volant Peugeot 308 2015 Návod k obsluze (in Czech)

.
.
308_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Vizuální rejstřík
Přístrojová deska 12
Světelné kontrolky
1
3
Ukazatele
2

8
Seřizovací tlačítka

3
3
Palubní počítač

3
5
Dotyková obrazovka

3
9
Nastavení data a času

4
6Klíč s dálkovým ovladačem

5
0
"Odemykání a startování bez klíčku" s dálkovým ovladačem
5
7
"Odemykání a startování bez klíčku" s klíčem u sebe
5
9
Zavazadlový prostor
6
2
Alarm
6
9
Elektrické ovládání oken
7
3
Panoramatická střecha
7
5
Palivová nádrž
7
6
Zařízení pro zabránění natankování jiného
typu paliva u vozidel s naftovým motorem
7
7
Seřízení volantu
7
9
Přední sedadla
8
0
Zadní sedadla (hatchback) 8 5
Zadní sedadla (SW) 8 6
Uspořádání interiéru
8

8
Loketní opěrka vpředu

9
0
Uspořádání zavazadlového prostoru (hatchback)
9

4
Uspořádání zavazadlového prostoru (SW)

9
5
Topení a větrání

9
9
Topení
1

01
Manuální klimatizace
1

01
Klimatizace s ručním ovládáním (dotyková obrazovka)

1
03
Automatická dvouzónová klimatizace (dotyková obrazovka)

1
05
Odmlžování – Odmrazování vpředu

1
10
Odmlžování – Odmrazování zadního okna

1
11Doporučení pro jízdu

1
12
Nastartování - zastavení motoru
1
13
Ruční parkovací brzda
1
20
Elektrická parkovací brzda
1
21
Asistence při rozjíždění do svahu
1
28
Mechanická 5 -ti stupňová převodovka
1
29
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka
1
29
Ukazatel navrhované změny převodového stupně
1
30
Automatická převodovka
1
31
Dynamický paket
1
35
Stop & Start
1
36
Ukládání rychlostí do paměti
1
39
Omezovač rychlosti
1
40
Tempomat
1
43
Aktivní tempomat
1
46
Zobrazování časového odstupu mezi vozidly 1 54
Výstraha na riziko srážky, automatické brzdění v případě rizika srážky

1
58
Sledování mrtvých úhlů

1
63
Parkovací asistent

1
66
Kamera pro couvání

1
69
Systém Park Assist (Asistence pro parkování)

1
70
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Kontrola funkcí Otevírání
Pohodlí Řízení
Obsah

5
308_cs_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Uvnitř vozidla
Uspořádání zavazadlového prostoru 94
Výstražný trojúhelník (uložení) 9 8
AdBlue

2
79 -287
Bezpečnostní pásy

2
04-206
Přední sedadla

7
9 - 84
-
r
uční nastavení
-
e
lektrické nastavení
-
o
pěrka hlavy
-
v
yhřívání
-
b
ederní opěrka s elektrickým
nastavením
-
m
asírování
PEUGEOT i- Cockpit 7 9
Dětské autosedačky
2
12-227
Dětské autosedačky ISOFIX

2
21-226
Mechanická dětská pojistka
2

28 Airbagy
2

07-211
Nastavení volantu

7
9
Uspořádání interiéru
8

8-92
-
k

oberečky
-

p
řední loketní opěrka
-

e
lektrická zásuvka pro
příslušenství 12
V
-

k
onektor USB/Jack
-

z
ásuvka 230 V
Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce

2
08, 215
Zadní sedadla
8

5
Zadní loketní opěrka, otvor pro přepravu lyží

9
3
Hatchback
.
Vizuální rejstřík

6
308_cs_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Uspořádání zavazadlového prostoru 95
Kryt zavazadlového prostoru 9 6 -97
Síť pro upevnění vysokého nákladu

9
7
Výstražný trojúhelník (uložení)

9
8
AdBlue

2
79 -287
Bezpečnostní pásy

2
04-206
Přední sedadla

7
9 - 84
-
r
uční nastavení
-
e
lektrické nastavení
-
o
pěrka hlavy
-
v
yhřívání sedadel
- b ederní opěrka s elektrickým
nastavením
- m asírování
PEUGEOT i- Cockpit

7
9
Dětské autosedačky

2
12-227
Dětské autosedačky ISOFIX

2
21-226
Mechanická dětská pojistka
2

28 Airbagy
2

07-211
Nastavení volantu

7
9
Uspořádání interiéru
8

8-92
-
k

oberečky
-

p
řední loketní opěrka
-

e
l. zásuvka pro příslušenství 12 V
-

k
onektor USB/Jack
-

z
ásuvka 230 V
Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce

2
08, 215
Zadní sedadla

8
6 - 87
Zadní loketní opěrka, otvor pro přepravu lyží

9
3
SW
Vizuální rejstřík

8
308_cs_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Výstražná světla 195
Zamykání/odemykání zevnitř 6 8
Osvětlení
18

1-187
Směrová světla

1

95
Přístrojová deska

1

2-13
Kontrolk y
13

-27
Ukazatele
2

8-33
Ukazatel navrhované změny převodového stupně

1

30
PEUGEOT i- Cockpit

7

9
Nastavení volantu
7
9
Výstražné zvukové zařízení

1
96
Nastavení sklonu světlometů

1

88
Uložení rychlostí do paměti

1

39
Omezovač rychlosti

1

40 -142
Tempomat
14

3 -145
Aktivní tempomat

1

46 -153 Stěrače oken

1
89 -192
Palubní počítač
3
5 -38
Místo řidiče (pokračování)
Palubní počítač 3
5 -36, 38
Palubní počítač (dotyková obrazovka)

3
7, 38
Nastavení data/času (dotyková obrazovka)

4
6
Nastavení data/času (obrazovky C, A, A bez autorádia)

4
7- 49
Kamera pro couvání

1
69
Zobrazování časového odstupu od vpředu jedoucího vozidla

1
54-157
Výstraha na riziko srážky

1
58 -162
Automatické brzdění v případě rizika srážky
1

61-162
Stop & Start

1

36 -138
Alarm
6

9-72
Vizuální rejstřík

10
308_cs_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Optimalizujte používání převodovky
vozidla
Je-li vozidlo vybaveno mechanickou převodovkou, rozjíždějte se
pozvolna a co nejdříve řaďte vyšší rychlostní stupeň. Při akceleraci
řaďte rychlosti dostatečně včas.
S automatickou nebo pilotovanou převodovkou dávejte přednost
automatickému režimu, aniž byste stlačovali silně nebo náhle pedál
akcelerace.
Používejte správně elektrické vybavení
Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš horko, vyvětrejte nejprve interiér
otevřením oken a větracích výstupů, teprve poté zapněte klimatizaci.
Při rychlosti vyšší než 50 km/h zavřete okna a nechte otevřené větrací
výstupy.
Používejte vybavení omezující zvyšování teploty v interiéru vozidla
(clona otevírací střechy, sluneční clony na oknech, ...).
Pokud není klimatizace řízena automaticky, vypínejte ji, jakmile
dosáhnete v interiéru požadované teploty.
Pokud nejsou funkce odmrazování a odmlžování skel řízeny
automaticky, vypínejte je, jakmile je to možné.
Co nejdříve vypínejte vyhřívání sedadel.
Jsou-li vyhovující světelné podmínky, nejezděte se zapnutými
světlomety a světly do mlhy.
Především v zimě nenechávejte motor před zařazením prvního
rychlostního stupně dlouho běžet, protože při jízdě se vozidlo zahřeje
rychleji.
Jako spolujezdec můžete přispět ke snížení spotřeby elektrické
energie, a tím i paliva, pokud nebudete nadměrně používat
multimediální zařízení (filmy, hudba, videohry, ...), připojené do vozidla.
Před opuštěním vozidla odpojte přenosná zařízení.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva a snížit emise CO2.
Osvojte si plynulý způsob jízdy
Dodržujte bezpečný odstup od vpředu jedoucího vozidla, využívejte
raději brzdění motorem než brzdovým pedálem, pedál akcelerace
stlačujte postupně. Takové chování přispívá ke snižování spotřeby
paliva, emisí CO
2 a ke zmírňování hluku při jízdě.
V p
lynulém provozu, máte-li na volantu tlačítko regulátoru rychlosti
"Cruise", využívejte funkci regulace při rychlosti vyšší než 40
km/h.
Doporučení změny rychlostního stupně Vám nabízí zařadit vhodnější
rychlost: jakmile se indikace zobrazí na přístrojové desce, učiňte tak co
nejdříve.
U vozidel vybavených pilotovanou nebo automatickou převodovkou se
tento ukazatel zobrazuje pouze v režimu ručního řazení.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

42
308_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
TlačítkoPříslušná funkce Vysvětlivky
Vehicle settings (nastavení parametrů
vozidla) Přístup k dalším nastavitelným funkcím. Funkce jsou seskupeny pod těmito záložkami:
-

"
Driving assistance " (asistenční systémy pro řidiče)
-

"
Automatic rear wiper in reverse" (aktivace stírání zadního okna při zařazení zpětného
chodu; viz rubrika " Viditelnost")
-

"
[Collision risk alert]" (aktivace výstrahy na nebezpečí srážky; viz rubrika "[Řízení]")
-

"
[ Lighting ]" (osvětlení)
-

"
[Guide-me-home lighting]" (automatické doprovodné osvětlení; viz rubrika
"[ Viditelnost]"),
-

"
[Welcome lighting]" (vnější uvítací osvětlení; viz rubrika "[ Viditelnost]"),
-

"
[Mood lighting]" (tlumené osvětlení interiéru; viz rubrika "[ Viditelnost]").
-

"
Vehicle access " (nastupování do vozidla)
-

"
[Driver plip action]" (selektivní odemykání dveří řidiče; viz rubrika "[Otevírání]").
-

"
[Unlocking boot]" (selektivní odemykání zavazadlového prostoru; viz rubrika
"[Otevírání]").
Označte nebo odznačte záložky dole na obrazovce pro zobrazení požadovaných funkcí.
Diagnostic (diagnostika) Rekapitulace aktuálních výstražných hlášení.
Parking sensors (parkovací asistent) Aktivace/dezaktivace funkce.
Inteligentní tempomat Volba funkce standardního tempomatu nebo aktivního tempomatu.
Volba aktivního tempomatu je umožněna, pouze pokud je otočný ovladač na volantu v poloze
"CRUISE".
K

67
308_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Ztráta klíčů, dálkového ovladače, elektronického klíče
Dostavte se do servisu sítě PEUGEOT a přineste s sebou technický průkaz vozidla a průkaz totožnosti.
Servis sítě PEUGEOT bude moci s pomocí těchto dokumentů zjistit kód klíče a kód imobilizéru pro objednání nového klíče nebo ovladače.
Dálkové ovládání
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s ovladačem v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí
vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš daleko od vozidla), protože hrozí nebezpečí, že přestane fungovat. Pokud k
tomu dojde, je nutné provést novou aktivaci ovladače.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, pokud je klíč zasunutý v zámku řízení, i když je vypnuté zapalování.
Zamknutí vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranné služby do kabiny.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze děti) vytáhněte klíč ze zámku řízení nebo vezměte s sebou elektronický klíč před vystoupením z
vozidla, i když odcházíte jen na krátkou chvíli.
Elektrická rušení
Elektronický klíč pro odemykání a startování bez klíčku nemusí fungovat, pokud se nachází v blízkosti jiného elektronického přístroje: telefonu,
notebooku, silného magnetického pole, ...
Ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést k poruše jeho funkce.
Nezapomeňte otočit volantem pro zamknutí řízení.
Při koupi ojetého vozidla
Nechte v servisu sítě PEUGEOT provést postup uložení kódů klíčů do paměti systému. To zaručí, že bude možné nastartovat motor vozidla jen
s klíči, které vlastníte.
2
O

79
308_cs_Chap03_confort_ed01-2015
Seřízení volantu
F Ve stojícím vozidle sklopte ovladač pro odjištění volantu.
F

U
pravte jeho výšku a vzdálenost podle své
polohy při řízení.
F

P
řitažením ovladače zajistěte volant.
Z bezpečnostních důvodů musí být tyto
úkony bezpodmínečně prováděny ve
stojícím vozidle.
PEUGEOT i-Cockpit
Ještě před cestou a pro maximální využití
specifické ergonomie i- Cockpitu PEUGEOT
proveďte nastavení v následujícím pořadí:
-
v
ýška opěrky hlavy,
-
s

klon opěradla,
-
v

ýška sedáku sedadla,
-

p
odélná poloha sedadla,
-

o
sová a poté výšková poloha volantu,
-

v
nější a vnitřní zpětná zrcátka. Po provedení těchto nastavení ověř te,
že v dané poloze dobře vidíte na vysoko
umístěnou přístrojovou desku (nad
volantem s malým průměrem).
Před posunutím sedadla směrem dozadu ověř te, že nikdo a nic nebrání pohybu sedadla
směrem vzad, aby nedošlo k přiskřípnutí nebo k zablokování sedadla z důvodu přítomnosti
objemných předmětů na podlaze za sedadlem nebo kvůli přítomnosti cestujících vzadu.
V případě zablokování ihned přerušte manévr posunu.
3
Pohodl

91
308_cs_Chap03_confort_ed01-2015
F Pro připojení doplňkové výbavy 12 V
(max. výkon: 120 W), zvedněte víčko a do
zásuvky zasuňte vhodný adaptér. Umožňuje Vám připojit přenosné zařízení,
jako například přehrávač typu iPod®,
a poslouchat soubory prostřednictvím
reproduktorů vozidla.
Přehrávání souborů se provádí přes přenosné
zařízení.
Umožňuje připojit přenosné zařízení, jako
například přehrávač typu iPod® nebo USB klíč.
Prostřednictvím autorádia a palubních
reproduktorů přehrává zvukové soubory.
Soubory lze procházet pomocí ovladačů na
volantu nebo ovladačů autorádia.
Elektrická zásuvka
12 V Konektor JACK
Konektor(y) USB
Více informací o používání tohoto
zařízení naleznete v rubrice "Audio a
telematika".
Během používání v USB se může
přenosné zařízení automaticky dobíjet.
Pokud je při dobíjení přenosného
zařízení jeho odběr proudu větší než
proud dodávaný vozidlem, zobrazí se
hlášení.
Více informací o používání tohoto
zařízení naleznete v rubrice "Audio a
telematika".
3
Pohodl

112
308_cs_Chap04_conduite_ed01-2015
Několik doporučení pro jízdu
V každém případě dodržujte dopravní předpisy
a buďte ostražití v jakémkoliv provozu.
Věnujte se řízení a ponechávejte obě ruce na
volantu, abyste byli připraveni kdykoliv reagovat
na jakoukoliv situaci.
Při dlouhé cestě vřele doporučujeme udělat si
přestávku každé dvě hodiny.
Při špatném počasí jezděte plynule, brzděte
včas a ponechávejte větší bezpečnou
vzdálenost.Nejezděte nikdy se zataženou
parkovací brzdou - Hrozí riziko přehřátí
a zničení brzdového systému!
Neparkujte ani nenechávejte běžet
motor u vozidla stojícího na plochách,
kde se může hořlavý podklad nebo
materiál (suchá tráva, spadané listí, ...)
dostat do kontaktu s horkým výfukovým
systémem - Riziko požáru!
Nikdy nenechávejte bez dozoru vozidlo
s běžícím motorem. Pokud musíte z
vozu vystoupit a nechat motor běžet,
zatáhněte parkovací brzdu a zařaďte
neutrální polohu nebo zvolte polohu
předvoliče
N nebo P, podle typu
převodovky.
Jízda po zaplavené
vozovce
Důrazně nedoporučujeme vjíždět na
zaplavenou vozovku, mohlo by to vést k
vážnému poškození Vašeho vozidla a rovněž
jeho elektrických systémů.
Důležité!Pokud potřebujete nezbytně překonat
zaplavený úsek:
-

u
jistěte se, že hloubka vody nepřesahuje
15
cm, přitom vezměte v úvahu vlny
vyvolané průjezdem dalších vozidel,
-

d
eaktivujte systém Stop & Start,
-

j
eďte co nejpomaleji, bez brzdění
a zrychlování. V žádném případě
nepřekračujte rychlost 10
km/h,
-

n
ezastavujte a nevypínejte motor.
Po opuštění zaplaveného úseku, jakmile
to podmínky provozu bezpečně umožní,
několikrát lehce přibrzděte, aby se vysušily
brzdové destičky a kotouče.
V případě pochybností o stavu Vašeho vozidla
se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na
jiný odborný servis.
Řízení