phone Peugeot 307 CC 2007.5 Manuel du propriétaire (in French)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2007.5, Model line: 307 CC, Model: Peugeot 307 CC 2007.5Pages: 174, PDF Size: 7.03 MB
Page 5 of 174
PRISE en MAIN
L’air conditionné automatique
bizone
Cet équipement permet de régler un
niveau de confort différent entre le
conducteur et le passager avant. Il gère
ensuite automatiquement ce niveau
en fonction des conditions climatiques
extérieures.
38
La boîte de vitesses
automatique
Cet équipement vous assure une
conduite parfaite en combinant un
mode tout automatique, associé à deux
p r o g r a m m e s s p é c i i q u e s , a i n s i q u ’ u n
mode manuel.
80
Le régulateur/limiteur de vitesse
Ces deux équipements vous permettent
de maîtriser la vitesse du véhicule en
fonction de la valeur que vous avez
programmé.
83, 85
Les systèmes audio et de
communication
C e s é q u i p e m e n t s b é n é i c i e n t d e s d e r -
nières technologies : autoradio RD4
compatible MP3, kit mains-libres Blue-
tooth, radiotéléphone GPS RT4, systè-
me audio JBL.
RT4
123
RD4
152
Page 7 of 174
PRISE en MAIN
1. Antivol et contact.
2. Commande sous-volant de
l’autoradio.
3. Commande d’essuie-vitre / lave-
vitre / ordinateur de bord.
4. Bouton d’alarme.
Bouton de verrouillage centralisé.
Bouton du signal de détresse.
Bouton de contrôle dynamique de stabilité (ESP/ASR).
5. Ecran multifonction.
6. Airbag passager.
7. Boîte à gants / Prises audio/
vidéo.
8. Commande du toit escamotable.
9. Commande des quatre vitres.
10. Commandes de sièges
chauffants.
11. Prise 12 volts.
12. Cendrier avant.
13. Commandes de chauffage / air
conditionné automatique.
14. Changeur CD.
15. Autoradio RD4 ou
radiotéléphone GPS RT4.
16. Aérateurs centraux orientables
et obturables.
Page 34 of 174
32
ÉCRANS MULTIFONCTIONS
L’ÉCRAN MONOCHROME C
Commandes
A partir de la façade de l’autoradio
RD4, vous pouvez :
appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général ,
appuyez sur les touches « »
ou « » p o u r f a i r e d é i l e r l e s
éléments dans l’écran,
appuyez sur la touche «MODE»
pour changer d’application
permanente (ordinateur de bord,
source audio,...),
appuyez sur les touches « » ou
« » pour faire varier une valeur
de réglage,
appuyez sur la touche «OK»
pour valider,
ou
appuyez sur la touche «ESC»
pour abandonner l’opération en
cours.
Affichages dans l’écran
I l a f i c h e l e s i n f o r m a t i o n s s u i v a n t e s :
- l’heure,
- la date,
- la température extérieure * (celle- ci clignote en cas de risque de
verglas),
- le contrôle des ouvertures (portes, coffre,...),
- les sources audio (radio, CD,...),
- l’ordinateur de bord (voir chapitre correspondant).
Des messages d’alerte (ex :
«Système antipollution défaillant»)
ou d’information (ex : «Allumage
automatique des projecteurs activé»)
peuvent apparaître temporairement.
Ceux-ci peuvent être effacés en
appuyant sur la touche «ESC» .
Menu général
Appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général :
- fonctions audio,
- ordinateur de bord (voir chapi- tre correspondant),
- p e r s o n n a l i s a t i o n - c o n i g u r a t i o n ,
- téléphone (kit mains-libres).
Appuyez sur les touches « » ou
« » pour sélectionner le menu
désiré, puis validez en appuyant
sur la touche «OK» .
Menu «Fonctions audio»
Autoradio RD4 allumé, une fois ce
menu sélectionné, vous pouvez
activer ou neutraliser les fonctions
liées à l’utilisation de la radio (RDS,
REG, RadioText), du CD ou du
changeur CD (introscan, lecture
aléatoire, répétition CD).
Pour plus de détails sur l’application
«Fonctions audio», reportez-vous à
la partie RD4 du chapitre «Audio et
Télématique».
Menu «Ordinateur de bord»
Une fois ce menu sélectionné, vous
pouvez consulter des informations
sur l’état du véhicule (journal des
alertes, état des fonctions,...).
Page 35 of 174
!
33
ÉCRANS MULTIFONCTIONS
Menu «Personnalisation-
Configuration»
Une fois ce menu sélectionné,
vous pouvez accéder aux fonctions
suivantes :
- d é i n i r l e s p a r a m è t r e s v é h i c u l e ,
- c o n i g u r a t i o n a f i c h e u r ,
- choix de la langue. C o n i g u r a t i o n a f i c h e u r
Une fois ce menu sélectionné,
vous pouvez accéder aux réglages
suivants :
- réglage luminosité-vidéo,
- réglage date et heure,
- choix des unités.
Exemple : réglage de la durée de
l’éclairage d’accompagnement
Appuyez sur les touches « »
ou « », puis sur la touche
«OK» pour sélectionner le menu
désiré.
Appuyez sur les touches « »
ou « », puis sur la touche
«OK» pour sélectionner la ligne
«Eclairage et signalisation».
Appuyez sur les touches « »
ou « » pour régler la valeur
désirée (15, 30 ou 60 secondes),
puis sur la touche «OK» pour
valider.
D é i n i r l e s p a r a m è t r e s v é h i c u l e
Une fois ce menu sélectionné, vous
pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants :
- éclairage d’accompagnement
(voir chapitre «La visibilité»),
- aide au stationnement (voir chapitre «La conduite»).
Appuyez sur les touches « »
ou « », puis sur la touche
«OK» pour sélectionner la case
«OK» et valider ou sur la touche
«ESC» pour annuler. Choix de la langue
Une fois ce menu sélectionné,
vous pouvez changer la langue
d ’ a f i c h a g e d e l ’ é c r a n ( D e u t s c h ,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil).
Menu «Téléphone»
Autoradio RD4 allumé, une fois ce
menu sélectionné, vous pouvez
c o n i g u r e r v o t r e k i t m a i n s - l i b r e s
Bluetooth (jumelage), consulter les
différents répertoires téléphoniques
(journal d’appel, services,...) et gérer
vos communications (décrocher,
raccrocher, double appel, mode
secret,...).
Pour plus de détails sur l’application
«Téléphone», reportez-vous à la
partie RD4 du chapitre «Audio et
Télématique».
Pour des raisons de sécurité,
l a c o n i g u r a t i o n d e s é c r a n s
multifonctions par le conducteur
doit se faire impérativement à
l’arrêt.
Page 36 of 174
34
ÉCRANS MULTIFONCTIONS
L’ÉCRAN COULEUR
Affichages dans l’écran
A l a m i s e d u c o n t a c t , i l a f i c h e
automatiquement et directement les
informations suivantes :
- l’heure,
- la date,
- la température extérieure (en cas de risque de verglas, vous
êtes averti par un message).
Des messages d’alerte (ex : «Niveau
carburant faible») et d’état des
fonctions du véhicule (ex : «Allumage
auto projecteurs activé») peuvent
apparaître temporairement. Ceux-ci
peuvent être effacés en appuyant sur
la touche «ESC» .
Menu général
A l’allumage du radiotéléphone
GPS RT4, sélectionnez le menu
correspondant aux applications
suivantes :
- le système de guidage embar-
qué,
- le guidage sur carte,
- l e s i n f o r m a t i o n s t r a i c ,
- les sources audio (radio, CD, Jukebox,...),
- les répertoires et les fonctions du téléphone,
- l a c o n i g u r a t i o n d e l ’ é c r a n e t l e paramétrage des équipements
du véhicule,
- la visualisation de vidéo,
- le diagnostic véhicule (journal des alertes et état des
fonctions).
Commandes
A partir de la façade du radiotéléphone
GPS RT4, pour choisir l’une des
applications :
appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général ,
tournez la molette pour déplacer
la sélection,
appuyez sur la molette pour
valider la sélection,
ou
appuyez sur la touche «ESC»
pour abandonner l’opération
e n c o u r s e t r e v e n i r à l ’ a f i c h a g e
précédent.
Pour plus de détails sur ces
applications, reportez-vous à la
partie RT4 du chapitre «Audio et
Télématique».
Page 37 of 174
35
ÉCRANS MULTIFONCTIONS
Choix de la langue
Une fois le menu «Choix de la
langue» sélectionné, vous accédez
aux paramètres suivants :
- c h o i x d e l a l a n g u e d ’ a f i c h a g e , des informations et des
commandes vocales (Français,
English, Italiano, Portugues,
Espanol, Deutsch, Nederlands).
C o n i g u r a t i o n d e l ’ a f i c h e u r
U n e f o i s l e m e n u « C o n i g u r a t i o n
a f i c h e u r » s é l e c t i o n n é , v o u s a c c é d e z
aux paramètres suivants :
- choix de la palette des couleurs d i s p o n i b l e s p o u r l ’ a f i c h a g e ,
- réglage de la luminosité et de la b r i l l a n c e d e l ’ a f i c h a g e ,
- réglage de la date et de l’heure (mode 12 ou 24 heures, ajuste-
ment des minutes sur GPS),
- choix des unités (température en °Celsius ou °Fahrenheit ;
consommation en l/100 km ou
mpg ou km/l).
Sons
Une fois le menu «Sons» sélectionné,
vous accédez aux paramètres
suivants :
- réglage des commandes vocales,
- réglage de la synthèse vocale (volume des consignes et des
autres messages, masculine ou
féminine),
- activation de l’entrée auxiliaire AUX. D é i n i r l e s p a r a m è t r e s d u
véhicule
U n e f o i s l e m e n u « D é i n i r l e s
paramètres véhicule» sélectionné,
vous pouvez activer ou neutraliser
certains équipements de conduite et
de confort :
- aide au stationnement (voir
chapitre «La conduite»),
- éclairage d’accompagnement et durée (voir chapitre «La
visibilité»). Menu «Configuration»
Appuyez sur la touche «MENU»
du radiotéléphone GPS RT4
pour accéder au menu général .
Tournez la molette pour sélec-
tionner le menu « C o n i g u r a -
tion» , puis appuyez dessus pour
valider.
Une fois ce menu sélectionné,
vous pouvez accéder aux fonctions
suivantes :
Page 38 of 174
i
!
36
ÉCRANS MULTIFONCTIONS
Menu «Vidéo»
Vous pouvez brancher un appareil
vidéo (caméscope, appareil photo
numérique, lecteur DVD,...) sur les
trois prises audio/vidéo, situées dans
la boîte à gants.
L ’ a f i c h a g e v i d é o n ’ e s t p o s s i b l e
qu’à l’arrêt.
Une fois ce menu sélectionné, vous
pouvez choisir :
- «Activer mode vidéo» pour activer/neutraliser la vidéo,
- «Paramètres vidéo» pour r é g l e r l e f o r m a t d ’ a f i c h a g e , l a
luminosité, le contraste et les
couleurs.
Appuyez sur la touche «MODE»
ou «DARK» pour déconnecter
l ’ a f i c h a g e d e l a v i d é o .
Appuyez successivement sur
la touche «SOURCE» pour
sélectionner une autre source
audio que celle de la vidéo.
Sélectionnez la ligne «Durée
éclairage d’accompagnement»
puis validez.
Exemple : réglage de la durée de
l’éclairage d’accompagnement
Tournez la molette pour sélec-
tionner le menu « C o n i g u r a t i o n
éclairage» , puis appuyez des-
sus pour valider.
Sélectionnez la durée puis ap-
puyez dessus.
Tournez la molette pour régler la
valeur désirée (15, 30 ou 60 se-
condes), puis appuyez dessus.
Sélectionnez la case «OK» , puis
validez. Le radiotéléphone GPS RT4 doit
se réinitialiser et redémarrer pour
changer la voix de la synthèse
vocale (masculine ou féminine)
ou la langue du système.
Pour des raisons de sécurité,
l a c o n i g u r a t i o n d e s é c r a n s
multifonctions par le conducteur
doit se faire impérativement à
l’arrêt.
Page 120 of 174
10
i
!
111
INFORMATIONS PRATIQUES
LA FONCTION MODE
ÉCONOMIE
Après l’arrêt du moteur, certaines
fonctions (essuie-vitre, lève-vitres,
plafonniers, autoradio, téléphone,
feux de croisement, etc.) ne sont
utilisables que pendant une durée
cumulée d’environ trente minutes,
a i n d e n e p a s d é c h a r g e r l a b a t t e r i e .
Une fois ces trente minutes passées,
un message d’entrée en mode
économie d’énergie apparaît sur
l’écran multifonction et les fonctions
actives sont mises en veille.
Ces fonctions seront réactivées
automatiquement à la prochaine
utilisation du véhicule.
Pour retrouver l’usage immédiat de
ces fonctions, il faut procéder au
démarrage du moteur et le laisser
tourner quelques instants.
Le temps dont vous disposerez alors
sera le double du temps de mise
en route du moteur. Néanmoins, ce
temps sera toujours compris entre
cinq et trente minutes.
LA FONCTION DÉLESTAGE
Véhicule roulant, certaines fonctions
(climatisation, lunette arrière
chauffante, système de chauffage
de l’habitacle des véhicules Diesel,
etc.) peuvent être neutralisées
temporairement, en fonction de l’état
de charge de la batterie.
La réactivation des fonctions
neutralisées est automatique, dès
que la charge de la batterie le
permet.
Remarque : au risque de
décharger la batterie, les fonctions
neutralisées peuvent être réactivées
manuellement.
Les batteries contiennent des
substances nocives telles que
l’acide sulfurique et le plomb.
Elles doivent être éliminées
selon les prescriptions légales
et ne doivent en aucun cas
être jetées avec les ordures
ménagères.
Remettez les piles et les
batteries usées à un point de
collecte agréé.
Remarque : si une communica-
tion téléphonique est engagée
au moment de la mise en veille,
elle pourra néanmoins aller jus-
qu’à son terme.
Une batterie déchargée ne
permet pas le démarrage du
moteur.
Page 121 of 174
10
i
!
111
INFORMATIONS PRATIQUES
LA FONCTION MODE
ÉCONOMIE
Après l’arrêt du moteur, certaines
fonctions (essuie-vitre, lève-vitres,
plafonniers, autoradio, téléphone,
feux de croisement, etc.) ne sont
utilisables que pendant une durée
cumulée d’environ trente minutes,
a i n d e n e p a s d é c h a r g e r l a b a t t e r i e .
Une fois ces trente minutes passées,
un message d’entrée en mode
économie d’énergie apparaît sur
l’écran multifonction et les fonctions
actives sont mises en veille.
Ces fonctions seront réactivées
automatiquement à la prochaine
utilisation du véhicule.
Pour retrouver l’usage immédiat de
ces fonctions, il faut procéder au
démarrage du moteur et le laisser
tourner quelques instants.
Le temps dont vous disposerez alors
sera le double du temps de mise
en route du moteur. Néanmoins, ce
temps sera toujours compris entre
cinq et trente minutes.
LA FONCTION DÉLESTAGE
Véhicule roulant, certaines fonctions
(climatisation, lunette arrière
chauffante, système de chauffage
de l’habitacle des véhicules Diesel,
etc.) peuvent être neutralisées
temporairement, en fonction de l’état
de charge de la batterie.
La réactivation des fonctions
neutralisées est automatique, dès
que la charge de la batterie le
permet.
Remarque : au risque de
décharger la batterie, les fonctions
neutralisées peuvent être réactivées
manuellement.
Les batteries contiennent des
substances nocives telles que
l’acide sulfurique et le plomb.
Elles doivent être éliminées
selon les prescriptions légales
et ne doivent en aucun cas
être jetées avec les ordures
ménagères.
Remettez les piles et les
batteries usées à un point de
collecte agréé.
Remarque : si une communica-
tion téléphonique est engagée
au moment de la mise en veille,
elle pourra néanmoins aller jus-
qu’à son terme.
Une batterie déchargée ne
permet pas le démarrage du
moteur.
Page 132 of 174
123
S
O S SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
Le site internet SERVICE BOX fournit des informatio ns
complémentaires et animées sur le RT4. Il est consu ltable
à l’adresse suivante :
http://public.servicebox.peugeot.com
Un simple enregistrement permet l’accès et la consu ltation
gratuite de la documentation de bord.
Le radiotéléphone GPS RT4 est codé de manière à
fonctionner uniquement sur votre véhicule. En cas
d’installation sur un autre véhicule, consultez vot re Point
S e r v i c e P E U G E O T p o u r l a c o n i g u r a t i o n d u s y s t è m e .
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue véhicule à l’arrêt.
L o r s q u e l e m o t e u r e s t a r r ê t é e t a i n d e p r é s e r v e r l a
batterie, le radiotéléphone GPS RT4 peut se couper
après quelques minutes. RT4
AUTORADIO MULTIMEDIA / TÉLÉPHONE FONCTION JUKE- BOX (10 GO) / GPS (EUROPE)
SOMMAIRE