radio Peugeot 307 CC 2007.5 Betriebsanleitung (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2007.5, Model line: 307 CC, Model: Peugeot 307 CC 2007.5Pages: 184, PDF-Größe: 7.27 MB
Page 5 of 184
KURZBESCHREIBUNG
Automatische Klimaanlage,
getrennt regelbar
Diese Klimaanlage lässt sich für Fahrer-
und Beifahrerseite getrennt einstellen.
Danach werden die Funktionen entspre-
chend den äußeren Witterungsbedin-
gungen automatisch geregelt.
38
Automatikgetriebe
Diese Kombination aus vollautoma-
tischer Schaltung mit zwei Spezial-
programmen und einer manuellen
Schaltung garantiert Ihnen eine perfekte
Fahrweise.
80
Geschwindigkeitsregler/-
begrenzer
Diese beiden Systeme ermöglichen es
Ihnen, die Fahrzeuggeschwindigkeit
entsprechend einem von Ihnen vorein-
gestellten Wert einzuhalten.
83, 85 Audio- und
Kommunikationssysteme
Diese Systeme entsprechen dem neues-
ten Stand der Technik: MP3-kompatibles
Autoradio RD4, Bluetooth Freisprech-
einrichtung, Radiotelefon GPS RT4, JBL
Audio-Anlage.
RT4 123
RD4 152
Page 7 of 184
KURZBESCHREIBUNG
1. Lenk-Zündschloss
2. Autoradio-Fernbedienung unter
dem Lenkrad
3. Schalter für Scheibenwischer/-
waschanlage/Bordcomputer
4. Taste für Alarmanlage
Taste für Zentralverriegelung
Taste für Warnblinker
Taste für elektronische Stabilitätskontrolle (ESP/ASR)
5. Multifunktionsbildschirm
6. Beifahrerairbag
7. Handschuhfach/Audio-/
Videosteckdosen
8. Schalter für versenkbares Dach
9. Schalter zur Betätigung der vier
Fenster
10. Schalter für Sitzheizung
11. 12 Volt Steckdose
12. Aschenbecher vorn
13. Schalter für Heizung/
automatische Klimaanlage
14. CD-Wechsler
15. Autoradio RD4 oder Radiotelefon
GPS RT4
16. Mittlere verstellbare und
verschließbare Belüftungsdüsen
Page 32 of 184
30
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
MONOCHROMBILDSCHIRM C
(OHNE AUTORADIO RD4)
Sie verfügen über drei Tasten und
ein Steuerteil, um den Bildschirm zu
steuern:
- "MENU" , um das Hauptmenü an-
zuzeigen,
- "MODE" , um auf einen anderen
Bildschirm umzuschalten (Bord-
computer, Datum, ...)
- "ESC" , um die laufende Operation
abzubrechen,
- Steuerteil drehen: Fortbewe-
gung auf dem Bildschirm oder
Änderung einer Einstellung,
- Steuerteil drücken: Bestätigung
der Wahl.
Übersicht
Dieser Bildschirm liefert folgende In-
formationen:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur (sie blinkt bei
Glatteisgefahr),
- Überprüfung der Fahrzeugzugän- ge (Türen, Kofferraum, ...),
- Warnmeldungen (z. B. "Abgasent- giftung defekt") oder Informationen
(z. B. "Automatisches Einschalten
der Scheinwerfer aktiviert"), die
vorübergehend angezeigt wer-
den und durch Druck auf die Taste
"ESC" gelöscht werden können,
- Bordcomputer (siehe betreffenden Abschnitt), Drücken Sie die Taste
"MENU" , um
zum Hauptmenü zu gelangen:
- Bordcomputer (siehe betref- fenden Abschnitt),
- B e n u t z e r a n p a s s u n g - K o n i g u r a t i o n .
Drehen Sie das Steuerteil, um das
gewünschte Menü anzuwählen, und
bestätigen Sie die Wahl durch Druck
auf das Steuerteil.
Nach Anwahl dieses Menüs haben
Sie Zugriff auf folgende Funktionen:
- F a h r z e u g p a r a m e t e r d e i n i e r e n ,
- K o n i g u r a t i o n A n z e i g e ,
- Auswahl der Sprache.
Parameter einstellen Hauptmenü
Menü "Benutzeranpassung-
Konfiguration"
Page 34 of 184
32
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
MONOCHROMBILDSCHIRM C
Bedienungstasten
Vom Bedienfeld des Autoradios RD4
aus können Sie:
durch Druck auf die Taste "MENU"
zum Hauptmenü gelangen,
durch Druck auf die Tasten "
"
oder "
" die einzelnen Menü-
punkte auf dem Bildschirm durch-
laufen lassen,
durch Druck auf die Taste
"MODE" die Grundeinstellung
(Bordcomputer, Audioquelle, ...)
ändern,
durch Druck auf die Tasten "
"
oder "
" einen Einstellwert än-
dern,
durch Druck auf die Taste "OK"
Ihre Wahl bestätigen,
oder
durch Druck auf die Taste "ESC"
den laufenden Vorgang abbre-
chen.
Bildschirmanzeigen
Der Bildschirm liefert folgende Infor-
mationen:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur * (blinkt bei
Glatteisgefahr),
- Überprüfung der Fahrzeugzugän- ge (Türen, Kofferraum, ...),
- Audiogeräte (Radio, CD, ...),
- Bordcomputer (siehe entspre- chender Abschnitt).
Warnmeldungen (z.B. "Abgassys-
tem defekt") oder Informationen (z.B.
"Automat. Einschalten der Schein-
werfer aktiviert") werden gegebenen-
falls vorübergehend angezeigt. Sie
können durch Druck auf die Taste
"ESC" gelöscht werden. Hauptmenü
Drücken Sie auf die Taste
"MENU" , um zum Hauptmenü
zu gelangen:
- Audio-Funktionen,
- Bordcomputer (siehe entspre- chender Abschnitt),
- B e n u t z e r a n p a s s u n g - K o n i g u r a t i o n , - Telefon (Freisprecheinrichtung).
Drücken Sie auf die Taste "
"
oder "
" , um das gewünschte
Menü anzuwählen und bestäti-
gen Sie Ihre Wahl durch Druck
auf die Taste "OK" .
Menü "Audio-Funktionen"
Wenn das Autoradio RD4 eingeschal-
tet ist und Sie dieses Menü angewählt
haben, können Sie die Radiofunkti-
onen (RDS, REG, Radio Text) und
die Funktionen des CD-Spielers oder
-Wechslers (Anspielen der Titel, Zu-
fallswiedergabe, CD-Wiederholung)
aktivieren bzw. inaktivieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Audio-
F u n k t i o n e n " i n d e n S i e i m A b s c h n i t t " A u -
dioanlage und Telematik" unter RD4.
Menü "Bordcomputer"
Nach Anwahl dieses Menüs können
Sie Informationen über den Zustand
des Fahrzeugs (Fehlerprotokoll, Zu-
stand der Funktionen) abrufen.
Page 35 of 184
!
33
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
Menü "Benutzeranpassung-
Konfiguration"
Nach Anwahl dieses Menüs haben
Sie Zugriff auf folgende Funktionen:
- F a h r z e u g p a r a m e t e r d e i n i e r e n ,
- K o n i g u r a t i o n A n z e i g e ,
- Auswahl der Sprache. A n z e i g e k o n i g u r i e r e n
Nach Anwahl dieses Menüs können
Sie folgende Einstellungen vorneh-
men:
- Helligkeit-Video,
- Datum und Uhrzeit,
- Wahl der Einheiten.
Beispiel: Einstellung der Nach-
leuchtdauer
Drücken Sie auf die Taste "
"
oder "
" und dann auf die Taste
"OK" , um das gewünschte Menü
anzuwählen.
Drücken Sie auf die Taste "
"
oder "
" und dann auf die Taste
"OK" , um die Zeile "Beleuchtung
und Signalisation" anzuwählen.
Drücken Sie auf die Taste "
" oder
"
" , um den gewünschten Wert
einzustellen (15, 30 oder 60 Sekun-
den), danach auf die Taste "OK" ,
um die Wahl zu bestätigen.
F a h r z e u g p a r a m e t e r d e i n i e r e n
Nach Anwahl dieses Menüs können
Sie folgende Fahrzeugfunktionen
ein- bzw. ausschalten:
- Nachleuchtfunktion
(siehe Abschnitt "Sicht"),
- Einparkhilfe (siehe Abschnitt "Fahrbetrieb").
Drücken Sie auf die Taste "
"
oder "
" und dann auf die Taste
"OK" , um das Feld "OK" anzu-
wählen und zu bestätigen oder
auf die Taste "ESC" , um die Ein-
stellung rückgängig zu machen. Sprache wählen
Nach Anwahl dieses Menüs können
Sie die Sprache der Bildschirmanzei-
ge ändern (Deutsch, English, Espa-
nol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil).
Menü "Telefon"
Wenn das Autoradio RD4 eingeschal-
tet ist und Sie dieses Menü angewählt
haben, können Sie Ihre Bluetooth-
F r e i s p r e c h e i n r i c h t u n g k o n i g u r i e r e n
(Anschluss), die verschiedenen Tele-
f o n v e r z e i c h n i s s e a b f r a g e n ( A n r u l i s t e ,
Dienste, ...) und Ihre Gespräche führen
( a b h e b e n , a u l e g e n , P a r a l l e l - A n r u f ,
Stummschaltung, ...).
Einzelheiten zur Anwendung "Telefon"
i n d e n S i e i m A b s c h n i t t " A u d i o a n l a g e
und Telematik" unter RD4.
Aus Sicherheitsgründen darf
der Fahrer die Einstellungen auf
den Multifunktionsbildschirmen
ausschließlich im Stand vorneh-
men.
Page 36 of 184
34
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
FARBBILDSCHIRM
Bildschirmanzeigen
Beim Einschalten der Zündung wer-
den automatisch und direkt folgende
Informationen angezeigt:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur (bei Glatteisge-fahr werden Sie durch eine ent-
sprechende Meldung gewarnt).
Warnmeldungen (z.B. "Kraftstoffstand
niedrig") und Meldungen zum Be-
triebszustand der Fahrzeugfunktionen
(z.B. "Lichtautomatik ein") werden ge-
gebenenfalls vorübergehend ange-
zeigt. Sie können durch Druck auf die
Taste "ESC" gelöscht werden. Hauptmenü
Wählen Sie, wenn das Radiotelefon
GPS RT4 eingeschaltet ist, das je-
weilige Menü für die folgenden Funk-
tionen:
- Navigationssystem,
- Zielführung auf der Karte,
- Verkehrsinformationen,
- Audio-Funktionen
(Radio, CD, Jukebox, ...),
- Verzeichnisse und Funktionen des Telefons,
- B i l d s c h i r m k o n i g u r a t i o n u n d D e i - nieren der Fahrzeugparameter,
- Video-Anzeige,
- Fahrzeugdiagnose (Liste der War- nungen und Funktionszustand). Bedienungselemente
Vom Bedienfeld des Radiotelefons
GPS RT4 aus:
gelangen Sie durch Druck auf die
Taste "MENU" zum Hauptme-
nü ,
bewegen Sie sich durch Drehen
des Knopfes von einem Menü-
punkt zum anderen,
bestätigen Sie Ihre Wahl durch
Druck auf den Knopf,
oder
brechen durch Druck auf die Tas-
te "ESC" den laufenden Vorgang
ab und kehren zur vorherigen An-
zeige zurück.
Einzelheiten zu diesen Anwendungen
i n d e n S i e i m A b s c h n i t t " A u d i o a n l a g e
und Telematik" unter RT4.
Page 37 of 184
35
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME Auswahl der Sprache
Nach Anwahl des Menüs "Auswahl
der Sprache" haben Sie Zugang zu
folgenden Parametern:
- Auswahl der Sprache der Anzei-ge, der Informationen und der
Sprachbefehle (Français, Eng-
lish, Italiano, Portuges, Espanol,
Deutsch, Nederlands).
K o n i g u r a t i o n d e r A n z e i g e
N a c h A n w a h l d e s M e n ü s " K o n i g u r a -
tion Anzeige" haben Sie Zugang zu
folgenden Parametern:
- Auswahl der für die Anzeige ver-fügbaren Farben,
- Einstellung der Helligkeit und der Brillanz der Anzeige,
- Einstellung des Datums und der Uhrzeit (12 oder 24 Stunden Mo-
dus, Einstellung der Minuten auf
GPS),
- Wahl der Einheiten (Temperatur in °Celsius oder °Fahrenheit, Verbrauch
in l/100 km oder mpg oder km/l).
Klang
Nach Anwahl des Menüs "Töne" haben
Sie Zugang zu folgenden Parametern:
- Einstellung der Sprachbefehle,
- Einstellung der Synthesestimme (Lautstärke der Anweisungen
und anderer Meldungen, männ-
lich oder weiblich),
- Aktivierung des Eingangs für die Zusatzgeräte AUX. F a h r z e u g p a r a m e t e r d e i n i e r e n
Wenn Sie das Menü "Fahrzeugpa-
r a m e t e r d e i n i e r e n " g e w ä h l t h a b e n ,
können Sie bestimmte Fahr- und
Komfortfunktionen aktivieren bzw. in-
aktivieren:
- Einparkhilfe (siehe Abschnitt
"Fahren"),
- Nachleuchtfunktion und -dauer (siehe Abschnitt "Sicht").
Menü "Konfiguration"
Drücken Sie auf die Taste
"MENU" des Radiotelefons GPS
RT4, um zum Hauptmenü zu ge-
langen.
Drehen Sie den Knopf, um das
Menü " K o n i g u r a t i o n " anzuwähl
en, drücken Sie dann zur Bestäti-
gung auf den Knopf.
Nach Wahl dieses Menüs haben Sie
Zugriff auf folgende Funktionen:
Page 38 of 184
i
!
36
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME Menü "Video"
An den drei Audio/Video-Steckdosen
im Handschuhfach können Sie ein
Videogerät (Videokamera, digitale
Fotokamera, DVD-Spieler, ...) an-
schließen.
Die Videoanzeige ist nur möglich,
wenn das Fahrzeug steht.
Nach Anwahl dieses Menüs haben Sie
Zugang zu folgenden Funktionen:
- "Videofunktion aktivieren" zum Ein- und Ausschalten des Videos,
- "Einstellungen Video" zum Ein- stellen des Anzeigeformats, der
Helligkeit, des Kontrasts und der
Farben.
Drücken Sie auf die Taste
"MODE" oder "DARK" , um die
Videoanzeige auszuschalten.
Drücken Sie mehrfach hinterei-
nander auf die Taste "SOURCE" ,
um eine andere Audioquelle als
das Videogerät zu wählen.
Wählen Sie die Zeile "Dauer der
automatischen Nachleuchtfunk-
tion" und bestätigen Sie Ihre
Wahl.
Beispiel: Einstellen der Nachleucht-
dauer
Drehen Sie den Knopf, um das
Menü " K o n i g u r a t i o n B e l e u c h -
tung" anzuwählen, und drücken
Sie den Knopf zur Bestätigung.
Wählen Sie die Dauer und drü-
cken Sie auf den Knopf.
Drehen Sie den Knopf, um den
gewünschten Wert einzustellen
(15, 30 oder 60 Sekunden), und
drücken Sie dann auf den Knopf.
Wählen Sie das Feld "OK" und
bestätigen Sie Ihre Wahl. Das Radiotelefon GPS RT4
muss sich initialisieren und neu
starten, um die Synthesestimme
(männlich oder weiblich) oder
die Systemsprache zu ändern.
Aus Sicherheitsgründen muss
der Fahrer die Einstellungen auf
den Multifunktionsbildschirmen
nur im Stand vornehmen.
Page 123 of 184
10
106
PRAKTISCHE TIPPS
Sicherung Nr.
Stärke Abgesicherter Stromkreis
F1 - Nicht belegt
F2 30 A Verriegelung und Sicherheitsverriegelung
F3 5 A Steuergerät Airbags und pyrotechnische Gurtstraffer
F4 10 A
K o n t a k t s c h a l t e r B r e m s - u n d K u p p l u n g s p e d a l , K o n t a k t s c h a l t e r K ü h l l ü s s i g k e i t s s t a n d M o t o r , S e n s o r L e n k r a d -
E i n s c h l a g w i n k e l , D i a g n o s e s t e c k e r , S e n s o r E S P , P u m p e P a r t i k e l i l t e r , E l e k t r o c h r o m a t i k - R ü c k s p i e g e l
F5 30 A Stromversorgung Fensterheber vorn und Rückspiegelheizung
F6 30 A Stromversorgung Fensterheber hinten, Motorabdeckungen
F7 5 A Deckenleuchten vorn und hinten, Kartenleseleuchten, Beleuch tung Handschuhfach
F8 20 A
Stromversorgung Multifunktionsbildschirm, Autoradio, Radiotelefon, Sirene Alarmanlage, Steuergerät
Alarmanlage, Zentralsteuergerät Anhänger, Stromversorgung Bedienung schalter unter dem Lenkrad
F9 30 A 12 V Steckdose vorn, 12 V Steckdose hinten
F10 15 A
Steuergerät Automatikgetriebe, Kontaktschalter Bremslicht, Steuergerät Reifendrucküberwachung
F11 15 A D i a g n o s e s t e c k e r , S t e u e r g e r ä t P a r t i k e l i l t e r , K o n t a k t s c h a l t e r L e n k s c h l o s s S c h w a c h s t r o m
F12 15 A Einparkhilfe hinten, Hi-Fi Verstärker
F13 5 A Stromversorgung Zentralsteuergerät Motor, Regen- und Helligkei tssensor
F14 15 A Zentralsteuergerät Anhänger, Kombiinstrument, automatische Klimaa
nlage, Steuergerät
Airbags, pyrotechnische Gurtstraffer und Überrollbügel, Freisprechein richtung
F15 30 A Stromversorgung Verriegelung und Sicherheitsverriegelung
F16 - Shunt PARC
F17 40 A Heckscheibenheizung
Page 129 of 184
10
i
!
111
PRAKTISCHE TIPPS
BETRIEB IM
ENERGIESPARMODUS
Nach dem Abstellen des Motors funktio-
nieren bestimmte elektrische Verbraucher
(Scheibenwischer, Fensterheber, Decken-
leuchten, Autoradio, Telefon, Abblendlicht,
usw.) insgesamt nur noch für die Dauer von
ca. dreißig Minuten, um ein Entladen der
Batterie zu vermeiden
.
Wenn diese dreißig Minuten verstrichen
sind, wird das Umschalten in den Energie-
sparmodus auf dem Multifunktionsbildschirm
angezeigt, die eingeschalteten Verbraucher
werden auf Bereitschaft geschaltet.
Die Funktionen werden automatisch bei der
nächsten Inbetriebnahme des Fahrzeugs
reaktiviert.
Um die Funktionen sofort wieder benutzen
zu können, müssen Sie den Motor starten
und kurze Zeit laufen lassen.
Die Zeit, die Ihnen in diesem Fall für die
Betätigung der Verbraucher zur Verfügung
steht, ist doppelt so lang wie die Motorlauf-
zeit. Sie beträgt trotzdem immer fünf bis ma-
ximal dreißig Minuten.
ENTLASTUNG DER BATTERIE
Während der Fahrt können be-
stimmte Funktionen (Klimaanlage,
Heckscheibenheizung, Innenraum-
heizung bei Dieselfahrzeugen, usw.)
je nach Ladezustand der Batterie vo-
rübergehend deaktiviert werden.
Sie werden automatisch reaktiviert,
sobald der Ladezustand der Batterie
es zulässt.
Hinweis: Auf die Gefahr, dass sich
die Batterie entlädt, können die deak-
tivierten Funktionen von Hand reakti-
viert werden
.
Die Batterien enthalten schäd-
liche Substanzen wie Schwe-
felsäure und Blei. Sie müssen
gemäß den gesetzlichen Vor-
schriften entsorgt werden und
dürfen auf keinen Fall in den
Hausmüll geworfen werden.
Geben Sie verbrauchte Bat-
terien an einer dafür zugelas-
senen Sammelstelle ab.
Hinweis: Wenn Sie beim Um-
schalten auf Bereitschaft gera-
de telefonieren, können Sie das
Gespräch trotzdem zu Ende
führen.
Bei entladener Batterie springt
der Motor nicht an.