key Peugeot 308 2016 Betriebsanleitung (in German)

.
.
308_de_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Übersicht
Kombiinstrument 12
Kontroll- und Warnleuchten
1
3
Anzeigen


28
Kilometerzähler


32
Bordcomputer
3

4
to

uchscreen

37
ei

nstellung von Datum und u
h
rzeit
4
4Schlüssel mit Fernbedienung
4

8
"Keyless-System" mit Fernbedienung
5
4
"Keyless-System" am Körper
5
6
Kofferraum
5
9
Alarmanlage

65
el

ektrische Fensterheber
6
9
P
e
uge
Ot
i- Cockpit
7
1
Lenkradverstellung
7
1
Vordersitze

72
Rücksitze (Limousine)
7
7
Rücksitze (SW)
7
8
Innenausstattung

80
Armlehne vorne 8 2
Kofferraumausstattung (Limousine)
8
6
Kofferraumausstattung (SW)

87
H

eizung und Belüftung
9
0
Heizung


92
Manuelle Klimaanlage
9

2
Manuelle Klimaanlage (
to

uchscreen)
9
4
Automatische Klimaanlage mit getrennter Regelung (
tou

chscreen)
9
6
Beschlagfreihalten -
e
n
tfrosten vorne
1
01
Beschlagfreihalten -
e
n
tfrosten der
Heckscheibe


102
Panorama-
gla

sdach

103
Deckenleuchten


104
Ambientebeleuchtung


105Rückspiegel
1

06
Beleuchtungsschalter

108
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)
1
11
tag

fahrlicht

112
ei

nschaltautomatik der Scheinwerfer
1
12
Seitenleuchten

114
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer
1
14
Scheibenwischerschalter

115
Wischautomatik

117
Warnblinker 1 19
Not- oder Pannenhilferuf
1
19
Hupe


120
e

SP-System 120
Sicherheitsgurte


123
Airbags
1

26
Kindersitze


130
Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags
1

33
ISOFIX-Halterungen und -Kindersitze
1

39
Kindersicherung


145
Sparsame FahrweiseBordinstrumente Öffnen/Schließen
er

gonomie und KomfortBeleuchtung und Sicht
Sicherheit
Inhalt

4
308_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Außen
Scheibenwischer 115-118
Austausch der Wischerblätter 1 18, 222
Keyless-System
5

4- 58, 61- 63
Schlüssel mit Fernbedienung
4
8 -53, 63
Anlassen
1
48-154
el

ektronisches
Stabilitätsprogramm (
eS

P)
1
20-122
Schneeketten
2

16
Reifendruck

2
44, 255, 295
Reifendrucküberwachung


209-212
Radwechsel
25

0-255
-


Werkzeug
-
Ra

d abmontieren / montieren
Automatisches Notbremsen
1

90-194
Beleuchtung
1

08-114
tag

fahrlicht (Leuchtdioden)
1
12
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer
1
14
Austausch der gl ühlampen 2 56-260
- Frontleuchten
-
Nebelscheinwerfer
-


Zusatzblinker
Kälteschutzschild


217
Fensterheber, Deaktivierung
6

9-70
Keyless-System
5
4- 58
tü

ren
4
8 -50, 52
-

Ö
ffnen / Schließen
-


Zentralverriegelung
-


Notbedienung
Alarmanlage


65-68
Kraftstofftank, Sicherung gegen Falschtanken


213 -215
Panorama-
gla

sdach
1
03
Dachträger, Fahrradträger
2
23-224
Zubehör

220-221
Kofferraum

59- 60
-

Ö
ffnen / Schließen
-


Notbedienung
Reifenpannenset


244-249
Warndreieck


243
ein

parkhilfe

198-199
Rückfahrkamera


200
Zugbetrieb

1
47, 218
Abschleppen


275-276
Park Assist

2
01-208
Austausch der
g
l
ühlampen
2
61-265
-


Heckleuchten
-
D

ritte Bremsleuchte
-


Kennzeichenbeleuchtung
-


Nebelschlussleuchte Außenspiegel
1

06, 114
tot

er-Winkel-Assistent

195 -197
Übersicht

40
Ta s t eEntsprechende Funktion Kommentar
Parametrierung Fahrzeug Zugang zu den einstellbaren Funktionen.
Wählen Sie die
t
a
bs unten am Bildschirm aus oder ab, um die gewünschten Funktionen anzuzeigen.
-
"Fahrunterstützung "
-
"

[Heckscheibenwischer autom. e
I
N]" (Aktivierung des hinteren Scheibenwischers gekoppelt an
den Rückwärtsgang).
Für weitere Informationen zum Scheibenwischerschalter siehe entsprechende Rubrik. -
"

[Warnung Kollisionsgefahr]" (Aktivierung der Warnung Kollisionsgefahr)
Für weitere Informationen zur Kollisionsgefahr siehe entsprechende Rubrik.
-
"[Beleuchtung ]"
-
"

[Nachleuchtfunktion]" (Automatische Begleitbeleuchtung;),
-
"

[
ein
stiegsbeleuchtung]" (
ein
stiegsbeleuchtung außen),
Für weitere Informationen zu den Beleuchtungsschaltern siehe entsprechende Rubrik. -


"[Ambientbeleuchtung]".
Für weitere Informationen zur Ambientebeleuchtung siehe entsprechende Rubrik.
-
"Fahrzeugzugang "
-
"

[Betätigung Fernbedienung Fahrertür]" (
ei
nzelentriegelung der Fahrertür).
Für weitere Informationen zum Schlüssel mit Fernbedienung oder zum Keyless-System siehe
entsprechende Rubrik. -
"

[
en
triegelung Kofferraum]" (
ei
nzelentriegelung des Kofferraums).
Für weitere Informationen zum Kofferraum siehe entsprechende Rubrik.
Diagnose Zusammenfassung der aktuellen Warnungen
Einparkhilfe Aktivierung/Deaktivierung der Funktion
Intelligenter
Geschwindigkeitsregler Auswahl der Funktion Standard- oder aktiver
g
e
schwindigkeitsregler.
Die Wahl des aktiven
g
e
schwindigkeitsreglers wird unter der Bedingung berücksichtigt, dass das
ei

nstellrad am Lenkrad auf der Position "CR
uI
S
e" s
teht.
Bordinstrumente

54
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
"Keyless-System" mit
Fernbedienung
KomplettentriegelungEinzelentriegelung
System, mit dem sich das Fahrzeug über das tü
rschloss oder aus der en tfernung zentral
entriegeln (öffnen) und verriegeln (schließen)
lässt.
Darüber hinaus lässt es sich orten und starten
sowie gegen Diebstahl sichern.
Per Voreinstellung ist die Komplettentriegelung aktiviert.
Der entriegelungsvorgang wird
durch schnelles Blinken der
Fahrtrichtungsanzeiger für die Dauer
von zwei Sekunden angezeigt.
gl

eichzeitig klappen je nach
Fahrzeugausstattung die Außenspiegel
aus. Ist Ihr Fahrzeug mit Alarm
ausgestattet, so wird dieser deaktiviert. F
u
m n
ur die Fahrertür zu
entriegeln, drücken Sie einmal
auf das offene Vorhängeschloss.
F
D
rücken Sie auf das offene
Vorhängeschloss, um das
Fahrzeug zu entriegeln. F
u
m d
ie übrigen t
ü
ren und den Kofferraum
zu öffnen, drücken Sie ein zweites Mal auf
das offene Vorhängeschloss.
Diese
e
i
nstellung er folgt über das
"Fahrunterstützung" , dann "Parametrierung
Fahrzeug" und "Fahrzeugzugang" .
Ver wenden Sie diese taste, um zu
zusätzlichen Informationen zu gelangen.
Verriegelung
Die er folgte Verriegelung wird durch das
Aufleuchten der Fahrtrichtungsanzeiger für
die Dauer von einigen Sekunden angezeigt.
Je nach Version Ihres Fahrzeugs, klappen
die Außenspiegel ein, der Alarm wird
aktiviert.
F Drücken Sie auf das geschlossene Vorhängeschloss, um das
Fahrzeug komplett zu verriegeln.
H

alten Sie die t
a
ste bis zum
vollständigen Schließen der
Fenster gedrückt.
Das Fahren mit verriegelten
t
ü
ren
kann Rettungskräften den Zugang zum
Fahrgastraum im Notfall erschweren.
Achten Sie beim Betätigen der
Fensterheber bitte auf mitfahrende
Kinder.
Wenn eine tü r oder der Kofferraum bei
laufendem Motor oder bei fahrendem
Fahrzeug (bei einer
g
e
schwindigkeit von
mehr als 10
km/h) nicht richtig geschlossen ist,
erscheint für einige Sekunden eine Meldung.
Öffnen/Schließen

55
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie Ihr Fahrzeug
insbesondere bei ungünstigen Lichtverhältnissen
aus größerer e
n
tfernung erkennen. Ihr Fahrzeug
muss hierfür verriegelt sein.
Orten des Fahrzeugs
F Drücken Sie auf das geschlossene Vorhängeschloss der Fernbedienung.
Die Deckenleuchten schalten sich daraufhin ein
und die Fahrtrichtungsanzeiger blinken für die
Dauer von ca. 10
Sekunden.
Verlassen Sie aus Sicherheitsgründen
(Kinder an Bord) das Fahrzeug nie ohne
Ihren Schlüssel des Keyless-Systems,
und sei es auch nur kurzzeitig.
Vorsicht vor Diebstahl, wenn sich
der Schlüssel des Keyless-Systems
bei entriegeltem Fahrzeug im
er

kennungsbereich befindet.
um

die Batterieladung des elektronischen
Schlüssels zu erhalten, werden nach
21
ta

gen der Nichtverwendung die
"Keyless-" Funktionen in einen erweiterten
Standby-Betrieb versetzt.
u
m
diese
Funktionen wieder herzustellen, müssen
Sie eine der
t
a
sten der Fernbedienung
betätigen oder den Motor starten mit dem
elektronischen Schlüssel im Lesegerät.
2
Öffnen/Schließen

56
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Komplettentriegelung
"Keyless-System" am Körper
System, mit dem sich das Fahrzeug entriegeln
(öffnen), verriegeln (schließen) und starten
lässt, indem man den elektronischen Schlüssel
bei sich trägt.F
g
r
eifen Sie, während Sie sich mit
dem elektronischen Schlüssel im
er

kennungsbereich A befinden, mit der
Hand hinter den
t
ü
rgriff einer t
ü
r vorne,
um das Fahrzeug zu entriegeln, und ziehen
Sie dann am
g
r
iff, um die t
ü
r zu öffnen.
Die Zentralverriegelung nicht:- wenn die Zündung eingeschaltet ist,- wenn eine der tü ren oder der
Kofferraum offen geblieben ist,
- wenn ein Schlüssel des Keyless- System im Inneren des Fahrzeugs
gelassen wurde.
Wird das verriegelte Fahrzeug versehentlich
entriegelt, so verriegelt es sich
automatisch wieder, wenn innerhalb ca.
dreißig
Sekunden keine t
ü
r geöffnet wird.
Ist Ihr Fahrzeug mit Alarm ausgestattet, so
wird dieser nicht reaktiviert.
Die Funktion zum
e
i
n- und Ausklappen
der Außenspiegel mit der Fernbedienung
kann von einem Vertreter des P
e

uge
Ot-
H

ändlernetzes oder durch eine qualifizierte
Fachwerkstatt deaktiviert werden.
Einzelentriegelung
Wenn einzelentriegelung der Fahrertür
aktiviert ist:
F

M
it dem Keyless System im Bereich
Fahrerseite, greifen Sie hinter den
t
ü
rgriff
der Fahrertür, um nur die Fahrertür zu
entriegen und ziehen Sie am
t
ü
rgriff, um
die
t
ü
r zu öffnen.
F

M
it dem Keyless System im Bereich
Beifahrerseite, greifen Sie mit der Hand
hinter den
t
ü
rgriff der Beifahrertür vorne,
um das gesamte Fahrzeug zu entriegeln
und ziehen Sie dann am
t
ü
rgriff, um die
tü

r zu öffnen.
Standardmäßig ist die Komplettentriegelung aktiviert.
Diese ei nstellung er folgt über das Menü
"Fahrunterstützung" , dann "Parametrierung
Fahrzeug" und "Fahrzeugzugang" .
Ver wenden Sie diese taste, um zu
zusätzlichen Informationen zu gelangen.
Die entriegelung wird durch schnelles
Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger für
einige Sekunden angezeigt.
Je nach Version Ihres Fahrzeugs
klappen die Außenspiegel aus, der
Alarm wird deaktiviert.
Öffnen/Schließen

58
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Sicherheitsverriegelung
Die Sicherheitsverriegelung blockiert den
Öffnungsmechanismus der tü ren von innen
und außen.
Sie deaktiviert auch den manuellen
Bedienungsschalter der Zentralverriegelung.
Lassen Sie grundsätzlich niemanden
in einem Fahrzeug zurück, bei dem die
Sicherheitsverriegelung aktiviert wurde.
Mit der Fernbedienung
F Drücken Sie auf das geschlossene Vorhängeschloss, um das
Fahrzeug komplett zu verriegeln.
H

alten Sie die Betätigung gedrückt,
um die Fenster zu schließen.
Mit dem Keyless-System
Über die tü ren:
F D rücken Sie, während Sie sich mit
dem elektronischen Schlüssel im
er

kennungsbereich A befinden, mit einem
Finger auf den
t
ü
rgriff (an den Markierungen),
um das Fahrzeug zu verriegeln.
F

D
rücken Sie innerhalb von fünf Sekunden
erneut auf den
t
ü
rgriff, um die
Sicherheitsverriegelung zu aktivieren.
Stellen Sie sicher, dass das korrekte
Schließen der Fenster durch
niemanden behindert wird.
Achten Sie bei der Bewegung der
Scheiben auf die mitfahrenden Kinder.
F

D

rücken Sie innerhalb von
fünf Sekunden erneut auf das
geschlossene Vorhängeschloss, um die
Sicherheitsverriegelung zu aktivieren.
Die Ansammlung von Schmutz auf der Innenseite des
t
ü
rgriffs kann die e
r
kennung
beeinträchtigen (Wasser, Staub, Schlamm, Salz, …).
Wenn durch die Reinigung der Innenseite des
t
ü
rgriffs mit einem t
u
ch die e
r
kennung nicht wieder
hergestellt werden kann, wenden Sie sich an einen Vertreter des P
e

uge
Ot-
Händlernetzes oder
an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
ei

ne plötzliche Wasserzuführung (Wasserstrahl, Hochdruckreinigung, …) kann vom System als
Wunsch, in das Fahrzeug einzusteigen, ausgelegt werden. Über den Kofferraum:
F
D rücken Sie mit dem Schlüssel
in
e
r
kennungsbereich A auf den
Verriegelungsschalter der Heckklappe, um
das Fahrzeug zu verriegeln.
F

D
rücken Sie innerhalb von fünf Sekunden
auf den Verriegelungsschalter der
Heckklappe, um die Sicherheitsverriegelung
des Fahrzeugs zu aktivieren.
Öffnen/Schließen

59
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Kofferraum
F Drücken Sie nach der entriegelung des Fahrzeugs
mit der Fernbedienung auf den
Schalter zum Öffnen und heben
Sie dann die Heckklappe an.
Öffnen mit der
Fernbedienung
"Keyless-System"
F Drücken Sie auf diese ta ste, das
Fahrzeug wird entriegelt.
Öffnen mit dem Schlüssel
Ab Werk ist die Komplettentriegelung aktiviert.
Diese
ei nstellung erfolgt über das Konfigurationsmenü
" Fahrzeugzugang ", dann "Parametrierung
Fahrzeug " und "Fahrunterstützung ".
Komplettentriegelung
Einzelentriegelung
F Drücken Sie auf diese ta ste, der
Kofferraum wird entriegelt.
Ver wenden Sie diese
t
a
ste, um
auf zusätzliche Informationen
zuzugreifen.
F

D

rücken Sie die Öffnungstaste und heben
Sie dann die Heckklappe an.
F

D

rücken Sie die Öffnungstaste und heben
Sie dann die Heckklappe an.
Komplettentriegelung
F Drücken Sie mit dem elektronischen Schlüssel im er kennungsbereich A auf den
Schalter zum Öffnen und heben Sie dann
die Heckklappe an.
Öffnen mit dem
Keyless-System
Ab Werk ist die Komplettentriegelung aktiviert.
Diese ei nstellung er folgt über das Menü
"Fahrunterstützung" , dann "Parametrierung
Fahrzeug" und "Fahrzeugzugang" .
Einzelentriegelung
2
Öffnen/Schließen

60
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Wenn nur die entriegelung des Kofferraums
aktiviert ist:
F

D
rücken Sie mit dem elektronischen
Schlüssel in
e
r
kennungsbereich A auf den
Schalter zum Öffnen des Kofferraums, um
nur die Heckklappe zu öffnen und heben
Sie dann die Heckklappe an.
Die
e
n
triegelung wird durch schnelles Blinken
der Fahrtrichtungsanzeiger für die Dauer von
einigen Sekunden angezeigt.
Ver wenden Sie diese
t
a
ste, um
auf zusätzliche Informationen
zuzugreifen.
Schließen
F Ziehen Sie die Heckklappe an einem der gr iffe auf der Innenseite herunter.
Wenn die Heckklappe nicht richtig geschlossen
ist (das Schloss hat zwei Rasten), erscheint bei
laufendem Motor oder fahrendem Fahrzeug
(
ge

schwindigkeit von mehr als 10 km/h) für
einige Sekunden eine Meldung.
Notbedienung
Entriegelung
F Klappen Sie die Rücksitze vor, um vom
Kofferrauminneren her an das Schloss zu gelangen.
F Führen Sie einen kleinen Schraubenzieher in die Öffnung A des Schlosses ein, um den Kofferraum
aufzuschließen.
F Schieben Sie den Riegel nach rechts.
Wiederverriegelung nach
Schließen
Nach dem Wiederverriegeln bleibt der
Kofferraum verschlossen, wenn die
Funktionsstörung anhält. Vorrichtung, die die mechanische
e
n
triegelung
des Kofferraums bei Ausfall der Batterie oder
Versagen des Systems der Zentralverriegelung
ermöglicht.
F

D

rücken Sie mit dem Schlüssel
in
e
r

kennungsbereich A auf den
Verriegelungsschalter der Heckklappe, um
das Fahrzeug zu verriegeln.
Die Verriegelung wird durch das Blinken der
Fahrtrichtungsanzeiger für die Dauer von
einigen Sekunden angezeigt.
Verriegelung mit dem
Keyless-System
Öffnen/Schließen

61
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Notschlüssel
Entriegelung bzw. Verriegelung
mit dem integrierten Schlüssel
des Keyless-Systems
Der integrierte Schlüssel dient zum Ver-
bzw. en triegeln des Fahrzeugs, wenn der
elektronische Schlüssel unter folgenden
Bedingungen nicht funktioniert:
-
B

atterie der Fernbedienung verbraucht,
Fahrzeugbatterie entladen, abgeklemmt, ...
-

F
ahrzeug in einem Bereich mit starker
elektromagnetischer Strahlung.
F

H
alten Sie den Knopf 1 gezogen, um den
integrierten Schlüssel 2
herauszuziehen.
Verriegeln der Fahrertür
F Stecken Sie den integrierten Schlüssel ins türschloss und drehen Sie ihn nach hinten.
Entriegeln der Fahrertür
F Stecken Sie den integrierten Schlüssel ins türschloss und drehen Sie ihn nach vorne.
Verriegeln der Beifahrertüren
F Öffnen Sie die tü ren.F Vergewissern Sie sich, dass die
Kindersicherung an den hinteren tü ren
deaktiviert ist.
F Stecken Sie den integrierten Schlüssel in die an der Schmalseite der tü r befindlichen
Verriegelung und drehen Sie diesen eine
Achteldrehung nach rechts, für die rechte Seite,
und nach links, für die linke Seite.
F Schließen Sie die tü ren und überprüfen Sie von
außen, ob das Fahrzeug korrekt verriegelt ist.
Wenn der Alarm aktiviert ist, wird der
akustische Alarm bei Öffnen einer
tü r mit dem
Schlüssel (in die Fernbedienung integriert) bei
ein

schalten der Zündung abgestellt.
Entriegeln der Beifahrertüren
F Ziehen Sie am Innenhebel, um die tü r zu
öffnen.
Für weitere Informationen zur
Kindersicherung siehe entsprechende
Rubrik.
2
Öffnen/Schließen