radio bluetooth Peugeot 308 2015 Návod k obsluze (in Czech)

301
308_cs_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve
Vašem vozidle.
Sedmipalcová dotyková obrazovka
01 Základní funkce
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace
vyžadující zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle.
Po zastavení motoru dojde po určité době k aktivaci
úsporného režimu, při kterém se systém vypne, aby
nedošlo k vybití akumulátoru vozidla.
OBSAH
02

První
kroky - Čelní panel
04

Média
05


Navigace
06


Nastave
ní
07

Služby
on-line
08

T
elefon str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
Časté otázky str.
Navigační systém GPS
Multimediální autorádio
Telefon Bluetooth
®
302
304
324 306
344
354
356
366
03

Ovladače

na volantu str. 305

01ZáKLADNí FUNKCE
* Podle výbavy.
" Air conditioning
"
(Klimatizace)
umožňuje ovládat
nastavení teploty a
rychlosti ventilátoru.
" Driving assistance "
(Asistenční systémy pro
řidiče)
umožňuje vstupovat do
palubního počítače a
aktivovat, dezaktivovat
a nastavovat některé
funkce vozidla.
" Media " (Zdroj zvuku)
umožňuje volit rádio,
různé připojené hudební
přehrávače a prohlížet
fotografie.
" Navigation "
(Navigace)*
umožňuje nastavovat
parametry pro navádění
a volit cílové místo. " Nastavení "
umožňuje nastavit zvuk,
grafické zobrazení,
intenzitu osvětlení
místa řidiče a vstupovat
do interaktivní
nápovědy týkající se
hlavních prvků výbavy
a světelných kontrolek
vozidla.
" On-line services "*
(Služby on-line)
umožňuje připojovat se
k portálu s aplikacemi
pro usnadnění,
zabezpečení a
přípravu cest vozidlem
prostřednictvím
připojovacího klíče
s předplacenými
službami, který je
k dispozici v síti
PEUGEOT.
" Telephone " (Telefon)
umožňuje připojovat
telefon přes Bluetooth.
302

307
308_cs_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvětlivky
Media (Média) List (Seznam) Seznam stanic FM
Stiskem vyberte jednu z rozhlasových stanic.
Media (Média)
Source (Zdroj) FM Radio (FM rádio)Zvolte jiný zdroj.
DAB Radio (DAB rádio)
AM Radio (AM rádio)
Jukebox (Jukebox)
CD (CD)
USB (USB)
iPod (iPod)
Bluetooth (Bluetooth)
AUX (Vstup pro exter. zdroj)
Media (Média)
Preset (Uložit)
Stiskněte jedno z volných míst, poté "Preset" (Uložit).

04
318
CD, CD MP3, přehrávač USB, pomocný vstup AUX
Vložte CD do přehrávače, vsuňte USB klíč do
zásuvky USB nebo připojte USB zařízení k
zásuvce USB pomocí vhodného kabelu (není
součástí dodávky).
Systém vytváří dočasné seznamy skladeb
(playlisty), což může při prvním připojení trvat
od několika sekund do několika minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních a
počtu adresářů může tuto dobu výrazně zkrátit.
Playlisty jsou aktualizovány při každém vypnutí
zapalování nebo připojení USB klíče. Autorádio
si tyto seznamy ukládá a pokud v nich nedojde
ke změnám, bude čas načítání kratší.Volba zdroje
Tlačítko SRC (Source = Zdroj zvuku) ovladačů na volantu umožňuje
okamžité přepnutí na další zdroj zvuku, je-li tento aktivní.
Stiskněte tlačítko OK pro potvrzení volby. "CD / CD MP3"
"USB, IPod"
"Bluetooth (streaming)"
"Auxiliary"
(Vstup pro externí
zdroj AUX)
"Radio" (Rádio) Zvolte změnu zdroje zvuku, poté zdroj zvuku. Stiskněte Media (Média) pro zobrazení první
stránky.
HUDBA

ČASTé OTáZKY
OTáZKAODPOV ě ĎŘEŠEN í
Některé kontakty se
v seznamu zobrazují
dvakrát.Nastavení synchronizace umožňuje synchronizovat kontakty se
SIM kartou, s telefonem nebo s oběma zároveň. Když je zvolena
synchronizace s oběma zároveň, je možné, že se některé kontakty
zobrazí dvakrát. Zvolte "Display SIM card contacts" (Zobrazit
kontakty SIM karty) nebo "Display telephone
contacts" (Zobrazit kontakty telefonu).
Kontakty nejsou řazeny v
abecedním pořádku. Některé telefony nabízejí možnosti nastavení zobrazování seznamu. V
závislosti na zvolených parametrech mohou být kontakty přeneseny ve
specifickém pořadí. Upravte parametry zobrazení seznamu v telefonu.
Systém nepřijímá zprávy
SMS. Režim Bluetooth neumožňuje přenášet SMS do systému.
CD, MP3
Disk CD je pokaždé
vysunut nebo není
přehrávačem přehráván. Disk CD je vkládán obráceně, není čitelný, neobsahuje data zvukového
záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro
autorádio nečitelný.
- Ověřte, zda je CD správně vloženo do přehrávače.
- Ověřte stav CD: CD nebude moci být
přehráno, pokud je příliš poškozeno.
-

Pokud se jedná o vypálené CD, ověřte jeho
obsah: prostudujte si rady obsažené
v kapitole "AUDIO".
-


CD přehrávač autorádia nepřehrává DVD.
-


Kvůli své nedostatečné kvalitě nebudou některá

vypálená CD systémem audio přehrávána.
Disk CD je vypálen v nekompatibilním formátu (udf, ...).
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu kopírování,
který autorádio nezná.
Po vložení CD nebo
připojení USB klíče je
třeba velmi dlouho čekat. Po vložení nového nosiče musí systém přečíst určité množství informací
(adresář, název, interpret, atd.). Může to trvat od několika sekund do
několika minut. Jedná se o normální jev.
Kvalita zvuku přehrávače
CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality.
Vkládejte do přehrávače CD dobré kvality a
uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Seřízení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér) není správně nastaveno. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez volby ekvalizéru.
368

ČASTé OTáZKY
OTáZKAODPOV ě ĎŘEŠEN í
Některé znaky
v informacích o
přehrávaném záznamu
nejsou zobrazeny
správně.Audiosystém neumí zpracovat některé znaky

.Pro pojmenování skladeb a adresářů používejte
standardní znaky.
Přehrávání souborů
pomocí funkce streaming
nezačne. Připojené zařízení neumožňuje automatické spuštění přehrávání. Spusťte přehrávání ze zařízení.
Při přehrávání
prostřednictvím funkce
streaming se nezobrazují
názvy ani stopáž skladeb. Profil Bluetooth neumožňuje přenos tohoto typu informací.
Rádio
Kvalita příjmu
poslouchané rozhlasové
stanice se postupně
zhoršuje nebo
předvolené stanice
nefungují (není slyšet
zvuk, zobrazí se
frekvence 87,5
MHz, ...). Vozidlo je příliš daleko od vysílače poslouchané rozhlasové stanice nebo
se v zeměpisné oblasti, kterou projíždíte, žádný vysílač nenachází.
Prostřednictvím zkrácené nabídky aktivujte funkci
"RDS", aby mohl systém ověřit, zda se v dané
oblasti nenachází výkonnější vysílač.
Okolní prostředí (kopce, budovy, tunel, podzemní parkoviště, ...) blokuje
příjem, a to i v režimu sledování RDS. Tento úkaz je normální a není projevem poruchy
autorádia.
Není přítomna anténa nebo byla poškozena (například při průjezdu
automatickou mycí linkou nebo v podzemním parkovišti). Nechte anténu prověřit servisem sítě PEUGEOT.
Nemohu nalézt některé
stanice v seznamu
zachycených stanic. Stanice již není zachytávána nebo se její název v seznamu změnil.
Některé stanice odesílají místo svého jména jiné informace (například
název skladby).
Systém tyto informace považuje za název stanice.
Název stanice se mění.
369

373
WIP Sound
Zařízení WIP Sound je kódované tak, aby mohlo
fungovat pouze ve Vašem vozidle.
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace,
které vyžadují zvýšenou pozornost, pouze při
zastaveném vozidle.
Když je motor zastavený, může se autorádio po
několika minutách vypnout, aby nedocházelo k vybíjení
autobaterie vozidla.
Autorádio/Bluetooth®
01 První kroky
02
Ovladače
na volantu
03

Hlavní
nabídka
04

Audio
05


Port
USB - WIP Plug
06

WIP
Bluetooth
07

Schéma(ta)
zobrazování
Časté otázky str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
374
375
376
377
382
385
388
391
OBSAH

01
374
PRVNí KROKY
Zapínání/vypínání funkce TA
(dopravní informace).
Zapnutí/vypnutí, nastavení
hlasitosti. Automatické naladění nižší/
vyšší rozhlasové frekvence.
Volba předcházející/
následující skladby na CD,
MP3
nebo USB.
Volba zdroje zvuku:
rádio, CD audio/CD
MP3, USB, připojení
Jack, Streaming, AUX.
Seřizování voleb
audiosystému:
vyvážení zvuku
vpředu/vzadu, vlevo/
vpravo, hloubky/výšky,
loudness, ekvalizér.
Potvrzení.
Zobrazení hlavní
nabídky.
Zobrazení seznamu místně zachycovaných
stanic.
Přidržení: skladby na CD nebo v adresářích
MP3
(CD/USB). Tlačítka 1
až 6:
Volba uložené rozhlasové stanice.
Přidržení: uložení rozhlasové
stanice. Volba nižší/vyšší rozhlasové
frekvence.
Volba předcházejícího/následujícího
adresáře MP3.
Volba předcházejícího/následujícího
adresáře/žánru/umělce/playlistu
(USB).Zrušení právě probíhající
operace.
Volba vlnových
rozsahů FM, DAB a
AM.
Volba zobrazení na displeji - režimy:
datum, funkce audio, telefon,
Bluetooth, osobní nastavení -
konfigurace.

03
376
HLAVNí NABíDKA
" Multimedia " (zdroje zvuku):
Media parameters (nastavení
zdrojů zvuku), Radio
parameters (nastavení rádia).
Obrazovka C
Celkový podrobný přehled
volitelných nabídek naleznete v
rubrice "Schéma zobrazování".
" Personalisation-configuration " (osobní nastavení -
konfigurace): Define the vehicle parameters (nastavit parametry vozidla), Choice of language
(volba jazyka), Display configuration (nastavení displeje), Choice of units
(volby jednotek), Date and time adjustment (nastavení data a času).
" Bluetooth connection " (připojení
Bluetooth): Connections management
(správa připojení), Search for a device
(vyhledání zařízení).
" Telephone " (telefon): Call
(volat), Directory management
(správa seznamu), Telephone
management (správa telefonu),
Hang up (zavěsit).
Obrazovka A

07
389
SCHéMA(TA) ZOBRAZOVáNí
Dial
Vytočit2
Media parameters
Nastavení zdrojů zvuku
Choice of playback mode
Volba režimu přehráváníNormal
Normální1
2
3
Random
Náhodné3
Random all
Náhodné ze všech zdrojů3
Repeat
Opakování3
Choice of track listing
Typ řazení seznamu skladebBy folders
Podle složek2
3
By artists
Podle interpreta3
By genres
Podle žánru3
By playlists
Podle playlistu3
Call
Volání1
Directory
Seznam2
Calls list
Seznam volání2
Voice mail box
Hlasová schránka2
Directory management
Správa seznamu
Consult an entry
Prohlédnout záznam1
2
Delete an entry
Odstranit záznam2
Delete all entries
Odstranit všechny záznamy2
Telephone management
Správa telefonu
Telephone status
Stav telefonu1
2
Hang up
Zavěsit1
Connections management
Správa připojení1
Search for a device
Vyhledání zařízení1
MEDIA (ZDROJE ZVUKU) TELEPHONE (TELEFON) PŘIPOJEN í BLUETOOTH
Displej C
Radio parameters
Nastavení rádia1