adblue Peugeot 308 2017 Manualul de utilizare (in Romanian)

236
308_ro_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Nu eliminati recipientele de AdBlue®
impreuna cu deseurile menajere.
Depozitati-le intr-un container destinat
special acestei utilizari sau aduceti-le la
punctul de vanzare.
F

D

upa ce ati turnat continutul recipientului,
in cazul unor scurgeri, stergeti conturul
gurii de alimentare a rezervorului cu
ajutorul unei lavete umede. In cazul stropirii cu AdBlue
®, clatiti
imediat cu apa rece sau stergeti cu o
laveta umeda.
Daca lichidul AdBlue
® s-a cristalizat,
indepartati-l cu un burete si apa calda.
F

A

sezati dopul albastru pe gura de
alimentare a rezervorului si rotiti-l
cu 1/6 tura in sens orar, pana la limita.
F

A

mplasati din nou dopul negru, rotindu-l
cu un sfert de tura in sens orar, fara a
presa. Verificati daca marcajul dopului este
amplasat corect in dreptul marcajului de pe
suport.
F

I

n functie de echipare, depuneti roata de
rezerva si/sau cutia de depozitare la loc in
spatele portbagajului.
F

P

uneti la loc covorasul de portbagaj si
inchideti hayonul. Important:
in cazul adaugarii de lichid
dupa o pana de AdBlue
®, semnalata
de mesajul "Umpleti rezervorul de
AdBlue: Pornire imposibila", trebuie sa
asteptati in mod obligatoriu aproximativ
5 minute inainte de a repune contactul,
fara a deschide usa conducatorului,
fara a debloca deschiderile
vehiculului, fara a introduce cheia
cu telecomanda in contact si fara
a introduce cheia electronica a
sistemului "Acces şi Pornire Mâini
Libere" in habitaclu.
Puneti contactul si apoi, dupa un
interval de asteptare de 10 secunde,
porniti motorul.
F

P

rocurati-va un recipient de aditiv AdBlue
®.
Dupa verificarea datei de expirare, cititi
cu atentie instructiunile de utilizare de pe
eticheta acestuia inainte de de a turna
continutul recipientului in rezervorul de
aditiv AdBlue
® al vehiculului.
Informaţii practice

267
308_ro_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Caseta 2Siguranta N r. Intensitate
(A) Functii
F8 30Sistem de deploluare Diesel (AdBlue
®).
F10 5Cutie de viteze automata.
F12 15Cutie de viteze automata.
Versiune 2 (Eco)
Siguranta
N r. Intensitate
(A) Functii
F13 5BSI (boîtier de servitude intelligent).
F16 15Proiectoare anticeata fata.
F18 10Lumini de drum dreapta.
F19 10Lumini de drum stanga.
F25 40Releu de instalatie de spalare faruri (echipare ulterioara).
F27 25BSI (boîtier de servitude intelligent).
F28 30Sistem de deploluare Diesel (AdBlue
®).
F29 30Motor de stergatoare de parbriz.
F30 80Bujii de preincalzire (Diesel), incalzire suplimentara
programabila (post-echipare), pompa de spalare faruri.
8
In caz de pana

379
308_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................121
Accesorii ...................................... 152, 220, 222
Acces si Pornire cu Maini Libere


................................ 58 - 60, 65, 151, 154
Actionare geamuri


........................................... 70
Actualizare a zonelor de risc


........................327
Actualizare data


.............................................. 47
Actualizare oră
...............................

.................47
AdBlue
® ............................... ......26, 32, 233 -235
Aditiv AdBlue ......................................... 2
35, 237
Aditiv motorina


...................................... 230, 231
Aducere la zero a kilometrajului curent


............................................................ 35
Aducere la zero indicator de întreţinere


................................................ 30
Aeratoare
..............................

..........................91
Aer conditionat


.................................... 10, 93, 95
Aer condiţionat automat
............................ 92, 95
Aer conditionat cu 2 zone
............................. 10 0
Aer conditionat manual
..................... 9

2-94, 100
Afaceri


........................................................... 291
Afisaj multifunctional
(cu sistem audio) ........................................... 49
Afisaj multifunctional
(fara sistem audio)
........................................ 49
Afisaj pe tabloul de bord
............................... 16 4
Afisarea timpului inter-vehicule
....................187
AFU


............................................................... 121
Airbaguri
................

.......................... 23, 127, 134
Airbaguri cortina


................................... 129, 130
Airbaguri frontale


.................................. 127, 130
Airbaguri laterale ................................... 129, 130
Alarma


............................................................. 67
Alimentare rezervor de carburant


....................................... 213, 215
Amenajari interioare


....................................... 82
Amenajări portbagaj


................................. 87, 88
Antiblocare roti (ABS)

................................... 12

1
Antidemaraj electronic


.....................53, 65, 154 Antifurt


.....................................................
53, 154
Antipatinare roţi (ASR) ......................
17, 21, 121
Antiprindere ............................................. 70, 102
Apel de asistenta ..........................................
11 9
Apel de urgenţă ............................................
11 9
Aprindere automata a luminilor

....................................
108, 111, 112
Aprindere automată lumini de avarie .....................................................118
Asistenta interactiva ................................44, 337
Asistenta la franarea de urgenta


...................................................121
Asistenta la parcare


......................201, 203, 206
Asistenta la parcarea cu fata
........................198
Asistenta la parcarea cu spatele


..................198
Asistenta la pornirea in panta


.......................162
ASR


...............................................................121
Autonomie AdBlue
...............................

...........32
Aux.


...............................................................312
Avertizare de risc de coliziune
...................... 19

0Cablu audio
...................................................312
Cablu jack
.....................................................312
Calculator de bord
.....................................37- 3 9
Camera video de mers inapoi

.......................20

0
Capac de protectie buson de carburant


...............................................213
Capacitate rezervor carburant
...................... 2

13
Capotă motor
................................................225
Caracteristici tehnice


............275, 278, 281, 285
Carburant


................................................10, 215
Carburant (rezervor)
....................................... 2

2
Caseta cu sigurante in compartimentul motorului


.......................266
CD


.........................................................312, 367
CD MP3
.........................................312, 367, 368
CD player MP3
..............................312, 367, 368
CDS


...............................................................121
Centuri de siguranta


......................124 -126, 137
Cheie


..........................50, 51, 56, 58, 59, 64, 65
Cheie cu telecomandă

................5

1, 53, 59, 154
Cheie de siguranta
.......................................... 63
C

heie electronică

...................50, 56, 58, 59, 63
Cheie uitata in contact


..................................150
Chinga de fixare
........................................87, 88
Chinga superioara


........................................140
Cititor USB
............................................ 3

12, 366
Claxon


...........................................................121
Climatizare
...............................

.......................98
A
B
C
Bacuri de depozitare .................................87, 88
Bancheta spate ......................................... 79, 80
Bare suport pe acoperiş
...............................223
Baterie


.................................... 219, 231, 268 -271
Baterie de telecomanda


...............54, 55, 64, 65
Becuri (inlocuire)
........................... 2

52, 257, 259
Blocare centralizata deschideri


....51, 56, 58, 59
Blocare deschideri
...............................

...........65
BlueHDi


..................................... 28, 32, 233, 274
Bluetooth (kit maini libere)
............346, 347, 370 Bluetooth (telefon)
................................
346, 347
Buson de rezervor de carburant ...................
213
.
Index alfabetic

380
308_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2016
DAB (Transmisie Audio Digitala) - Radio digital ........................ 310, 311, 364, 365
Data (setare)

..............................
................47- 4 9
Deblocare deschideri


.........................50, 56, 58
Deblocare usi
..................................... 50, 56, 58
Degivrare ......................................... 93, 100, 101
Degivrare luneta
................................... 10

1, 105
Delestare (mod)
............................................ 219
Demontarea unei roti


.................................... 248
Demontare covoras de podea
........................83
Denon (sistem audio)
..............................89, 293
Deplasari in strainatate


.................................107
Deschidere capotă motor
.............................225
Deschidere portbagaj
.................. 5

0, 56, 58, 61
Detectare pneu dezumflat


......24, 209, 211, 245
Detectare pneu dezumflat (detectare)


................................................... 209
Dezaburire


.............................................. 93, 100
Dezaburire spate ................................... 101, 105
Dimensiuni


.................................................... 289
Diode electroluminescente - LED


............................................. 252, 257, 259
Discuri de frana
............................................. 232
Dispozitiv Apple
® ................................... 3 14, 369
Dispozitiv de remorcare ........................ 147, 218
Driver Sport Pack
.......................................... 169
Duze de incalzire


.......................................... 117
D
F
Cutie de viteze manuala ............1 0, 12, 15, 162,
163, 170, 171, 177, 181, 232
Cutie de viteze pilotata
...................................10
Comanda actionare geamuri
.......................... 70
Comanda de avarie portbagaj
........................ 62
C
omanda de avarie usi

................................... 63
Comanda de incalzire scaune


........................ 76
Comanda lumini


...................................... 14, 107
Comanda sistem audio de la volan .......................................... 299, 361
Comanda stergator geam
...................... 11

4 -11 6
Compartimente de depozitare


.............................. 82, 84, 86 - 88
Compartiment motor


............................ 226, 227
Completare AdBlue


....................................... 237
Completari cu aditiv AdBlue
® ........................ 23 5
Compresor pneumatic
.................................. 239
Conducere economica ....................................10
Conducere Eco (sfaturi)

.................................. 10
Conectare JACK

....................... 82, 85, 312, 367
Conector USB

........................... 82, 85, 312, 366
Conexiune Bluetooth


........................... 346, 347
Configurare vehicul
......................................... 44
C

onsum carburant


.......................................... 10
Consum ulei


.................................................. 228
Contact


............................................ 98, 150, 152
Contor de kilometri zilnic

................................ 35
Controale ............................... 226, 227, 231, 232
Control dinamic al stabilitatii (CDS)


....................................... 17, 21, 121, 123
Control Inteligent al Tractiunii

....................... 12

2
Control nivel ulei motor

................................... 3

1
Control presiune (cu kit)

................................ 239
Copii


.............................................. 138, 142, 143
Copii (siguranta)

............................................ 14 4
Cotieră


............................................................. 82
Cotiera fata


..................................................... 84
Cotieră spate


................................................... 86
Covorase de podea

......................................... 83
Cric


................................................................ 246
Cutie de viteze automata

............ 10, 12, 15, 151,
153, 162, 165, 169 -171, 177, 181, 232, 268 Faruri cu halogen
..................................252, 254
Faruri (reglaje)


...............................................113
Filtru de aer
...................................................231
Filtru de particule
..................................230, 231
Filtru de ulei
..................................................231
Filtru habitaclu


..............................................231
Frana de stationare
.........................15, 154, 232
Frana de stationare electrica
..........20, 155, 160
Franare automata de urgenta
...............19 0, 193
Franare automata la risc de coliziune (FARC)
......................22, 190, 193
Franare dinamica
de siguranta


........................................155, 160
Frâne
...............

..................................21, 25, 232
Frecventa (radio)


..................................308, 309
Economie de energie (mod)
.........................
219
Ecran in tabloul de bord ..................................
37
Ecran monocrom ........................................... 372
Ecran monocrom A .......................................
372
Ecran multifunctional
(cu sistem audio) ................................... 49, 362
Ecran multifunctional
(fara sistem audio) ........................................
49
Ecran tactil

..............
38, 40, 42, 45, 47, 173, 211
Ecran tactil (Meniuri) ....................
295, 300, 301
Elemente de identificare ...............................
292
ESC/ASR ............................... ........................
121
ESC (program de stabilitate electronica) ...............................
....................17
Etichete de identificare
.................................292
E
Index alfabetic

381
308_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Identificare vehicul ........................................ 292
Iluminare ............... ..........................14, 104, 107
Iluminat de ambianta


.................................... 104
Iluminat de insotire
........................... 5

3, 111, 112
Iluminat de primire
..............................

..........112
Iluminat interior
..............................

.......103, 104
Iluminator portbagaj
........................................ 88
I

ncarcare ................................................ 10, 223
Incarcarea bateriei


........................................ 270
Incarcare baterie


........................................... 270
Inchidere capac de portbagaj
....................................... 300, 301
Inchidere portbagaj
......................................... 61
In

chidere usi

.................................. 51, 56, 58, 59
Indicator de autonomie AdBlue
® ......................................................... 32
In
dicator de intretinere .................................... 28
Indicator de nivel ulei motor


...................................................... 31
Indicator de schimbare treapta


......................................................... 16 4
Indicator de temperatura lichid de racire
.............................................. 28
Indicator nivel carburant
............................... 213
Inel de remorcare


............................................ 87
Inele de ancorare


...................................... 87, 88Încălzire


.........................................
10, 91, 93, 94
Înlocuire filtru de aer
................
..........................................
231
Înlocuire filtru habitaclu .............................. .......................
231
Jack
........
.................................................85, 312
Joja de ulei
..............................................31, 228
Informatii trafic (TA)
..............................
329, 363
Informatii trafic (TMC) ...................................
328
Inlocuirea unei roti

................................
246, 247
Inlocuirea unui bec ........................
252, 257, 259
Inlocuire baterie de telecomanda

......................................
54, 64
Inlocuire becuri

.............................
252, 257, 259
Inlocuire filtru ulei

..........................................
231
Inlocuire sigurante fuzibile

...................
262, 264
Instrumente

...........................................
239, 246
Intrare aer

........................................................
99
Intretinere curenta

...........................................
10
ISOFIX

..........................................................
142
ISOFIX (puncte de fixare) .....................
140, 141Kilometraj total

................................................
35
Kit de depanare provizorie pneu ............
87, 239
Kit mâini libere ..............................
346, 347, 370
I
Î
J
K
Lamela de stergator de geam
(inlocuire) ............................................ 117, 222
Lanturi pentru zapada


...........................209, 216
LED - diode electroluminescente


...................252, 257, 259
Limitator de viteza


................................. 173 , 174
Localizare vehicul


..................................... 53, 57
Lombar
...............

....................................... 73, 78
Lumini anticeata fata
..................................... 2

52
Lumini avarie
......................................... 1

18, 238
Lumini de avarie
.................................... 118, 238
Lumini de ceata spate


...................109, 257, 259
Lumini de citit harta ....................................... 103
Lumini de drum
..................... 1

07, 252, 254, 256
Lumini de insotire


.......................................... 112
Lumini de intalnire
......................... 1

07, 252, 254
Lumini de mers inapoi


...........................257, 259
Lumini de placa de inmatriculare


.......................................... 261
Lumini de stop

...............................
........257, 259
Lumini de zi
..........108, 110, 252, 253, 255, 256
Lumini laterale


............................................... 113
Lumini pozitie


.........107, 252, 253, 255 -257, 259
Lumini semnalizatoare de directie
................... 1

12, 252, 255, 257, 259
Lumini semnalizatoare de directie laterale
... 25

6
Luneta (degivrare)


......................................... 101
L
Functie autostrada (semnalizatoare
de directie) ............................... ...................112
Functie dinamica (sport)


...............................169
Functie masaj
.................................................. 78
.
Index alfabetic

383
308_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Stop ................................................................. 18
Stop (martor) ................................................... 18
Stop & Start


..................16, 25, 39, 92, 100, 170,
172, 213, 225, 231, 268, 271
Streaming audio Bluetooth


..................................... 312, 314, 369
Superblocare


............................................ 52, 60
Suport de bicicleta
........................................ 222
Suport de pahare


............................................ 82
Supraveghere unghiuri moarte


................................................... 16, 195
T
Tabele cu mase .....................................2 78, 285
Tabele cu motorizări .....................275, 281, 285
Tabele cu sigurante
......................262, 264, 266
Tableta tactila


.................................................. 44
Tablou de bord

................................................ 12
T

elecomanda

....................50, 51, 56, 58 - 60, 65
Telefon
................

...........................346 -348, 370
Temperatura lichidului
de răcire
........................................................ 28
Tetiere fata

...............................
.......................77
Tetiere spate
............................................. 80, 81
Tija de capota motor

..................................... 2

25
Timp inter-vehicule


........................................ 187
TMC (Informatii trafic)

...................................32

8
Torpedo cu refrigerare
....................................82
Transperant de acoperis panoramic


................................................... 102
Transport obiecte lungi
...................................86
Trapa pentru schiuri
........................................ 86
Triunghi de semnalizare ...............................238
Rabaterea scaunelor spate

............................
80
Radio


....................................
308, 309, 312, 362
Radio digital - DAB (Transmisie Audio Digitala)


....................................
310, 311
Ramificatii ecran
.......... 3

02, 304, 306, 316, 318,
322, 330, 342, 344, 372-374
RDS


...............................................................
309
Reamorsare circuit carburant
....................... 2

74
Recipient AdBlue

..........................................
237
Recirculare aer
...............................

...........
95, 99
Recomandari de conducere

.................
14

6, 147
REF
.......

........................................................
121
Regenerare filtru de particule

.......................
2

31
Reglaje (Meniuri) ........................................... 330
Reglaj lombar
.................................................. 73
R

eglaj temperatură


.........................................
95
Reglare debit de aer

.......................................
95
R

eglare proiectoare


......................................
113
Reglare repartitie aer
......................................
95
Reglare scaune
.........................................
73, 74
Reglare tetiere
................................................ 77
Reglare volan in inaltime si profunzime

......... 72
Regulator de viteza

............... 173, 177, 180, 181
Regulator de viteza adaptiv

.......................... 180
Reinitializarea telecomenzii


...................... 54, 64
Reinitializare detectare pneu dezumflat


....... 210
Remontarea unei roti

.................................... 24

8
Remorca


................................................ 147, 218
Remorcarea unui vehicul

.............................. 272
Reostat de iluminat

......................................... 36
Repartitor electronic de franare (REF)

......... 121
Reper culoare vopsea
................................... 2

92
Retrovizoare exterioare

................ 1

01, 105, 195
Retrovizor interior

......................................... 10 6
Revizii


.............................................................. 10
Rezervor de carburant

.................................. 2

13
Rezervor de spalare geamuri


....................... 230
Rezervor spalare proiectoare


....................... 230
Roată de rezervă

............................ 87, 246, 247Sarcini remorcabile


...............................
278, 285
Saturarea filtrului de particule (Diesel)
....................................................... 2

31
Scaune copii clasice

.....................................
137
Scaune cu comenzi electrice

.........................
74
S

caune fata

...............................................
73 -75
Scaune incalzite
.............................................. 76
S

caune ISOFIX pentru copii

.........
1

40, 142, 143
Scaune pentru copii
...............

......
126, 131-133, 137, 138, 145
Scaune spate
...............................

.............
79, 80
Schimbarea unei lamele de stergator de geam

.........................
117, 222
Schimbarea unei siguranţe


..........
262, 264, 266
Schimb ulei .................................................... 228
SCR (Reductie Catalitica Selectiva)
...............................

.....................
233
Scule
..................................................... 2

39, 246
Selector de carburant
...................................
2
14
Serie vehicul ..............................
...................
292
Service
............................................................ 19
Service (martor)

.............................................. 19
S

etarea datei


.............................................. 47- 4 9
Setare ora


.................................................. 47- 4 9
Siguranta copii
...............

. 63, 127, 131-133, 138, 142-145
Sigurante fuzibile


......................... 262, 264, 266
Sinscronizare telecomandă


...................... 54, 64
Sistem antipoluare SCR
................................. 2

7
Sistem ESC

..................................................... 17
Sistem SCR / AdBlue

..................................... 233
Spalare proiectoare


...................................... 115
Spalator de gramuri


...................................... 115
Spalator de luneta
...............................

.......... 115
Spoturi laterale
...................................... 1

13, 256
Stergator de geam
.......................... 1

6, 114, 116
Stergator de luneta

....................................... 115
Stergere automata a geamurilor


........................................ 114 , 11 6
SR
.
Index alfabetic