audio Peugeot 308 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

.
308_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Visszapillantó tükrök 178
Világítás
1
81
Nappali lámpák
1

85
Automatikus fényszórókapcsolás
1

86
Fényszórók beállítása

1
88
Ablaktörlők
1

89
Automata ablaktörlés

1
91
Plafonvilágítás
1

93
Hangulatvilágítás
1

94Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet 2
29
Kerékcsere
2
35
Hólánc
2

42
Izzócsere
2

43
Biztosítékcsere

2
53
12
voltos akkumulátor
2
59
Energiatakarékos üzemmód
2

63
Ablaktörlő lapát cseréje

2
64
Vontatás
26

5
lemez
2

67
Utánfutó vontatása

2
68
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése

2
70
Tartozékok
2

72
Motorháztető
2

75
Benzinmotor
2

76
Dízelmotor
2

77
Üzemanyaghiány (dízel)

2
78
AdBlue
® adalék és SCR rendszer
(BlueHDi dízel) 2 79
Folyadékszintek ellenőrzése
2

88
Egyéb ellenőrzések

2
91Motorok
2

93
Tömegadatok
2
93
Méretek
2
94
A gépjármű azonosító elemei
2
96
Irányjelzők
1

95
Elakadásjelző
1

95
Sürgősségi vagy assistance hívás

1

96
Kür t
19

6
Keréknyomás-ellenőrző rendszer 1
97
ESC rendszer

2

01
Biztonsági övek

2

04
Légzsákok
20

7
Gyermekülések

2

12
Utasoldali frontlégzsák semlegesítése

2

15
ISOFIX gyermekülések

2

21
Biztonsági gyermekzár

2

28
Tájékozódás
Biztonság Gyakorlati tudnivalók
Ellenőrzések Műszaki adatok
Sürgősségi vagy assistance hívás 2
97
DENON berendezés
2
99
7
hüvelykes érintőképernyő
3
01
WIP Sound

3
73
Audió és telematika
Betűrendes mutató
Tartalom

39
308_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Érintőképernyő
Hozzáférést biztosít:
- a f űtés-/légkondicionáló rendszer
vezérléséhez,
-

a g
épjárműfunkciók és -berendezések
paraméterezésére szolgáló menükhöz,
-

a
z audiobeállítások és a kijelzés menüihez,
-

a
z audioberendezések és a telefon
vezérléséhez és a kapcsolódó információk
kijelzéséhez.
Biztonsági okokból a fokozott
figyelmet igénylő műveleteket a
vezetőnek mindig álló gépjárműben
kell elvégeznie.
Egyes funkciók menet közben nem
állnak rendelkezésre.Általános működés
Javaslatok
Az érintőképernyő használatakor határozott
nyomásra van szükség, különösen az ún.
„csúsztatott” mozdulatoknál (listák görgetése,
térkép elmozdítása, stb.).
Az enyhe simítás nem elegendő.
A képernyő nem veszi figyelembe a több ujjal
történő nyomást.
Ez a technológia bármilyen hőmérsékleten
működik, és a kesztyűvel történő használatot is
lehetővé teszi.
Ne használjon hegyes tárgyakat az
érintőképernyőn.
Nedves kézzel ne érintse meg az
érintőképernyőt.
Az érintőképernyő tisztításához használjon
tiszta, puha kendőt.
Felszereltségtől függően lehetővé teszi
továbbá:
-

a f

igyelmeztető üzenetek és a grafikus
parkolássegítő üzeneteinek kijelzését,
-

a h

ozzáférést a navigációs
rendszer vezérléséhez és az
internetszolgáltatásokhoz, valamint a
kapcsolódó információk kijelzését.
Jelzőlámpák állapota
Egyes gombokhoz jelzőlámpa tartozik, mely az
adott funkció állapotát jelzi.
Zöld jelzőlámpa: az adott funkciót bekapcsolta.
Narancssárga jelzőlámpa: az adott funkciót
kikapcsolta.
1
A működés ellenőrzése

40
308_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ezt a gombot használja a
másodlagos oldal eléréséhez.
Ezt a gombot használja az
elsődleges oldalra történő
visszalépéshez.
Ezt a gombot használja a kiegészítő
információk megtekintéséhez és
egyes funkciók beállításához.
Ezt a gombot használja
jóváhagyáshoz.
Ezt a gombot használja kilépéshez.
Működési elvek
A menükbe történő belépéshez használja
az érintőképernyő két oldalán elhelyezett
gombokat, majd nyomja meg az
érintőképernyőn megjelenő gombokat.
Minden menü egy vagy két oldalon jelenik meg
(elsődleges oldal és másodlagos oldal).Ha néhány másodpercig nem végez
semmilyen műveletet a másodlagos
oldalon, automatikusan az elsődleges
oldal jelenik meg. Klímaberendezés
.
Lehetővé teszi a különböző
hőmérséklet-beállítások, a
levegőhozam stb. kezelését. Ld. a
„Fűtés”, „Manuális légkondicionáló”
és „ Automata légkondicionáló” c.
részeket.
Az érintőképernyő menüi
Vezetéstámogató rendszerek .
Lehetővé teszi bizonyos funkciók
bekapcsolását, kikapcsolását és
paraméterezését. Telefon
.
Ld. „ Audió és telematika” c. rész.
Média .
Ld. „ Audió és telematika” c. rész.
Navigáció .
Felszereltségi szinttől függően
a navigáció státusza lehet:
nem elérhető, opciós vagy
szériafelszerelés.
Ld. „ Audió és telematika” c. rész. Konfigurálás
.
Lehetővé teszi a kijelzés és a
rendszer konfigurálását.
Csatlakoztatott szolgáltatások .
E szolgáltatások státusza lehet:
nem elérhető, opciós vagy
szériafelszerelés.
Ld. „ Audió és telematika” c. rész.
1.
H

angerő beállítása / hang némítása.
Ld. „ Audió és telematika” c. rész.
A működés ellenőrzése

44
308_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Az ebben a menüben elérhető funkciókat az alábbi táblázat tartalmazza.
„Konfigurálás” menü
GombTársított funkció Megjegyzések
Audio settings (Audiobeállítások) Hangerő, balansz stb. beállítása.
Color schemes (Színsémák) Színvilág kiválasztása.
Interactive help (Interaktív súgó) Hozzáférés az interaktív kezelési útmutatóhoz.
Turn off screen (Képernyő
kikapcsolása)
Brightness (Fényerő)
A működés ellenőrzése

47
308_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
További információkat olvashat a
Multimédia menüről az „ Audió és
telematika” c. részben.
„C” képernyő
F A főmenübe való belépéshez nyomja meg
a MENU gombot. F

N
yomja meg a „
8  7” gombok egyikét
a Testre szabás - konfigurálás menü
kiválasztásához, majd jóváhagyáshoz az
„OK” gombot.
F
A d
átum és pontos idő értékek
beállításához nyomja meg a „ 6  5”
és „ 7 8 ” gombok egyikét, majd
jóváhagyáshoz az „ OK” gombot.
F A
Kijelző konfigurálása menü
kiválasztásához nyomja meg a „ 5” vagy
„ 6 " gombot, majd hagyja jóvá az OK gomb
megnyomásával.
1
A működés ellenőrzése

91
308_hu_Chap03_confort_ed01-2015
F Ha 12 voltos (max. teljesítmény: 120 W)
tartozékot kíván csatlakoztatni, emelje
meg a fedelet, és helyezze be a megfelelő
adaptert. Lehetővé teszi hordozható készülékek, pl.
iPod® típusú digitális lejátszó csatlakoztatását.
Az audiofájlokat a gépkocsi hangszóróin
keresztül hallgathatja meg.
A fájlok kezelése a hordozható készülékről
történik.
Lehetővé teszik hordozható készülékek, pl.
iPod® lejátszó vagy pendrive csatlakoztatását.
Beolvassák és az autórádióra továbbítják az
audiofájlokat, amelyeket azután a gépkocsi
hangszóróin keresztül hallgathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az
autórádión található kapcsolókkal kezelheti.
12 voltos tartozék-
c satlakozó JACK csatlakozó
USB csatlakozó(k)
Az eszköz használatának részletes
ismertetését ld. az „ Audió és
telematika” c. fejezetben.
USB-vel történő használat közben a
hordozható készülék automatikusan
feltöltődhet.
Töltés közben üzenet jelzi, ha a
hordozható eszköz fogyasztása
meghaladja a gépjármű által
szolgáltatott áramerősséget.
A készülékkel kapcsolatos további
információkat olvashat az „ Audió és
telematika” c. részben.
3
Kényelem

196
308_hu_Chap06_securite_ed01-2015
Kür t
F Nyomja meg a kormány középső részét.
Sürgősségi vagy
assistance hívás
A berendezés segítségével sürgősségi
vagy assistance hívást kezdeményezhet a
sürgősségi szolgálatok vagy a megfelelő
PEUGEOT platform felé.A berendezés használatáról bővebben
az „ Audió és telematika” c. fejezetben
olvashat.
Biztonság

263
308_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2015
Az akkumulátor megfelelő töltésének biztosítása érdekében a rendszer bizonyos funkciók
használatának időtartamát szabályozza.
Bizonyos funkciókat, így az audio- és telematikai rendszert, az ablaktörlőket, a tompított
fényszórókat és a plafonlámpákat összesen kb. 40 percig a motor leállítását követően is
használhatja.
Energiatakarékos üzemmód
Belépés az üzemmódba
Ezt követően az energiatakarékos üzemmódra
való áttérést jelző üzenet jelenik meg a
kombinált kijelzőn, és az aktív funkciók
készenléti állapotba kerülnek.
Ha a készenléti állapotba történő áttérés
pillanatában éppen telefonbeszélgetést folytat,
a beszélgetés még kb. 10
percig folytatható az
autórádió kihangosító szettjével.
Kilépés az üzemmódból
A gépjármű legközelebbi használatakor a fenti
funkciók automatikusan újraaktiválódnak.
A funkciók azonnali használatához indítsa be a
motort, majd hagyja járni:
-

a b
erendezések kb. 5 percig történő
használatához kevesebb mint 10
percig,
-

a b
erendezések kb. 30 percig történő
használatához több mint 10
percig.
Az akkumulátor megfelelő töltésének
biztosításához tartsa be a motor indításához
szükséges időtartamot.
Az akkumulátort ne próbálja a motor több
egymást követő újraindításával újratölteni.
Lemerült akkumulátorral a motort nem lehet
beindítani (ld. az „ Akkumulátor” c. részt).
Tehermentesítő üzemmód
A rendszer bizonyos funkciók vezérlését az
akkumulátor energiaszintjéhez igazítja.
Menet közben a tehermentesítés átmenetileg
kikapcsol bizonyos funkciókat, például
a légkondicionálót vagy a hátsó ablak
páramentesítését stb.
A kikapcsolt funkciók, amint azt a feltételek
lehetővé teszik, automatikusan ismét
működésbe lépnek.
7
Gy

299
DENON BERENDEZÉS
A PEUGEOT 308 új DENON hifi-berendezése egy 9 hangszóróból és digitális erősítőből álló, testre szabott, csúcstechnológiás rendszer.
A DENON technológia nagyteljesítményű alkotóelemei a következők:
-

4
db Tweeter (magashangsugárzó) rugalmas membránnal és
rezonancia-kamrával a minimális torzítás érdekében. 100%-ban aktív az
utastér első részében.
-

4
db Woofer CosConeTM (mélyhangsugárzó): ez a technológia
nagyfokú érzékenységet és mozgást szavatol nagy teljesítmény leadása
mellett a mély hangoknál, a rendkívül lapos terjedelem ellenére.
-

1
db mélynyomó 100W-os hangszóróval, melyet a csomagtérpadló alá
rejtettek, így nem csökkenti a raktér befogadóképességét.
-

1
db 8 utas Classe-D digitális erősítő. Menetzajok erőteljes enyhítése.
2

audioelosztó, melyek az utasok számától függően állnak
rendelkezésre (vezető vagy utasok).
-

„Digitális hangszínezés” technológi
a, mely sportosabbá és
kifinomultabbá teszi a motorhangot.

02
304
ELSő LÉPÉSEK
Járó motornál egy gombnyomás elnémítja
a hangot.
Levett gyújtásnál egy gombnyomás
bekapcsolja a rendszert. Hangerő beállítása (minden hangforrásé
független, a közlekedési információké
(Traffic announcements (TA)) és a
navigációs üzeneteké is).
Hangforrás kiválasztása (változattól függően):
-

FM /

AM / DAB rádiók*
-

USB pendrive
-


CD-lejátszó (a kesztyűtartóban)*
-


Jukebox* (miután audiofájlokat másolt a rendszer belső memóriájára)
-


Bluetooth-szal és Bluetooth multimédiás átvitellel (streaming) csatlakoztatott telefon
-


A

Jack tartozék-csatlakozón keresztül (a kábel nem tartozék) csatlakoztatott médialejátszó
A képernyő „rezisztív” típusú, vagyis erőteljes nyomásra van szükség, különösen az ún. „csúsztatott” mozdulatoknál (listák görgetése, térkép
mozgatása, stb.). Az egyszerű simítás nem elegendő. A képernyő nem veszi figyelembe a több ujjal történő nyomást.
A képernyő bármilyen hőmérsékleten, kesztyűben is használható.
A képernyő karbantartásához használjon finom, nem dörzsölő kendőt (szemüvegtörlő), tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat a képernyőn.
Nedves kézzel ne érintse meg a képernyőt. Ha tartósan süti a gépjárművet a
nap, a rendszer védelme érdekében
csökkenhet a hangerő. Amint
csökken az utastér hőmérséklete,
a hangerő visszatér az eredeti
beállításhoz.
Gyors elérés: az érintőképernyő felső sávjában elhelyezett érintőgombokkal közvetlenül is el lehet
érni a hangforrás kiválasztását, a rádióadók (vagy hangforrástól függően a műsorszámok) listáját,
illetve a hőmérséklet-beállítást.
* Felszereltségtől függően.