ESP Peugeot 308 2017 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

364
308_lv_Chap10c_RD45_ed01-2016
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Izvēles iespēju rādījums:
ja aktīvs, bet nav pieejams, rādījums būs
svītrots.
Atmiņā iekļautā stacija, taustiņi no 1 līdz 6.
N ospiest īsi - atmiņā iekļautās raidstacijas
izvēle.
Paturot nospiestu - raidstacijas iekļaušana
atmiņā.
Atskaņojamā "multipleksa", arī tā
saucamā "kopuma" nosaukuma
rādījums.
Norāda uz atskaņojamā diapazona
signāla kvalitāti. Atskaņojamās stacijas RadioText
(TXT) display. Atskaņojamās raidstacijas
nosaukuma rādījums.
Ja atskaņojamā "DAB" raidstacija nav
pieejama "FM", tad izvēles iespējā
"DAB FM" tā ir svītrota.
Audio un telemātika

365
308_lv_Chap10c_RD45_ed01-2016
Atlasiet "Multimedia " un apstipriniet.
Atlasiet " DAB
/ FM auto tracking "
un apstipriniet.
Paturot nospiestu: vēlamo
paziņojumu kategoriju atlase no
transporta, jaunumu, izklaides un
speciāliem "flash" paziņojumiem
(pieejami atkarībā no raidstacijas). Mainīt raidstaciju tās pašas
"multipleksa / grupas" ietvaros. Nospiediet taustiņu "
Menu" (Izvēlne).
Nākamās "multipleksa / grupas"
meklēšanas sākšana. Mainīt frekvenci (FM1, FM2, DAB)
Ar digitālo radio jūs varat klausīties
mūziku labākā kvalitātē, kā arī
informācijas paziņojumu papildu
katgorijas (TA INFO).
Dažādas "multipleksa / grupas" jums
piedāvā alfabētiskā secībā sakārtotas
raidstacijas.
Digitālais radio
Kad radio parādās ekrānā, nospiediet
"
OK ", lai aplūkotu konteksta izvēlni.
(Frequency hopping (RDS), DAB
/ FM
auto tracking, RadioText (TXT) display,
raidstacijas informācija).
DAB / FM uztveršana
"DAB" nepārklāj 100% teritorijas.
Ja ciparu signāla kvalitāte ir slikta,
ar "DAB
/ FM auto tracking" var
turpināt klausīties to pašu raidstaciju,
automātiski pārslēdzot atbilstošo
analogo "FM" radio ( ja tāds ir). Ja "DAB
/ FM auto tracking" ir
aktivizēts, ir dažu sekunžu nobīde,
kamēr sistēma pārslēdz analogo "FM"
radio, dažreiz var būt skaņas stipruma
izmaiņas.
Ja ciparu signāla kvalitāte ir laba,
sistēma automātiski pārslēdz "DAB".
Ja atskaņotā "DAB" raidstacija nav
pieejama "FM" frekvencē (bloķēta
" DAB/FM " izvēles iespēja) vai
ja "DAB
/ FM auto tracking" nav
aktivizēta, var būt skaņas pārtraukums,
ja ciparu signāla kvalitāte kļūst slikta.
.
Audio un telemātika

366
308_lv_Chap10c_RD45_ed01-2016
Mediji
USB lasītājs
Ievietot USB atslēgu USB ligzdā vai pieslēgt
ārējo USB ierīci USB ligzdai, izmantojot
piemērotu kabeli (nav iekļauts).
Sistēmu veido nolasīšanas saraksti (īslaicīgā
atmiņa), kuru izveidošanas laiks pirmajā
savienojuma reizē var būt no dažām sekundēm
līdz vairākām minūtēm.
Samazinot to datņu skaitu, kuras nav
mūzikas datnes, un sarakstu skaitu,
iespējams samazināt šo gaidīšanas laiku.
Nolasīšanas saraksti tiek atjaunoti katrā
aizdedzes izslēgšanas reizē vai USB atslēgas
savienojuma reizē.
Saraksti ir saglabāti atmiņā: neveicot darbības
ar sarakstiem, ielādes laiks ir attiecīgi mazāks.Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet
USB sadalītāju.
Lai parādītu dažādās klasifikācijas,
paturiet nospiestu LIST
(Saraksts).
Izvēlēties " Mapi"/ "Mākslinieku "/
" Žanru "/ "Skaņdarbu sarakstu ".
Lai atlasītu izvēlēto klasifikāciju,
nospiest OK, pēc tam, lai to
apstiprinātu, nospiest vēlreiz OK.
Lai parādītu iepriekš atlasītu
klasifikāciju, īsi nospiest LIST .
Pārvietoties sarakstā ar kreiso/labo
un augšējo/apakšējo taustiņu.
Apstiprināt izvēli, nospiežot OK. Lai piekļūtu iepriekšējam/nākamajam
skaņdarbam, nospiediet vienu no
šiem taustiņiem.
Lai uz priekšu vai atpakaļ pārslēgtos
paātrinātā režīmā, vienu no
taustiņiem paturiet nospiestu.
Lai piekļūtu iepriekšējam/nākamajam
saraksta "
Mapei"/ "Māksliniekam "/
" Žanram "/ "Skaņdarbu sarakstam ",
nospiediet vienu no šiem taustiņiem.
Audio un telemātika

367
308_lv_Chap10c_RD45_ed01-2016
"Auxiliary" (AUX) ligzda
Pieslēgt ārējo aprīkojumu (MP3 lasītājs, ...)
pie Jack ligzdas, izmantojot audio kabeli (nav
iekļauts).Vairākas reizes pēc kārtas nospiediet
taustiņu SOURCE un izvēlieties " AUX".
Vispirms iestatīt jūsu ārējā aprīkojuma
skaņas stiprumu (paaugstinātā līmenī). Pēc
tam iestatīt jūsu autoradio skaņas stiprumu.
Komandu pārvaldība veicama, izmantojot ārējo
aprīkojumu. Nepieslēdziet tādu pašu iekārtu,
vienlaikus izmantojot Jack un USB
ligzdu.
Kompaktdisku atskaņotājs
Ievietojiet atskaņotājā tikai standarta
formas CD.
Dažas no pārrakstītu vai oriģinālo CD
antipirātiskajām sistēmām var radīt
traucējumus un neļaut atskaņot kopētus CD
tādā pašā kvalitātē kā oriģināldiskus.
Ievietojiet CD atskaņotājā, un tas tiks atskaņots
automātiski. Lai klausītos jau ievietotu CD,
vairākkārt spiediet taustiņu SOURCE

(Skaņas avots) un izvēlieties " CD".
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos kādu no CD ierakstiem.
Nospiediet taustiņu LIST REFRESH,
lai parādītu CD ierakstu sarakstu.
Lai paātrināti pārslēgtu uz priekšu
vai atpakaļ, nospiediet vienu no
taustiņiem
.
Audio un telemātika

368
308_lv_Chap10c_RD45_ed01-2016
Autoradio atskaņo tikai failus ar paplašinājumu
".mp3" ar izšķirtspēju 22,05 KHz vai 44,1 KHz.
Citus failu formātus (.wma, .mp4, .m3u...) nevar
atskaņot.
Lai nodrošinātu failu nosaukumu rādījumus
displejā, failu atskaņošanu bez traucējumiem,
tā nosaukumam nevajadzētu būt garākam
par 20 zīmēm. Jāizvairās no speciālo zīmju
(piemēram: " " ? ; ù) lietošanas.
Lai atskaņotu pārrakstītu CDR vai CDRW
disku, ierakstīšanas laikā labāk izvēlieties
ISO
9660 1., 2. līmeņa vai Joliet standartus.
Ja kompaktdisks ir ierakstīts citā formātā, to
atskaņojot, iespējami traucējumi.
Lai nodrošinātu optimālu atskaņošanas
kvalitāti, diska ierakstīšanai vienmēr izmantojiet
vienotu ieraksta standartu ar iespējami lēnāko
ieraksta ātrumu (līdz 4x).
Ierakstot multi-sesiju kompaktdisku, ieteicams
izmantot Joliet standartu.
Informācija un padomi
Lai klausītos jau ievietotu disku,
vairākkārt spiediet taustiņu SOURCE
un izvēlieties " CD", kuru vēlaties
klausīties.
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos kādu no CD mapēm.
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos kādu no CD ierakstiem.
Nospiediet taustiņu LIST (Saraksts),
lai parādītu kompaktdiska ierakstu
vai kompilēto MP3 ierakstu sarakstu.
Paātrinātai pārslēgšanai uz priekšu
vai atpakaļ paturiet vienu no
taustiņiem nospiestu.
Klausīties CD MP3
kompilāciju
Ievietojiet kompaktdisku ar MP3 failu
kompilāciju kompaktdisku atskaņotājā.
Autoradio meklē muzikālos ierakstus, kas var
prasīt vairākas sekundes, līdz tos sāk atskaņot.
Vienā diskā CD atskaņotājs var uztvert
līdz 255 failiem, sadalītus saraksta
astoņos līmeņos. Tāpēc ir ieteicams
tos samazināt līdz 2 līmeņiem,
lai samazinātu CD atskaņotāja
savienošanas ātrumu.
Atskaņošanas laikā mapju
sazarošanās netiek ievērota.
Visas datnes tiek parādītas vienā
līmenī.
Audio un telemātika

369
308_lv_Chap10c_RD45_ed01-2016
Izmantojiet tikai FAT32 (File Allocation Table)
formāta USB atslēgas.Ieteicams izmantot oficiālos Apple
®
kabeļus, lai nodrošinātu atbilstošu
lietošanu. Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet
USB sadalītāju.
*
A
tsevišķos gadījumos audio datņu
atskaņošana varētu būt jāaktivizē ar
klaviatūras palīdzību.
** Ja telefons atbalsta šo funkciju.
Bluetooth® audio straumēšana
Ar straumēšanas (streaming) funkciju
iespējams klausīties audio datnes no tālruņa
caur automašīnas skaļruņiem.
Pieslēdziet tālruni: skatīt nodaļu " Telephone"
(Tālrunis).
" Bluetooth : Tālrunis - Audio " izvēlnē
izvēlieties pievienojamo telefonu.
Audio sistēma automātiski savienojas ar
pievienojamo telefonu.
Atskaņojamo skaņdarbu vadība iespējama,
izmantojot audio paneļa taustiņus vai
komandpogas pie stūres**. Konteksta
informācija var parādīties uz ekrāna. Aktivizējiet straumēšanas avotu,
nospiežot taustiņu SOURCE
(avot s)*.
Apple® lasītāju pieslēgšana
Ar piemērota vada palīdzību (neietilpst komplektā)
pieslēgt Apple® lasītāju USB ligzdai.
Nolasīšana sākas automātiski.
Vadību veic, izmantojot audio sistēmas
komandpogas.
Klasifikācija ir atkarīga no pieslēgtās ierīces
(izpildītāji/albumi/žanri/saraksti/audiogrāmatas/
pārraides).
Autoradio programmatūras versija var būt
nesaderīga ar jūsu Apple
® lasītāja paaudzi.
.
Audio un telemātika

370
308_lv_Chap10c_RD45_ed01-2016
Tālrunis
Bluetooth® tālruņa savienošana pārī
Ekrāns C
(Pieejams atkarībā no modeļa un versijas)
Drošības apsvērumu dēļ un īpaši
tādēļ, ka tam nepieciešama vadītāja
pastiprināta uzmanība, mobilā
Bluetooth tālruņa pievienošana jūsu
auto magnetolas Bluetooth brīvroku
sistēmai jāveic, automašīnai stāvot un
ar ieslēgtu aizdedzi.
Lai uzzinātu vairāk informācijas (savietojamība,
papildu palīdzība, ...), apskatiet www.peugeot.lv.
Aktivizējiet tālruņa Bluetooth funkciju un
pārliecinieties, ka tas ir "redzams visiem"
(telefona konfigurācija). Nospiediet taustiņu MENU. Atlasiet izvēlnē:
-
"B
luetooth: Tālrunis - Audio"
-

"B

luetooth configuration"
(Bluetooth konfigurācija)
-

"P

er form a Bluetooth search"
(Veikt Bluetooth meklēšanu)
Parādās ekrāna meklēšanas logs.
Pieejamie pakalpojumi ir atkarīgi no
tīkla, SIM kartes un lietojamo Bluetooth
aparātu ietilpības.
Pārbaudiet sava mobilā telefona
rokasgrāmatā un pēc tam pie jūsu
operatora pakalpojumus, kurus jūs esat
pieslēdzis.
* Ja ir pilnīga saderība ar jūsu telefonu. Pirmie četri atpazītie telefoni parādās šajā
logā.
Izvēlne "
Telefons " sniedz iespēju piekļūt
šādām funkcijām: Directory (Piezīmju
grāmatiņa) *, Calls list (Zvanu saraksts),
Consult the paired equipment (Skatīt pārī
savienotās ierīces). Sarakstā atlasiet pievienojamo telefonu. Vienā
reizē var pievienot tikai vienu telefonu.
Ekrānā parādās virtuāla klaviatūra: ievadīt
kodu, ko veido vismaz 4 skaitļi.
Apstiprināt ar OK.
Paziņojums ekrānā parāda atlasīto telefonu.
Lai savienošanu apstiprinātu, ievadiet šo pašu
kodu telefonā, tad apstipriniet ar OK.
Neveiksmes gadījumā mēģinājumu skaits ir
neierobežots.
Ekrānā parādās paziņojums par izdevušos
savienojumu.
Automātiska pieslēgšanās aktivizējas vienīgi
tad, ja vispirms ir veikta telefona konfigurācija.
Pēc brīža, kas nepieciešams sinhronizācijai,
pieejama piezīmju grāmatiņa un zvanu
saraksts.
Audio un telemātika

372
308_lv_Chap10c_RD45_ed01-2016
Ekrāna(u) sazarojums(i)
Radio - CD
REG režīms
CD atkār tošana
Atskaņošana jauktā secībā
Automašīnas konfigurācija*
Stikla tīrītājsIespējas
Diagnostika
RDS options
RDS izvēles iespējas
Skatīt
Iziet
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Ekrāns A
* Parametri var mainīties atkarībā no modeļa gammas līmeņa.
Pavadošās gaismas2
Vienības
Temperatūra: °Celsijs/°Fārenheits
Degvielas patēriņš: KM/L - L/100 - MPG1
2
2
AFF iestatīšana
Mēnesis
Diena
Stunda
Minūtes Gads
12 H/24 H režīms Valodas
Italiano
Nederlands
Portuguès
Português do Brasil Français
Deutsch
Čeština English
Hrvatski Español
Magyar
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Radio-CD
REG mode
CD repeat
Shuf fle play
Vehicle config
R wiper in rev
Options
Diagnostic View
Abandon
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Guide lighting2
Units
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L - L/100 - MPG1
2
2
Display adjust
Month
Day
Hour
Minutes Ye a r
12 H/24 H mode Language
Italiano
Nederlands
Portuguès
Português do Brasil Français
Deutsch
Čeština English
Hrvatski Español
Magyar
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Audio un telemātika

380
308_lv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
DAB (Digital Audio Broadcasting) - digitālais radio ............... ..................... 310, 311, 364, 365
Daļiņu filtra reģenerācijas process

...............2

31
Daļiņu filtrs
...............................

.............230, 231
Darījuma versija
...............................

.............291
Darījums
...............................

.........................291
Datuma atjaunināšana
.................................... 47
D

atuma iestatīšana
.................................... 4

7- 4 9
Datums (iestatīšana)

.................................. 4

7- 4 9
Daudzfunkciju displejs (ar auto magnetolu)

...49
D

audzfunkciju displejs (bez auto
magnetolas)
.................................................. 49
D

audzfunkcionālais ekrāns
(ar auto magnetolu)...............................49, 362
Daudzfunkcionālais ekrāns (bez auto magnetolas)

..................................49
D

egviela
...............
................................... 10, 215
Degvielas drošības vārsts

............................2

14
Degvielas līmeņa indikators

.........................2

13
Degvielas padeves sistēma

..........................2

74
Degvielas patēriņš

.......................................... 10
D

egvielas tvertne
...............................
...........213
D
CD .............................. ........................... 312, 367
CD MP3 ................ ......................... 312, 367, 368
CD MP3 lasītājs

............................ 3
12, 367, 368
CDS ( dinamiskā stabilitātes kontrole)

.........12

1
CDS (ESP) atslēgšana

.................................12

3
Ceļojums uz ārzemēm

..................................10

7
Centrālās atslēgas aizslēgšana

....5
1, 56, 58, 59
Bagāžas nodalījuma
atvēršana ...............................
.... 50, 56, 58, 61
Bagāžas nodalījuma rezerves slēdzis
...............................

............................ 62
Bagāžas nodalījums
....................................... 61
B

agāžas pārsegs

......................................8

8, 89
Benzīna dzinējs

.............................2

15, 226, 275
Bērni
................

.............................. 138, 142, 143
Bērni (drošība)

..............................

................ 14 4
Bērnu aizsardzība
..........................1

27, 131-133,
138, 140, 142, 143, 145
Bērnu drošība
............ 6

3, 127, 131-133, 138, 142-145
Bērnu sēdeklīši

...... 1

26, 131-133, 137, 138, 145
Bērnu sēdeklīši ISOFIX

................ 1

40, 142, 143
BlueHDi
...............................

......28, 32, 233, 274
Bluetooth
(Brīvroku sistēma)

...................... 3

46, 347, 370
Bluetooth savienojums......................... 346, 347 Bluetooth (telefons)

.............................. 3

46, 347
Borta dators

...............................................

37- 3 9
Bremzes
.................................................. 2

1, 232
Bremzēšanas sistēmas
signāllampiņa ................................................ 21
Bremzēšanas spēka elektroniskais
sadalītājs (REF)

.......................................... 12

1
Bremžu diski

................................................. 2

32
Bremžu lukturi

....................................... 2

57, 259
Bremžu šķidruma līmenis

............................. 2

29
Bremžu uzlikas
.............................................. 2

32
Brīdinājuma signāllampiņas
............... 1

5, 18, 20
Brīdinājuma trijstūra zīme

............................. 23

8
Brīdinājums par sadursmes risku

................. 19

0
Brīvroku Piekļuve
un Ieslēgšana

................... 5

8 - 60, 65, 151, 154
Brīvroku sistēma

........................... 3

46, 347, 370
C
Degvielas tvertnes ietilpība .......................... 2 13
Degvielas tvertnes lūka ................................2
13
Degvielas tvertnes uzpilde

...................21

3, 215
Degvielas tvertnes vāciņš

............................2

13
Degviela (tvertne)

........................................... 2

2
Denon (audio sistēma)

............................8
9, 293
Dienasgaitas lukturi
..................... 1

08, 110, 252,
253, 255, 256
Dienas nobraukuma rādītāja iestatīšana uz nulli

........................................................... 35
D

ienas nobraukuma rādītājs
..........................35
D

igitālais radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)
..................................... 31

0, 311
Dinamiskā aprīkojuma pakete
...................... 16

9
Dinamiskā funkcija (sporta režīms)

..............16

9
Dinamiskā stabilitātes kontrole (CDS)
...............

........................17, 21, 121, 123
Divzonu gaisa kondicionētājs

.......................10

0
Dīzeļdegvielas piedeva
.........................2

30, 231
Dīzeļdegvielas piedevas līmenis

..........2
30, 231
Dīzeļdzinēja uzsilšanas signāllampiņa
.......... 15
D

īzeļdzinējs
............. 1
5, 215, 227, 274, 281, 285
Domkrats
...............................

........................246
Driver Sport Pack

...............................
...........169
Drošības aizkari
...............................

..... 129, 130
Drošības jostas
.............................. 12

4 -126, 137
Drošības spilveni
............................ 2

3, 127, 134
Drošinātāja maiņa
........................ 2

62, 264, 266
Drošinātāji
.................................... 2

62, 264, 266
Drošinātāju bloks motora nodalījumā

..........26

6
Drošinātāju maiņa
...............................

. 262, 264
Drošinātāju tabula
........................ 2

62, 264, 266
Durvju aizvēršana
.........................5

1, 56, 58, 59
Durvju atvēršana
..............................

. 50, 56, 58
Durvju rezerves slēdzis

..................................63
D

zesējams cimdu nodalījums
.........................82
D

zesēšanas šķidruma līmenis
...............2
8, 230
Dzesēšanas šķidruma temperatūra

...............28
Alfabētiskais indekss

381
308_lv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
EBA (bremzēšanas pastiprinātājs ārkārtas bremzēšanas gadījumā) ............................. 12
1
Eko-braukšana (ieteikumi)
.............................. 10
E

konomiska braukšana
.................................. 10
E

krānu sazarojums
............. 3
02, 304, 306, 316,
318, 322, 330, 342, 344, 372-374
Ekstrēmās bremzēšanas sistēma

........1
55, 160
Elektriskā stāvbremze
....................2

0, 155, 160
Elektriski vadāmi sēdekļi

................................74
E

lektrisko logu pacēlāju komandslēdzis
........70
E

lektroluminiscējošās diodes-
L
e

D
........
..................................... 252, 257, 259
Elektroniskā atslēga
.............. 5

0, 56, 58, 59, 63
Elektroniskais imobilaizers
.............. 5

3, 65, 154
Elektroniskā stabilizēšanas sistēma (ESP) ..................................................... 17, 121
Elkoņbalsts
...................................................... 8

2
Eļ ļas filtra maiņa

........................................... 2

31
Eļ ļas filtrs

...................................................... 2

31
Eļļas indikators
........................................ 3

1, 228
Eļ ļas līmenis

...............................
............. 31, 228
Eļ ļas maiņa

................................................... 2

28
Eļ ļas patēriņš

...............................
.................228Follow me home
............................... .............
112
Freins ............... ...............................................25
Frekvence (radio)

...............................
..308, 309
Gaidīšanas režīms

........................................2

19
Gaidīšanas režīms (režīms).......................... 219
Gaisa apmaiņa

...............................
...........95, 99
Gaisa filtra maiņa

..........................................2

31
Gaisa filtrs

.....................................................2

31
Gaisa kondicionētājs

................... 1
0, 93, 95, 98
Gaisa padeve

..................................................99
G

aisa padeves daudzuma regulēšana
...........95
G

aisa sadales regulēšana
..............................95
G

alvas balsta noregulēšana
...........................77
G

alvenā izvēlne
..............................
..............362
Enerģijas ekonomija (režīms)
.......................
2
19
ESC/ASR
...............................
........................
121
ESC sistēma
...................................................
17
ES
P (Elektroniskā stabilizēšanas
sistēma)
..............................
..........................
17Garu priekšmetu pārvadāšana
.......................
86
G
lāžu turētājs
...............................
...................
82
EF
G
Halogēnās gaismas ..............................2 52, 254
Identifikācijas elementi
................................. 2

92
Identifikācijas uzlīmes
.................................. 2

92
Iekšējais aprīkojums
....................................... 8

2
Iestatījumi (Izvēlnes)

..................................... 33

0
Informācija par ceļu satiksmi (TA)

........3
29, 363
Instrumenti
............................................2

39, 246
Interaktīvā palīdzība

...............................4
4, 337
I
s

o
FI
X
...............
........................................... 142
ISOFIX (stiprinājumi)
............................ 14

0, 141
Izmēri
...............

............................................. 289
Izvēlne
................

......................... 302, 304, 306,
316, 318, 322, 330, 342, 344
Izvēlnes (au di o)
........ 3

02, 304, 306, 316, 318, 342, 344
Izvēlne (Skārienekrāns)
............... 2

95, 300, 301
H
I
Dzesēšanas šķidruma temperatūras indikators .............................. ........................28
Dzinēja iedarbināšana
.................................. 14

8
Dzinēja izslēgšana
........................................ 14

8
Dzinēju tabula
............................... 2

75, 281, 285
.
Alfabētiskais indekss