isofix Peugeot 308 2017 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

.
.
308_bg_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Общ изглед
Бордно табло 12
Светлинни индикатори
1
3
Индикатори
2

8
Броячи на километричния пробег

3
5
Бордкомпютър
3

7
Сензорен дисплей
4

0
Рег улиране дата и час

4
7К люч с дистанционно управление

5
0
"Достъп и Потегляне без контактен к люч" с дистанционно управление
5
6
"Достъп и Потегляне без контактен к люч"
5
8
Бага жник
61
A
ларма
6
7
Електрически стък ла
7
0
PEUGEOTi-Cockpit
7
2
Рег улиране на волана
7
2
Предни седалки
7
3
Задни седалки (хечбек)
7
9
Задни седалки (SW)
8
0
Оборудване в купето 8 2
Преден подлакътник

8
4
Оборудване в багажника (хечбек)

87
О

борудване в багажника (SW)
8
8
Отопление и Вентилация

9
1
Ръчноуправляем климатик
9

3
Ръчноуправляем климатик
(Сензорен дисплей)
9

4
Двузонов к лиматроник (Сензорен дисплей)

9
5
Подсушаване - Размразяване отпред

1
00
Подсушаване - размразяване
на задното стък ло

1
01
Панорамен покрив

1
02
Плафони
10

3
Осветление в купето

1
04Огледала за обратно виж дане

1
05
Управление на светлините
1
07
Дневни светлини
1
10
Автоматично вк лючване на светлините
1
11
Индикатори за посока (мигачи)
1
12
Странични лампи
1
13
Рег улиране на седалището на фаровете
1
13
Лост за управление на чистачките
1
14
Автоматично действие на чистачките
1
16
Сигнал за тревога
1
18
Спешна или пътна помощ 1 19
Звуков предупредителен сигнал 1 21
Електронна програма за стабилност (ESС)

1
21
Предпазни колани

1
24
Въздушни възглавници
1

27
Превозване на деца

1
31
Деактивиране на предната въздушна възглавница на пътника

1
34
Фиксатори и детски столчета ISOFIX

1
40
Безопасност на децата

1
44
Eкo-управлениеУреди на борда Отваряне
Ергономичност и комфорт Светлини и видимост
Сигурност
Съдържание

5
308_bg_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
Интериор
Оборудване в багажника 87
Т риъг ълник за сигнализация 2 38
Резервоар AdBlue

2
33 -237
Предпазни колани

1
24-126
Предни седалки

7
3 -78
-
р
ъчно рег улиране
-
ел
ектрическо регулиране
-
п
одглавник
-
о
топляеми седалки
-
е
лектрическо лумбално регулиране
-
м
асаж
PEUGEOTi-Cockpit
7
2
Детски столчета
1
31-145
Детски столчета ISOFIX

1
40 -144
Механична система за защита за децата 144 Въздушни възглавници
1
27-130
Рег улиране на волана
7
2
Оборудване в купето
8
2- 85
-
ст
елки
-
п
реден подлакътник
-
к
онтакт аксесоари 12 V
-
к
онтакт USB / Jack
-
к
онтакт 230 V
Неу трализиране на въздушната възглавница пътник 1 28, 134
Задни седалки

7
9
Заден подлакътник, тунел за ски

8
6
Хечбек
.
Общ изглед

6
308_bg_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
Оборудване на багажника 88
Щора на багажника 8 9 -90
Мрежа за задържане на високи товари 90
Т
риъг ълник за сигнализация
2 38
Резервоар AdBlue

2

33 -237
Предпазни колани

1
24-126
Предни седалки

7
3 -78
-
р
ъчно рег улиране
-
ел
ектрическо регулиране
-
п
одглавник
-
о
топляеми седалки
-
ел
ектрическо лумбално регулиране
-
м
асаж
PEUGEOT i- Cockpit 7 2
Детски столчета
1

31-145
Детски столчета ISOFIX

1

40 -144
Механична система за защита за децата 144 Въздушни възглавници
1
27-130
Рег улиране на волана
7
2
Оборудване в купето
8
2- 85
-
ст
елки
-
п
реден подлакътник
-
к
онтакт аксесоари 12 V
-
к
онтакт USB / Jack
-
к
онтакт 230 V
Неу трализиране на въздушната възглавница пътник 1 28, 134
Задни седалки

8
0 - 81
Заден подлакътник, тунел за ски
8
6
SW
Общ изглед

131
308_bg_Chap05_securite_ed01-2016
Превозване на деца
Предмет на постоянна грижа от страна на PEUGEOT
при проектирането на вашия автомобил е сигурността
на децата, която зависи също така и от вас.PEUGEOT ви препоръчва да превозвате
децата на задните места на автомобила :
- "с гръб към пътя" до 3 годишна в ъ з р а с т,
- "с лице към пътя" от 3 години нагоре.
Общи положения
За да осиг урите максимална безопасност,
спазвайте следните инструкции :
-

с
ъгласно европейското
законодателство, всички деца
под 12 години или с ръст под
1,50 м трябва да се превозват в
хомологирани детски столчета,
съобразени с тяхното тегло и
поставени на места, оборудвани с
предпазни колани или фиксатори
ISOFIX*,
-

с
татистически, най- безопасни за
превозване на деца са задните места
в автомобила,
-

д
ете с тегло под 9 кг трябва
задължително да се превозва в
положение "с гръб към пътя", отпред,
както и отзад.
*

П
равилата за превозване на деца са
специфични за всяка страна. Запознайте
се с местното законодателство.
5
Сигурност

137
308_bg_Chap05_securite_ed01-2016
Детски столчета препоръчани от PEUGEOT
PEUGEOT предлага гама хомологирани детски столчета, които се закрепват с помощта на триточков предпазен колан.Група 0+ : новородени и до 13 кг Група 2 и 3
: от 15 до 36 кг
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Инсталира се с гръб към пътя. L4

"KLIPPAN Optima"
От 22 кг (около 6 годишна възраст) се използва единствено подложката на столчето. L5

"RÖMER KIDFIX"
Може да бъде инсталирано чрез
фиксаторите ISOFIX на автомобила.
Детето се придържа от предпазния колан.
5
Сигурност

140
308_bg_Chap05_securite_ed01-2016
Вашият автомобил е хомологиран, съобразно последния регламент ISOFIX.
Седалките, представени тук, са оборудвани с регламентирани фиксатори ISOFIX.
Фиксатори "ISOFIX"
Към всяка седалка има по три халки.
Две халки A , разположени меж ду
облегалката и седалката и обозначени със
знак ISOFIX. Една халка В, в багажника (обозначена
със знак), наречена TOP TETHER
, за
закрепване на високия ремък.
TOP TETHER позволява закрепване на
високия ремък на детските столчета,
оборудвани с такъв. При челен удар, този
механизъм ограничава движението напред
на детското столче.
TOP TETHER е разположен върху пода на
багажника зад облегалката.
Не използвайте халките за
закрепване на мрежата за багаж
(хечбек) или обезопасителните
халки (SW), които се намират
отстрани на пода на багажника.
Тези халки са разположени зад
капачета (хечбек) или циповете (SW)
За достъп до тях
:
F

И
здърпате напред, за да
откопчаете капачето и го
завъртете нагоре (хечбек).
F

И
здърпайте ципа нагоре, за да го
отворите (SW).
Сигурност

141
308_bg_Chap05_securite_ed01-2016
Неправилното инсталиране на
детско столче в автомобила
повишава опасността за децата при
произшествие.
Спазвайте стриктно упътването
за монтаж в ръководството за
инсталиране на детското столче.
За да закрепите детското столче с TOP TETHER :- свалете и приберете подглавника преди да инсталирате детското столче на това
място (върнете го на място веднага
след като свалите столчето).
-

п
рекарайте ремъка на детското столче
зад облегалката на седалката, като го
разположите в средата меж ду отворите
за стъблата на подглавника.
-

з
акачете накрайника на високия ремък
за халката B .
-

и
зпънете високия ремък.
Ако вашият автомобил е оборудван с резервно
колело със стандартен размер, необходимо е
да се спазва следната процедура :
F прекарайте ремъка и скобата през пода на багажника (в отвора).
F

п
овдигнете пода на багажника.
F

п
овдигнете горната ку тия за вещи,
която се намира до колелото.
F

з
акачете скобата за халката TOP
TETHER .
F

в
ърнете на място ку тията за вещи и
пода на багажника.
Тази система фиксатори ISOFIX осиг урява
надеж дно, стабилно и бързо инсталиране
на детско столче в автомобила.
Детските столчета ISOFIX са оборудвани с
два накрайника, които лесно се закaчат за
халките A
.
Също така, някои разполагат с висок
ремък , който се закaча за халката B .
За да се запознаете с детските столчета
ISOFIX, предназначени за вашия
автомобил, вижте общата таблица с
местата за инсталирането им.
5
Сигурност

142
308_bg_Chap05_securite_ed01-2016
Детски столчета ISOFIX препоръчвани от PEUGEOT
PEUGEOT предлага гама от детски столчета ISOFIX, описани и стандартизирани за вашия автомобил.
Обърнете се също към инструкцията за монтаж на производителя на детското столче, за да се запознаете с инструкциите за монтаж
и демонтаж на столчето.
"RÖMER Baby- Safe Plus" и неговата основа ISOFIX (к лас размер : E)
Група 0+ : от новородени до 13 кг
Монтира се "с гръб към пътя" с помощта
на основа ISOFIX, която се закача към
халки A .
Основата съдържа рег улируема във
височина подпора, която стои върху пода
на автомобила.
Това детско столче може също да бъде
закрепено с помощта на предпазен колан.
В този случай се използва само основата,
която се закрепва за седалката на
автомобила с триточков предпазен колан.
"Baby P2C Midi" и неговата основа ISOFIX
(к ласове размер : D, C, A, B, В1)
Група 1 : от 9 до 18 кг
Инсталира се "с гръб към пътя" с помощта на основа
ISOFIX, която се закача за халките А .
Основата съдържа подложка, която се рег улира
във височина, която се поставя върху пода на
автомобила.
Това детско столче може да се използва също
и "с лице към пътя".
Това детско столче не може да бъде фиксирано с
помощта на предпазен колан.
Препоръчваме ви да използвате столче, ориентирано
"с гръб към пътя" до 3 -годишна възраст.
"RÖMER Duo Plus ISOFIX" (к лас размер : В1)
Група 1
: от 9 до 18 кг
Инсталира се единствено "с лице към пътя".
Закача се за халките A, както и за халката

B,
н

аречена TOP TETHER, с помощта на висок
ремък.
3 положения на нак лон на корпуса
:
седнало, почивка и легнало.
Това детско столче може да се използва
също и на места, които не са оборудвани с
халки за закрепване ISOFIX. В този случай
то задължително трябва да бъде закачено
за седалката на автомобила чрез триточков
предпазен колан. Рег улирайте предната
седалка на автомобила така, че краката на
детето да не докосват облегалката й.
Сигурност

143
308_bg_Chap05_securite_ed01-2016
Разположение на детските столчета ISOFIX
Съобразно европейското законодателство, тази таблица показва възможностите за поставяне на детски столчета ISOFIX на местата в
автомобила, оборудвани с фиксатори ISOFIX.
За универсалните и полу универсални столчета ISOFIX, к ласът размер ISOFIX на столчето, обозначен с буква от А до G, е посочен върху
самото столче до логото ISOFIX.
Тегло на детето / примерна възраст
Под 10 кг (група 0)
До около
6 месеца Под 10 кг
(група 0)
Под 13 кг
(група 0+)
До около 1 година От 9 до 18 кг (група 1)
От 1 до около 3 години
Тип детско столче ISOFIX Кошче"с гръб към пътя"
"с гръб към пътя""с лице към пътя"
Клас размер ISOFIX FG C D EC D A B B1
Предна седалка пътник Не ISOFIX
Хечбек
Задни странични седалки IL- SU

(a+b) IL- SU

(c) IL- SU

(a) IL- SU

(c) IL- SU

(a) IUF

IL- SU
Задна средна седалка Не ISOFIX
SW
Задни странични седалки IL- SU

(a+b) IL- SU

(c) IL- SU

(a) IL- SU

(c) IL- SU

(a) IUF

IL- SU
Задна средна седалка Не ISOFIX
5
Сигурност

144
308_bg_Chap05_securite_ed01-2016
IUF : Място за универсално детско столче, което се поставя с лице към
пътя и се закрепва с високия ремък.
IL- SU
:
М
ясто за полу универсално детско
столче или
:
-

"
с гръб към пътя" оборудвано с висок
ремък или с подпора,
-
"

с лице към пътя" оборудвано с подпора,
-

к
ошница оборудванa с висок ремък или
с подпора. За повече информация за Ф
иксатори и детски столчета ISOFIX
и по-специално високия ремък,
направете справка в съответаната
рубрика.
Х
:
М
ясто, което не е адаптирано за детско
столче от посочената група.
(a)
:
П
реместете предната седалка тип
без рег улиране на височината напред
с 1 степен от средното положение.
Седалката тип с рег улиране на
височината трябва да бъде в най-
високо положение.
(b)
:
И
нсталирането на кошче на странично
място не позволява използване на
останалите задни места.
(c)
:
П
реместете предната седалка напред
с 1 до 5 степени, в зависимост от типа
на седалката (с или без рег улиране на
височината) от средното положение. Свалете и приберете подглавника
преди да инсталирате столче с
облегалка на място в автомобила.
Върнете подглавника на място след
като свалите столчето.
Безопасност на децата
Това механично приспособление позволява
да се забрани отварянето на задните врати
чрез вътрешните ръкохватки.
Бу тонът за управление се намира върху
рамката на всяка от задните врати и
зак люаването е отделно за всяка една от
вратите.
Заключване
F С помощта на интегрирания к люч
завъртете бу тона до край.
-

н
аляво при лявата задна врата,
-

н
адясно при дясната задна врата.
Отключване
F С помощта на интегрирания к люч завъртете бу тона до край :
-

н
адясно при лявата задна врата,
-

н
аляво при дясната задна врата.
Сигурност