USB Peugeot 308 2017 Manualul de utilizare (in Romanian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2017, Model line: 308, Model: Peugeot 308 2017Pages: 393, PDF Size: 10.72 MB
Page 316 of 393

314
308_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Streaming audio Bluetooth®
Funcţia streaming permite redarea fişierelor 
audio stocate în telefon prin difuzoarele 
vehiculului.
Conectaţi telefonul: vezi rubrica "Telephone", 
apoi " Bluetooth ".
Alegeţi profilul " Audio" sau "All" (Toate).
Dacă redarea nu începe automat, poate fi 
necesară lansarea redării audio din telefon.
Gestionarea se face din echipamentul periferic, 
sau utilizând tastele sistemului audio.
Odată conectat în streaming, telefonul 
este considerat o sursă media.
Se recomandă activarea modului 
"Repeat " pe perifericul Bluetooth.
Conectare player Apple®
Conectaţi playerul Apple® la portul USB, 
utilizând un cablu adecvat (nefurnizat).
Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului 
audio. Clasificarea disponibilă este cea a 
echipamentului portabil conectat 
(artist
  / album / gen / playlist / 
audiobooks / podcasts).
Clasificarea utilizată din setarea initială 
este clasificarea dupa artist. Pentru a 
modifica o clasificare utilizată, urcaţi 
in ramificaţie până la primul său 
nivel, apoi selectaţi clasificarea dorită 
(playlist de exemplu) şi validaţi pentru 
a coborî în ramificaţie până la piesa 
dorită.
Versiunea de soft a sistemului audio poate 
fi incompatibilă cu generaţia echipamentului 
Apple
®. 
Audio si Telematica  
Page 343 of 393

341
308_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
PEUGEOT Connect Apps
Aplicatiile utilizeaza datele vehiculului cum ar fi 
viteza instantanee, kilometrajul, autonomia, sau 
poziţia GPS, pentru a va prezenta informaţii 
corecte.
Din motive de siguranţă, unele functii nu pot fi 
utilizate decât cu vehiculul oprit.Aplicatia "My
P
E
 UGEOT
" e
 ste o legătură între 
utilizator, Marcă şi Reţeaua acesteia.
Ea permite clientului să acceseze informaţii 
complete despre vehicul: plan de intretinere, oferta 
de accesorii, contracte de servicii semnate,
  ...
Ea permite de asemenea transmiterea 
kilometrajului catre site-ul "MyPE
UGEOT" , sau 
pentru a indentifica un punct de vânzare.
Apasati pe meniul "Servicii 
conectate", pentru afisarea 
aplicatiilor.
Conectaţi cheia de conectare 
"PEUGEOT Connect Apps" la 
portul USB.
* In functie de tara. "PEUGEOT Connect Apps"* este un 
serviciu de aplicatii de asistenta la 
conducere in timp real, care permite 
accesul la diverse informaţii utile, 
cum ar fi cele despre condiţiile de 
trafic, zonele periculoase, preturile 
carburantilor, disponibilitatea locurilor 
de parcare, zonele turistice, condiţiile 
meteorologice, sau adresele corecte…
Acest serviciu include accesul la 
reteaua mobila legata de utilizarea 
aplicatiilor. "PEUGEOT Connect Apps*" 
este un contract de servicii ce poate 
fi semnat in reteaua "PEUGEOT", 
disponibil in functie de tara si tipul 
de ecran tactil, inclusiv dupa livrarea 
vehiculului.
.  
Audio si Telematica  
Page 355 of 393

353
308_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Media
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Redarea memoriei 
USB incepe după un 
timp excesiv de lung 
(aproximativ 2 - 3 minute). Unele fişiere furnizate odată cu memoria pot încetini drastic accesul 
la citire (multiplicare de 10 ori a timpului de catalogare).
Ştergeţi fişierele furnizate odată cu memoria 
şi limitaţi numărul de sub-directoare din 
arborescenţa suportului de memorie.
Cand conectez un iPhone 
ca telefon şi simultan la 
portul USB, nu mai pot 
reda fişierele audio. Cand iphone-ul se conectează automat ca telefon, el forteaza 
funcţia streaming. Funcţia streaming are prioritate asupra funcţiei 
USB, astfel cea din urmă nu mai este utilizabilă, urmează a pauză 
până la conectarea dispozitivului Apple
®. Debransaţi, apoi rebransaţi conexiunea USB 
(funcţia USB va trece înaintea funcţiei streaming).
CD-ul este ejectat 
sistematic sau nu este citit 
d e l e c t o r. CD-ul este aşezat invers, ilizibil, nu conţine date audio sau conţine 
un format audio ilizibil pentru sistemul audio.
Verificati sensul de introducere a CD-ului in 
p l aye r.
Verificati starea CD-ului: CD-ul nu va fi redat in 
cazul in care este foarte deteriorat.
Verificati daca CD-ul este scris in particular: 
consultati recomandarile din rubrica "AUDIO".
CD playerul sistemului audio nu reda DVD-uri.
Unele CD-uri scrise in particular, de o calitate 
insuficienta, nu pot fi redate de sistemul audio.
CD-ul a fost scris într-un format incompatibil cu capacitatea de redare a aparatului (udf, ...).
CD-ul este protejat de un sistem de protecţie anti-piratare 
nerecunoscut de sistemul audio.
Timpul de aşteptare după 
inserarea unui CD, sau de 
conectare la un echipament 
USB este foarte lung. Dacă se inserează un nou suport media, sistemul citeşte o serie de 
informaţii (director, titlu, artist etc.). Această fază poate dura de la 
câteva secunde la cateva minute.
Acest fenomen este normal.
.  
Audio si Telematica  
Page 362 of 393

360
308_ro_Chap10c_RD45_ed01-2016
Primii pasi
Pornire/oprire, reglare volum.
Afişarea listei de posturi locale.
Apasare lunga: piese de pe CD sau 
directoare MP3 (CD / USB).
Selectare sursa:
Radio; CD audio / CD MP3; USB; 
Conector Jack; Streaming; AUX. Selectarea gamelor de frecvente FM, 
DAB si AM.Reglarea opţiunilor audio: balans 
faţă/spate, stânga/dreapta, joase/
înalte, loudness, ambianţe sonore.
Pornire / Oprire a functiei TA 
(Anunturi Trafic). Selectarea afişajului ecranului între 
modurile: dată, funcţii audio, telefon, 
bluetooth, personalizare-configurare.
Selectare frecvenţă inferioară/
superioară.
Selectare director MP3 precedent /
u r m a t o r.
Selectare director/gen/artist /lista de 
redare precedent/urmator (USB).
Abandonarea operatiei in curs. Validare.
Taste de la 1 la 6.
Selectarea postului de radio 
memorat.
Apasare lunga: memorarea unui post 
de radio. Căutare automată frecvenţă 
inferioară/superioară.
Selectare piesă CD, MP3 sau USB 
precedentă/următoare.
Afişarea meniului general. 
Audio si Telematica  
Page 363 of 393

361
308_ro_Chap10c_RD45_ed01-2016
Comenzi pe volan
Radio: selectare post inferior/
superior memorat.
USB: selectare gen/artist /director din 
lista de clasificare.
Selectare a elementului precedent /
următor dintr-un meniu.Micşorarea volumului.
Radio: căutare automată a frecvenţei 
superioare.
CD/MP3/USB: selectare a piesei 
următoare.
CD/USB: apăsare continuă: avans 
rapid.
Salt în listă.
Sonor mut: înteruperea sunetului 
prin apăsarea simultană a tastelor de 
creştere şi de diminuare a volumului.
Restabilire sunet: prin apăsarea pe 
una dintre cele două taste de volum. Radio: căutare automată a frecvenţei 
inferioare.
CD/MP3/USB: selectare a piesei 
precedente.
CD/USB: apăsare continuă: retur 
rapid.
Salt în listă.
Schimbare sursă sonoră.
Validarea unei selecţii.
Deschidere/Închidere telefon.
Apăsare mai mult de 2 secunde: 
acces la meniul telefonului. Creştere volum.
.  
Audio si Telematica  
Page 368 of 393

366
308_ro_Chap10c_RD45_ed01-2016
Media
USB player
Introduceti memoria USB in portul USB sau 
bransati echipamentul periferic in portul USB 
cu ajutorul unui cablu adaptat (nefurnizat).
Sistemul creeaza liste de redare (memorie 
temporara), crearea acestora putand dura de 
la cateva secunde la mai multe minute la prima 
conectare.
Reducerea numarului de fisiere de alt tip decat 
muzicale si a numarului de directoare permite 
reducerea timpului de asteptare. Listele de 
redare sunt actualizate la fiecare taiere a 
contactului sau conexiune a unei memorii USB.
Listele sunt memorate: fara a interveni in cadrul 
listelor, iar timpul de incarcare urmator este 
redus.Pentru a proteja sistemul, nu utilizati 
repartitoare USB.
Executaţi o apăsare lungă pe tasta 
LIST
 REFRESH , pentru afişarea 
diferitelor liste de redare.
Alegeţi " Director " / "Artist " / "Gen " / 
" Playlist ".
Apasati pe OK  pentru a selecta 
ordinea aleasa, apoi din nou pe OK  
pentru a valida.
Apăsati scurt pe tasta LIST  
REFRESH , pentru afişarea 
clasamentului anterior.
Navigaţi prin listă folosind tastele 
stânga/dreapta şi sus/jos.
Validaţi selecţia apăsând pe OK. Apăsaţi pe una din aceste taste, 
pentru a avea acces la piesa 
precedentă / următoare.
Menţineţi apăsata una din aceste 
taste, pentru un avans sau retur 
rapid.
Apăsaţi pe una din aceste taste 
pentru a avea acces la "
Director" /  
" Artist " / "Gen " / "Playlist " 
precedent / urmator din lista. 
Audio si Telematica  
Page 369 of 393

367
308_ro_Chap10c_RD45_ed01-2016
Priza Auxiliary (AUX)
Bransati echipamentul portabil (MP3 player, …) 
l a priza Jack, cu ajutorul unui cablu audio 
(nefurnizat).
Efectuaţi apăsări succesive pe tasta 
SOURCE (Sursa) şi selectaţi " AUX" 
(Intrare auxiliara).
Reglati intai volumul echipamentului 
dumneavoastra portabil (nivel ridicat). Apoi 
reglati volumul sistemului audio al vehiculului. 
Pilotarea comenzilor se efectueaza prin 
intermediul echipamentului portabil.
Nu conectaţi simultan acelaşi 
echipament la priza Jack si la portul 
USB.
CD player
Introduceţi numai discuri compacte 
nedeformate.
Unele sisteme antipiratare pe CD originale sau 
copiate de un sistem de înregistrare personal 
pot genera disfuncţii independente de calitatea 
playerului original.
Inseraţi un CD în player, redarea începe 
automat. Pentru a asculta un disc deja 
introdus, efectuaţi apăsări succesive 
pe tasta SOURCE
 şi selectaţi CD-ul.
Apăsaţi pe una dintre taste pentru a 
selecta o piesă din CD.
Apasati pe tasta LIST REFRESH , 
pentru a afisa lista cu piesele de pe 
CD.
Mentineti apasata una dintre taste, 
pentru avans sau retur rapid.
.  
Audio si Telematica  
Page 371 of 393

369
308_ro_Chap10c_RD45_ed01-2016
Utilizati numai memorii USB avand formatul 
FAT32 (File Allocation Table).Se recomanda sa utilizati cabluri USB 
oficiale Apple
® pentru a garanta o 
utilizare corespunzatoare. Pentru a proteja sistemul, nu utilizati 
repartitoare USB.
*  
Î
 n unele cazuri, redarea fişierelor audio 
trebuie iniţiată de la tastatură.
** Dacă telefonul suportă această funcţie.
Streaming audio Bluetooth®
Streaming-ul permite ascultarea fisierelor 
audio din telefon prin intermediul difuzoarelor 
vehiculului.
Conectati telefonul: consultati rubrica 
" Telephone ".
Selectaţi în meniul " Bluetooth: Telefon - 
Audio " telefonul ce trebuie conectat.
Sistemul audio se conectează automat la un 
telefon nou cuplat.
Controlul redarii uzuale este posibil utilizand 
tastele fatadei radio şi comenzile de pe volan**. 
Informaţiile contextuale pot fi afişate pe ecran. Activaţi sursa streaming apăsând 
tasta SOURCE
*.
Conectare player Apple®
Conectaţi playerul Apple® la portul USB, 
utilizând un cablu adecvat (nefurnizat).
Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului 
audio.
Clasificarea disponibilă este cea a 
echipamentului portabil conectat (artist / 
album
 
/ gen / playlist / audiobooks / podcasts).
Versiunea de soft a sistemului audio poate 
fi incompatibilă cu generaţia echipamentului 
Apple
®.
.  
Audio si Telematica  
Page 379 of 393

377
308_ro_Chap10c_RD45_ed01-2016
Media
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Mesajul "Eroare periferic 
USB" se afişează pe ecran.
Conexiunea Bluetooth se 
întrerupe. Nivelul de încarcare a bateriei perifericului poate fi insuficient. Încărcaţi bateria perifericului.
Cheia USB nu este recunoscută.
Cheia USB poate fi virusată.
Formataţi cheia USB.
CD-ul este ejectat 
sistematic sau nu este citit 
de sistemul audio. CD-ul este aşezat invers, ilizibil, nu conţine date audio sau conţine 
un format audio ilizibil de sistemul audio.
CD-ul este protejat de un sistem de protecţie antipiratare 
nerecunoscut de sistemul audio. -
 
V
 erificaţi sensul de introducere al CD-ului în 
cititor.
-
 
V
 erificaţi starea CD-ului: CD-ul nu va putea fi 
citit dacă este prea deteriorat.
-
 
V
 erificaţi conţinutul, dacă este vorba de un 
CD scris: consultaţi recomandarile din rubrica 
"Audi o".
-
 
P
 layerul CD nu citeşte DVD-uri.
-
 
D
 in cauza unei calităţi insuficiente, unele CD-
uri scrise nu sunt redate de sistemul audio.
Sunetul CD playerului este 
degradat. CD-ul folosit este zgâriat sau de proastă calitate.
Introduceţi CD-uri de bună calitate şi păstraţi-le în 
bune condiţii.
Reglajele radiourilor auto (sunete joase, înalte, ambianţa) sunt 
neadaptate. Readuceţi nivelul sunetelor grave sau înalte la 
zero fără a selecta ambianţa.
.  
Audio si Telematica  
Page 381 of 393

379
308_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................121
Accesorii  ...................................... 152, 220, 222
Acces si Pornire cu Maini  Libere
 
................................ 58 - 60, 65, 151, 154
Actionare geamuri
 
........................................... 70
Actualizare a zonelor de risc
 
........................327
Actualizare data
 
.............................................. 47
Actualizare oră
 ...............................
.................47
AdBlue
® ............................... ......26, 32, 233 -235
Aditiv AdBlue ......................................... 2
35, 237
Aditiv motorina
 
...................................... 230, 231
Aducere la zero a kilometrajului   curent
 
............................................................ 35
Aducere la zero indicator   de întreţinere
 
................................................ 30
Aeratoare
 ..............................
..........................91
Aer conditionat
 
.................................... 10, 93, 95
Aer condiţionat automat
  ............................ 92, 95
Aer conditionat cu 2 zone
  ............................. 10 0
Aer conditionat manual
 ..................... 9
2-94, 100
Afaceri
 
........................................................... 291
Afisaj  multifunctional   
(cu sistem audio) ........................................... 49
Afisaj multifunctional   
(fara sistem audio)
  ........................................ 49
Afisaj pe tabloul de bord
  ............................... 16 4
Afisarea timpului inter-vehicule
  ....................187
AFU
 
............................................................... 121
Airbaguri
 ................
.......................... 23, 127, 134
Airbaguri cortina
 
................................... 129, 130
Airbaguri frontale
 
.................................. 127, 130
Airbaguri laterale ................................... 129, 130
Alarma
 
............................................................. 67
Alimentare rezervor   de carburant
 
....................................... 213, 215
Amenajari interioare
 
....................................... 82
Amenajări portbagaj
 
................................. 87, 88
Antiblocare roti (ABS)
 
................................... 12
1
Antidemaraj electronic
 
.....................53, 65, 154 Antifurt
 
.....................................................
53, 154
Antipatinare  roţi (ASR)   ......................
17, 21, 121
Antiprindere ............................................. 70, 102
Apel de asistenta   ..........................................
11 9
Apel de urgenţă   ............................................
11 9
Aprindere automata   a luminilor
 
 ....................................
108, 111, 112
Aprindere automată lumini   de avarie  .....................................................118
Asistenta interactiva ................................44, 337
Asistenta la franarea   de urgenta
 
...................................................121
Asistenta la parcare
 
......................201, 203, 206
Asistenta la parcarea cu fata
  ........................198
Asistenta la parcarea cu spatele
 
..................198
Asistenta la pornirea in panta
 
.......................162
ASR
 
...............................................................121
Autonomie AdBlue
 ...............................
...........32
Aux.
 
...............................................................312
Avertizare de risc de coliziune
 ...................... 19
0Cablu audio
  ...................................................312
Cablu jack
  .....................................................312
Calculator de bord
  .....................................37- 3 9
Camera video de mers inapoi
 
.......................20
0
Capac de protectie buson   de carburant
 
...............................................213
Capacitate rezervor carburant
 ...................... 2
13
Capotă motor
  ................................................225
Caracteristici tehnice
 
............275, 278, 281, 285
Carburant
 
................................................10, 215
Carburant (rezervor)
 ....................................... 2
2
Caseta cu sigurante   in compartimentul motorului
 
.......................266
CD
 
.........................................................312, 367
CD MP3
  .........................................312, 367, 368
CD player MP3
  ..............................312, 367, 368
CDS
 
...............................................................121
Centuri de siguranta
 
......................124 -126, 137
Cheie
 
..........................50, 51, 56, 58, 59, 64, 65
Cheie cu telecomandă
 
................5
1, 53, 59, 154
Cheie de siguranta
 .......................................... 63
C
heie electronică
 
 ...................50, 56, 58, 59, 63
Cheie uitata in contact
 
..................................150
Chinga de fixare
  ........................................87, 88
Chinga superioara
 
........................................140
Cititor USB
 ............................................ 3
12, 366
Claxon
 
...........................................................121
Climatizare
 ...............................
.......................98
A
B
C
Bacuri de depozitare  .................................87, 88
Bancheta spate  ......................................... 79, 80
Bare suport pe acoperiş
  ...............................223
Baterie
 
.................................... 219, 231, 268 -271
Baterie de telecomanda
 
...............54, 55, 64, 65
Becuri (inlocuire)
 ........................... 2
52, 257, 259
Blocare centralizata deschideri
 
....51, 56, 58, 59
Blocare deschideri
 ...............................
...........65
BlueHDi
 
..................................... 28, 32, 233, 274
Bluetooth (kit maini libere)
  ............346, 347, 370 Bluetooth (telefon)
  ................................
346, 347
Buson de rezervor de carburant   ...................
213
. 
Index alfabetic