displej Peugeot 307 SW 2002.5 Návod k obsluze (in Czech)

22-07-2002
3VÁŠ PEUGEOT 307 SWVE ZKRATCE
1 - Nafukovací vak "airbag"
řidiče.
Zvukové výstražné
zařízení (klakson).
2 - Ovladače osvětlení a směrových světel.
3 - Ovladač autorádia pod volantem.
4 - Přístrojová deska.
5 - Ovladač stěračů / ostřikovače / palubního počítače.
6 - Tlačítko alarmu.
7 - Tlačítko centrálního zamykání.
8 - Tlačítko výstražných světel.
9 - Vícefunkční displej (obrazovka).
10 - Snímač světelné intenzity.
11 - Střední směrovatelné výstupy větrání se
seřizováním množství
vháněného vzduchu.
12 - Trysky pro odmrazování čelního skla.
13 - Místo pro výškový reproduktor. 14 - Tryska pro odmrazování
dveřního okna.
15 - Boční směrovatelný výstup větrání se
seřizováním množství
vháněného vzduchu.
16 - Nafukovací vak "airbag" spolujezdce.
17 - Odkládací skřínka.
18 - Autorádio RB3 nebo RD3 nebo RT3.
19 - Ovladače vyhřívání sedadel.
20 - Měnič CD.
21 - Ovladače větrání a klimatizace.
22 - Popelník vpředu.
23 - Tryska topení v prostoru nohou cestujících vzadu.
24 - Elektrická zásuvka 12 V.
25 - Řadicí páka.
26 - Držák na plechovky s nápojem.
27 - Parkovací brzda.
28 - Schránka na odpadky. 29 - Ovladač neutralizování
nafukovacího vaku
"airbagu" spolujezdce*.
30 - Ovladač clony panoramatické střechy.
31 - Zámek řízení se spínací skřínkou.
32 - Ovladač otevírání kapoty.
33 - Ovladač pro nastavení polohy volantu.
34 - Pojistková skřínka.
35 - Elektrické ovladače zpětných zrcátek.
Ovladače oken.
Ovladač blokování posunu zadních oken.
36 - Nastavování sklonu světlometů.
37 - Ovladač regulátoru rychlosti.
* Podle země určení.

22-07-2002
Ukazatel na přístrojové desce
Po zapnutí zapalování ukazuje postupně funkce tří zařízení:
- ukazatel údržby (viz příslušná kapitola),
- ukazatel hladiny motorového oleje,
- ukazatel ujetých kilometrů (celkový a denní počet ujetých km).Poznámka:celkový a denní počet ujetých kilometrů se zobrazí na třicet sekund
při vypnutí zapalování, při otevření dveří řidiče a rovněž při zamknutí a ode-
mknutí vozidla.
Ukazatel hladiny motorového oleje
Při zapnutí zapalování se nejprve zobrazí informace ukazatele údržby, poté se
přibližně na deset sekund zobrazí hladina motorového oleje.
Maximum
Jestliže je toto hlášení potvrzeno kontrolou pomocí ruční měrky,
nadbytek oleje může způsobit poškození motoru.
Urychleně se obraťte na servis PEUGEOT. Minimum
Ověřte hladinu ruční měrkou a dolijte olej. Zobrazený stav je
platný, pouze když je vozidlo ve vodorovné poloze a motor je za-
staven déle než 10 minut.
Závada měřiče hladiny oleje
Blikání segmentů, čtverečku, zkratky "min" a "max" signalizuje poru-
chu funkce měřiče hladiny oleje.
Nebezpečí poškození motoru.
Obraťte se na servis PEUGEOT. Reostat osvětlení
Rozsviťte světla a
stisknutím ovladače
upravte intenzitu
osvětlení přístrojové
desky a vícefunkční-
ho displeje. Při nasta-
vení minimální nebo
maximální hodnoty uvolněte ovladač
a znovu ho stiskněte pro zvýšení či
snížení intenzity.
Po nastavení žádané intenzity uvol-
něte ovladač.
Tlačítko nulování
denního počitadla
ujetých kilometrů
Při zapnutém zapa- lování stiskněte tlačítko.
KONTROLA FUNKCE
34

22-07-2002
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ
36
Konfigurace parametrů
Monochrómní obrazovka B
Pro možnost seřizování parametrů
přidržte tlačítko 1stisknuté po dobu
dvou sekund.
Poté se každým dalším stisknutím
tohoto tlačítka přepínají jednotlivéparametry:
- jazyk, ve kterém jsou informace zobrazované,
- jednotka rychlosti (km nebo míle),
- jednotka teploty (stupně Celsia nebo Fahrenheita),
- časový cyklus (12 nebo 24 hodin),
- hodina,
- minuta,
- rok,
- měsíc,
- den.
Stisknutím tlačítka 2se mění zvo-
lený parametr. Pro urychlení posunu
přidržte tlačítko stisknuté. Po deseti
sekundách bez jakékoli manipulace
se displej vrátí na zobrazování
běžných údajů a změněné parame-
try jsou uloženy do paměti.
- konfigurace (viz příslušná kapito-
la),
- mapa (viz kapitola "Palubní navi- gační systém").
Vysvětlení některých výrazů...
Překrývající okno:
okno se na chvíli zobrazí přes právě
používanou aplikaci pro ohlášení
změny stavu jiné aplikace.
Trvalá aplikace:
hlavní právě používaná aplikace,
zobrazená na pozadí obrazovky.
Související menu:
omezené menu, přidružené k hlavní,
právě používané aplikaci, která je
zobrazená na pozadí obrazovky.
Barevná obrazovka DT
Hlavní menu
Stiskněte tlačítko
"MENU"pro vstup
do hlavního menu s možností
výběru jedné z následujících apli- kací:
- navigace - navádění (viz kapitola "Palubní navigační systém"),
- palubní počítač (viz příslušná kapi- tola),
- adresář (viz kapitola "Rádio s tele- fonem RT3"),
- telematika (viz kapitola "Rádio s telefonem RT3"),

22-07-2002
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ
36
Konfigurace parametrů
Monochrómní obrazovka B
Pro možnost seřizování parametrů
přidržte tlačítko 1stisknuté po dobu
dvou sekund.
Poté se každým dalším stisknutím
tohoto tlačítka přepínají jednotlivéparametry:
- jazyk, ve kterém jsou informace zobrazované,
- jednotka rychlosti (km nebo míle),
- jednotka teploty (stupně Celsia nebo Fahrenheita),
- časový cyklus (12 nebo 24 hodin),
- hodina,
- minuta,
- rok,
- měsíc,
- den.
Stisknutím tlačítka 2se mění zvo-
lený parametr. Pro urychlení posunu
přidržte tlačítko stisknuté. Po deseti
sekundách bez jakékoli manipulace
se displej vrátí na zobrazování
běžných údajů a změněné parame-
try jsou uloženy do paměti.
- konfigurace (viz příslušná kapito-
la),
- mapa (viz kapitola "Palubní navi- gační systém").
Vysvětlení některých výrazů...
Překrývající okno:
okno se na chvíli zobrazí přes právě
používanou aplikaci pro ohlášení
změny stavu jiné aplikace.
Trvalá aplikace:
hlavní právě používaná aplikace,
zobrazená na pozadí obrazovky.
Související menu:
omezené menu, přidružené k hlavní,
právě používané aplikaci, která je
zobrazená na pozadí obrazovky.
Barevná obrazovka DT
Hlavní menu
Stiskněte tlačítko
"MENU"pro vstup
do hlavního menu s možností
výběru jedné z následujících apli- kací:
- navigace - navádění (viz kapitola "Palubní navigační systém"),
- palubní počítač (viz příslušná kapi- tola),
- adresář (viz kapitola "Rádio s tele- fonem RT3"),
- telematika (viz kapitola "Rádio s telefonem RT3"),

22-07-2002
Seřízení hloubekKdyž na displeji svítí "BASS", upravte seřízení pomocí tlačítek Enebo F.
- "BASS -9" znamená minimální nastavení hloubek,
- "BASS 0" znamená normální polohu,
- "BASS +9" znamená maximální nastavení hloubek.
Seřízení výšek
Když na displeji svítí "TREB", upravte seřízení pomocí tlačítek Enebo F.
- "TREB -9" znamená minimální nastavení výšek,
- "TREB 0" znamená normální polohu,
- "TREB +9" znamená maximální nastavení výšek.
Seřízení Loudness
Tato funkce slouží k automatickému zesílení hloubek a výšek.
Zapínání a vypínání funkce se provádí tlačítky Ea F.
Seřízení vyvážení zvuku vpředu/vzadu (Fader)
Když na displeji svítí "FAD", stiskněte tlačítko Enebo F.
Tlačítko Eslouží ke zvýšení hlasitosti předních reproduktorů.
Tlačítko Fslouží ke zvýšení hlasitosti zadních reproduktorů.
Seřízení vyvážení zvuku vpravo/vlevo (Balance)
Když na displeji svítí "BAL", stiskněte tlačítko Enebo F.
Tlačítko Eslouží ke zvýšení hlasitosti pravých reproduktorů.
Tlačítko Fslouží ke zvýšení hlasitosti levých reproduktorů.
Automatické přizpůsobení hlasitosti
Tato funkce umožňuje automatické přizpůsobení hlasitosti autorádia podle rychlosti vozidla.
Aktivujte nebo neutralizujte tuto funkci stisknutím tlačítka Enebo F.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ 43

22-07-2002
SYSTÉM RDS
Používání funkce RDS (Radio Data System) na pásmu FM Systém RDSumožňuje poslouchat stejnou stanici nezávisle na změně její vysílací frekvence v oblastech, kterými projíždíte.
Krátkým stisknutím tlačítka "RDS"zapněte nebo vypněte tuto funkci.
Na vícefunkční obrazovce se rozsvítí: - "RDS" , když je funkce zapnutá,
- "(RDS)" , když je funkce zapnutá, ale není k dispozici.
Sledování stanic RDS
Na displeji svítí název zvolené stanice. Když je zapnutá funkce RDS, autorádio neustále vyhledává vysílač, který vysílá Vámi
zvolený program a přitom má nejlepší úroveň příjmu.
Program dopravních informací Stisknutím tlačítka "TA"zapněte nebo vypněte tuto funkci.
Na vícefunkční obrazovce se rozsvítí: - "TA" , když je funkce zapnutá,
- "(TA)" , když je funkce zapnutá, ale není k dispozici.
Nezávisle na právě poslouchaném zdroji zvuku (rádio, kazetový přehrávač, přehrávač CD nebo CD měnič) bude přístroj vysí-
lat přednostně každé hlášení dopravních informací.
Pokud chcete přerušit hlášení, stiskněte tlačítko "TA", funkce je vypnutá.
Poznámka: hlasitost hlášení dopravních informací je nezávislá na hlasitosti normálního poslechu autorádia. Můžete
ji seřídit ovladačem hlasitosti. Nastavená hlasitost bude uložena do paměti a při příštích dopravních informacích
bude mít hlášení Vámi předvolenou hlasitost.
Sledování regionálního programu (REG)
Některé sítě stanic jsou organizovány takovým způsobem, že určité stanice vysílají regionální verzi programu v příslušném
regionu. Režim sledování regionálního programu umožňuje poslouchat stejný typ programu.
Funkci zapněte nebo vypněte stisknutím tlačítka "RDS"na dobu delší než dvě sekundy.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ
46

22-07-2002
SYSTÉM RDS
Používání funkce RDS (Radio Data System) na pásmu FM Systém RDSumožňuje poslouchat stejnou stanici nezávisle na změně její vysílací frekvence v oblastech, kterými projíždíte.
Krátkým stisknutím tlačítka "RDS"zapněte nebo vypněte tuto funkci.
Na vícefunkční obrazovce se rozsvítí: - "RDS" , když je funkce zapnutá,
- "(RDS)" , když je funkce zapnutá, ale není k dispozici.
Sledování stanic RDS
Na displeji svítí název zvolené stanice. Když je zapnutá funkce RDS, autorádio neustále vyhledává vysílač, který vysílá Vámi
zvolený program a přitom má nejlepší úroveň příjmu.
Program dopravních informací Stisknutím tlačítka "TA"zapněte nebo vypněte tuto funkci.
Na vícefunkční obrazovce se rozsvítí: - "TA" , když je funkce zapnutá,
- "(TA)" , když je funkce zapnutá, ale není k dispozici.
Nezávisle na právě poslouchaném zdroji zvuku (rádio, kazetový přehrávač, přehrávač CD nebo CD měnič) bude přístroj vysí-
lat přednostně každé hlášení dopravních informací.
Pokud chcete přerušit hlášení, stiskněte tlačítko "TA", funkce je vypnutá.
Poznámka: hlasitost hlášení dopravních informací je nezávislá na hlasitosti normálního poslechu autorádia. Můžete
ji seřídit ovladačem hlasitosti. Nastavená hlasitost bude uložena do paměti a při příštích dopravních informacích
bude mít hlášení Vámi předvolenou hlasitost.
Sledování regionálního programu (REG)
Některé sítě stanic jsou organizovány takovým způsobem, že určité stanice vysílají regionální verzi programu v příslušném
regionu. Režim sledování regionálního programu umožňuje poslouchat stejný typ programu.
Funkci zapněte nebo vypněte stisknutím tlačítka "RDS"na dobu delší než dvě sekundy.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ
46

22-07-2002
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ
74
Pomocí kolečka zvolte ikonu Naviga-
ce-Navádění, potom potvrďte zat-
lačením na kolečko pro vstup do
hlavního menu "Navigace-Navá-
dění" .
Hlavní menu
Zapněte rádio s telefonem RT3 a
vložte navigační CD-ROM.
Stiskněte tlačítko
"MENU" pro vstup
do hlavního menu .
Při navádění se na displeji zobrazují různé informace, signalizující manévry,
které má řidič provést. V mechanice musí být vložené navigační CD-ROM. 1. Prováděný manévr nebo buzola.
2. Následující manévr.
3. Následující silnice, kterou je třeba jet.
4. Silnice, po které vozidlo právě jede.
5. Očekávaný čas příjezdu do cílového místa.
6. Zbývající vzdálenost do cílového místa.
7. Vzdálenost do následujícího manévru.
Poznámky:
- v závislosti na poloze vozidla a příjmu signálu GPS mohou tyto informace dočasně zmizet z displeje,.
- během navádění je možno poslouchat CD, jen pokud máte ve voze měnič CD. Všeobecně o zobrazovaných informacích
Monochrómní obrazovka CT Barevná obrazovka DT
12
765
123
7654
4
3

22-07-2002
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ75
Hlavní menu "Navigace - Navá-
dění" nabízí pro aktivování a řízení
navádění různé možnosti:
– volba typu adresy cílového místa (zadání adresy, služby, údajů GPS
nebo volba adresy uložené vadresáři);
– změna původní trasy (odchýlení);
– zobrazení podrobností itineráře (zobrazení zvoleného cílového místa);
– řízení voleb navádění (nastavení parametrů prostředků navádění);
– zastavení nebo obnovení navá- dění (zobrazené hlášení závisí na
předcházejícím stavu).
Navigace - Navádění
Menu "Volba cílového místa"
nabízí pro volbu cílového místa
různé možnosti:
– zadání poštovní adresy,
– volba služby, která je k dispozici v daném městě (radnice, hotel, kino,
letiště …),
– zadání údajů GPS,
– výběr cílového místa z adresáře,
– volba jednoho z posledních deseti cílových míst.
Volba cílového místa
Na displeji je zobrazena naposledy
zadaná adresa navádění.
Zvolte a postupně potvrďte zóny zadávání "Město", "Ulice" a "Č."
pro zadání údajů. Funkce "OK"umožňuje potvrdit
adresu a vstoupit do funkce aktivace navádění.
Funkce " Archivovat" umožňuje
uložit adresu do adresáře.Funkce "Současné místo"
umožňuje zobrazit stávající adresu.
Zadání adresy

22-07-2002
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ
76
Po zadání prvního písmena názvu nového města se vymaže zobrazený
název města.
Pro zadání názvu jiného města vybí-
rejte jednotlivá písmena otáčením
kolečka, potom každé písmeno pot-
vrďte zatlačením na kolečko.
V případě chyby při zadávání
umožňuje funkce "Korigovat"vyma-
zat naposledy zadané písmeno. Poznámka: po potvrzení jednoho
písmena se dále zobrazují pouze ta,
která mohou být obsažena v názvu
měst uložených v databázi. Funkce
"Seznam" signalizuje v
průběhu zadávání počet měst začí-
najících na stejná písmena. Aktivace
této funkce umožňuje provést výběr
města ze seznamu. Když na sezna-
mu zbývá méně než pět názvů,
zobrazí se tyto názvy automaticky.
Vyberte a potvrďte město zatlačením
na kolečko.
Když je na displeji zobrazený celý
název města, zvolte funkci "OK",
potom potvrďte zatlačením na koleč-ko. Poznámka: po zadání názvu města
je možno provést potvrzení stisk- nutím "OK"a systém Vás bude
automaticky navádět k centru zada-
ného města.
Zadání názvu silnice (ulice)
Zadejte název silnice stejným
způsobem, jako při zadávání názvuměsta.
Když je zobrazený celý název silni-
ce, zvolte funkci "OK",potom pot-
vrďte zatlačením na kolečko.
Zadání názvu města
Zadejte číslo domu na předtím zada-
né silnici (ulici). Zvolte funkci "OK",
potom potvrďte zatlačením na kolečko. Poznámka: jestliže zadané číslo
není k dispozici, je systémem odmít- nuto.
Můžete rovněž vybrat silnici ve funk- ci "Křižovatky" , čímž se vyhnete
zadávání čísla domu. Poznámka: když zvolená silnice
nemá číslo, zobrazí se automaticky
seznam křižovatek.
Zobrazí se úplné cílové místo.
Zvolte funkci "OK", potom potvrď-
te zatlačením na kolečko pro
vstup do funkce aktivace navá-dění.
Sledujte pokyny systému.
Zadání čísla domu na silnici (ulici)
nebo křižovatky