stop start Peugeot 308 2016 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

308_et_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Nõuanded juhtimiseks 146
Mootori käivitamine ja seiskamine
1
48
Manuaalne seispidur
1

54
el

ektriline seisupidur
1
55
Kallakul paigaltvõtuabi
1

62
5-käiguline manuaalkäigukast
1

63
6-käiguline manuaalkäigukast
1

63
Käiguvahetusnäidik


164
Automaatkäigukast


165
Dünaamiline pakett
1

69
Stop & Start

1
70
Sõidukiiruste mällusalvestamine
1

73
Kiirusepiiraja


174
Püsikiiruse hoidja
1

77
Aktiivne püsikiiruse hoidja
1

80
Kaugus eessõitvast sõidukist
1

87
ot

sasõiduhoiatuse süsteem, automaatne
hädapidurdus


190
Pimeala jälgimine
1

95
Parkimisabi


198
tag

urduskaamera

200
Park Assist

2
01
Rehvirõhuandur


209Kütusepaak 2
13
Vale kütuse tankimise takistus (diisel)
2

14
Lumeketid


216
Külmakate


217
Haagise pukseerimine
2

18
Säästurežiim 219
Lisaseadmed


220
Klaasipuhasti harja vahetamine
2

22
Katusereelingute paigaldamine
2

23
Mootoriruumi kaas
2

26
Bensiinimootor


227
Diiselmootor


228
Vedelike tasemete kontrollimine

2
29
Kontrollimised


233
AdBlue
® lisaaine ja SCR süsteem
(BlueHDi diisel) 2 35
ohuk

olmnurk (hoiukoht)
2
43
Rehvi ajutise parandamise komplekt
2

44
Ratta vahetamine
2

50
Lambipirni vahetamine
2

56
Kaitsme vahetamine
2

66
12

V aku
2
72
Pukseerimine


275
Kütuse lõppemine sõidu ajal (diisel)

2
77Bensiinimootorid
2

78
Bensiinimootoriga mudeli massid
2
81
Diiselmootorid

284
Diiselmootoriga mudeli massid
2
88
Mõõtmed
2
92
Sõiduki
id
entifitseerimine
295
Juhtimine Praktiline info
Rikke korralte hnilised näitajad
.
Hädaabikõne või autoabi kutsumine 296
D
eNoN s
üsteem
2
98
7 tolline puutetundlik ekraan
2

99
WIP Sound

3
63
Audio ja telemaatika
tä

hestikuline indeks
Sisukord

7
308_et_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Juhikoht
Laetuli 104
Salongi miljöövalgustus, põrandavalgustus


105
Salongi tahavaatepeegel
1

07
P
e

ugeot Connect S
oS Pe
ugeot
Connect Assistance

1
19, 296 -297
uS

B /
Jack pistikupesa

8
3, 316, 370 / 371
5/6-käiguline manuaalkäigukast
1

63
Käiguvahetusnäidik


164
Automaatkäigukast


165-168
Dünaamiline funktsioon
1

69
Stop & Start

1

70 -172
Kallakul paigaltvõtuabi
1

62
Kaitsmekarp armatuurlauas
2

66-269 Soojendus, tuulutus
9

0-93
Manuaalkliimaseade


92-93
Manuaalkliimaseade (Puutetundlik


ekraan)
9
4-95
Kahetsooniline kliimaseade (Puutetundlik ekraan)
9

6-99
Õhuringlus


100
ud

u / jää eemaldamine esiklaasilt
1
01
ud

u / jää eemaldamine tagaklaasilt
1
02
Manuaalne seisupidur
1

54
el

ektriline seisupidur
1
55-161Puutetundlik ekraan 3
7- 43, 299-361
Kuupäeva ja kelaaja reguleerimine
4

4 - 47
Mootoriruumi kaane avamine
2

26 WIP Sound

3
63 -382
.
Ülevaade

8
308_et_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
ohutuled 119
Lukustus / avamine seestpoolt 6 4
tu

l e d
1

0 8 -114
S u u n a t u l e d


111
Näidikuplokk


12
Märgutuled


13-27
Näidikud


28-32
Käiguvahetusnäidik


164
P
e

ugeot
i- Cockpit

7

1
Rooli reguleerimine
7
1
Helisignaal


120
esi

tulede reguleerimine
1

14
Sõidukiiruse mällusalvestamine
1

73
Kiirusepiiraja


174-176
Püsikiiruse hoidja
1

77-179
Aktiivne püsikiirusehoidja
1

80-186 Klaasipuhasti


115-118
Pardakompuuter
3
4-36
Juhikoht ( järg)
Pardakompuuter 3
4, 36
Pardakompuuter (Puutetundlik ekraan)

3
5, 36
Kuupäeva/kellaaja reguleerimine (Puutetundlik ekraan)
4

4
Kuupäeva/kellaaja reguleerimine (C ja A ekraanid, A ilma
autoraadiota)


45- 47
tag

urduskaamera

200
Sõidukitevahelise aja näit
1

87-189
Kokkupõrkeohu hoiatus
19

0 -19 4
Automaatne hädapidurdus
1

93-194
Stop & Start

1

70 -172
Alarm


65-68
Ülevaade

15
308_et_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
MärgutuliOlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
Tagumised
udutuled põleb.
Lülitasite sisse tagumised udutuled.
ta

gumiste udutulede väljalülitamiseks keerake
lülitusvõru tahapoole.
Diiselmootori
eelsoojendus põleb.
Süütevõti on asendis 2 (Süüde) või
käivitusnupule "START/STOP" on
vajutatud.
enn

e käivitamist oodake märgutule kustumist.
Pärast märgutule kustumist toimub käivitumine
koheselt, kui
:
-
m

anuaalkäigukastiga sõidukis sidur lahutada,
-
a

utomaatkäigukastiga sõidukis jalga piduripedaalil
hoida.
Põlemise aeg oleneb kliimatingimustest
(ekstreemsetes kliimatingimustes kuni umbes
30


sekundit).
Kui mootor ei käivitu, lülitage süüde uuesti sisse ja
käivitage mootor.
Seisupidur põleb.
el

ektriline seisupidur on rakendatud
või ei ole korralikult vabastatud. Märgutule kustutamiseks


: hoides jalga piduripedaalil,
vabastage seisupidur.
Kui sõidukis on elektriline seisupidur
: hoides jalga
piduripedaalil, lükake seisupiduri hooba.
tä

itke turvanõudeid.
tä

psemat infot seisupiduri kohta saate vastavast
osast.
1
Näidikud

16
MärgutuliOlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
Automaatne
klaasipuhastus põleb.
Klaasipuhasti lülitushooba vajutati
allapoole. Automaatne klaasipuhastus on aktiivne.
Automaatse klaasipuhastuse välja lülitamiseks lükake
lülitushooba allapoole või viige klaasipuhasti lüliti
mõnda teise asendisse.
Kaasreisija
turvapadja
süsteem põleb.
Armatuurlaual kaasreisija poolel asuv
lüliti on asendis "ON".
Kaasreisija eesmine turvapadi on
aktiveeritud.
Sellisel juhul ei tohi kaasreisija
istmele paigaldada "seljaga
sõidusuunas" turvatooli. Kaasreisija turvapadja blokeerimiseks viige lüliti
asendisse "
OFF".
Sellisel juhul võite paigaldada kaasreisija istmele
"seljaga sõidusuunas" turvatooli, välja arvatud mõne
turvapadja rikke korral (turvapatjade hoiatustuli põleb).
Stop & Star t põleb. Stop & Start viis mootori pärast
peatumist (valgusfoor, stopp-märk,
ummik...)
S

TOP
re
žiimile.Märgutuli kustub ja mootor käivitub automaatselt
START
režiimile kohe, kui soovite sõitma hakata.
vilgub paar sekundit ja
seejärel kustub. STOP
režiim ei ole ajutiselt saadaval.
või
START
režiim hakkas automaatselt
t

ööle.Põhjalikumat infot Stop & Start süsteemi kohta leiate
vastava teema alt.
Pimeala jälgimine
(olenevalt
versioonist) põleb.
Pimeala jälgimise süsteem on
aktiveeritud. Põhjalikumat infot pimeala jälgimise kohta leiate
vastava teema alt.
Näidikud

24
Mootori õlirõhkpõleb. Mootori õlitussüsteemi rike. Peatage sõiduk võimalikult ohutult.
Parkige sõiduk, lülitage süüde välja ja helistage
P
e

ugeot
e
sindusse võikvalifitseeritud töökotta.
Tühi rehv põleb. Ühe või mitme rehvi rõhk on madal. Kontrollige võimalikult kiiresti rehvirõhku.
Rehv peab kontrollimise ajal külm olema.
vilgub ja jääb põlema. Rehvirõhu süsteemis on rike. Laske süsteem P
e

ugeot esinduses või
kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.
Põhjalikumat infot rehvirõhukontrolli kohta leiate
vastavast osast.
Märgutuli
OlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
Jalg piduripedaalilpõleb.Piduripedaal peab olema põhjas. Automaatkäigukasti puhul vajutage piduripedaalile,
kui mootor töötab ja enne seisupiduri vabastamist, et
hooba vabastada ja väljuda asendist P.
Kui soovite vabastada seisupidurit ilma piduripedaalile
vajutamata, jääb see märgutuli põlema.
Jalg siduripedaalilpõleb. Stop & Start süsteemi STOP režiimil e
i saa minna START režiimile,
s

est siduripedaal ei ole lõpuni alla
vajutatud. Mootori
START režiimile minekuks tuleb sidur täielikult l
ahutada.
Näidikud

34
Süsteem, mis edastab infot läbitava teekonna kohta (kütusevaru, kütusekulu…).
Pardakompuuter
Ekraan näidikuplokis
Andmete näidud
F Vajutage t uledelüliti otsal olevale nupule,
et kuvada ekraanile järjest erinevaid
pardakompuutri valikuid. -

R
iba koheselt edastatava
informatsiooniga

:
● kütusekulu antud hetkel,
● kütusevaru,
● Stop & Start ajaloendur.
-
"
1" t
eekond, mis näitab :
● keskmist sõidukiirust,
● keskmist
kü
tusekulu,
● läbitud
v
ahemaad,
e

simese teekonna kohta.
-
"
2"
teekond, mis näitab :
● keskmist sõidukiirust,
● keskmist
kü
tusekulu,
● läbitud
v
ahemaad,
t

eise teekonna kohta.
Olenevalt versioonst
Teekonna nullimine
F Kui ekraanile ilmub soovitud teekond, vajutage paari sekundi jooksul
klaasipuhasti otsal asuvale nupule.
te

ekonnad "1" ja "2" on sõltumatud ja
ühesuguse kasutusviisiga.
t

e e k o n d "1" võimaldab näiteks sooritada
igapäevaseid ja teekond "2" igakuiseid
kalkulatsioone.
Näidikud

36
Pardakompuuter, mõned mõisted
Kütusevaru
(km või miili)
Kilomeetrite hulk, mida saab paagis
oleva kütusehulgaga läbida (see
näit oleneb viimaste kilomeetrite
keskmisest kütusekulust).
See näit võib muutuda, kui muudate
sõidustiili või kui teekate muutub ja
sellega kaasneb kütusekulu oluline
muutumine.
Niipea, kui kütust on vähem, kui 30
km läbimiseks,
ilmuvad näidikule kriipsud. Pärast vähemalt 5


liitri
kütuse lisamist arvestatakse kütusevaru uuesti ja
see ilmub näidikule, kui ületab 100


km.
Kui kriipsud ilmuvad sõidu ajal numbrite
asemele, pöörduge P
e

ugeot

e

sindusse või kvalifitseeritud töökotta. See näit ilmub siis, kui sõidukiirus
ületab 30
km/h.
Kütusekulu antud hetkel
(l/100 km või km/l või mpg)
A rvutatakse paari viimase sekundi
põhjal.
Keskmine kütusekulu
(l/100 km või km/l või mpg)
A rvutatakse pärast viimast teekonna
andmete nullimist.
Keskmine kiirus
(km/h või mph)
Arvutatakse pärast viimast teekonna
andmete nullimist.
Läbitud vahemaa
(km või miili)
Arvutatakse pärast viimast teekonna
andmete nullimist.
Stop & Start loendur
(minutit / sekundit või tundi /
minutit)
Kui teie sõidukis on Stop & Start süsteem,
arvestab

loendus STOP režiimi kasutamise
a

ega teekonna vältel.
Loendur nullitakse iga kord süüte
sisselülitamisel.
Näidikud

76
308_et_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Nimmetoe elektriline reguleerimine
Massaažiseadme saate ükskõik millal välja lülitada, vajutades sellele
nupule


; märgutuli kustub.
Välja lülitamine
Sisse lülitamine
Massaažiseade
See seade masseerib esiistmetel istujate
alaselga ja töötab vaid mootori töötamise ja
Stop & Start süsteemi STOP režiimi ajal.
F

V

ajutage sellele nupule.
Märgutuli

süttib

ja

massaažiseade

töötab

1

tunni.
Selle aja jooksul toimub masseerimine
10


minutiliste tsüklitena


; tsükleid on 6
(6

minutisele

massaažile

järgneb

4

minutiline

pa

us).
Ühe tunni pärast lülitub seade välja, märgutuli
kustub.
Tugevuse reguleerimine
Vajutage sellele nupule, et
reguleerida masseerimise tugevust.
Masseerimise tasemeid on kaks.
F

N

immetoe õige asendi saavutamiseks
vajutage nupule.
ergonoomia ja mugavus

84
308_et_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
230 V / 50 Hz pistikupesa
230 V / 50 Hz pistikupesa (maks. võimsus :
1 20 W) asub tagumises panipaigas.
See pistikupesa töötab siis, kui mootor töötab
ning
Stop & Start režiimil STOP.
F

A
vage keskmine panipaik.
F

K
ontrollige, kas märgutuli on roheline.
F

Ü
hendage pistikupessa multimeediaseade
või mõni muu elektriseade (telefonilaadija,
sülearvuti, CD-DVD mängija,
lutipudelisoojendaja...).
Pistikupesa rikke korral vilgub roheline
märgutuli.
Laske pistikupesa P
e

ugeot esinduses või
kvalifitseeritud töökoda üle kontrollida. Ühendage pistikupessa korraga
üksainus seade (ärge kasutage
pikendusjuhtmeid).
Ühendage ainult II klassi isolatsiooniga
seadmeid (see on seadmel kirjas).
Ärge kasutage metallkorpusega seadet.
tu

rvalisuse tagamiseks liigse
energiatarbimise korral või kui sõiduki
elektrisüsteemid seda nõuavad
(kliimatingimused, liigne koormus...)
katkestatakse pistikupesa toide

;
roheline märgutuli kustub.
ol

enevalt varustustasemest ei ole kõik
pistikupesad saadaval või kuuluvad
lisavarustusse või standardvarustusse.
ergonoomia ja mugavus