ad blue Peugeot 308 2016 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

308_sl_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Nasveti za vožnjo 146
Zagon in izklop motorja
1
48
Ročna parkirna zavora

1
54
Električna parkirna zavora

1
55
Pomoč pri speljevanju na klancu

1
62
Petstopenjski ročni menjalnik

1
63
Šeststopenjski ročni menjalnik

1
63
Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja

1
64
Samodejni menjalnik
1

65
Paket dinamičnosti

1
69
Sistem Stop & Start

1
70
Shranjevanje hitrosti v pomnilnik

1
73
Omejevalnik hitrosti
1

74
Tempomat
1

77
Aktivni tempomat

1
80
Prikaz časovne razdalje med voziloma

1
87
Opozorilo o nevarnosti trka, samodejno zaviranje v sili

1
90
Sistem za nadzor mrtvih kotov

1
95
Pomoč pri parkiranju

1
98
Kamera za vzvratno vožnjo

2
00
Sistem pomoči pri parkiranju (Park Assist)

2
01
Zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah

2
0 9Posoda za gorivo
2 13
Nastavek v odprtini posode za dizelsko gorivo 214
Snežne verige

2
16
Zaslon za zaščito pred mrazom

2
17
Vleka prikolice

2
18
Zasilni način delovanja

2
19
Dodatna oprema

2
20
Zamenjava metlice brisalnika vetrobranskega stekla

2
22
Namestitev strešnih prtljažnih nosilcev

2
23
Pokrov motornega prostora

2
26
Bencinski motor

2
27
Dizelski motor

2
28
Kontrola nivojev

2
29
Kontrole
2

33
Aditiv AdBlue
® in sistem SCR
(dizelski motor BlueHDi) 2 35
Varnostni trikotnik (shranjevanje)

2
43
Komplet za popravilo predrte pnevmatike

2
44
Zamenjava kolesa

2
50
Zamenjava žarnice

2
56
Zamenjava varovalke

2
66
12-voltni akumulator
2

72
Vleka
2

75
Prekinitev dovoda goriva (dizelski motorji)

2
77Bencinski motorji

2
78
Mase pri bencinskih motorjih
2
81
Dizelski motorji
2
84
Mase pri dizelskih motorjih
2
88
Mere
2
92
Podatki za identifikacijo
2
95
Vožnja
Praktične informacije
V primeru okvare Tehnični podatki
.
Klic v sili ali klic za pomoč na cesti 2
96
Oprema DENON
2
98
7-palčni zaslon na dotik

2
99
WIP Sound

3
63
Avdio in telematika
Abecedno kazalo
Vsebina

5
308_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Notranjost vozila
Ureditev prtljažnega prostora 86
Varnostni trikotnik 2 43
Rezervoar AdBlue

2
35 -242
Varnostni pasovi

1
23 -125
Sedeži, prednji

7
2-76
-
r
očno nastavljanje
-
e
lektrično nastavljanje
-
v
zglavnik
-
o
grevanje sedežev
-
e
lektrično nastavljanje ledvenega
dela
-
m
asaža
PEUGEOT i- Cockpit 7 1
Otroški sedeži
1
30 -144
Otroški sedeži ISOFIX

1
39 -143
Mehanska zaščita za otroke

1
45 Varnostne blazine

1
26 -129
Nastavljanje volana

7
1
Ureditev potniškega prostora

8
0 - 84
-
pr

eproga
-

n
aslon za roke med prednjima
sedežema
-
1

2-voltna vtičnica za dodatno opremo
-

v
tičnica USB/Jack
-

2
30 -voltna vtičnica
Izklop varnostne blazine prednjega sopotnika

1
27, 133
Sedeži, zadnji

7
7
Naslon za roke zadaj, loputa za smuči

8
5
Limuzina
.
Oprema na kratko

6
308_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Ureditev prtljažnega prostora 87
P rekrivni zaslon za prtljago 8 8 - 89
Mreža za zadrževanje visokega tovora

8
9
Varnostni trikotnik
2

43
Rezervoar AdBlue

2
35 -242
Varnostni pasovi

1
23 -125
Prednji sedeži

7
2-76
-
r
očno nastavljanje
-
e
lektrično nastavljanje
-
n
aslon za glavo
-
g
retje sedežev
- e lektrična nastavitev ledvenega dela
- f unkcija masaže
PEUGEOT i- Cockpit

7
1
Otroški sedeži

1
30 -144
Otroški sedeži ISOFIX

1
39 -143
Mehanska zaščita za varnost otrok

1
45 Varnostne blazine

1
26 -129
Nastavitev volana
7

1
Ureditev potniškega prostora

8
0 - 84
-
pr

eproga
-

n
aslon za roke spredaj
-

1
2-voltna vtičnica
-

U
SB/Jack vtičnica
-

2
30 -voltna vtičnica
Izklop varnostne blazine prednjega sopotnika

1
27, 133
Zadnji sedeži

7
8 -79
Naslon za roke zadaj, odprtina za smuči
8

5
SW
Oprema na kratko

9
308_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Vzdrževanje - karakteristike
Mere 292-294
Podatki za identifikacijo 2 95
Prekinitev dovoda plinskega olja (črpalka
za odzračevanje)

2

77
Kontrola nivojev

2

29 -232
-

o

lje
-

z

avorna tekočina
-
h

ladilna tekočina
-

t

ekočina za pranje stekel, žarometov
-

a

ditiv (dizelski motorji s
filtrom trdnih delcev)
Kontrola elementov

2

33 -234
-
aku

mulator
-

f

ilter za zrak /za potniški prostor
-

f

ilter za olje
-

f

ilter trdnih delcev (dizelski motorji)
-

z

avorne ploščice/koluti
Zamenjava žarnic

2

56 -265
-
sp

redaj
- z
adaj 12-voltni akumulator
2
72-274
Izklop električnega toka, zasilni način delovanja
2
19
Varovalke v motornem prostoru
2
66, 270 -271
Odpiranje pokrova motornega prostora 226Pogled pod pokrov bencinskega motorja 227
Pogled pod pokrov dizelskega motorja

2
28
Bencinski motorji

2

78 -280
Dizelski motorji

2

84-287
AdBlue
2

35-242
Mase vozil z bencinskim motorjem 281-283
Mase vozil z dizelskim motorjem
2 88 -291
.
O

11
308_sl_Chap00c_eco-conduite_ed02-2015
Omejite vzroke za preveliko porabo goriva
Enakomerno obremenite vozilo. Najtežjo prtljago namestite na konec
prtljažnega prostora, čim bližje zadnjim sedežem.
Omejite obremenitev vozila in zmanjšajte zračni upor (strešni prtljažni
nosilci, strešni prtljažnik, nosilec za kolesa, vleka prikolice itd.). Rajši
uporabite strešni kovček.
Po uporabi odstranite strešne nosilce in prtljažnik.
Ob koncu zime zamenjajte zimske pnevmatike z letnimi.
Upoštevajte navodila za vzdrževanje
Redno kontrolirajte tlak v ohlajenih pnevmatikah. Upoštevajte vrednosti
tlaka, ki so navedene na nalepki ob voznikovih vratih.
Še posebej morate preveriti tlak:
-
p
red daljšo potjo
-

o
b menjavi letnih časov
-

č
e vozilo daljši čas stoji na mestu
Tlak preverite tudi v rezervni pnevmatiki in v pnevmatikah prikolice ali
bivalne prikolice.
Redno vzdržujte vozilo (olje, filter za olje, filter za zrak, filter za
potniški prostor...) in upoštevajte priporočila o vzdrževalnih pregledih v
proizvajalčevem načrtu vzdrževanja.
Ko je sistem SCR pri dizelskem motorju BlueHDi v okvari, postane vaše
vozilo onesnaževalec; čimprej se obrnite na PEUGEOTOVO servisno
mrežo ali kvalificirano servisno delavnico, kjer bodo vzpostavili sistem
na zakonsko določene izpuste dušikovih oksidov.
Pri nalivanju goriva v posodo prenehajte z nalivanjem po tretji
samodejni prekinitvi polnilnega nastavka, da preprečite izlivanje goriva.
Pri novem vozilu bo povprečna poraba goriva realna šele po
prevoženih 3000 kilometrih.
.
Ekološka vožnja

19
308_sl_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
Servis Zasveti začasno. Manjše napake, ki nimajo posebne
kontrolne lučke. Na zaslonu se izpiše sporočilo, ki je povezano z:
-

n
ezadostnim nivojem motornega olja,
-

n
ezadostnim nivojem tekočine za pranje stekel/
žarometov,
-
iz

rabo baterije daljinskega upravljalnika,
-

z
nižanjem tlaka v pnevmatikah,
-

z
asičenostjo filtra trdnih delcev (FAP) pri dizelskih
motorjih.
Več informacij o kontroli filtra trdnih delcev najdete v
ustreznem poglavju.
V ostalih primerih se obrnite na PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali kvalificirano servisno delavnico.
Sveti. Večje napake, ki nimajo posebne
kontrolne lučke. Izpiše se sporočilo, ki opozori na napako. Takoj
se obrnite na PEUGEOTOVO servisno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico.
Sveti, skupaj s simbolom
ključa za vzdrževanje,
ki najprej utripa, nato pa
neprekinjeno sveti.Rok za vzdrževalni poseg je potekel. Samo pri dizelskih različicah BlueDHi.
Takoj, ko je mogoče, poskrbite za servisni pregled.
1
Instrumentna plošča

26
Aditiv AdBlue®
(dizelski motor
BlueHDi) Neprekinjeno sveti
že od vključitve
kontakta, spremlja jo
zvočni signal in prikaz
sporočila, ki sporoča
avtonomijo kilometrov. Avtonomija vožnje je med 600 in
2400 km.
Hitro dolijte aditiv AdBlue®: obrnite se na
PEUGEOTOVO servisno mrežo ali kvalificirano
servisno delavnico ali poseg izvedite sami.
+ Utripa, istočasno sveti
kontrolna lučka za
servis (SERVICE),
spremlja jo zvočni
signal in sporočilo o
preostali avtonomiji.Avtonomija vožnje je med 0 in
600

km. Obvezno dolijte aditiv AdBlue
®, da se izognete
ustavitvi vozila : obrnite se na PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali kvalificirano servisno delavnico ali
polnjenje opravite sami.
Utripa, skupaj s
kontrolno lučko za
servis (SERVICE),
spremlja ju zvočni
signal in sporočilo o
prepovedi zagona. Rezervoar z aditivom AdBlue
®
je prazen: naprava proti zagonu
preprečuje zagon motorja. Da bi motor lahko ponovno zagnali, morate obvezno

doliti aditiv AdBlue®: obrnite se na PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali kvalificirano servisno delavnico ali
aditiv dolijte sami.
V rezervoar z aditivom morate obvezno doliti
minimalno količino aditiva AdBlue
®, t. j. 3,8 litra.
Kontrolna lučka na prikazovalniku
instrumentne ploščeStanje Vzrok Delovanje/opažanja
Več podatkov o aditivu AdBlue
® in o tem kako izvesti dolivanje aditiva boste našli v ustreznem poglavju.
Instrumentna plošča

27
308_sl_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Kontrolna lučka na prikazovalniku
instrumentne ploščeStanje Vzrok Delovanje/opažanja
+
+ Sistem proti
onesnaževanju
SCR

(dizelski motor
BlueHDi) Neprekinjeno sveti že od
vklopa kontakta, hkrati
s kontrolnima lučkama
za servis (SERVICE) in
sistem samodiagnostike
motorja, spremlja jo zvočni
signal in sporočilo. Zaznano je bilo nedelovanje sistema
proti onesnaževanju SCR.
To sporočilo izgine takoj, ko nivo izpustov spet
postane ustrezno.
Utripa že od vklopa
kontakta, hkrati s
kontrolnima lučkama
za servis (SERVICE) in
samodiagnostiko motorja,
spremlja jo zvočni signal
in sporočilo o preostali
avtonomiji vožnje. Po potrditvi nedelovanja sistema proti
onesnaževanju lahko prevozite še
1100
km preden se vključi naprava za
blokado vžiga motorja. Takoj, ko je mogoče
, se obrnite na
PEUGEOTOVO servisno mrežo ali kvalificirano
servisno delavnico, da se izognete ustavitvi
motorja .
Utripa že od vklopa
kontakta, hkrati s
kontrolnima lučkama
za servis (SERVICE) in
sistem samodiagnostike
motorja, spremlja jo zvočni
signal in spročilo. Presegli ste dovoljeno omejitev
vožnje po potrditvi nedelovanja
sistema proti onesnaževanju,
naprava blokade zagona vozila
preprečuje ponovni zagon motorja.
Da bi lahko ponovno zagnali motor, se morate
obvezno
obrniti na PEUGEOTOVO servisno
mrežo ali kvalificirano servisno delavnico.
1
Instrumentna plošča

28
Merilnik temperature hladilne tekočine
Če se kazalec pri vključenem motorju nahaja:
- n a polju A , je temperatura ustrezna,
-

n
a polju B , je temperatura previsoka.
Zasvetita kontrolna lučka za najvišjo
temperaturo in glavna opozorilna lučka
STOP , sočasno se oglasi zvočni signal in
izpiše opozorilno sporočilo na zaslonu.
Obvezno varno ustavite vozilo in izključite
m o t o r.
Počakajte nekaj minut, preden izključite motor.
Posvetujte se s PEUGEOTOVO servisno mrežo
ali z kvalificirano servisno delavnico. Po nekaj minutah vožnje se temperatura in
pritisk v hladilnem krogotoku dvigneta.
Če želite doliti hladilno tekočino:
F

p
očakajte, da se motor ohladi,
F
n
ajprej nekoliko odvijte čep, da se zniža
tlak,
F
k
o se tlak zniža, odstranite čep,
F
n
alijte hladilno tekočino do oznake MA XI.
Pazite, da se pri nalivanju hladilne
tekočine ne opečete. Tekočine ne nalijte
preko oznake za maksimalen nivo na
posodi.
Merilniki
Indikator vzdrževanja
Indikator prikazuje podatek do naslednjega
rednega servisnega pregleda, ki ga je treba
opraviti v skladu s proizvajalčevim načrtom
vzdrževanja vozila.
Do naslednjega servisnega
pregleda je več kot 3000 km
Ob vključitvi kontakta se na prikazovalniku
ne prikaže več podatek o naslednjem
vzdrževalnem pregledu. Ta rok je izračunan na podlagi zadnje
nastavitve indikatorja na ničlo, glede na število
prevoženih kilometrov in čas, ki je pretekel od
zadnjega rednega vzdrževalnega pregleda.Pri vozilih z dizelskim motorjem BlueHDi je
upoštevana tudi izraba olja motorja (glede na
državo prodaje).
Instrumentna plošča

29
308_sl_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Do naslednjega rednega
servisnega pregleda je med
1000 km in 3000 km
Takoj po vključitvi kontakta se za pet sekund osvetli ključ, ki
označuje redne vzdrževalne preglede vozila. Prikazovalnik
kilometrskega števca prikazuje število kilometrov, ki jih še
lahko prevozite do naslednjega rednega servisnega pregleda.
Primer: Do naslednjega rednega servisnega pregleda lahko
prevozite še 2800 km.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku za pet sekund
prikaže naslednji podatek:
Pet sekund po vključitvi kontakta ključ
ugasne . Kilometrski števec začne ponovno
delovati na običajen način. Prikazovalnik torej
kaže podatek o vseh prevoženih kilometrih.
Rok za redni servisni pregled je
že potekel
Pet sekund po vključitvi kontakta začne
kilometrski števec ponovno delovati na
običajen način. Ključ ostane osvetljen .
Ob vsaki vključitvi kontakta ključ utripa pet
sekund in opozarja, da morate v zelo kratkem
času opraviti redni servisni pregled.
Primer:
Za 300 km ste presegli mejno število
kilometrov.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku za
pet sekund prikaže naslednji podatek:
Do naslednjega rednega servisnega
pregleda je manj kot 1000 km
Primer: Do naslednjega rednega servisnega
pregleda lahko prevozite še 900 km.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku za
pet sekund prikaže naslednji podatek:
Pet sekund po vključitvi kontakta začne
kilometrski števec ponovno delovati na
običajen način. Ključ ostane osvetljen in
opozarja, da morate v kratkem opraviti redni
servisni pregled.
Pri vozilih z dizelskim motorjem BlueHDi to
opozorilo spremlja tudi prižig kontrolne lučke za
servis takoj ob vključitvi kontakta.
1
Instrumentna plošča