park assist Peugeot 308 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

308_it_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Consigli di guida 146
Avviamento-spegnimento del motore
1
48
Freno di stazionamento manuale
1

54
Freno di stazionamento elettrico

1
55
Partenza assistita in salita/discesa
1

62
Cambio manuale a 5
marce
1
63
Cambio manuale a 6
marce
1
63
Indicatore di cambio marcia
1

64
Cambio automatico

1
65
Pack dinamico
1

69
Stop & Start

1
70
Memorizzazione delle velocità
1

73
Limitatore di velocità

1
74
Regolatore di velocità
1

77
Regolatore di velocità attivo
1

80
Visualizzazione della distanza tra veicoli

1
87
Allarme rischio urto, frenata automatica d'emergenza


190
Sorveglianza degli angoli morti degli specchietti


195
Assistenza al parcheggio
1

98
tel

ecamera di retromarcia
20
0
Park Assist

2
01
Segnalazione pneumatici sgonfi

2
09Serbatoio del carburante
2 13
Posizionamento obbligato nel bocchettone di rifornimento carburante Diesel
2

14
Catene da neve

2
16
Schermo di protezione freddo

2
17
tr

aino di un rimorchio
2
18
Modalità economia d'energia

2
19
Accessori


220
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo
2

22
Montaggio delle barre del tetto

2
23
Cofano motore

2
26
Motore benzina

2
27
Motore Diesel

2
28
Verifica dei livelli

2
29
Controlli
23

3
Additivo AdBlue
®, e sistema SCR
(Diesel BlueHDi) 23 5
tr

iangolo di presegnalazione
(sistemazione)
2

43
Kit di riparazione provvisoria pneumatici

2
44
Sostituzione di una ruota

2
50
Sostituzione di una lampadina
2

56
Sostituzione di un fusibile
2

66
Batteria 12

V

2
72
t

r a i n o
2
7 5
Mancanza di carburante (Diesel)
2

77Motorizzazioni benzina
2

78
Masse veicoli benzina
2
81
Motorizzazioni Diesel
2
84
Masse Diesel
2
88
Dimensioni

292
Elementi d'identificazione
2
95
guida
Informazioni pratiche
In caso di panne Caratteristiche tecniche
.
emergenza o Assistenza 2
96
eq

uipaggiamento D
eNoN 2
98
Display touch screen 7 pollici

2
99
WIP Sound

3
63
Audio e telematica
Indice alfabetico
Sommario

4
308_it_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
esterno
ter g i c r i s t a l l o 115 -118
Sostituzione di una spazzola 1 18, 222
Apertura e Avviamento a mani
libere
5
4-58, 61- 63
Chiave con telecomando
4
8 -53, 63
Avviamento

148-154
Programma elettronico di stabilità (
e

SC)
1
20 -122
Catene da neve

2
16
Pressione dei pneumatici

2
44, 255, 295
Segnalazione pneumatici sgonfi 20 9 -212
Sostituzione di una ruota 25 0-255
-

attrezzi
-
sm

ontaggio / rimontaggio
Frenata automatica d'emergenza


190-194
Illuminazione
1

08-114
Fari diurni (diodi elettroluminescenti)

112
Regolazione dei fari
1
14
Sostituzione delle lampadine
2
56-260
-
f

ari anteriori
-
f

ari fendinebbia
-

i

ndicatori di direzione laterali
Schermo protezione freddo
2
17
Alzacristalli, disattivazione
6
9-70
Apertura e Avviamento a mani libere
54-58
Porte

4
8 -50, 52
-


apertura/chiusura
-
b

loccaggio centralizzato
-
c

omando d'emergenza
Allarme

65-68
Serbatoio, posizionamento obbligato della pistola di rifornimento
carburante
2

13-215
te

tto panoramico
1

03
Barre del tetto, portabicicletta

2

23 -224
Accessori


220-221
Bagagliaio


59-60
-


apertura/chiusura
-
c

omando di emergenza
Kit di riparazione pneumatici


244-249
tr

iangolo di presegnalazione
2

43
Assistenza al parcheggio
1

98-199
tel

ecamera di retromarcia
20

0
tr

aino

1

47, 218
Rimorchio


275-276
Park Assist

2

01-208
Sostituzione delle lampadine 2
61-265
-
f

anali posteriori
-

3

ª luce di stop
-
i

lluminazione della targa
-
f

analino fendinebbia Retrovisori esterni

1
06, 114
Sorveglianza degli angoli morti 195 -197
Vista d'insieme

169
308_it_Chap06_conduite_ed02-2015
Pack dinamico
Questo pack condiziona:
- l’ambiente visivo con una retroilluminazione
specifica sul quadro strumenti,
-

l
’ambiente acustico del motore,
-

l
’assistenza dello sterzo,
-


l’accelerazione,
-

l
'informazione al guidatore dei parametri
dinamici, situata sul quadro strumenti.
Questa funzione è disponibile solo
quando il Park Assist non è selezionato
e quando la modalità neve del cambio
non è selezionata.
Se il Park Assist è attivato, ciò disattiva
automaticamente la funzione.
Attivazione
F Premere l'estremità del comando del tergicristallo per visualizzare, sul quadro
strumenti, le varie informazioni dei
parametri dinamici.
Questi dati della telemetria
(accelerazione longitudinale e
trasversale, potenza fornita, pressione
di sovralimentazione, ...) sono forniti
solo a titolo indicativo.
F
te
nere premuto il tasto fino al
cambiamento dell'ambiente della
retroilluminazione del quadro strumenti.
Il diodo del tasto resta acceso.
Visualizzazione
F Premere più volte di seguito per passare da una schermata all'altra.
Se il diodo lampeggia, l'attivazione non è
disponibile (ad esemprio se sono selezionate
il Park Assist o la modalità neve) e quindi la
retroilluminazione torna alla sua modalità normale.
Se il lampeggiamento del diodo dura troppo,
rivolgersi alla rete P
e

ugeot o ad un riparatore
qualificato.
Con il cambio automatico, l'inserimento
delle marce è più veloce.
6
guida

199
308_it_Chap06_conduite_ed02-2015
La funzione verrà disattivata
automaticamente in caso di traino di un
rimorchio o di montaggio di un portabicicletta
sul gancio traino (veicolo equipaggiato
di gancio traino installato secondo le
raccomandazioni del costruttore).
Disattivazione / Attivazione
dell'assistenza al parcheggio
anteriore e posteriore
La disattivazione della funzione
avviene passando dal menu "Aiuto
alla guida ", del display touch screen.
F

P
remere questo tasto. La spia
sul tasto si accende.
un

a nuova pressione di questo tasto riattiva la
funzione. La spia del tasto si spegne.
L'assistenza al parcheggio viene
disattivata durante la fase di misura
dello spazio della funzione Park Assist.
Per ulteriori informazioni sul "Park
Assist", consultare la rubrica
corrispondente. Lavaggio ad alta pressione
Durante il lavaggio del veicolo, non
posizionare la lancia a una distanza
inferiore a 30 cm dai captatori.
Anomalia di

funzionamento
- questa spia si accende sul
quadro strumenti e/o appare un
messaggio, accompagnato da
un segnale sonoro,
-

questo pittogramma passa in modalità
allarme, la spia lampeggia per alcuni
istanti poi resta accesa ed appare
un messaggio, accompagnato da un
segnale sonoro.
Rivolgersi alla rete Pe ugeot o ad un
riparatore qualificato. In presenza di brutto tempo o in
inverno, accertarsi che i sensori non
siano ricoperti da fango, brina o neve.
All'inserimento della retromarcia, un
segnale acustico (bip lungo) indica che i
sensori possono essere coperti.
Alcuni rumori (provocati da moto,
camion, martello pneumatico...)
possono attivare i segnali acustici
dell'assistenza al parcheggio.
Secondo la versione e all'inserimento della
retromarcia:
6
guida

201
308_it_Chap06_conduite_ed02-2015
Park Assist
Questo sistema apporta un'assistenza attiva
al parcheggio che rileva uno spazio per il
parcheggio poi pilota il sistema dello sterzo per
parcheggiarsi in questo spazio.
Comanda lo sterzo mentre il guidatore gestisce
l'accelerazione, la frenata, le marce e la
frizione (cambio manuale). Durante le fasi
d'entrata e d'uscita dal parcheggio, il sistema
fornisce delle informazioni visive e sonore al
guidatore al fine di rendere più sicure le sue
manovre. Possono rendersi necessarie più
manovre di marcia in avanti o in retromarcia.Durante le fasi di manovra, il volante
effettua delle rotazioni veloci: non
trattenere il volante, non mettere le
mani tra le razze del volante e prestare
attenzione se si indossano abiti lunghi,
sciarpe, zainetti... Rischio di ferirsi.
Quando il Park Assist è attivato,
impedisce il passaggio in modalità
S
t

o
P d
ello Stop & Start. In modalità
S
t

o
P
, l'attivazione del Park Assist
riavvia il motore.
Il sistema Park Assist non può, in
nessun caso, sostituire l'attenzione del
guidatore.
Il guidatore deve sempre prestare
attenzione assicurandosi che lo spazio
sia sempre libero durante tutta la
manovra.
In alcuni casi, i sensori possono non
rilevare i piccoli ostacoli situati nei loro
angoli ciechi.
In qualsiasi istante, il guidatore può riprendere
il controllo dello sterzo afferrando il volante. Il Park Assist apporta un'assistenza
alle manovre seguenti:
-
par

cheggio "in parallelo"
-
us

cita dal parcheggio "in parallelo"
-
par

cheggio "a pettine"Il Park Assist prende in carico
l'assistenza per 4
cicli di manovre al
massimo. La funzione si disattiva al
termine di questi 4
cicli. Se si ritiene
che il veicolo non sia ben parcheggiato,
occorrerà riprendere il controllo dello
sterzo per terminare la manovra.
La funzione Park Assist non può
funzionare a motore spento.
6
guida

202
308_it_Chap06_conduite_ed02-2015
Come effettuare le manovre e le
istruzioni di guida appaiono sul quadro
strumenti.Controllare sempre attorno al veicolo
prima di iniziare la manovra.
L'assistenza è disattivata:
la visualizzazione di questo
pittogramma indica che le
manovre dello sterzo non
sono più prese in carico dal
sistema: occorre riprendere
il controllo dello sterzo. L'assistenza è attivata: la
visualizzazione di questo
pittogramma e di un limite
di velocità indica che le
manovre dello sterzo sono
prese in carico dal sistema:
non toccare il volante. La funzione parcheggio assistito non
è disponibile durante la fase di misura
dello spazio disponibile. Interviene
successivamente, durante le manovre
per avvertire che il veicolo si avvicina
ad un ostacolo: il segnale sonoro
diventa continuato non appena la
distanza, rispetto all'ostacolo è inferiore
a trenta centimetri.
Se è stata disattivata la funzione
parcheggio assistito, sarà
automaticamente riattivata durante le
fasi di manovra assistita.
L'attivazione del Park Assist disattiva
la funzione Sorveglianza degli angoli
ciechi.
guida

203
308_it_Chap06_conduite_ed02-2015
Funzionamento
Aiuto nelle manovre di
parcheggio in "parallelo"
F Premere questo comando.
F
Sel
ezionare " Park Assist " nel
menu " Aiuti alla guida " del
display touch screen per attivare
la funzione. Per entrare nel parcheggio in parallelo,
il sistema non segnala gli spazi la cui
dimensione è nettamente inferiore o
superiore alla sagoma del veicolo.
oppure F

L
imitare la velocità del veicolo a
20 km/h massimo e selezionare
" Inizio Manovra " suo display
touch screen. F
A
zionare l'indicatore di direzione verso il
lato del parcheggio scelto per attivare la
funzione misurazione. t
e
nere una distanza
compresa tra 0,5 m e 1,5 m dalla fila di
veicoli in parcheggio.
F
P
rocedere lentamente seguendo le
istruzioni finchè il sistema trova uno spazio
disponibile per il parcheggio.
F

Q

uando si individua una zona disponibile
per il parcheggio.
6
guida

205
308_it_Chap06_conduite_ed02-2015
Aiuto nelle manovre d'uscita dal
parcheggio "in parallelo"
F A veicolo fermo, premere questo comando al volante.
F

P
remere " Uscita da Manovra "
sul display touch screen. F

A
zionare l'indicatore di direzione verso il
lato d'uscita scelto.
F
I
nserire la retromarcia o la prima e
rilasciare il volante.
F
L
a manovra di parcheggio assistito è
in corso. Senza superare la velocità
di 5
km/h, effettuare le manovre
d'avanzamento e di retromarcia
aiutandosi con le avvertenze della
funzione "Assistenza al parcheggio",
fino all'indicazione di fine manovra. La manovra è terminata quando l'assale
anteriore è fuori dal parcheggio.
Alla fine della manovra, la spia di funzionameto
si spegne sul quadro strumenti, accompagnata
da un messaggio e da un segnale sonoro.
L'assistenza si disattiva: riprendere il comando
del veicolo.
F

Q

uando si vuole uscire da un parcheggio
"in parallelo", avviare il motore.
oppure F

Sel
ezionare " Park Assist " nel
menu " Assistenza alla guida "
del display touch screen per
attivare la funzione.
6
guida

206
308_it_Chap06_conduite_ed02-2015
F Dopo aver individuato uno spazio per il parcheggio, premere
questo comando al volante.
Aiuto nelle manovre di
parcheggio "a pettine"
F Selezionare " Park Assist" nel
menu " Assistenza alla guida "
del display touch screen per
attivare la funzione. F

A
zionare l'indicatore di direzione verso il
lato del parcheggio scelto per attivare la
funzione misurazione. t
e
nere una distanza
compresa tra 0,5 m e 1,5 m dalla fila di
veicoli parcheggiati.
F
P
rocedere lentamente seguendo le
istruzioni finché il sistema trova uno spazio
disponibile. F

A
vanzare lentamente fino alla
visualizzazione del messaggio
accompagnato da un segnale sonoro,
che chiede d'inserire la retromarcia.
oppure
F
L
imitare la velocità del veicolo
a 20
km/h al massimo e
selezionare " Parcheggio a
pettine " sul display touch
screen. Se vengono rilevati più spazi
successivi, il veicolo verrà diretto verso
l'ultimo.
guida

207
308_it_Chap06_conduite_ed02-2015
F Inserire la retromarcia, rilasciare il volante e avviare senza superare la velocità di
8


km/h.
F

L
a manovra di parcheggio assistito è in
corso.
S

enza superare la velocità di 8 km/h,
segure le istruzioni che appaiono sul
quadro strumenti aiutandosi con le
avvertenze della funzione "Aiuto al
parcheggio", fino all'indicazione di fine
manovra. Alla fine della manovra, la spia di
funzionamento si spegne sul quadro strumenti,
accompagnata da un messaggio e da un
segnale sonoro.
L'assistenza si disattiva: riprendere il controllo
del veicolo.
Durante le manovre di parcheggio o di
uscita da un parcheggio, può entrare in
funzione la telecamera di retromarcia.
Questa consente di sorvegliare meglio
le zone attorno al veicolo, visualizzando
delle informazioni complementari
sul quadro strumenti (vedi rubrica
corrispondente). Durante la manovra di parcheggio
"a pettine", la funzione Park Assist
viene disattivata automaticamente non
appena la parte posteriore del veicolo
si avvicina a meno di 50
cm da un
ostacolo.
6
guida