Peugeot 308 2015 Návod k obsluze (in Czech)

289
308_cs_Chap08_verifications_ed01-2015
Hladina této kapaliny se musí nacházet
mezi značkou "A" (MA X, umístěnou na
vedlejší nádržce) a značkou " B" (MIN,
umístěnou na hlavní nádržce). Není-li
tomu tak, ověř te stupeň opotřebení
brzdových destiček.
Hladina brzdové kapaliny
Výměna kapaliny
Informace naleznete v plánu údržby Vašeho
vozidla.
Charakteristiky brzdové kapaliny
Kapalina musí odpovídat doporučením
výrobce.
Hladina chladicí kapaliny
Hladina kapaliny se musí nacházet
v blízkosti značky "MA XI", nesmí jí
však překročit.
Kromě toho je chladicí okruh pod tlakem, proto
vyčkejte se zásahem nejméně jednu hodinu po
zastavení motoru.
Abyste předešli popálení horkou kapalinou a
parami, povolte nejprve uzávěr o dvě otáčky a
nechte klesnout tlak. Po klesnutí tlaku sejměte
uzávěr a doplňte kapalinu.Výměna kapaliny okruhu
Chladicí kapalina nevyžaduje výměnu.
Charakteristiky kapaliny
Kapalina musí odpovídat doporučením výrobce
vozidla.
Ventilátor chlazení se může rozběhnout i po
vypnutí motoru: dejte pozor na předměty či
oděvy, které by mohly být zachyceny vr tulí. Když je motor zahřátý, je teplota chladicí
kapaliny regulována elektrickým ventilátorem.
8
Ověřování

290
308_cs_Chap08_verifications_ed01-2015
Charakteristiky kapaliny
Aby bylo čištění optimální a nedocházelo k
zamrzání, nesmí být pro doplňování nebo
výměnu této kapaliny používána voda.
Hladina kapaliny ostřikovače
skel a světlometů
U vozidel vybavených ostřikovači
světlometů je dosažení minimální
hladiny kapaliny indikováno
zvukovým signálem a hlášením na
displeji přístrojové desky.
Dolijte kapalinu při příštím zastavení
vozidla.Zabraňte dlouhodobému styku
upotřebeného oleje a dalších
provozních kapalin s kůží.
Tyto kapaliny jsou většinou zdraví
škodlivé, či přímo žíravé.
Nevylévejte upotřebený olej a kapaliny
do kanalizačního potrubí či na zem.
Využijte k tomu vyhrazené kontejnery
v servisní síti PEUGEOT nebo v
odborném servisu.
Upotřebené kapaliny
Doplnění
Doplnění této kapaliny musí být urychleně
provedeno v servisu sítě PEUGEOT nebo v
kvalifikované autodílně.
Hladina aditiva do nafty
(naftový motor s filtrem
pevných částic)
Minimální hladina tohoto aditiva je
indikována rozsvícením kontrolky
Servis, zvukovým signálem a
hlášením na displeji přístrojové
d e s k y.
V zimě je doporučeno používat kapalinu na
bázi etanolu (lihu) nebo metanolu.
Ověřování

291
308_cs_Chap08_verifications_ed01-2015
Kontroly
Autobaterie 12 V
Autobaterie je tzv. bezúdržbová.
I tak je třeba ověřovat čistotu a
utažení svorek, zejména v letním a
zimním období.Intervaly výměny těchto prvků
naleznete v dokumentu Plán údržby
od výrobce.
Vzduchový a pylový filtr
Olejový filtr vyměňujte při každé
výměně motorového oleje.
Intervaly výměny tohoto prvku
naleznete v dokumentu Plán údržby
od výrobce.
Olejový filtrPřítomnost tohoto štítku, zvláště ve vozidle
se systémem Stop & Start, signalizuje použití
olověné autobaterie 12
V se specifickými
charakteristikami, jejíž odpojení nebo výměnu
je třeba vždy svěřit síti PEUGEOT nebo
odbornému servisu.
Filtr pevných částic (naftový motor)
Dočasné rozsvícení této kontrolky
a zobrazení hlášení na vícefunkční
obrazovce signalizují počátek
zanesení filtru pevných částic.
Jakmile to dopravní situace umožní,
regenerujte filtr jízdou rychlostí alespoň
60

km/h, a to až do zhasnutí kontrolky.
Jestliže kontrolka nadále svítí, znamená
to nedostatečné množství aditiva do
nafty v zásobníku; řiďte se kapitolou
„Množství aditiva do nafty“.
U nového vozidla se mohou první
regenerace filtru projevit zápachem
„spáleniny“, což je normální.
Po delší jízdě vozidla velmi nízkou
rychlostí nebo chodu motoru na
volnoběh je možno ve výjimečných
případech při akceleraci zpozorovat
emise vodních par z výfuku. Nemají
vliv na chování vozidla ani na životní
prostředí.
Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto prvky v souladu s pokyny v dokumentu Plán údržby od výrobce a v závislosti na typu motoru Vašeho vozidla.
Případně svěř te provedení kontrol servisu sítě PEUGEOT nebo jinému odbornému servisu.
V případě práce s autobaterií si vyhledejte
pokyny v rubrice "Autobaterie 12

V " pro zjištění
opatření, která je třeba učinit před odpojením a
následném připojení autobaterie. Vyžadují-li to podmínky v daném prostředí
(vysoká prašnost, ...) a provozní podmínky
vozidla ( jízdy po městě, ...), vyměňujte je
případně dvakrát častěji
.
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a být příčinou
nepříjemných pachů.
8
Ověřování

292
308_cs_Chap08_verifications_ed01-2015
Mechanická převodovka
Převodovka je tzv. bezúdržbová
(výměna oleje se neprovádí).
Intervaly kontrol tohoto prvku
naleznete v dokumentu Plán údržby
od výrobce.Rychlost opotřebení brzd závisí na
způsobu řízení, zejména u vozidel
provozovaných ve městě a na krátké
vzdálenosti. Může být nutné nechat
Brzdové destičky
Informace o kontrole opotřebení
brzdových kotoučů Vám poskytnou
pracovníci servisní sítě PEUGEOT
nebo odborného servisu.
Stav opotřebení brzdových
kotoučůElektrická parkovací

brzda
Tento systém nevyžaduje žádné
zvláštní kontroly. Při zjištění
problému se obraťte na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
Používejte pouze přípravky doporučené
společností PEUGEOT nebo
přípravky stejné kvality a se shodnými
charakteristikami.
Pro optimalizaci činnosti důležitých
celků, jako je například brzdový okruh,
vybrala a nabízí společnost PEUGEOT
specifické přípravky.
Po umytí vozidla či v zimních
podmínkách se na brzdových kotoučích
a destičkách může usadit vlhkost či
vytvořit námraza, což může snížit
účinnost brzdění. Přibrzďujte mírně za
jízdy, aby se brzdové obložení takto
vzniklým teplem vysušilo a odmrazilo.
Parkovací brzda
Příliš dlouhý zdvih parkovací brzdy
nebo zjištění ztráty její účinnosti
znamená nutnost seřízení, a to i v
období mezi dvěma pravidelnými
prohlídkami.
Kontrola systému musí být provedena v servisní
síti PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu. zkontrolovat stav brzd i v období mezi dvěma
pravidelnými prohlídkami vozidla.
Pokles hladiny brzdové kapaliny znamená
opotřebení brzdových destiček (pokud nedošlo
k úniku z okruhu).
Více informací naleznete v rubrice "Elektrická
parkovací brzda - § Poruchy funkce".
Automatická převodovka
Převodovka je tzv. bezúdržbová
(výměna oleje se neprovádí).
Intervaly kontrol tohoto prvku
naleznete v dokumentu Plán údržby
od výrobce.
Ověřování

293
308_cs_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Hmotnost vozidla a přívěsu
Hodnoty jsou uvedeny ve velkém technickém
průkazu vozidla a na štítku výrobce.
Získáte je i v servisní síti PEUGEOT a jsou
rovněž uvedeny v tabulce technických
charakteristik modelu vozidla.
Schválené hodnoty hmotnosti přívěsu se liší v
závislosti na zemi prodeje vozidla.
V každé zemi je třeba dodržovat největší
povolenou hmotnost vozidla a přívěsu,
stanovenou místní legislativou.Více informací o možnostech tažení
přívěsu Vaším vozidlem a největší
povolené hmotnosti jízdní soupravy
získáte v servisní síti PEUGEOT.Přenesení hmotnosti
Pokud tažné vozidlo nedosáhne největší
povolené hmotnosti, je možné využít této
hmotnosti k přenesení na přívěs.
Uvedené hodnoty největší povolené hmotnosti
jízdní soupravy a přívěsů jsou platné pro
maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů;
uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o
10 % na každých dalších 1 000 metrů.
V žádném případě nepřekračujte povolenou
hmotnost přívěsu a největší povolenou
hmotnost jízdní soupravy, uvedenou ve velkém
technickém průkazu.
Dodržujte tažné možnosti Vašeho vozidla.
Hmotnost brzděného přívěsu může být
zvýšena za podmínky, že bude o stejnou
hodnotu snížena hmotnost vozidla, které přívěs
táhne, tak aby nebyla překročena největší
povolená hmotnost jízdní soupravy.
Vysoké venkovní teploty mohou způsobit
snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany
motoru. Jakmile venkovní teplota překročí 37
°C,
omezte hmotnost taženého přívěsu na 700
kg a
nevyužívejte možnost přenesení hmotnosti.
Tažné vozidlo nesmí překročit rychlost 100
km/h
(dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Doporučené maximální svislé zatížení koule
tažného zařízení je 75


kg.
Motory
Hodnoty (zdvihový objem, největší výkon,
poměr výkon/hmotnost, otáčky motoru, emise
CO
2, ...) jsou uvedeny ve velkém technickém
průkazu vozidla.
Získáte je i u zástupců sítě PEUGEOT a
jsou rovněž uvedeny v tabulce technických
charakteristik modelu vozidla.
Bližší informace získáte u zástupců
sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
9
Technick

294
308_cs_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Rozměry (v mm)Tyto rozměry byly měřeny u nezatíženého vozidla.
T

295
308_cs_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Verze Affaire
Počet míst: 2 osoby.
U žitečný objem zavazadlového prostoru: 1,31 m3
V metrech (m)
Užitečná délka podlahy 1,4 5 8
Užitečná šířka mezi podběhy kol 1,03 6
Užitečná šířka uprostřed 1,07 7
Užitečná výška
-
u

prostřed 0,916
-

u k

raje střechy 0,831
-

p

od krytem zavazadel 0,5
9
Technick

296
308_cs_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Identifikační prvkyRůzná viditelná označení pro možnost identifikace a dohledání vozidla.
A.
I
dentifikační číslo vozidla (VIN) v
motorovém prostoru.
T

oto číslo je vyraženo na skeletu v blízkosti
podběhu pravého předního kola. Kontrola tlaku huštění musí být
prováděna na studených pneumatikách,
nejméně jedenkrát měsíčně.
Nedostatečné nahuštění pneumatik
zvyšuje spotřebu paliva.
B.
I

dentifikační číslo vozidla (VIN) na
příčce pod čelním sklem.
T

oto číslo je uvedeno na nalepeném štítku
a je vidět při pohledu skrz čelní sklo. C.
V

ýrobní štítek.
T

ento nesejmutelný štítek, nalepený na
sloupku na pravé nebo levé straně, obsahuje
následující informace:
-

N
ázev výrobce,
-

Č
íslo evropské homologace,
-

I
dentifikační číslo vozidla (VIN),
-

M
aximální povolená hmotnost při zatížení,
-

M
aximální hmotnost jízdní soupravy,
-

M
aximální povolené zatížení přední
nápravy,
-

Maximální povolené zatížení zadní nápravy.
D. Štítek s údaji o pneumatikách/bar vě laku.
T

ento štítek, nalepený na sloupku na straně
řidiče, obsahuje následující informace:
-

t
laky huštění pneumatik pro prázdné a
zatížené vozidlo,
-

r
ozměry pneumatik (včetně indikátoru
zatížení a maximální rychlosti
pneumatiky),
-

t
lak huštění rezervního kola,
-

o
značení barvy laku.
Technick

297
308_cs_Chap10a_BTA_ed01-2015
TíSňOVé NEBO ASISTENČNí VOL á N í

298
TíSňOVé VOLá N í NEBO PŘIVOL á N í ASISTENČN í SLU ž BY
V tísni stiskněte toto tlačítko na více než 2 sekundy.
Blikání zelené diody a hlasové hlášení potvrdí zahájení
volání do centra pomoci v nouzi "Peugeot Connect SOS"*.
Zelená dioda svítí (bez blikání), jakmile je navázána komunikace.
Po skončení komunikace dioda zhasne.
Při zapnutí zapalování je správná činnost
systému potvrzena rozsvícením zelené
kontrolky na 3
vteřiny.
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit.
Zrušení je potvrzeno hlasovým hlášením.
Pro vyžádání asistenční služby v případě nepojízdnosti
vozidla stiskněte toto tlačítko na více než 2
sekundy.
Hlasové hlášení potvrdí zahájení volání**.
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit. Zelená
dioda zhasne. Zrušení je potvrzeno hlasovým hlášením.
Pro zrušení volání odpovězte centru pomoci v nouzi "Peugeot Connect
SOS", že se jedná o omyl.
Centrum pomoci v nouzi "Peugeot Connect SOS" okamžitě lokalizuje
Vaše vozidlo, naváže s Vámi komunikaci ve Vašem jazyce** a pokud
je to nezbytné, požádá o vyslání kompetentních záchranných služeb**.
V zemích, kde toto centrum není zavedeno, nebo v případě, že služba
lokalizace byla zákazníkem výslovně odmítnuta, je volání směrováno bez
lokalizování vozidla přímo na linku tísňového volání (112). V případě nárazu vozidla zaznamenaného počítačem airbagů
zahájí systém automaticky tísňové volání (nezávisle na
eventuálním rozvinutí airbagů).
*

Podle všeobecných podmínek používání služby
, dostupných v prodejním
místě, a s výhradou technických a technologických možností. Jestliže bliká oranžová kontrolka: na
systému se vyskytla závada.
Jestliže svítí oranžová kontrolka bez
přerušování: je nutno vyměnit záložní baterii.
V obou případech se obraťte na servisní síť
PEUGEOT.
Pokud jste vozidlo zakoupili mimo síť PEUGEOT, nechte nastavení těchto
služeb zkontrolovat a požádejte o úpravu servisní síť. V zemích, kde je
používáno několik jazyků, je možné nastavit Vámi požadovaný jazyk.
Z technických důvodů a zejména pro zlepšení kvality služeb PEUGEOT
CONNECT poskytovaných zákazníkovi si výrobce vyhrazuje právo
provádět kdykoli aktualizace palubního telematického systému.
**

Podle územního pokrytí službou "Peugeot Connect SOS", " Peugeot

Connect Assistance" a podle oficiálního národního jazyka, zvoleného
vlastníkem vozidla.



Seznamy pokrytých zemí a služeb PEUGEOT
CONNECT jsou k dispozici
v prodejních místech nebo na webových stránkách www.peugeot.cz.
Peugeot Connect SOS Peugeot Connect Assistance
Činnost systému