USB Peugeot 308 2015 Savininko vadovas (in Lithuanian)

6
308_lt_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Bagažinės įranga 95
Bagažinės uždanga 9 6-97
Aukštų krovinių prilaikymo tinklelis

9
7
Avarinės signalizacijos trikampis (pasidėjimo vieta)

9
8
"AdBlue"

2
79 -287
Saugos diržai
20

4-206
Priekinės sėdynės

7
9 - 84
-
r
ankinis reguliavimas
-
e
lektrinis reguliavimas
-
g
alvos atrama
- š ildomos sėdynės
- e lektra reguliuojama strėnų atrama
- m asažo funkcija
PEUGEOT "i- Cockpit"

7
9
Vaikų kėdutės

2
12-227
Vaikų kėdutės ISOFIX

2
21-226
Mechaninis vaikų apsaugos įtaisas

2
28 Oro pagalvės

2
07-211
Vairo reguliavimas

7
9
Vidaus įranga

8
8 -92
-
k

ilimėliai
-

p
riekinis porankis
-

p
apildomos įrangos lizdas, 12 V
-

l
izdas USB / Jack
-

e
l. lizdas, 230 V
Priekinės keleivio oro pagalvės išjungimas

2
08, 215
Galinės sėdynės

8
6 - 87
Galinis porankis, slidžių liukas

9
3
SW
Vaizdinė pagalba

91
308_lt_Chap03_confort_ed01-2015
F Norėdami ką nors prijungti prie 12 V
lizdo (didžiausias galingumas - 120 vatų)
nuimkite dangtelį ir įkiškite pritaikytą
kištuką. Prie jo galima prijungti nešiojamą ją įrangą,
tokią kaip "iPod®" tipo skaitmeninis kišeninis
grotuvas, kad būtų galima klausytis jūsų garso
failų per automobilio garsiakalbius.
Failai yra tvarkomi naudojantis nešiojamuoju
aparatu.
Prie jo galima prijungti nešiojamą ją įrangą,
tokią kaip "iPod®" tipo skaitmeninis kišeninis
grotuvas arba USB laikmena.
Jis skaito garso failus, kuriuos perduoda į jūsų
automagnetolą, kad jų galima būtų klausytis
per automobilio garsiakalbius.
Jūs galite tvarkyti šiuos failus naudodamiesi ant
vairo esančiais jungikliais arba automagnetolos
jungikliais.
Papildomos įrangos
12 V lizdas Lizdas JACK
USB lizdas(-ai)
Norėdami daugiau sužinoti apie šios
įrangos naudojimą skaitykite skyrių
"Garso ir telematikos įranga".
Naudojimosi metu į USB lizdą į jungto
nešiojamojo prietaiso baterija gali
įsikrauti automatiškai.
Įkrovimo metu pasirodo pranešimas,
jeigu nešiojamojo prietaiso srovės
stiprumas yra didesnis, negu tiekia
automobilio sistema.
Norėdami sužinoti daugiau apie šios
įrangos naudojimą skaitykite skyrių
"Garso ir telematikos įranga".
3
Patogumo įranga

02
304
PIRMIEJI ŽINGSNIAI
Veikiant varikliui, paspaudus galima išjungti
garsą.
Esant išjungtam kontaktui, paspaudus
sistema įjungiama. Garso stiprumo reguliavimas (kiekvienas
šaltinis yra nepriklausomas, taip pat ir eismo
informacijos ("Traffic announcements (TA)")
pranešimai bei navigacijos nuorodos).
Garso šaltinio pasirinkimas (pagal modifikaciją):
-

Radijas "FM" / "AM" / "DAB"*.
-


"USB" laikmena.
-


CD grotuvas (esantis daiktadėžėje)*.
-


"Jukebox"*, jei yra iš anksto nukopijuoti garso failai į vidinę sistemos atmintį.
-


T

elefonas, sujungtas "Bluetooth" ryšiu ir multimedijos "Bluetooth" srautinio ("streaming") grojimo profiliu.
-

Medijos grotuvas, sujungtas papildomąja jungtimi ("jack", laidas nekomplektuojamas).
Šis ekranas yra varžinio tipo, jį reikia paspausti juntamai, ypač kai naudojamasi slystamaisiais judesiais (perslenkant sąrašus, pertraukiant žemėlapį
ir pan.). Paprastas palietimas bus nepakankamas. Paspaudus keliais pirštais ekranas nesuveiks.
Ekranu galima naudotis ir su pirštinėmis. Šia technologija galima naudotis esant bet kokiai oro temperatūrai.
Ekranui nuvalyti rekomenduojama pasirinkti minkštą ir švelnią šluostę (pvz., akinių šluostę) ir nenaudoti papildomų medžiagų.
Ekranui valdyti nenaudokite smailių daiktų.
Nelieskite ekrano šlapiomis rankomis. Automobiliui ilgą laiką būnant
saulėkaitoje garso stiprumas gali
būti apribotas, kad būtų apsaugota
sistema. Kai temperatūra salone
nukrinta, sistema grįžta į normalią
padėtį.
Nuoroda: naudojantis jutiklinio ekrano viršutinėje juostoje esančiais jutikliniais mygtukais galima
tiesiogiai pasiekti garso šaltinio pasirinkimo galimybę, stočių sąrašą (arba įrašų sąrašą, pagal
šaltinį), taip pat temperatūros nustatymus.
* Priklausomai nuo įrangos.

307
308_lt_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Lygmuo 1Lygmuo 2 Komentarai
Media (medija)
List (sąrašas) FM stočių sąrašas
Paspaudus radijo stotį ji pasirenkama.
Media
Source (šaltinis) FM Radio (FM radijas)
Pasirenkamas šaltinio pakeitimas.
DAB Radio (skaitmeninis radijas)
AM Radio (AM radijas)
Jukebox
CD
USB
"iPod"
" Bluetooth "
AUX (papildomas)
Media (medija) Preset (įvesti)
Paspauskite tuščią vietą, po to "Preset" (įvesti).

04
318
CD, CD MP3, USB grotuvas, papildomas grotuvas
Įdėkite CD garso diską į leistuvą, įkiškite USB
laikmeną į USB lizdą arba prijunkite USB
grotuvą prie USB lizdo naudodamiesi atitinkamu
kabeliu (nekomplektuojamas).
Sistema sudaro grojimo sąrašus (laikinąją
atmintį), kurių sukūrimo laikas pirmą kartą
prisijungus gali trukti nuo kelių sekundžių iki
kelių minučių.
Sumažinus nemuzikinių failų skaičių ir
repertuarų skaičių galima šį laukimo laiką
sutrumpinti.
Grojimo sąrašai yra atnaujinami kiekvieną
kartą po to, kai buvo išjungtas kontaktas, arba
prijungus USB laikmeną. Tačiau automagnetola
įrašo į atmintį šiuos sąrašus, tad jeigu jie
nebuvo pakeisti, įsikrovimo laikas gali būti
sutrumpintas.Šaltinio pasirinkimas
Jungiklių prie vairo mygtuku SRC (šaltinis) galima tiesiogiai įjungti kitą
medijos šaltinį, pasiekiamą, jei jis yra įjungtas.
Paspauskite mygtuką OK, kad būtų patvirtintas
pasirinkimas.
"CD / CD MP3"
"USB, IPod"
"Bluetooth (streaming)"
"Auxiliary"
"Radio" Pasirinkite šaltinio keitimo funkciją ir pasirinkite
šaltinį. Paspauskite mygtuką "
Media", kad būtų
parodytas pirminis puslapis.
MUzIKA

04
319
CD, CD MP3, USB grotuvas
Automagnetola gali skaityti garsinius failus su plėtiniu .wma, .aac,
.flac, .ogg, .mp3, kurių sparta yra nuo 32 Kbps iki 320 Kbps.
Taip pat ji taip pat palaiko būdą VBR (Variable Bit Rate).
Bet kokio kitokio tipo failai (.mp4, ...) negali būti grojami.
WMA tipo failai turi būti 9
standarto.
Palaikomi registravimo dažniai yra 11, 22, 44
ir 48 KHz.
Norint, kad nekiltų grojimo arba rodymo nesklandumų, patartina
pataisyti failų pavadinimus, kad jie nebūtų ilgesni negu 20
ženklų ir
nebūtų naudojami ypatingi ženklai (pvz.: " " ? . ; ž).
Tam, kad būtų galima klausytis įrašyto CDR arba CDRW disko,
įrašant pirmenybė turi būti teikiama standartams ISO 9660,
lygmuo 1, 2, arba "Joliet".
Jei diskas įrašytas kitu formatu, gali būti, kad jis negalės būti
tinkamai grojamas.
Tam, kad garso kokybė būtų optimali, rekomenduojama viename
diske naudoti tą patį įrašymo standartą ir įrašinėti kiek galima
mažesniu greičiu (daugiausia 4x).
Jei ypatingu atveju prireikia įrašyti daugialypio seanso (multi-
sessions) CD diską, rekomenduojama naudoti "Joliet" standartą. Informacija ir patarimai
Prie sistemos USB lizdų gali būti jungiami nešiojamieji grotuvai
"USB Mass Storage", "BlackBerry®" arba "Apple®" (adaptavimo
kabelis nekomplektuojamas).
Prijungti išoriniai prietaisai valdomi automobilio garso sistemos
jungikliais.
Kiti išoriniai prietaisai, kurių prijungimo metu sistema neatpažįsta,
turi būti jungiami prie papildomos įrangos lizdo naudojantis "Jack"
tipo kabeliu (nekomplektuojamas).
Naudokite tik FAT32

(File Allocation Table 28

bits) formato USB
laikmenas.
MUzIKA
Sistema funkciškai nepalaiko vienu metu įjungtų vienodų grotuvų
(dviejų raktų, dviejų "Apple®" grotuvų), bet galima prijungti raktą ir
"Apple®" grotuvą.
Tam, kad būtų garantuota atitinkama kokybė, rekomenduojama
naudoti oficialiai patvirtintus "Apple
®" USB laidus.

04
/
/
Grojamų įrašų pasirinkimas
Pirmesnis kūrinys.
Tolesnis kūrinys.
Pirmesnis repertuaras.
Tolesnis repertuaras.USB laikmenos arba CD disko kūrinių ir
repertuarų sąrašas.
Judėti per sąrašą aukštyn arba žemyn.
Patvirtinti, leistis žemyn paieškos
medžiu.
Kilti aukštyn paieškos medžiu.
MUzIKA
320

04
321
Srautinis garso perdavimas
Srautinis garso perdavimas ("streaming") leidžia klausytis garso failų
iš telefono per automobilio garsiakalbius.
Prijunkite telefoną: žr. skyrių "Telephone" (telefonas), po to
"Bluetooth".
Pasirinkite profilį "Audio" arba "All" (visi).
Jei grojimas neprasideda automatiškai, gali prireikti įjungti garso failų
grojimą pačiame telefone.
Valdyti grojimą galima naudojantis išoriniu prietaisu (telefonu) arba
automagnetolos mygtukais.
Kai telefonas yra įjungtas srautiniam perdavimui, jis veikia kaip
medijos šaltinis.
Rekomenduojama įjungti režimą " Repeat" (kartoti) pačiame
išoriniame prietaise "Bluetooth".
Grotuvo "APPLE®" prijungimas
Prijunkite grotuvą "Apple®" prie vieno iš
USB lizdų, naudodamiesi tam skirtu kabeliu
(nekomplektuojamas).
Grojimas prasideda automatiškai.
Funkcijos valdomos naudojantis garso sistemos jungikliais.
Galima klasifikacija yra tokia, kurią siūlo prijungtas nešiojamasis
aparatas (atlikėjai / albumai / tipai/ grojimo sąrašai / garsinės
knygos / garso įrašai (podcasts)).
Pagal išankstinį nustatymą yra naudojama klasifikacija pagal atlikėją.
Norėdami pakeisti naudojamą klasifikaciją pakilkite meniu medžiu iki
pirmojo lygmens, po to pasirinkite norimą klasifikaciją (pavyzdžiui,
grojimo sąrašus) ir patvirtinkite, kad galėtumėte meniu medžiu
nusileisti iki norimo įrašo.
Nuotraukų ir vaizdų kopijos nėra galimos naudojantis
automagnetola. Šias kopijas galima daryti tik su USB laikmena.
MUzIKA
Automagnetolos programinės įrangos versija gali būti nesuderinama
su jūsų turimos kartos "Apple®" aparatu.

04
323
Pasirinkite funkciją "
New folder" (naujas
aplankas), kad galėtumėte sukurti failų medį
"Jukebox" sistemoje arba pasirinkite " Keep
structure" (išsaugoti struktūrą), kad būtų
išsaugota prijungto aparato failų struktūra. Pasirinkę lupos ženkliuką pasieksite aplanką
arba albumą ir galėsite vieną po kito rinktis
garso failus.
"Jukebox" tvarkymas
Pasirinkite " Media list" (medijos sąrašas).
Įjunkite prietaisą (MP3 grotuvą ar kt.) į USB arba JACK lizdą
naudodamiesi garso kabeliu.
Pasirinkite " Copy Jukebox"
(kopijuoti į "Jukebox").
MUzIKA
Jei į 8 GB talpos sistemą nėra nukopijuotas nei vienas garso
failas, visi funkcijos "Jukebox" ženkliukai lieka pilkos spalvos ir
neveikiantys.
Pasirinkite " Sort by folder "

(atranka pagal aplanką) arba " Sort by album"
(atranka pagal albumą). Pasirinkite "
Confirm" (patvirtinti), paskui
"Copy" (kopijuoti).
Kopijavimo metu sistema grįžta į pirminį puslapį,
pasirinkę šį mygtuką jūs galite bet kuriuo metu
grįžti ir matyti rodomą kopijavimo procesą.

05
339
Raudonas ir geltonas trikampis: eismo informacija, pavyzdžiui:
Pasikeitęs kelio ženklinimas
Sprogimo pavojus
Kelio susiaurėjimas
Uždarytas kelias
Slidus kelias
Manifestacija Eismo įvykis
Pavojus
Laikinai neleidžiamas eismas
Įvažiavimas į draudžiamo
eismo keliąKelio darbai
Kamštis
Pagrindiniai eismo informacijos ženklai
Juodas ir mėlynas trikampis: pagrindinė informacija, pavyzdžiui:
Informacija apie oro
sąlygas Informacija apie eismo sąlygas
Vėjas Rūkas
Stovėjimo vieta Sniegas/ledas Eismo informacijos pranešimų (TA) klausymas
EISMO INFORMACIJA
Pasirinkite "
Settings" (nustatymai).
Paspauskite mygtuką "
Navigation", kad būtų
parodytas pirminis puslapis, po to spauskite
antrinį puslapį.
Pasirinkite " Voice" (balsas).
Įjunkite arba išjunkite " Traffic" (TA).
Funkcija TA (Trafic Announcement - eismo informacija) leidžia
pirmumo tvarka išklausyti įspėjamuosius TA pranešimus. Tam,
kad ši funkcija imtų veikti, turi būti tinkamai priimama radijo stotis,
transliuojanti tokio tipo pranešimus. Kai perduodamas eismo
informacijos pranešimas, tuo metu įjungtas medijos šaltinis (radijas,
CD, USB ar kt.) automatiškai pertraukiamas, kol bus perduotas TA
pranešimas. Po pranešimo vėl įsijungia tas pats medijos šaltinis.