isofix Peugeot 308 2015 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

.
308_et_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Tahavaatepeeglid 178
Tu l e d
1
81
Päevatuled


185
Tulede automaatsüttimine
1

86
Tulede reguleerimine
1

88
Klaasipuhast


189
Automaatpühkimine


191
Laetuled


193
Miljöövalgustus
1

94Rehvi ajutise parandamise komplekt 2
29
Ratta vahetamine
2
35
Lumeketid


242
Lambipirni vahetamine
2

43
Kaitsme vahetamine
2

53
12
V aku
2
59
Säästurežiim 263
Klaasipuhasti harja vahetamine
2

64
Pukseerimine
2

65
Külmakate
2

67
Haagise pukseerimine
2

68
Katusereelingute paigaldamine
2

70
Lisaseadmed


272
Mootoriruumi kaas
2

75
Bensiinimootor


276
Diiselmootor
2

77
Kütuse lõppemine sõidu ajal (diisel)

2
78
AdBlue
® lisaaine ja SCR süsteem
(BlueHDi diiselmootoritele) 2 79
Vedelike tasemete kontrollimine

2
88
Kontrollimised


291Mootorid


293
Massid

293
Mõõtmed
2
94
Sõiduki
id
entifitseerimine
296
Suunatuled


195
Märguanne ohu korral
1

95
Hädaabikõne või autoabi kutsumine
1

96
Helisignaal
1

96
Rehvirõhuandur
197
ESC süsteem

2

01
Turvavööd


204
Turvapadjad


207
Lapseistmed


212
Kaasreisija esiturvapadja blokeerimine
2

15
ISOFIX turvatoolid

2

21
Laste turvalisus
2

28
Nähtavus
Turvalisus Praktiline info
Kontrollimine Tehnilised näitajad
Hädaabikõne või autoabi kutsumine 2
97
DENON süsteem
2
99
7


tolline puutetundlik ekraan
3
01
WIP Sound

3
73
Audio ja telemaatika
Tähestikuline indeks
Sisukord

5
308_et_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Sees
Pakiruumi varustus 94
Ohukolmnurk (hoiukoht) 9 8
AdBlue
279 -287
Turvavööd


204-206
Esiistmed
7

9-84
-
k
äsitsi reguleerimine
-
e
lektriline reguleerimine
-

peatugi
-

istmesoojendus
-
e
lektriliselt reguleeritav nimmetugi
- massaaž
PEUGEOT i- Cockpit
7
9
Lapseistmed

212-227
ISOFIX lapseistmed
2

21-226
Mehhaaniline lapselukk
2

28 Turvapadjad


207-211
Rooli reguleerimine
7

9
Salongivarustus


88-92
-


põrandamatid
-

e
siistmete vaheline käetugi
-
1

2

V lisaseadmete pistikupesa
-

U
SB / Jack pistikupesa
-

2
30 V pistikupesa
Kaasreisija turvapadja blokeerimine
20

8, 215
Tagaistmed


85
Tagumine käetugi, suusaluuk
9

3
Luukpära
.
Visuaalne abivahend

6
308_et_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Pakiruumi varustus 95
Pagasikate 96-97
Kõrge pagasi võrk

9
7
Ohukolmnurk (panipaik)
9

8
AdBlue
279 -287
Turvavööd


204-206
Esiiste


79-84
-
k
äsitsi reguleerimine
-
e
lektriline reguleerimine
-

peatugi
-

istmesoojendus
- e lektriline nimmetugi
- massaaž
PEUGEOT i- Cockpit

7
9
Turvatoolid


212-227
ISOFIX turvatoolid

2
21-226
Mehhaaniline lapselukk
2

28 Turvapadjad


207-211
Rooli reguleerimine
7

9
Salongi varustus
8

8-92
-


põrandamatt
-

e
siistmete vaheline käetugi
-
1

2

V lisaseadmete pistikupesa
-

U
SB / Jack pistikupesa
-

2
30 V pistikupesa
Kaasreisija turvapadja blokeerimine
20

8, 215
Tagaistmed
86 - 87
Tagaistme käetugi, suusaluuk
9

3
SW
Visuaalne abivahend

212
308_et_Chap06_securite_ed01-2015
Lapseistmete üldandmed
Maksimaalse turvalisuse tagamiseks pidage
kinni järgmistest juhtnööridest :
-
V
astavalt Euroopa määrustele tuleb
alla 12
aasta vanused või alla 1,50 m
pikkused lapsed paigutada nende
kaalule vastavate homologeeritud
lapseistmetega turvavööga või ISOFIX
kinnitusseadmetega varustatud istmetele *,
-

v
astavalt statistikale on kõige
tur valisem koht laste jaoks
tagaistmetel,
-

v
ähem kui 9 kg kaaluvat last tohib nii
esi- kui tagaistmetele paigaldada vaid
seljaga sõidusuunas. PEUGEOT
soovitab paigutada lapsi
tagaistmetele :
-

"
seljaga sõidusuunda", kui laps
on 3
aastane või noorem,
-

"
näoga sõidusuunda", kui laps on
vanem, kui 3
aastat.
PEUGEOT teeb sõiduki väljatöötamisel kõik, et sõiduk oleks turvaline, kuid laste turvalisus sõltub
ka teist endist.
*
I
gas riigis kehtivad erinevad seadused laste
transportimise kohta. Tutvuge vastavate
kohalike seadustega.
Turvalisus

218
308_et_Chap06_securite_ed01-2015
PEUGEOT poolt soovitatud laste turvaistmed
Grupp 0+ : vastsündinu kuni 13 kg
L1
"

RÖMER Baby-Safe Plus"
Paigaldatakse seljaga sõidusuunda.
Grupid 2
ja 3 : 15 kuni 36 kg
L4

"

KLIPPAN Optima"
Alates 22
kg (umbes 6 aastane), kasutatakse vaid istmekõrgendust.L5

"

RÖMER KIDFIX"
Saab kinnitada ISOFIX kinnituskohtadesse. Last hoiab kinni turvavöö.
PEUGEOT pakub kolmepunkti turvavöö
abil kinnitatavaid lapseistmeid :
Turvalisus

221
308_et_Chap06_securite_ed01-2015
Teie sõiduk on homologeeritud vastavalt uusimatele ISOFIX määrustele.
Allpool nimetatud istmed on varustatud reglementeeritud ISOFIX kinnituskohtadega :
"ISOFIX" kinnitusvahendid
Kinnitusseade koosneb kolmest rõngast :
- K aks ISOFIX tähistusega rõngast A asuvad
seljatoe ja istmeosa vahel. -
Ü ks pakiruumis asuv (tähistatud) TOP
TETHER nimeline rõngas B ülemise rihma
kinnitamiseks.
TOP TETHER võimaldab kinnitada lapseistme
ülemist rihma. Laupkokkupõrke korral takistab
see seade lapseistme ettepoole paiskumist.
TOP TETHER asub pakiruumi põrandas
seljatoe taga.
Ärge kasutage pagasivõrgu
kinnitusrõngaid (luukpära) või
koormakinnitusaasu (SW), mis asuvad
pakiruumi põrandas külgedel.
Need rõngad asuvad katete all
(luukpära).
Juurdepääsuks :
F

T
õmmake katet avamiseks
ettepoole ja seejärel kallutage
tahapoole.
6
Turvalisus

222
308_et_Chap06_securite_ed01-2015
Valesti paigaldatud turvatool seab lapse
turvalisuse kokkupõrke ajal ohtu.Pidage rangelt kinni turvatooliga kaasasolevas
paigaldusjuhendis olevatest juhistest.
Teie sõidukisse sobivad ISOFIX turvatoolid
leiate ISOFIX istmete tabelist.
Turvatooli kinnitamiseks top tether kinnituskohta :
-

E

nne turvatooli paigaldamist sellele istmele
eemaldage peatugi ja pange see kõrvale
(pärast turvatooli eemaldamist pange
peatugi tagasi).
-

V

iige turvatooli rihm istme seljatoe ülaosa
tagant läbi, sättides selle peatoe varraste
avade vahele.
-
K

innitage ülemise rihma kinnituskoht
rõngasse B .
-

T

õmmake ülemine rihm pingule. Kui teie sõidukis on täismõõdus varuratas
(standardsuuruses), tuleb kasutada järgmist
protseduuri

:
F
V
iige rihm ja konks läbi pakiruumi põhja
(süvendi).
F
T
õstke pakiruumi põhi üles.
F
E
emaldage ratta kõrval asuv ülemine
panipaik.
F
K
innitage konks TOP TETHER rõnga
külge.
F P ange panipaik ja pakiruumi põhi oma
kohale tagasi.
ISOFIX süsteem tagab turvatooli kindla, tugeva
ja kiire kinnitamise istme külge.
ISOFIX turvatoolid
on varustatud kahe riiviga,
mis kinnituvad lihtsalt rõngastesse A .
Mõnedel turvatoolidel on ka ülemine
kinnitusrihm , mis kinnitatakse rõngasse B .
Turvalisus

223
308_et_Chap06_securite_ed01-2015
PEUGEOT poolt soovitatav ISOFIX lapseiste
Kasutage lapseistme tootja poolt antud paigaldusjuhendit."RÖMER Baby- Safe Plus koos Baby- Safe Plus ISOFIX alusega" (suurusklass : E
)
Grupp 0+ : vastsündinu - 13 kg
Paigaldatakse "seljaga sõidusuunda" ISOFIX aluse abil, mis kinnitub rõngastesse A .
Alusel on reguleeritava kõrgusega tugijalg, mis toetub sõiduki põrandale.
Seda istet saab kinnitada ka turvavöö abil. Sellisel juhul kasutatakse ainult istme korpust, mis kinnitatakse sõiduki istme külge kolmepunkti turvavööga.
Baby P2C Midi koos ISOFIX alusega (suurusklassid : D, C, A, B, B1 )
Grupp 1 : 9 - 18 kg
Paigaldatakse "seljaga sõidusuunda" ISOFIX aluse abil, mis kinnitub rõngastesse A .
Alusel on reguleeritava kõrgusega tugijalg, mis toetub sõiduki põrandale. Seda istet saab kasutada ka ''näoga sõidusuunas''. Seda lapseistet ei saa kinnitada turvavöö abil.
Kuni 3

aastase lapse puhul soovitame kasutada ''seljaga sõidusuunas'' lapseistet.
6
Turvalisus

224
308_et_Chap06_securite_ed01-2015
Seda turvatooli võib kasutada ka ilma ISOFIX kinnituskohata istmetele.
Sellisel juhul tuleb turvatool kinnitada kolmepunkti turvavööga.
Reguleerige esiiste nii, et lapse jalad ei puudutaks seljatuge.RÖMER Duo Plus ISOFIX (suurusklass B1
)
Grupp 1 : 9 - 18 kg
Paigaldatakse ''näoga sõidusuunas''.
Kinnitub ülemise rihma abil nii rõngastesse A kui ka Top Tether rõngasse B. 3

kallet : isteasend, puhkeasend ja pikaliasend.
FAIR G 0/1 S ja RWF B ISOFIX alus (suurusklass C)
Grupp 0+ ja 1
: vastsündinu kuni 18 kg
Paigaldatakse "seljaga sõidusuunas".
Paigaldatakse ISOFIX alusega, mis kinnitub rõngastesse A .
Korpusel on 6


asendit.
Kasutage seljaga sõidusuunas (RWF) B tüüpi ISOFIX alust.
Sedaturvatooli võib paigaldada ka "näoga sõidusuunas" neile istmetele, millel ei ole ISOFIX kinnituskohti.
Sellisel juhul tuleb turvatool kindlasti kinnitada sõiduki istme külge kolmepunkti turvavööga.
Turvatoolide paigaldamisel täitke turvatooli paigaldusjuhendis olevaid juhiseid.
Turvalisus

225
308_et_Chap06_securite_ed01-2015
ISOFIX turvatoolide asukohad
Vastavalt Euroopas kehtivatele määrustele on käesolevas tabelis ära toodud ISOFIX turvatoolide paigaldamise võimalused ISOFIX kinnituskohtadega
istmetele.
Universaalsete ja pooluniversaalsete ISOFIX turvatoolide puhul on ISOFIX turvatooli suurus vahemikus A kuni G kirjas turvatooli ISOFIX logo kõrval.Lapse kaal / vanus
Alla 10
kg
(grupp 0)


Kuni ≈ 6 kuudAlla 10
kg
(grupp 0)
Alla 13
kg
(gr upp 0+)


Kuni ≈ 1 aa s t a9
- 18 kg (grupp 1)
≈
1 - 3 aastat
ISOFIX turvatooli tüüp Häll"seljaga sõidusuunas"
"seljaga sõidusuunas""näoga sõidusuunas"
ISOFIX suurusklass F G C D E C D A B B1
Kaasreisija iste Mitte-ISOFIX
Luukpära
Külgmised tagaistmed IL- SU

(1+2) IL- SU

(3) IL- SU

(1) IL- SU

(3) IL- SU

(1) IUF

IL- SU
Keskmine tagaiste Mitte-ISOFIX
SW
Külgmised tagaistmed IL- SU

(1+2) IL- SU

(3) IL- SU

(1) IL- SU

(3) IL- SU

(1) IUF

IL- SU
Keskmine tagaiste Mitte-ISOFIX
6
Turvalisus