USB Peugeot 308 2014 Упутство за употребу (in Serbian)

04
/
/
308_SR_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
Izbor reprodukcije numere
Prethodna stavka.
Sledeća stavka.
Prethodni repertoar.
Sledeći repertoar.
Pauza.
Liste pesama i repertoara sa USB-a ili CD-a.
Prelaženje gore dole preko sadržaja na listi.
Potvrdite, prelazak na sledeći nivo.
Prelazak na prethodni nivo.
MUZIKA
312

04
313
308_SR_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013

Striming audio
Streaming omogućava slušanje audio fajlova sa telefona preko zvučnika u vozilu.
Povežite telefon : pogledajte odeljak " Telephone ", puis " Bluetooth ".
Izaberite profi l " Audio " ili " Svi " .
Ako očitavanje ne započne automatski, možda je neophodno pokrenuti audio očitavanje sa telefona.
Upravljanje se vrši periferno ili korišćenjem tastera polazeći od autoradia.
Kada je obavljeno streaming povezivanje, sadržaj telefona postaje novi izvor.
Preporučuje se aktiviranje režima " Ponavljanje " na perifernom uređaju povezanom preko Bluetooth-a.
Povezivanje APPLE ® plejera
Povežite Apple čitač ® za USB utičnicu ® za USB utičnicu ®
pomoću odgovarajućeg kabla (nije dostavljen).
Očitavanje počinje automatski.
Upravljanje sadržajem vrši se preko audio sistema.
Raspored saržaja se preuzima sa priključenog prenosivog uređaja (umetnici / albumi / žanrovi / plej liste / audio-knjige / podkasti).
Uobičajeni raspored sadržaja je prema izvođaču. Za promenu rasporeda, vratite se do prvog nivoa, zatim odaberite željenu klasifi kaciju (na primer, plejliste) i potvrdite, zatim pređite na niži nivo.
Kopije fotografi ja kao ni omota nisu kompatibilne sa auto radiom. Ove kopije se mogu praviti isključivo pomoću USB-a.
MUZIKA
Verzija softvera za radio može biti nekompatibilna sa generacijom vašeg Apple ® plejera. ® plejera. ®

04
315
308_SR_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
Izaberite " Novi folder " da biste kreirali foldere Novi folder " da biste kreirali foldere Novi folderu Jukeboxu ili izaberite " Sačuvaj strukturu " da biste sačuvali strukturu foldera iz uređaja sa kog prenosite sadržaj.
Izaberite lupu da biste ušli u fajl ili album i izabrali audio fajl.

Upravljanje Jukebox-om
Odaberite " Media list " .
Uključite opremu (MP3 čitač, …) u USB utičnicu ili u DŽEK utičnicu pomoću audio kabla.
Odaberite " Copy Jukebox " .
MUZIKA
Kada se audio fajl kopira u sistem čija je memorija 8 GB, svi piktogrami funkcije u Jukebox su u sivoj boji i nedostupni.
Izaberite " Prikaz po folderima " ili " Prikaz po albumima " .
Izaberite " Confi rm " zatim " Copy " .
U toku kopiranja, sistem se vraća na primarnu stranicu, u svakom trenutku se možete vratiti na prozor za kopiranje, odabirom ovog tastera.

05
331
308_SR_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
Crveni i žuti trougao : informacije o saobraćaju, na primer :
Modifi kovana signalizacija
Opasnost od eksplozije
Suženje puta
Zatvoren put
Klizav put
Demonstracije
Sudar
Opasnost
Kašnjenje
Zabranjen put
Radovi na putu
Saobraćajna gužva
Glavni vizuelni saobraćaj
Crni i plavi trougao : opšte informacije, na primer :
Informacije o vremenu Informacije o saobraćaju
Vetar Magla
Parking Sneg / poledica
Preslušavanje TA poruka
SAOBRAĆAJ
Odaberite " Settings " .
Pritisnite Navigation da bi se pojavila primarna strana, zatim pritisnite sekundarnu stranu.
Odaberite " Voice " .
Uključite / isključite " Traffi c (TA) " .
Funkcija TA (Obaveštenja o saobraćaju), pre svega omogućava preslušavanje TA poruka upozorenja. Da bi se aktivirala, ovoj funkciji je neophodan dobar prijem neke radio stanice koja emituje ovu vrstu poruka. Čim se emituje neka poruka o saobraćaju, emitovanje je neophodan dobar prijem neke radio stanice koja emituje ovu vrstu poruka. Čim se emituje neka poruka o saobraćaju, emitovanje je neophodan dobar prijem neke radio stanice koja emituje ovu
sadržaja sa trenutnog izvora slušanja (Radio, CD, USB, ...) automatski se prekida kako bi se emitovala TA poruka. Nakon toga, nastavlja se normalno slušanje prethodnog medija.

07
308_SR_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
PEUGEOT CONNECT APPS
Aplikacije koriste trenutne podatke o vozilu kao što su momentalna brzina, pređeni kilometri, autonomija, ili GPS položaj, da bi vam prenele precizne informacije.
Uključite USB za povezivanje "PEUGEOT CONNECT APPS" u USB utičnicu koja je smeštena u pregradi za rukavice.
Aplikacija "MyPeugeot" održava vezu između vozača, marke vozila i mreže.
Omogućava kupcu da sve sazna o svom vozilu : redovnim servisima, ponudi dodatne opreme, različitim dostupnim ugovornim uslugama.
Ona vam omogućava pristup sajtu "MyPeugeot" ili može da vam pokaže gde se nalazi neko prodajno mesto.
"PEUGEOT CONNECT APPS" je aplikacija koja vam pruža pomoć u vožnji u realnom vremenu i omogućava pristup korisnim informacijama, kao što su stanje u saobraćaju, opasnost na putu, cene goriva i slobodna parking mesta, turistička mesta, klimatski uslovi, korisne adrese…
Ova usluga omogućava i pristup mobilnim mrežama i raznim aplikacijama. "PEUGEOT CONNECT APPS" su usluge koje su vam pod određenim uslovima i ugovornim obavezama dostupne u mreži "PEUGEOT", u zavisnosti od zemlje prodaje i vrste ekrana na dodir čak i nakon isporuke vozila.
Iz sasvim bezbednosnih razloga, pojedine funkcije su dostupne isključivo kada se vozilo ne kreće.
Pritisnite meni za "Services connect" da bi vam se prikazale aplikacije.
347347347

308_SR_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
NAJČEŠĆA PITANJA
360
PITANJEODGOVORREŠENJE
Određeni kontakti se pojavljuju dva puta na listi.
Opcije za sinhronizaciju kontakata nude sinhronizovanje kontakta sa SIM kartice, kontakta s telefona ili sa oba. Kad su odabrane dve sinhronizacije, moguće je videti određene kontakte dva puta.
Odaberite "Prikazati kontakte sa SIM kartice" ili "Prikazati kontakte iz telefona".
Kontakti nisu klasifi kovani po abecednom redu. Kod određenih telefona nude se opcije prikaza. Zavisno od odabranih parametara, kontakti se mogu prenositi određenim redosledom. Izmenite parametre za prikaz imenika telefona.
Sistem ne prima SMS poruke. Bluetooth mod ne omogućava prenos SMS poruka u sistemu.
CD MP3
Kada se CD sistematski izbacuje ili ga čitač ne registruje.
To znači da je disk stavljen u čitač pogrešnom stranom nadole, da je oštećen, da je prazan ili da sadrži audio format koji autoradio ne može da očitava.
- Proverite da li je CD ubačen u čitač pravom stranom.
- Proverite u kakvom je stanju CD : CD neće moći da se očita ako je previše oštećen.
- Proverite sadržaj ako je reč o narezivanom disku : pogledajte savete iz poglavlja "Audio".
- CD čitač autoradija ne može da čita DVD format.
- Usled njihovog nezadovoljavajućeg kvaliteta, audio sistem neće moći da čita određene narezivane diskove.
CD je narezan u formatu koji je nekompatibilan sa čitačem (udf,..).
CD je zaštićen sistemom za zaštitu od piraterije koji autoradio ne prepoznaje.
Vreme čekanja nakon ubacivanja CD-a ili povezivanja USB ključa je dugo.
Prilikom ubacivanja novog medija, sistem očitava određeni broj podataka (sadržaj, naslove, izvođače, itd). To može da potraje od nekoliko sekundi do nekoliko minuta.
Ova pojava je uobičajena.
Zvuk CD čitača je lošeg kvaliteta. Disk koji se koristi je izgreban ili je lošeg kvaliteta. Koristite samo diskove dobrog kvaliteta i čuvajte ih u dobrom stanju.
Audio podešavanja (niski, visoki tonovi, ambijenti) nisu prilagođeni. Postavite nivo visokih ili niskih tonova na 0, a nemojte odabrati nijedan ambijent.

308_SR_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
NAJČEŠĆA PITANJA
363
PITANJEODGOVORREŠENJE
Kada motor ne radi, sistem se isključuje nekoliko minuta nakon prekida rada motora.
Kada motor ne radi, vreme rada autoradija zavisi od napona akumulatora.
Normalno je da se autoradio isključi : sistem prelazi na ekonomični mod kako bi se štedeo akumulator.
Pokretanje motora omogućava da se poveća punjenje akumulatora.
USB, prenosivi čitač, ključ za povezivanje
Učitavanje mog USB ključa se pokreće nakon dužeg vremena (od 2 do 3 minuta).
Neke datoteke koje su na ključu mogu bitno da uspore pristup čitaču ključa (umnožavanje po 10 od vremena pravljenja spiska). Obrišite datoteke koje su na ključu i ograničite broj poddirektorijuma u granjanju ključa.
Kada povežem svoj iPhone sa telefonom i preko USB priključka istovremeno, više ne mogu da učitam muzičke datoteke.
Kada se iPhone automatski poveže sa telefonom, on zahteva streaming funkciju. Streaming funkcija tada preovladava nad povezivanjem preko USB-a, koje više ne može da se koristi, na Apple® uređaju se pojavljuje ® uređaju se pojavljuje ®
naziv pesme i vreme njenog trajanja, ali bez zvuka.
Isključite, a zatim ponovo uključite USB vezu (funkcija USB-a će imati prednost nad streaming funkcijom).

365
308_SR_CHAP10D_RD45_ED02_2013
WIP Sound
Vaš WIP Sound je kodiran tako da može da radi samo na vašem vozilu.
Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da obavlja sve operacije koje zahtevaju povećanu pažnju kada je vozilo zaustavljeno.
Kada je motor ne radi, da bi se štedeo akumulator, nakon nekoliko minuta može da dođe do prekida rada radija.
RADIO / BLUETOOTH ®
01 Upoznavanje
02 Komande na volanu
03 Glavni meni
04 Audio
05 USB čitač - WIP Plug
06 WIP Bluetooth
07 Šematski prikaz ekrana
Najčešća pitanja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
366
367
368
369
374
377
380
383
SADRŽAJ

01
366
308_SR_CHAP10D_RD45_ED02_2013
PRVI KORACI
Paljenje / Gašenje TA funkcije (Informacije o saobraćaju).
Paljenje/Gašenje, podešavanje jačine zvuka.
Automatsko pretraživanje niže/više frekvencije.
Izbor prethodne/sledeće pesme sa izvora CD, MP3 ili USB.
Biranje izvora :
radio, CD audio / CD MP3, USB, Jack, Streaming, AUX.
Podešavanje audio opcija : balance napred/nazad, levo/desno, niski/visoki tonovi, loudness, ambijentalni tonovi.
Potvrđivanje.
Prikaz opšteg menija. Prikaz liste lokalnih stanica.
Dug pritisak : numere sa CD-a ili repertoar MP3 (CD / USB).
Dugmići 1 do 6 :
Izbor memorisane radio stanice.
Dug pritisak : memorisanje radio stanice.
Izbor niže/više frekvencije.
Izbor prethodne/sledeće pesme MP3.
Izbor lista / žanr / izvođač / plejlista prethodna / sledeća (USB).
Napuštanje operacije u toku.
Biranje talasa FM1, FM2, FMast i AM.
Izbor prikaza na ekranu između režima :
datum, audio funkcije, telefon, bluetooth, personalizacija-konfi gurisanje.

02
367
308_SR_CHAP10D_RD45_ED02_2013
KOMANDE NA VOLANU
Radio : izbor memorisane stanice nanižoj/višoj frekvenciji.
USB : izbor žanra / izvođača / repertoar sa liste.
Izbor prethodnog/sledećeg elementa menija.
Promena izvora.
Potvrda odabira.
Javljanje/prekidanje veze na telefonu.
Pritisak duži od 2 sekunde : pristup meniju telefona.
Radio : automatsko traženje niže frekvencije.
CD / MP3 / USB : izbor prethodne pesme.
CD/ USB : Stalan pritisak : brzo čitanje unazad.
Preskakanje sadržaja na listi.
Radio : automatsko traženje više frekvencije.
CD / MP3 /USB : izbor sledeće pesme.
CD/ USB : stalan pritisak : brzo čitanje unapred.
Preskakanje sadržaja na listi.
Povećanje jačine zvuka. Povećanje jačine zvuka.
Smanjenje jačine zvuka. Smanjenje jačine zvuka.
Tišina ; prekidanje zvuka : uključuje se istovremenim pritiskom na dugmiće za pojačavanje i utišavanje jačine zvuka.
Ponovo uspostavljanje zvuka : postiže se pritiskom na jedan od dva dugmića za jačinu zvuka.