stop start Peugeot 308 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

308_it_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Consigli di guida 146
Avviamento-spegnimento del motore
1
48
Freno di stazionamento manuale
1

54
Freno di stazionamento elettrico

1
55
Partenza assistita in salita/discesa
1

62
Cambio manuale a 5
marce
1
63
Cambio manuale a 6
marce
1
63
Indicatore di cambio marcia
1

64
Cambio automatico

1
65
Pack dinamico
1

69
Stop & Start

1
70
Memorizzazione delle velocità
1

73
Limitatore di velocità

1
74
Regolatore di velocità
1

77
Regolatore di velocità attivo
1

80
Visualizzazione della distanza tra veicoli

1
87
Allarme rischio urto, frenata automatica d'emergenza


190
Sorveglianza degli angoli morti degli specchietti


195
Assistenza al parcheggio
1

98
tel

ecamera di retromarcia
20
0
Park Assist

2
01
Segnalazione pneumatici sgonfi

2
09Serbatoio del carburante
2 13
Posizionamento obbligato nel bocchettone di rifornimento carburante Diesel
2

14
Catene da neve

2
16
Schermo di protezione freddo

2
17
tr

aino di un rimorchio
2
18
Modalità economia d'energia

2
19
Accessori


220
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo
2

22
Montaggio delle barre del tetto

2
23
Cofano motore

2
26
Motore benzina

2
27
Motore Diesel

2
28
Verifica dei livelli

2
29
Controlli
23

3
Additivo AdBlue
®, e sistema SCR
(Diesel BlueHDi) 23 5
tr

iangolo di presegnalazione
(sistemazione)
2

43
Kit di riparazione provvisoria pneumatici

2
44
Sostituzione di una ruota

2
50
Sostituzione di una lampadina
2

56
Sostituzione di un fusibile
2

66
Batteria 12

V

2
72
t

r a i n o
2
7 5
Mancanza di carburante (Diesel)
2

77Motorizzazioni benzina
2

78
Masse veicoli benzina
2
81
Motorizzazioni Diesel
2
84
Masse Diesel
2
88
Dimensioni

292
Elementi d'identificazione
2
95
guida
Informazioni pratiche
In caso di panne Caratteristiche tecniche
.
emergenza o Assistenza 2
96
eq

uipaggiamento D
eNoN 2
98
Display touch screen 7 pollici

2
99
WIP Sound

3
63
Audio e telematica
Indice alfabetico
Sommario

7
308_it_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Posto di guida
Plafoniera 104
Illuminazione interna, vano appoggiapiedi


105
Retrovisore interno
1

07
Peugeot Connect S
oS

, Peugeot
Connect Assistance

1
19, 296 -297
Presa/e
u
S
B / Jack
8
3, 316, 370 / 371
Cambio manuale a 5/6 marce

1

63
Indicatore di cambio marcia
1

64
Cambio automatico
16

5 -168
Funzione dinamica
1

69
Stop & Start

1

70 -172
Partenza assistita in salita
1

62
Fusibili nel cruscotto
2

66-269 Riscaldamento, ventilazione
9

0-93
Aria condizionata manuale
9

2-93
Aria condizionata manuale (Display touch screen)

9
4-95
Aria condizionata manuale (Display touch screen)

9
6 -99
Ricircolo d'aria

1
00
Disappannamento / sbrinamento anteriore
1

01
Disappannamento / sbrinamento lunotto
1

02
Freno di stazionamento manuale
1

54
Freno di stazionamento elettrico


155-161Display touch screen
3 7- 43, 299 -361
Regolazione data e ora
4

4-47
Apertura cofano
2

26 WIP Sound

3
63 -382
.
Vista d'insieme

8
308_it_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Segnale d'emergenza 119
Bloccaggio / sbloccaggio dall'interno
6

4
Illuminazione
1

08-114
Indicatori di direzione
1

11
Quadro strumenti

1

2
Spie


13-27
Indicatori


28-32
Indicatore di cambio marcia
1

64
P
e

ugeot
i- Cockpit

7

1
Regolazione del volante
7
1
Avvisatore acustico
1

20
Regolazione dei fari
1

14
Memorizzazione delle marce

1

73
Limitatore di velocità

1

74-176
Regolatore di velocità
1

77-179
Regolatore di velocità attivo
1

80-186
te
r g i c r i s t a l l o
11
5 -118
Computer di bordo
3
4-36
Posto di guida (seguito)
Computer di bordo 3
4, 36
Computer di bordo (Display touch screen)

3
5, 36
Regolazione data/ora Display touch screen

4
4
Regolazione data/ora (display C, A, A
senza autoradio)
4
5 - 47
tel

ecamera di retromarcia
20
0
Visualizzazione della distanza tra veicoli


187-189
Allarme rischio collisione

1
90 -194
Frenata automatica d'emergenza


193-194
Stop & Start

1

70 -172
Allarme


65-68
Vista d'insieme

15
308_it_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
SpiaStatoCausa Azioni/ Osservazioni
Fanalini
fendinebbia
posteriori fissa.
I fanalini fendinebbia posteriori sono
accesi. Ruotare all'indietro la ghiera di comando per spegnere
i fanalini fendinebbia.
Preriscaldamento
motore Diesel fissa.
Il contattore è sulla 2ª posizione
(Contatto) o il pulsante d'avviamento
"START/STOP" è stato azionato.
Attendere lo spegnimento della spia prima di avviare il
motore.
Allo spegnimento della spia, l'avviamento è immediato a
condizione di:
- premere il pedale della frizione se cambio manuale,- tenere premuto il pedale del freno se cambio automatico.
La durata dell'accensione è determinata dalle condizioni
climatiche (fino a trenta secondi circa in condizioni climatiche
e st r e m e).
Se il motore non si avvia, reinserire il contatto ed attendere
nuovamente lo spegnimento della spia, poi avviare il motore.
Freno di
stazionamento fissa.
Il freno di stazionamento è inserito o
disinserito male. Per far spegnere la spia: con il pedale del freno
premuto, disinserire il freno.
Se il veicolo è equipaggiato di freno elettrico: con il
pedale del freno premuto, spingere la paletta del freno.
Rispettare le istruzioni di sicurezza.
Per maggiori informazioni sul freno di stazionamento,
attenersi alla rubrica corrispondente.
1
Strumentazione di bordo

16
SpiaStatoCausa Azioni/ Osservazioni
Funzionamento
automatico del
tergicristallo fissa.
Il comando del tergicristallo è
azionato verso il basso. Il funzionamento automatico del tergicristallo anteriore
è attivato.
Per disattivare il tergicristallo automatico, azionare il
comando verso il basso o posizionare il comando del
tergicristallo su un'altra posizione.
Sistema airbag
del passeggero fissa.
Il comando, situato sul lato passeggero del
cruscotto, è azionato sulla posizione "
ON".
L'airbag frontale del passeggero è attivato.
In questo caso, non collocare un
seggiolino per bambini con "schienale
verso la strada" sul sedile del passeggero
anteriore.Azionare il comando sulla posizione " OFF" per
disattivare l'airbag frontale del passeggero.
È possibile installare un seggiolino per bambini con
"spalle verso la strada", tranne in caso d'anomalia
di funzionamento degli airbag (spia d'allarme Airbag
accesa).
Stop & Star t fissa. A veicolo fermo (semaforo rosso,
stop, code, ...) il sistema Stop & Start
ha messo il motore in modalità S
t

o
P

. Non appena si accelera per ripartire, la spia si spegne
e il motore si riavvia automaticamente in modalità
S
tA

R
t
.
lampeggiante per
alcuni secondi poi si
spegne. La modalità S
t

o
P è
t

emporaneamente non disponibile.
oppure
La modalità S
tA

R
t

si è attivata
automaticamente. Per ulteriori informazioni sullo Stop & Start consultare
la rubrica corrispondente.
Sorveglianza degli
angoli ciechi
(secondo la versione)fissa.
La funzione sorveglianza degli angoli
ciechi è stata attivata. Per maggiori informazioni sulla sorveglianza angoli
ciechi, consultare la rubrica corrispondente.
Strumentazione di bordo

24
Pressione olio
motorefissa.
Anomalia del circuito di lubrificazione
del motore. È indispensabile fermarsi nelle migliori condizioni
di sicurezza.
Parcheggiare, disinserire il contatto e consultare
la rete P
e

ugeot o un riparatore qualificato.
Ruota sgonfia fissa. La pressione di una o più ruote
è insufficiente. Controllare la pressione dei pneumatici il più presto
possibile.
Questo controllo deve essere effettuato di preferenza
con i pneumatici freddi.
lampeggiante poi
fissa. Anomalia del sistema di segnalazione
pneumatici sgonfi. Far verificare dalla rete P
e

ugeot o da un riparatore
qualificato.
Per maggiori informazioni sulla segnalazione
pneumatici sgonfi, consultare la rubrica
corrispondente.
Spia
StatoCausa Azioni/ Osservazioni
Pedale del freno
premuto fissa.
Il pedale del freno deve essere
premuto. Con il cambio automatico, premere il pedale del
freno, a motore avviato, prima di disinserire il freno
di stazionamento, per sbloccare la leva e uscire dalla
posizione P
.
Se si intende disinserire il freno di stazionamento
senza premere il pedale del freno, questa spia resterà
accesa.
Pedale della
frizione premuto fissa.
In modalità S
t

o
P
, del sistema
Stop & Start, il passaggio in modalità
S
tA

R
t
viene rifiutato poiché il pedale
della frizione non è completamente
premuto. È necessario premere completamente il pedale della
frizione per permettere il passaggio alla modalità
S
tA

R
t
del motore.
Strumentazione di bordo

34
Sistema che fornisce delle informazioni sul tragitto in corso (autonomia, consumi…).
Computer di bordo
Display del quadro strumenti
Visualizzazione dei dati
F Premere il pulsante, situato all'estremità del comando del tergicristallo , per
visualizzare in successione i vari menu. -

L
e informazioni immediate con:
●
l
'autonomia,
●
i
l consumo immediato,
●
i
l contatore di tempo del
sistema Stop & Start.
-
I
l percorso "1"
con:
●
l
a velocità media,
●
i
l consumo medio.
●
l
a distanza percorsa,
p

er il primo percorso.
-
I
l percorso "2"
con:
●
l
a velocità media,
●
i
l consumo medio,
●
l
a distanza percorsa,
p

er il secondo percorso.
Secondo la versione
Azzeramento del percorso
F Quando il percorso desiderato è visualizzato, premere per almeno due
secondi il pulsante, situato all'estremità del
comando del tergicristallo.
I percorsi "1" e "2" sono indipendenti e di
utilizzo identico.
Il percorso " 1" permette di effettuare,
ad esempio, dei calcoli giornalieri,
ed il percorso "2" dei calcoli mensili.
Strumentazione di bordo

35
308_it_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Computer di bordo
Sistema che fornisce delle informazioni sul tragitto in corso (autonomia, consumi…).
Visualizzazione dei dati sul
display touch screen
Visualizzazione permanente:
F S elezionare il menu " Assistenza alla
guida ".
Le informazioni del computer di bordo sono
visualizzate sulla prima schermata del menu.
F

P
remere uno dei tasti per visualizzare il
menu desiderato. La tendina delle informazioni
istantanee con:
-


l'autonomia,
-
i
l consumo immediato,
-
i
l contatore di tempo del sistema
Stop & Start.
La tendina del percorso "1" con:
-
l
a distanza percorsa,
- i l consumo medio,
- l a velocità media,
p

er il primo percorso.
La tendina del percorso "2" con:
-

l
a distanza percorsa,
-

i
l consumo medio,
-

l
a velocità media,
p

er il secondo percorso.
Azzeramento del percorso
F Quando appare il percorso desiderato, premere il tasto di azzeramento, o
l'estremità del comando del tergicristallo.
I percorsi "1" e "2" sono indipendenti e di
utilizzo identico.
Il percorso " 1" permette di effettuare,
ad esempio, dei calcoli giornalieri, ed il
percorso
"2" dei calcoli mensili.
I dati sono accessibili dal menu "
Assistenza alla guida".
Visualizzazione temporanea in una finestra
specifica:
F

P

remere l'estremità del comando del
tergicristallo per accedere alle informazioni
e visualizzare i vari menu.
Display touch screen
1
Strumentazione di bordo

36
Computer di bordo, alcune definizioni
Autonomia
(km o miglia)
Numero di chilometri che possono
ancora essere percorsi con il
carburante presente nel serbatoio
(in funzione del consumo medio degli
ultimi chilometri percorsi).
Questo valore può variare in seguito
ad un cambiamento di guida o di tipo
di strada, che determini una notevole
variazione del consumo istantaneo.
Non appena l'autonomia scende al di sotto
di 30

km vengono visualizzati dei trattini.
Aggiungendo almeno 5


litri di carburante
l'automia viene ricalcolata e visualizzata,
se è superiore a 100
km.
Se restano visualizzati dei trattini al
posto dei numeri, consultare la rete
P
e

ugeot
o
un riparatore qualificato. Questa funzione è attiva solo oltre i
30


km/h.
Consumo istantaneo
(l/100 km o km/l o mpg)
C alcolato dagli ultimi secondi
trascorsi.
Consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
C alcolato dall'ultimo azzeramento dei
dati percorsi.
Velocità media
(km/h o miglia/h)
Calcolata dall'ultimo azzeramento dei
dati del percorso.
Distanza percorsa
(km o miglia)
Calcolata dall'ultimo azzeramento dei
dati del percorso.
Contatore di tempo del
sistema Stop & Start
(minuti / secondi o ore / minuti)
Se il veicolo è equipaggiato di "Stop & Start",
un contatore di tempo accumula le durate della
modalità S
t

o
P
durante il tragitto.
Si riazzera ad ogni inserimento del contatto.
Strumentazione di bordo

76
308_it_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Regolazione elettrica della zona lombare del sedile
È possibile disattivare in qualsiasi
momento la funzione massaggio
premendo questo pulsante, la sua
spia si spegne.
Disattivazione
Attivazione
Funzione "massaggio"
Questa funzione assicura un massaggio
lombare agli occupanti dei sedili anteriori e
funziona solo a motore avviato e in modalità
S
t
o
P
dello Stop & Start.
F

P

remere questo pulsante.
La sua spia si accende e la funzione
massaggio si attiva per un'ora.
Durante questo periodo, il massaggio viene
effettuato per 6

cicli di 10

minuti ciascuno
(6

minuti di massaggio seguiti da 4

minuti di
pausa).
Nell'arco di un'ora, la funzione si disattiva e la
spia si spegne.
Regolazione dell'intensità
Premere questo pulsante per
regolare l’intensità del massaggio.
Sono proposti due livelli di
massaggio.
F

P

remere il comando per ottenere il
sostegno lombare desiderato.
ergonomia e confort