klíče Peugeot 308 2016 Návod k obsluze (in Czech)

58
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Nadstandardní zamykání
Nadstandardní zamknutí vyřadí
z činnosti vnější i vnitřní ovladače dveří.
Dezaktivuje rovněž tlačítko centrálního
ovládání zamykání v interiéru.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
nadstandardně uzamknutého vozidla.
Dálkovým ovladačem
F Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím zámkem pro celkové
zamknutí vozidla.
P

řidržte tlačítko pro uzavření oken.
Se systémem Odemykání a startování bez klíčku
Prostřednictvím dveří:
F S e lektronickým klíčem v detekční zóně A
zatlačte prstem na kliku dveří (v místě
značek) pro zamknutí vozidla.
F

B
ěhem následujících pěti sekund znovu
zatlačte na kliku pro nadstandardní
uzamknutí vozidla.
Ujistěte se, že nikdo nebrání správnému
uzavření oken.
Dávejte pozor na děti během manipilace
s okny.
F

B

ěhem následujících pěti sekund znovu
stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
zámkem pro nadstandardní uzamknutí
vozidla.
Hromadění nečistot na vnitřní straně kliky může narušit funkci snímání
(voda, prach, bláto, sůl, …).
Pokud očištění vnitřní strany kliky pomocí hadru neumožní obnovit funkci, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Silný proud vody (např. při mytí vysokým tlakem) může být systémem považován za
požadavek na otevření dveří vozidla.Pomocí ovladače zamykání zavazadlového
prostoru:
F

S elektronickým klíčem v detekční
zóně A stiskněte ovladač zamykání dveří
zavazadlového prostoru pro zamknutí vozidla.
F Do pěti sekund znovu stiskněte ovladač zamykání dveří zavazadlového prostoru
pro nadstandardní zamknutí vozidla.
otev

59
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Zavazadlový prostor
F Po odemknutí vozidla pomocí dálkového ovladače
stiskněte ovladač otevírání
a poté nadzvedněte dveře
zavazadlového prostoru.
Otevření pomocí dálkového
ovladače se systémem „Odemykání
a startování bez klíčku“
F Stiskněte toto tlačítko, vozidlo
se odemkne.
Otevření pomocí klíče
V základním nastavení je aktivováno odemykání celého vozidla.Tento parametr lze nastavit prostřednictvím nabídky
„ Driving assistance “ (asistenční systémy pro
řidiče), poté „ Vehicle settings “ (nastavení parametrů
vozidla), „ Vehicle access “ (nastupování do vozidla).
Odemykání celého vozidla
Selektivní odemykání
F Stiskněte toto tlačítko,
zavazadlový prostor se odemkne.
Použijte toto tlačítko pro přístup
k
doplňujícím informacím.
F

S

tiskněte ovladač pro otevírání, poté
nadzvedněte dveře zavazadlového
prostoru.
F

S

tiskněte ovladač pro otevírání, poté
nadzvedněte dveře zavazadlového prostoru.
Odemykání celého vozidla
F S elektronickým klíčem, který máte u sebe v detekční zóně A , stiskněte
ovladač otevírání, poté nadzvedněte dveře
zavazadlového prostoru.
Otevření se systémem Odemykání
a startování bez klíčku
V základním nastavení je aktivováno odemykání celého vozidla.
Tento parametr lze nastavit prostřednictvím nabídky „ Driving
assistance “ (asistenční systémy pro řidiče), poté
„Vehicle
settings“ (nastavení parametrů vozidla) a „Vehicle access “
(nastupování do vozidla).
Selektivní odemykání
2
otev

60
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Pokud je aktivováno pouze odemykání
zavazadlového prostoru:
F
S e
lektronickým klíčem v detekční zóně A
stiskněte ovladač otevírání zavazadlového
prostoru pro odemknutí pouze dveří
zavazadlového prostoru, poté dveře
zavazadlového prostoru nadzvedněte.
Odemknutí je signalizováno rychlým blikáním
směrových světel po dobu několika sekund.
Použijte toto tlačítko pro přístup
k
doplňujícím informacím.
Zavření
F Sklopte dveře zavazadlového prostoru pomocí jednoho z vnitřních madel.
Jestliže jsou dveře zavazadlového prostoru
špatně zavřené (zámek má dvě polohy),
při běžícím motoru nebo za jízdy vozidla
(rychlostí vyšší než 10
km/h) se na dobu
několika sekund zobrazí varovné hlášení.
Nouzové otevření
Odemknutí
F Sklopte zadní sedadla, abyste měli přístup k zámku zevnitř zavazadlového prostoru.
F

Z
asuňte malý šroubovák do otvoru A
v
zámku pro odemknutí zavazadlového
prostoru.
F

P
řesuňte západku směrem doprava.
Opětné uzamčení po uzavření
Po opětném uzavření, pokud porucha
přetrvává, zůstane zavazadlový prostor
zamčený.Zařízení umožňující mechanické odemknutí
zavazadlového prostoru v případě přerušení
napájení z akumulátoru nebo závady systému
centrálního zamykání.
F

S e

lektronickým klíčem v detekční zóně A
stiskněte ovladač zamykání dveří
zavazadlového prostoru pro zamknutí
vozidla.
Zamknutí je signalizováno blikáním směrových
světel po dobu několika sekund.
Zamknutí se systémem
Odemykání a startování bez klíčku
Otev

61
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Klíč pro nouzové ovládání
Odemknutí - zamknutí
s
i
ntegrovaným klíčem systému
Odemykání a startování bez klíčku
Integrovaný klíč slouží k uzamknutí nebo
k
odemknutí vozidla v případě, že elektronický
klíč nefunguje:
-

v
ybitý elektrický článek elektronického klíče,
vybitá nebo odpojená autobaterie vozidla, ...
-

v
ozidlo se nachází v místě se silným
elektromagnetickým zářením.
F

P
řidržte přitažené tlačítko 1 pro vysunutí
integrovaného klíče 2 .
Zamknutí dveří řidiče
F Zasuňte integrovaný klíč do zámku dveří
a otočte jím směrem dozadu.
Odemknutí dveří řidiče
F Zasuňte integrovaný klíč do zámku dveří a otočte jím směrem dopředu.
Zamknutí dveří spolujezdců
F Otevřete dveře.
F Z kontrolujte, zda není na zadních dveřích
aktivována dětská pojistka.
F

Z
asuňte integrovaný klíč do do zámku
umístěného na boku dveří a otočte jím
o
osminu otáčky směrem doprava pro
pravou stranu a doleva pro levou stranu.
F

Z
avřete dveře a zkontrolujte zvenku
správné uzamknutí vozidla.
Při aktivovaném alarmu se při otevření
dveří klíčem (integrovaným v dálkovém
ovladači) spustí zvuková výstraha, která
bude zastavena při zapnutí zapalování.
Odemknutí dveří spolujezdců
F Přitáhněte vnitřní kliku pro otevírání dveří.
Více informací o dětské pojistce
naleznete v příslušné rubrice.
2
Otev

63
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Ztráta klíčů, dálkového ovladače, elektronického klíče
Dostavte se do servisu sítě PEUGEOT a přineste s sebou osvědčení o registraci vozidla, Váš průkaz totožnosti a pokud možno i štítek s kódem
klíčů.
Servis sítě PEUGEOT bude moci s pomocí těchto dokumentů zjistit kód klíče a kód imobilizéru pro objednání nového klíče nebo ovladače.
Dálkové ovládání
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s ovladačem v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí
vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš daleko od vozidla), protože hrozí nebezpečí, že přestane fungovat. Pokud
k tomu dojde, je nutné provést novou aktivaci ovladače.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, pokud je klíč zasunutý v zámku řízení, i když je vypnuté zapalování.
Zamknutí vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranné služby do kabiny.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze děti) vytáhněte klíč ze zámku řízení nebo vezměte s sebou elektronický klíč před vystoupením
z vozidla, i když odcházíte jen na krátkou chvíli.
Elektrická rušení
Elektronický klíč pro odemykání a startování bez klíčku nemusí fungovat, pokud se nachází v blízkosti jiného elektronického přístroje: telefonu,
notebooku, silného magnetického pole, ...
Ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést k poruše jeho funkce.
Nezapomeňte otočit volantem pro zamknutí řízení.
Při koupi ojetého vozidla
Nechte v servisu sítě PEUGEOT provést postup uložení kódů klíčů do paměti systému. To zaručí, že bude možné nastartovat motor vozidla jen
s klíči, které vlastníte.
2
otev

66
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Dezaktivace
F Uzamkněte vozidlo pomocí systému „Odemykání a startování bez klíčku“. F

S
tiskněte toto tlačítko pro
odemykání na dálkovém
ovladači.
nebo
F O demkněte vozidlo pomocí systému
„Odemykání a startování bez klíčku“.
V případě automatického opětovného
uzamknutí vozidla (když po odemknutí
vozidla nejsou ve lhůtě 30 sekund
otevřeny žádné z dveří ani zavazadlový
prostor) se systém zabezpečení nebude
znovu sám automaticky aktivovat.
Pro opětovnou aktivaci systému je
nezbytné vozidlo odemknout a poté
jej znovu uzamknout pomocí klíče
s
dálkovým ovladačem nebo pomocí
systému „Odemykání a startování bez
klíč ku“.
Systém zabezpečení vozidla je dezaktivovaný:
kontrolka tlačítka zhasne a směrová světla
blikají po dobu přibližně 2 sekund.
Celková ochrana
Aktivace
F Uzamkněte vozidlo dálkovým
ovladačem.
nebo
Systém zabezpečení vozidla je aktivován:
kontrolka tlačítka bude blikat jednou za
sekundu a směrová světla se rozsvítí na dobu
přibližně 2 sekund.
Po zamnutí vozidla dálkovým ovladačem nebo
pomocí systému „Odemykání a startování bez
klíčku“ je po 5 sekundách aktivována obvodová
ochrana a po 45 sekundách prostorová
ochrana.
Pokud zůstane některý ze vstupů do vozidla
(dveře, zavazadlový prostor, kapota, ...)
nedovřený, nedojde k centrálnímu uzamknutí
vozidla, avšak ochrana se po 45 sekundách
aktivuje. F

V

ypněte zapalování a vystupte z vozidla.
Ochrana - pouze obvodová
ochrana
Dezaktivujte prostorovou ochranu vozidla
(a signalizaci zvednutí vozidla, je-li jí vozidlo
vybaveno) pro zabránění nechtěnému spuštění
alarmu ve zvláštních případech, například:
-

p
ři přítomnosti cestujícího(ch) ve vozidle,
-

p
ři ponechání okna v pootevřené poloze,
-

p
ři mytí vozidla,
-

p
ři výměně kola,
-

p
ři odtahu vozidla,
-

p
ři přepravě vozidla na lodi.
otev

68
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Porucha dálkového ovladače
Pro dezaktivaci ochranných funkcí:
F O demkněte vozidlo klíčem (vestavěným
v
dálkovém ovladači) zasunutým do zámku
dveří řidiče.
F

O
tevřete dveře; alarm se spustí.
F

Z
apněte zapalování, alarm se vypne.
Kontrolka na tlačítku zhasne.
Uzamknutí vozidla bez
aktivace alarmu
F Zamkněte nebo superuzamkněte vozidlo klíčem (vestavěným v dálkovém ovladači)
zasunutým do zámku dveří řidiče.
Poruchy funkce
Trvalé rozsvícení kontrolky na tlačítku
při zapnutí zapalování signalizuje
poruchu systému.
Nechte systém překontrolovat
v
servisní síti PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu.
Automatická aktivace
Tato funkce je v závislosti na vozidle ve volitelné
či sériové výbavě nebo není k dispozici.
Systém se aktivuje automaticky 2 minuty po
zavření posledního otevřeného vstupu do vozidla
(dveří nebo dveří zavazadlového prostoru).
F

A
by nedošlo ke spuštění alarmu při
nastupování do vozidla, stiskněte nejprve
tlačítko pro odemknutí na dálkovém
ovladači nebo odemkněte vozidlo pomocí
systému „Odemykání a startování bez
klíč ku“.
otev

69
308_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Elektrické ovládání oken
1. Přední levé okno.
2. Přední pravé okno.
3.
Z

adní pravé okno.
4.
Z

adní levé okno.
5.
D

ezaktivace elektrických ovladačů zadních
oken.
Ruční režim
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte
nebo přitáhněte ovladač až za bod odporu: po
uvolnění ovladače se okno úplně otevře nebo
zavře. Novým stisknutím nebo přitažením
ovladače pohyb okna zastavíte.
Ochrana proti přiskřípnutí
(podle verze)
Automatický režim
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte nebo
přitáhněte ovladač, aniž byste překročili bod
odporu. Posun okna se zastaví, jakmile uvolníte
ovladač. Když okno při zavírání narazí na nějakou
překážku, zastaví se a okamžitě sjede o něco
dolů.
Přidržení ovladače v poloze pro
zamykání (klíč nebo dálkový ovladač)
umožňuje automatické zavření oken. Ovladače oken zůstanou funkční po dobu
přibližně jedné minuty po vytažení klíče ze
spínací skřínky.
Po uplynutí tohoto časování přestane být
ovládání oken funkční. Pro jeho opětnou
aktivaci zapněte zapalování. Jestliže se okno při automatickém zavírání
znovu nechtěně otevře, tiskněte ovladač až do
úplného otevření a následně jej ihned znovu
přitáhněte až do zavření okna. Po zavření okna
držte ovladač ještě po dobu přibližně jedné
sekundy.
Během těchto operací není ochrana proti
přiskřípnutí funkční.
2
Otev

104
308_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Stropní světla
1. Přední stropní světlo
2. Lampička na čtení vpředu
3.
Z

adní stropní světlo
4.
L

ampička na čtení vzadu
Přední - zadní stropní světla
F Při zapnutém zapalování stiskněte příslušný vypínač.
Přední - zadní lampičky
na čtení
Při režimu „trvalé rozsvícení“ se doba
trvání osvětlení mění následovně:
-

p
řibližně deset minut při vypnutém
zapalování,
-

p
řibližně třicet sekund v režimu
úspory energie,
-

b
ez omezení za chodu motoru.
V této poloze se stropní světlo
postupně rozsvítí:
Trvale zhasnuté.
Trvale rozsvícené.
-

p

ři odemknutí vozidla,
-

p

ři vytažení elektronického klíče ze čtečky,
-

p

ři otevření některých dveří,
-

p

ři stisknutí tlačítka zamykání na dálkovém
ovladači, abyste mohli snadno nalézt své
zaparkované vozidlo.
Postupně zhasne:
-
p
o zamknutí vozidla,
-

p

o zapnutí zapalování,
-

3

0 sekund po zavření posledních dveří. Dbejte na to, aby se nic nedostalo do
kontaktu se stropními světly.
V závislosti na verzi vozidla můžete
taktéž zapnout či vypnout stropní
světlo stisknutím tohoto tlačítka.
Ergonomie a pohodl

106
308_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed02-2015
Zpětná zrcátka
Nastavení
F Posuňte ovladač A vpravo nebo vlevo pro zvolení příslušného zpětného zrcátka.
F

P
osunováním ovladače B do čtyř směrů
proveďte seřízení.
F

V
raťte ovladač A do střední polohy.
Skla obou zpětných zrcátek jsou směrovatelná,
což zaručuje optimální boční výhled při
předjíždění či parkování.
Zrcátka je rovněž možno přiklopit při parkování
v omezeném prostoru.
Odmlžování – Odmrazování
Vnější zpětná zrcátka
Odmlžování – odmrazování vnějších
zpětných zrcátek se spustí po
stisknutí ovladače pro odmrazování
zadního okna při chodu motoru. Z důvodu bezpečnosti musí být zpětná
zrcátka řádně nastavena tak, aby byl
„mrtvý úhel“ snížen na minimum.
Předměty pozorované ve zpětném zrcátku
jsou ve skutečnosti blíže, než se zdají být.
Na tento rozdíl je třeba brát ohled
při odhadování vzdálenosti zezadu
přijíždějících vozidel. Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
může být deaktivováno v servisní síti
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
Odklápění
F Zvenku – odemkněte vozidlo pomocí
elektronického klíče nebo systémem
„Odemykání a Startování bez klíčku“.
F

Z
evnitř – při zapnutém zapalování
přitáhněte ovladač A ve středové poloze
směrem dozadu.
Sklápění
F Zvenku – zamkněte vozidlo pomocí elektronického klíče nebo systémem
„Odemykání a Startování bez klíčku“.
F

Z
evnitř – při zapnutém zapalování
přitáhněte ovladač A ve středové poloze
směrem dozadu.
Pokud jsou zpětná zrcátka přiklopena
ovladačem A , neodklopí se automaticky
při odemknutí vozidla. Je třeba znovu
přitáhnout ovladač A .
Více informací o odmlžování -
odmrazování zadního okna naleznete
v

příslušné rubrice. V případě potřeby je možné zpětná
zrcátka přiklopit ručně.
Osvětlení a viditelniost