USB Peugeot 308 2016 Brukerhåndbok (in Norwegian)

80
308_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Innredning innvendig
1. Hanskerom med kjølefunksjon Ved hjelp av en ventilasjonsdyse dersom
denne er åpen, motoren i gang og air
condition-anlegget påslått.
2.
1

2 V-tilbehørsuttak (120 W)


o
v
erhold spenningen for å unngå skader
på tilbehøret.
3.
uSB

-kontakt
4.
J

ACK-kontakt
5.
K

opp/boksh older (avhengig av versjon)
6.


o
p
pbevaring (avhengig av versjon)
7.


o
p
pbevaring - Kopp/boksholder nedfellbar
V

ipp holderen for tilgang til kopp/
boksholderen.
8.
A

rmlene foran
9.


t
i
lbehørskontakt 230 V (120 W)


o
v
erhold spenningen for å unngå skader
på tilbehøret.
ergonomi og komfort

83
308_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
F For å koble til et 12 V-tilbehør (maks. effekt: 120 Watt), løft opp dekslet og koble
til egnet adapter. Den gjør det mulig å koble til et bærbart utstyr
for å lytte til lydfiler gjennom bilens høyttalere.
Styring av filene gjøres fra det bærbare
utstyret.
Den gjør at du kan koble til eksternt utstyr, slik som
en digital spiller av typen iPod® eller en uSB-
nøkkel.
Den leser lydfiler som over føres til din bilradio, og
som kan lyttes til via bilens høyttalere.
Du kan styre disse filene ved hjelp av betjeningene
ved rattet eller betjeningene på bilradioen.
12 V-tilbehørskontakt JACK-kontaktuSB-kontakt
For ytterligere opplysninger om bruken
av dette utstyret, se avsnittet "Radio og
telematikk".
un

der bruk med
u
S

B kan det bærbare
utstyret lades automatisk.und
er ladingen vil en melding vise om
det mobile utstyret har høyere forbruk
enn den strømstyrke som finnes i bilen.
For ytterligere detaljer om dette
utstyret, se avsnittet "Radio og
telematikk".
ov

erhold effekten for å være sikker på
at ikke tilbehøret blir skadet.
ti

lkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er typegodkjent av Pe
ugeot,
s
lik som en lader med
uS
B-kontakt,
kan forstyrre funksjonen til bilens
elektriske komponenter i form av
dårlig radiomottak eller forstyrrelser
i


skjermbildene.
3
ergonomi og komfort

301
308_no_Chap10c_SMegplus_ed02-2015
Når motoren går, vil et trykk slå lyden
av.
Når tenningen er av, vil et trykk sette
systemet i gang.
Regulering av lydstyrke (hver lydkilde
er uavhengig av de andre, inkludert
"
tr
affic announcements (
tA
)"og
navigasjonsanbefalinger).
Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
-

R

adio "FM" / "AM" / "DAB"*.
-


"
uSB"

-nøkkel.
-
C

D-spiller (i hanskerommet)*.
-
t
e

lefon tilkoblet i Bluetooth* og i
multimediafunksjon via Bluetooth*
(streaming).
-

M

ediaspiller koblet til via den ekstra
kontakten (jack-kabel følger ikke med).
* Avhengig av utstyr. Hurtigtaster: Ved hjelp av tastene på den
øvre linjen på berøringsskjermen får man
direkte tilgang til lydkilde, liste over stasjoner
(eller titler, avhengig av kilde) eller til
temperaturregulering. Skjermen er av typen "resistiv".
Man må trykke ordentlig på
skjermen, spesielt når det gjelder
"glidebevegelser" (gjennomgang av
lister, for flytning på kart, osv.). Det er
ikke tilstrekkelig med en lett, flyktig
fingerbevegelse, og trykk med flere
fingre blir ikke registrert.
Skjermen kan brukes med hansker.
Denne teknologien kan brukes uansett
temperatur.
Ved høye temperaturer, kan lyden
begrenses for å beskytte systemet.
Retur til opprinnelig tilstand gjøres når
temperaturen i kupeen synker. For vedlikehold av skjermen anbefales
det å bruke en myk klut som ikke virker
slipende (av typen som brukes til briller)
uten å tilføye ekstra produkter.
Bruk ikke skarpe gjenstander på
skjermen.
ta i

kke på skjermen med våte hender.
.
Lyd og telematikk

307
308_no_Chap10c_SMegplus_ed02-2015
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Media
List Liste over FM-stasjoner
tr

ykk på en radiostasjon for å velge den.
Media (me dia)
Source (kilde) FM Radio (FM R adi o)
Velg skifte av lydkilde.
DAB Radio
(DAB Radio)
AM Radio (A M r adi o)
CD (CD)
USB (
uS

B)
iPod (iPod)
Bluetooth (Bluetooth)
AUX (aux)
Media (me dia)
Preset (lagre)
tr

ykk på en tom plassering og deretter på
"Preset" (lagre)
.
Lyd og telematikk

316
308_no_Chap10c_SMegplus_ed02-2015
Musikk
USB-spillerValg av kilde
ta s t e n SRC (kilde) blant betjeningene
ved rattet kan brukes til å skifte direkte til
neste media, som er tilgjengelig dersom
kilden er aktivert. Velge bytte av lydkilde.
tr
ykk på Media
for å åpne
hovedsiden.
Systemet oppretter spillelistene (midlertidig
minne), og denne opprettelsen kan ta fra noen
sekunder til flere minutter ved første tilkobling.
Reduksjon av antall ikke-musikkfiler og antall
registre vil redusere ventetiden.
Spillellistene blir oppdaterte hver gang
tenningen slås av eller ved tilkobling av en
uS

B-nøkkel. Listene lagres: derrsom man
ikke foretar endringer i disse listene, vil
nedlastingstiden være redusert. Sett
u
S

B-nøkkelen inn i
u
S

B-kontakten eller
koble
u
S

B-enheten til
u
S

B-kontakten ved hjelp
av en tilpasset kabel (følger ikke med).
Auxiliar y-kontakt (AUX)
Koble det bærbare utstyret (MP3 -spiller, osv.)
til Jack-kontakten ved hjelp av en lydkabel (som
ikke følger med).
Reguler først lydstyrken til det bærbare utstyret
(høyt nivå). Reguler deretter lydstyrken til
bilradioen.
Styring av betjeningene gjøres via det bærbare
utstyret. Velge lydkilde.
tr

ykk på tasten OK for å bekrefte
valget.
CD-spiller
Legg CD-en i spilleren.
Lyd og telematikk

317
308_no_Chap10c_SMegplus_ed02-2015
Bilradioen leser lydfiler med filnavnet ".wma,
aac, .flac, .ogg, .mp3" med en hastighet mellom
32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4 ) vil kunne leses.
Filene ".wma" må være av typen wma 9
standard.
Frekvenser med lydkvalitet som støttes er 32,
44 og 48 KHz.
Det anbefales å bruke filnavn på under 20 tegn,
og å unngå alle spesialtegn (eks: " " ? ; ù) for å
unngå problemer ved avspilling eller display.
Informasjon og råd
Bruk bare uSB-nøkler med format FAt3 2
(File Allocation ta ble).
Systemet støtter bærbare
u
S

B Mass
Storage- spillere, BlackBerry
®- eller
Apple®-apparat via uS B-kontakten.
Adapterkabel følger ikke med.
Styring av enheter gjøres via
betjeningene til lydsystemet.
De andre enhetene som ikke
gjenkjennes av systemet under
tilkoblingen, skal kobles til aux-
kontakten ved hjelp av en Jack-kabel
(følger ikke med). Det anbefales å bruke
u
S
B-kabelen til
det bærbare apparatet. Systemet tåler ikke samtidig tilkobling
av to identiske apparater (to nøkler eller
to Apple
®-apparater) med det er mulig å
tilkoble en nøkkel og et Apple®-apparat.
For å kunne lese en brent CDR eller CDRW,
bør du ved brenningen helst velge standarden
IS
o

9660 nivå 1, 2 eller Joliet.
Dersom CD-en er brent i et annet format, kan
det hende at avspillingen ikke skjer på korrekt
måte.
Det anbefales å alltid bruke samme
brenningstandard på én og samme CD, og med
lavest mulig hastighet (4x maks.) for å oppnå
optimal lyttekvalitet.
Ved bruk av spesielle multisesjons CD-er,
anbefales det å bruke Joliet-standarden.
.
Lyd og telematikk

370
308_no_Chap10d_RD45_ed02-2015
Media
USB-spiller
Sett uSB-nøkkelen i uS B-kontakten eller koble uS
B-enheten i uS B-kontakten ved hjelp av en
tilpasset kabel (følger ikke med).
Systemet består av avspillingslistene
(midlertidig minne) hvis opprettelse kan
ta fra noen sekunder til flere minutter
ved første tilkobling.
Ved å redusere antallet filer som ikke
er musikkfiler og antallet registre vil
kunne bidra til å redusere denne tiden.
Avspillingslistene aktualiserer hver
gang tenningen slås av eller hver gang
det kobles til en
u
S
B-nøkkel.
Listene lagres i minnet: Dersom man
ikke foretar endringer i listene vil
nedlastingen skje raskere gangen
deretter.
gi e
t langt trykk på LIST -knappen
for visning av de forskjellige
inndelingene.
Velg via " Mappe" / "Artist " /
" Genre " / "
Playlist ".tr ykk på OK
for å velge valgt
inndeling, og deretter på nytt på OK
for å bekrefte.
tr

ykk kort på LIST-knappen for
visning av forrige inndeling.
Naviger i listen ved hjelp av tastene
for høyre/venstre og opp/ned.
Bekreft valget ved å trykke på OK.
tr
ykk på en av disse tastene for å
komme til foregående/neste spor.
Hold en av tastene nede for en hurtig
avspilling forover eller bakover.
tr
ykk på en av disse tastene for
å få tilgang til foregående/neste
" Mappe "
/ "Artist " / "Genre " eller
" Playlist " i inndelingslisten som er
under avspilling.
Lyd og telematikk

373
308_no_Chap10d_RD45_ed02-2015
Bruk kun uSB-nøkler med format FAt3 2 (File
Allocation ta ble).
Det anbefales å bruke offisielle Apple
® uS
B-kabler for å garantere en riktig
bruk.
*

I v
isse tilfeller må avspilling av lydfiler initieres
fra tastaturet.
** Hvis telefonen har denne funksjonen.
Bluetooth®-streaming
Streaming gjør det mulig å lytte til lydfiler i
telefonen via bilens høyttalere.
Koble til telefonen: se avsnittet " Telephone".
Velg i Bluetooth -menyen: "Telefon-Lyd " den
telefonen som skal tilkobles i telefonmenyen.
Lydsystemet kobler seg automatisk til en nylig
tilkoblet telefon.
Styring av musikkspor som det vanligvis
lyttes til er mulig via tastene på lydpanelet og
betjeningen på rattet**. Informasjon om dette
kan vises i displayet. Aktiver lydkilden streaming ved et
trykk på tasten SOURCE
*.
Tilkobling av Apple®-spillere
Koble Apple®-spilleren til uSB-kontakten, ved
hjelp av en tilpasset kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til
lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige, tilhører den
tilkoblede eksterne spilleren (artistes / albums /
genres / playlists / audiobooks / podcasts).
Radioens programvareversjon kan være
ukompatibel med generasjonen til din Apple
®-
spiller.
.
Lyd og telematikk

387
308_no_Chap11_index-alpha_ed02-2015
TU
uReA ................................................... 235, 236u
SB ................................................. 83, 316, 372
uSB

-kontakt

.............................. 80, 83, 316, 370
uS

B-leser .............................................. 316, 370
u

tskifting av kupéfilter

..................................233
u

tskifting av luftfilter
..................................... 23

3
u

tskifting av lyspærer

...................256, 261, 263
u

tskifting av oljefilter ..................................... 233
u

tskifting av sikringer

..........................266, 268
Seter, elektriske
.............................................. 73
Sett for midlertidig reparasjon av punkterte dekk


................................. 86, 244
Sideblinklys


................................................... 260
Sidelys


........................................................... 114
Sikkerhet for barn

........... 61, 126, 130 -132, 137,
141, 142, 14 4, 145
Sikkerhetsseler
.............................. 12

3 -125, 13 6
Sikkerhetsstag panser
.................................. 2

26
Sikringer
................

....................... 266, 268, 270
Sikringsboks i motorrom


............................... 270
Skifte av sikring

............................ 266, 268, 270
Skifte batteri i fjernbetjening
..................... 5

3, 62
Skifte lyspære


............................... 256, 261, 263
Skifte vindusviskerblad
......................... 1

18, 222
Skiltlys


........................................................... 265
Skiluke
...............................

.............................. 85
Skjermbilder, oversikt


.......... 306, 308, 310, 320,
322, 326, 334, 346, 348, 376 -378
Snøkjettinger


......................................... 209, 216
Speil, innvendig
...............................

.............. 107
Speil, utvendige


............................ 102, 10 6, 195
Spot-lamper på sidene
......................... 11

4 , 2 6 0
Start av bilen

...............................

.. 151, 153, 165
Start av motor

............................................... 148
Startsperre, elektronisk


.................... 51, 63, 154
Stopp


............................................................... 18
Stopp av bilen

............................... 151, 153, 165
Stopp av motoren

.......................................... 148
Stopp (lampe)


.................................................. 18
Stopplampe
..................................................... 18
S

topplys
...............

................................. 261, 263
Stopp & Start


............... 16, 24, 36, 101, 170, 171,
213, 226, 233, 272
Styrt girkasse


.................................................. 10
Superlås


.................................................... 50, 58
Svart-hvitt display


......................................... 376
Sykkelstativ


................................................... 224
Systemets parametre
.................................... 3

42ta
beller over motorspesifikasjoner ............. 2
78,
284, 288
ta

beller over sikringer


................. 266, 268, 270
ta

beller over vekt

.................................. 281, 288
t

a k b ø y l e r


...................................................... 223
ta

klamper


..................................................... 104
ta

uering


.......................................................... 86
ta

uing av bil

.................................................. 275
te

kniske spesifikasjoner


........ 278, 281, 284, 288
tel

efon
................

........................... 350-352, 374
te

nning


............................................ 9 9, 150, 152
ten

ningen er satt på


..................................... 152
ten

ningslås


............................................. 51, 15 4
ti

dvis pumping (med sett)


............................ 244
ti

lbakemontering av hjul


............................... 252
ti

lbehør


......................................... 152, 220, 224
ti

lhenger


............................................... 1 4 7, 2 1 8
ti

lhengervekt


........................................ 281, 288
tM

C (
tr

afic Infos)

......................................... 332
tra

fikkinformasjon (
tM

C)


............................. 332
tra

fikkmeldinger (
tA

)


.......................... 333, 367
tr

ansport av lange
gjenstander
................................................... 85tr

ippteller


........................................................ 32
ty

peplate fabrikant
....................................... 29

5
tåk

ebaklys


.................................................... 11 0
tåk

elys


.......................................................... 256
tåk

elys bak


........................................... 261, 263
tåk

elys foran


................................. 110, 256, 260Var me


........................................... 10, 90, 92, 94
Varmeseter


...................................................... 75
Varselblink


............................................. 11 9 , 2 4 3
Varselblink, automatisk tenning
..................................... 11

9
Varsellamper


....................................... 15, 18, 20
Varsel om kollisjonsrisiko ..............................19 0
Varseltrekant
................................................. 24

3
Vedlikehold
...................................................... 10
V

edlikehold, alminnelig

...................................10
Vedlikeholdsindikator


...................................... 28
Vek t
.......

................................................ 281, 288
Velkomstlys


................................................... 113
Ventilasjon


................................... 90 -92, 94, 100
Ver k tøy


.................................................. 244, 250
Verktøysett


.................................................... 244
Vindusheiser


................................................... 69
Vindusspyler


................................................. 11 6
Vindusspyler bak ........................................... 11 6
Vindusvisker


..................................... 1 6 , 115 , 117
Vindusviskerblader (skifte)
................... 1

18, 222
V
.
Alfabetisk register