park assist Peugeot 308 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

.
.
308_tr_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Görüntülü yardım
Gösterge tablosu 12
Gösterge lambaları
1
3
Göstergeler
2

8
Ayar düğmeleri

3
3
Yol bilgisayarı

3
5
Dokunmatik ekran

3
9
Tarih ve saat ayarı

4
6Uzaktan kumandalı anahtar
5

0
Uzaktan kumanda ile "Anahtarsız giriş ve çalıştırma"
5
7
Anahtar üzerinizdeyken "Anahtarsız
giriş ve çalıştırma"
5
9
Bagaj
6
2
Alarm
6
9
Elektrikli camlar
7
3
Panoramik tavan
7
5
Yakıt deposu
7
6
Dizel araç için yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma sistemi
7
7
Direksiyon ayarı
7
9
Ön koltuklar
8
0
Arka koltuklar (hatchback) 8 5
Arka koltuklar (SW) 8 6
İç düzenlemeler

8
8
Ön dirseklik

9
0
Bagaj düzenlemeleri (hatchback)

9
4
Bagaj düzenlemeleri (SW)

9
5
Isıtma ve Havalandırma

9
9
Isıtma
10

1
Manuel klima

1
01
Manuel klima (Dokunmatik ekran)

1
03
Çift bölgeli otomatik klima (Dokunmatik ekran)

1
05
Öndeki buğuyu giderme - buzu çözdürme

1
10
Arka camın buğusunu giderme - buzunu çözme

1
11Sürüş önerileri

1
12
Motorun çalıştırılması-durdurulması
1
13
Manuel park freni
1
20
Elektrikli park freni
1
21
Yokuşta kalkış yardımı
1
28
5 vitesli düz vites kutusu
1
29
6 vitesli düz vites kutusu
1
29
Vites değiştirme göstergesi
1
30
Otomatik vites kutusu
1
31
Dinamik paket
1
35
Stop & Start
1
36
Hız bilgisinin hafızaya alınması
1
39
Hız sınırlayıcı
1
40
Hız sabitleyici
1
43
Aktif hız sabitleyici
1
46
Araçlar arası süreyi görüntüleme
1
54
Çarpma riski uyarısı, otomatik acil fren sistemi 1 58
Kör açıların gözetlenmesi 1 63
Park yardımı

1
66
Geri görüş kamerası

1
69
Park Assist

1
70
Eko-sürüş
İşleyiş kontrolü Açılışlar
Konfor Sürüş
İçindekiler

4
308_tr_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Dış
Cam sileceği 189 -192
Silecek değiştirme 1 92, 264
Anahtarsız giriş ve
çalıştırma
5
7- 61, 65 - 67
Uzaktan kumandalı anahtar
5
0 -56, 67
Ç a l ı ş t ı r m a
11
3 -11 9
Elektronik dengeleme
programı (ESC)

2
01-203
Kar zincirleri
2

42
Lastik
basınçları

2
29, 241, 296
Düşük hava algılama

1
97-200
Lastik değiştirme

2
35 -241
-
a

letler
-

t
ekerleği çıkarma / takma
Otomatik acil fren sistemi
1

58-162
Aydınlatma
18

1-187
Gündüz farları (ışık yayan diyot-LED)
1
85
Far ayarı
1
88
Ampul değiştirme 2 43 -247
- ö n farlar
-
s is farları
-

y
an sinyaller
Şiddetli soğuklar için koruma paneli

2
67
Elektrikli camlar, devre dışı bırakma 7 3 -74
Anahtarsız giriş ve ç a lı ş tır m a
5

7- 61
Kapılar

5

0 -53, 55
-

a

çma / kapama
-

m

erkezi kilit
-

a

cil durum kumandası
Alarm
6

9-72
Yakıt deposu, yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma sistemi

7

6 -78
Panoramik tavan

7

5
Tavan çubukları, bisiklet taşıyıcı

2

70 -271
Aksesuarlar
2

72-273
Bagaj
6

2-64
-

a

çma / kapama
-

a

cil durum kumandası
Lastik tamir kiti

2

29 -234
Üçgen reflektör

9

8
Park yardımı

1

66 -168
Geri gitme kamerası

1

69
Çekme
26

8-269
Aracınızı çektirmek
26

5-266
Park Assist

1

70 -177
Ampul değiştirme

2

48 -252
-
ar

ka ışıklar
-

ü

çüncü stop lambası
-
p

laka lambaları
-

s

is lambası Dış dikiz aynaları

1

78 -179, 187
Kör açıların gözetlenmesi

1

63 -165
Görüntülü yardım

7
308_tr_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Sürücü mahalli
Tavan lambası 193
Hafif iç aydınlatma, ayak boşluğu

1
94
İç dikiz aynası

1
80
P
E

UGEOT
c
onnect assistance,
P
E

UGEOT
c
onnect sosı
1
96, 298
USB / Jack giriş(ler)i

9
1, 318, 382 / 91, 322, 384
5/6 vitesli düz vites kutusu

1

29
Vites değiştirme göstergesi
1

30
Otomatik vites kutusu

1

31-134
Dinamik paket
1

35
Stop & Start

1

36 -138
Yokuşta kalkış yardımı

1

28
Ön konsol sigortaları

2

53 -256 Isıtma, havalandırma
9

9-102
Manuel klima

1
01-102
Manuel klima (Dokunmatik
ekran)
1
03 -104
Çift bölgeli klima (Dokunmatik
ekran)
1
05 -108
Hava devridaimi

1
09
Önde buz çözdürme / buğu giderme

1
10
Arka camın buzunu çözdürme / buğunu giderme

1
11
Manuel park freni

1
20
Elektrikli park freni
12

1-127Dokunmatik ekran
3 9 - 45, 301-371
Tarih ve saat ayarı

4
6 - 49
Kaputun açılması

2

75 WIP Sound

3
73 -393
.
Görüntülü yardım

135
308_tr_Chap04_conduite_ed01-2015
Dinamik paket
Bu paket :
- g österge tablosunda özel bir arkadan
aydınlatma ile görsel ortamı,
-

m
otorun sesini,
-
d

ireksiyon asistansını,
-
h

ızlanmayı,
-

g
österge tablosundaki sürücü dinamik
parametre bilgilendirmelerini değiştirir.
Bu işlev yalnızca Park Assist veya
otomatik vites kutusunun kar modu
seçili değilse kullanılabilir.
Park Assist'in devreye sokulması bu
işlevi otomatik olarak devreden çıkartır.
Devreye sokma
F Gösterge tablosunda çeşitli dinamik parametre bilgilerini ekrana getirmek için
cam sileceği kumandasının ucuna basınız.
Bu telemetri verileri (düz yol ve viraj
hızlanmaları, beygir gücü, turbo
basıncı, ...) yalnızca bilgi amaçlıdır.
F
G
österge tablosunun arkadan aydınlatması
değişene kadar düğmeyi basılı tutunuz.
Düğmenin diyot ışığı yanık kalır.
Ekran görüntüsü
F Bir ekrandan diğerine geçmek için art arda basınız.
Diyot ışığı yanıp sönerse, işlev devreye
sokulamaz (örneğin, Park Assist
veya kar modu seçili ise) ve arkadan
aydınlatma normal moda geri gelir.
Diyot ışığı uzun süre yanıp sönerse, bir
kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT
servis ağına başvurunuz.
Otomatik vites kutulu araçlarda vitesler
daha hızlı geçer.
4
Sürüş

167
308_tr_Chap04_conduite_ed01-2015
İleri park yardımı
Hoparlör (ön veya arka) tarafından
yayınlanan ses, engelin önde mi arkada
mı bulunduğunu tespit etmeyi sağlar.Bu işlev, bir römork çekme durumunda
ya da çekme tertibatının üzerine bir
bisiklet taşıyıcı takıldığında (üreticinin
talimatlarına uygun olarak takılmış bir
çekme tertibatı ile donatılmış araç)
otomatik olarak devre dışı kalacaktır.
Geri park yardımına ek olarak, ileri park
yardımı, önde bir engel algılandığında ve aracın
hızı 10 km/saatin altında olduğunda devreye
girer.
Eğer araç ileri vitesteyken 3 saniyeden uzun
hareketsiz kalırsa, algılanan engel yoksa
veya aracın hızı 10 km/saat'i aşarsa, ileri park
yardımı durur.
İleri ve geri park yardımının
devreden çıkarılması / devreye
sokulması
İşlevin devreden çıkarılması
dokunmatik ekranın "
Sürüş yardımı"
menüsü kullanılarak gerçekleştirilir.
F

B
u düğmeye basınız. Düğmenin
lambası yanar.
Bu düğmeye yeni bir basış, işlevi yeniden
devreye sokar. Park Assist işlevinin park yeri ölçümü
esnasında park yardımı işlevi devre dışı
k a lı r.
"Park Assist" başlığına bakınız.
4
Sürüş

170
308_tr_Chap04_conduite_ed01-2015
Park Assist
Bu sistem, bir park yeri algılayarak ve ardından
bu yere park etmek üzere direksiyon sistemini
yöneterek, aktif bir park yardımı sağlar.
Sürücü hızlanma, frenleme, vitesler ve debriyajı
(düz vites kutusu) kontrol ederken, sistem
direksiyonu kontrol eder. Park yerine giriş
ve çıkış esnasında, manevraların güvenli bir
şekilde yapılabilmesi için sistem sürücüye
görsel ve sesli bilgiler sağlar. Birden fazla geri
veya ileri manevraya ihtiyaç duyulabilir.Manevra evreleri esnasında, direksiyon
hızlıca dönebilir
: direksiyonu
tutmayınız, elinizi direksiyonun kollarını
arasına sokmayınız ve bol giysilere,
eşarplara, el çantalarına dikkat ediniz...
Yaralanma riski vardır.
Park Assist devredeyken Stop & Start
sisteminin STOP moduna geçmesi
engel olur. STOP modundayken Park
Assist'in devreye girmesi motoru
yeniden çalıştırır.
Park Assist sistemi hiç bir durumda,
sürücünün dikkatinin yerini tutamaz.
Tüm manevra boyunca sürücü
park yerinin boş kaldığını kontrol
ederek aracın hakimiyetine elinde
bulundurmalıdır.
Bazı durumlarda, algılayıcılar kör
açılarda kalan küçük engelleri
algılayamayabilirler.
Herhangi bir anda, direksiyona müdahalede
bulunarak sürücü kontrolü ele alabilir. Park Assist işlevi, aşağıdaki
manevralara destek verir
:
-

"
iki araç arasına uzunlamasına" park etme
-
"

iki araç arasına uzunlamasına" parktan çıkış
-

"
dikey" park etmePark Assist en çok 4 manevra çevrimi
boyunca destek sağlar. Bu 4 çevremin
sonunda, işlev devreden çıkar.
Aracınızın düzgün park edilmediğini
düşünüyorsanız manevrayı bitirmek için
direksiyonun kontrolünü ele almalısınız.
Park Assist işlevi motor çalışmıyorken
kullanılamaz.
Sürüş

171
308_tr_Chap04_conduite_ed01-2015
Manevraların gelişimi ve sürüş
talimatları gösterge tablosuna gelir.Bir manevraya başlamadan evvel
aracınızın etrafını her zaman kontrol
etmelisiniz.
Destek devre dışında
: bu
simgenin görüntülenmesi,
direksiyon manevralarının
artık sistem tarafından
yapılmadığını gösterir
:
direksiyonu kontrolünü
yeniden ele almalısınız. Destek devrede
: bu
simgenin ve bir hız sınırının
görüntülenmesi, direksiyon
manevralarının sistem
tarafından yapıldığını
gösterir
: direksiyona
dokunmayınız. Müsait park yeri ölçümü esnasında park
yardımı işlevi kullanılamaz. Sonrasında
ise, aracınızın bir engele yaklaştığını
sizi bildirmek için manevralar esnasında
müdahalede bulunur
: araç ile engel
arasındaki mesafe 30 santimetrenin
altına indiğinde sesli sinyal devamlı olur.
Park yardımı işlevini devreden
çıkartmışsanız, manevra desteği
esnasında işlev otomatik olarak yeniden
devreye girecektir.
Park Assist işlevinin devreye sokulması,
Kör açıların gözetlenmesi işlevini
devreden çıkartır.
4
Sürüş

172
308_tr_Chap04_conduite_ed01-2015
İşleyiş
"İki araç arasına uzunlamasına"
park etme manevralarına destek
F Bu kumandaya basınız.
F
İ
şlevi devreye sokmak için
dokunmatik ekranın " Sürüş
yardımı " menüsünde " Park
Assist " işlevini seçiniz. İki araç arasına uzunlamasına park için
sistem, boyu aracın ölçülerinden bariz
bir biçimde düşük ya da yüksek olan
park yerlerini bildirmez.
veya F

A
racın hızını azami 20 km/saat
ile sınırlayınız ve dokunmatik
ekranda " Giriş Hamlesi " işlevini
seçiniz. F
Ö
lçme işlevini devreye sokmak için park
etmek istediğiniz tarafın sinyalini yakınız.
Park etmiş araçlardan 0,5 ila 1,5 metrelik
bir mesafeyi koruyarak aracınızla
ilerleyiniz.
F
S
istem müsait bir park yeri bulana kadar,
düşük bir süratle talimatlara uyarak
ilerleyiniz.
F

B

ir park yeri bulduğunuzda.
Sürüş

174
308_tr_Chap04_conduite_ed01-2015
"İki araç arasına uzunlamasına"
parktan çıkış manevralarına destek
F Araç dururken, bu kumandaya basınız.
F

D
okunmatik ekranda " Çıkış
Hamlesi " işlevine basınız. F

P
arktan çıkmak istediğiniz tarafın sinyalini
yakınız.
F
İ
leri veya geri vitese takınız ve direksiyonu
bırakınız.
F
D
estekli park manevrası
gerçekleşmektedir. Manevranın sonu
bildirilene kadar, 5 km/s hızı geçmeden
"Park yardımı" işlevinin uyarıları yardımıyla
ileri veya geri manevralar gerçekleştiriniz. Aracın ön dingili park yerinden çıktığında
manevra sona erer.
Manevranın sonunda sesli bir ikaz ve bir mesaj
ile birlikte işleyiş lambası gösterge tablosunda
s ö n e r.
Destek devreden çıkar
: kontrolü yeniden ele
alabilirsiniz.
F

İ

ki araç arasına uzunlamasına parktan
çıkmak istediğinizde, motoru çalıştırınız.
veya F

İ
şlevi devreye sokmak için
dokunmatik ekranın " Sürüş
yardımı " menüsünde " Park
Assist " işlevini seçiniz.
Sürüş

175
308_tr_Chap04_conduite_ed01-2015
F Bir park yeri bulduğunuzda, direksiyondaki bu kumandaya
basınız.
"Dikey" park manevralarına
destek
F İşlevi devreye sokmak için dokunmatik ekranın " Sürüş
yardımı " menüsünde " Park
Assist " işlevini seçiniz. F

Ö
lçme işlevini devreye sokmak için park
etmek istediğiniz tarafın sinyalini yakınız.
Park etmiş araçlardan 0,5 ila 1,5 metrelik bir
mesafeyi koruyarak aracınızla ilerleyiniz.
F
S
istem müsait bir park yeri bulana kadar,
düşük bir süratle talimatlara uyarak
ilerleyiniz. F

S
esli bir sinyal ile birlikte geri vitese
takmanızı isteyen bir mesaj ekrana
gelene kadar aracınızla düşük bir süratle
ilerleyiniz.
veya
F
A
racın hızını azami 20 km/saat
ile sınırlayınız ve dokunmatik
ekranda " Diklemesine gir "
işlevini seçiniz. Arka arkaya birkaç park yeri
algılandığında, araç en sonuncuya
yöneltilecektir.
4
Sürüş