USB Peugeot 308 2017 Omistajan käsikirja (in Finnish)

7
308_fi_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
Hallintalaitteet
Kattovalot 103
Sisätilan tunnelmavalaistus, jalkatilan valaistus
1

04
Taustapeili
1

06
Peugeot Connect SOS hätäpuhelu Peugeot Connect Assistance
Tiepalvelu
1

19-120
USB-/Jack-liitin

8
5, 312, 366 / 367
Käsivalintainen vaihteisto,
5/6

vaihdetta

1

63
Vaihteenvaihdon osoitin
1

64
Automaattivaihteisto
1

65-168
Dynaaminen ajojärjestelmä
1

69
Stop & Go

1

70 -172
Mäkilähtöavustin
1

62
Kojelaudan sulakkeet
2

62-265 Käsisäätöinen ilmastointi
93
K

äsisäätöinen ilmastointi
(Kosketusnäyttö)
9

4-95
Kaksialueilmastointi Kosketusnäyttö
9

6-98
Sisäilmankierto
9

9
Tuulilasin ja etusivuikkunoiden
huurteen ja jään poisto

1
00
Takalasin huurteen ja jään poisto

1
01
Käsikäyttöinen seisontajarru
1

54
Sähköinen seisontajarru
1

55-161Kosketusnäyttö 4
0- 46, 295-357
Päivän ja kellonajan asetus

4
7- 49
Konepellin avaaminen

2

25 WIP Sound

3
59 -378
.
Y

11
308_fi_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Tunnista energian kulutusta lisäävät
tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laita painavimmat matkatavarat
tavaratilan perälle, mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi aerodynaamista vastusta
(kuormaustangot, tavaratelineet, pyörätelineet, perävaunu jne.). Käytä
mieluiten kattoon kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet käytön jälkeen.
Talvikauden päätyttyä poista talvirenkaat ja asenna kesärenkaat.
Noudata huolto-ohjeita
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti, tee se kylmistä renkaista. Katso
painemerkinnät kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta etiketistä.
Tee tarkistus eritoten:
-
e
nnen pitkälle matkalle lähtöä
-
v

uodenaikojen vaihtuessa
-
pi

tkään kestäneen seisotuksen jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja perävaunun tai asuntovaunun
rengaspaineet.
Huolla autoa säännöllisesti (öljy, öljynsuodatin, ilmansuodatin,
matkustamon suodatin jne.) ja noudata valmistajan huolto-ohjelmaa.
Kun autossa on BlueHDi -dieselmoottori ja SCR-järjestelmässä
on toimintahäiriö, autosi saastuttaa. Mene pikaisesti PEUGEOT-
verkoston huoltoon tai valtuutettuun korjaamoon autosi saattamiseksi
typpioksidipäästönormien mukaiseksi.
Polttonestesäiliön täytön yhteydessä älä yritä lisätä polttonestettä
pistoolin kolmannen katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli valuminen.
Kun auto on uusi, polttonesteen keskikulutuksen tasaisuus voidaan
todeta vasta 3
000 ensimmäisen ajokilometrin jälkeen.
.
Taloudellinen ajo

84
308_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen
(maksimiteho 120 W), nosta läppää ja
kytke sopiva liitin.
Lisävarusteiden
pistorasia, 12 V
Etukyynärnoja
Kyynärnojan kantta voi säätää korkeus- ja pituussuunnassa mukavuuden parantamiseksi.
F

N
osta kansi haluttuun asentoon
(ala-, keski- tai yläasento).
F

J
os nostat kantta hieman sen ollessa
yläasennossa, pidä siitä kiinni sen
laskeutuessa ala-asentoon.
F

N
osta levyä.
F

N
osta kansi kokonaan.
F

L
iu'uta kantta eteen- tai taaksepäin
vasteeseen saakka.
Säilytystila Säätö pituussuunnassa
Säätö korkeussuunnassa
Varmista teho ennen kytkentää, ettei
lisävaruste pääse vahingoittumaan.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt,
kuten laturi, joka liitetään USB-portin
kautta, voi aiheuttaa toiminnan häiriöitä
auton sähköisiin osiin, ja voi johtaa
radiovastaanoton heikkoon laatuun tai
häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
Ergonomia ja mukavuus

85
308_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Voit kytkeä erillisen laitteen, jolloin voit
kuunnella audiotiedostoja auton kaiuttimien
kautta.
Tiedostojen hallinta tapahtuu oheislaitteesta
käsin.
Voit kytkeä siihen erillisen laitteen,
esimerkiksi iPod® -tyyppisen digitaalisen
musiikinkuuntelulaitteen tai USB-avaimen.
Se lukee audiotiedostoja, jotka välitetään
audiojärjestelmään kuunneltaviksi auton
kaiuttimien kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörässä tai
autoradiossa olevilla säätimillä.
JACK-liitäntä
USB-liitäntä
Katso laitteiston käytöstä lisää
tietoja kohdasta Audiotoiminnot ja
telematiikka .
USB-käytön aikana erillinen laite voi
latautua automaattisesti.
Latauksen aikana näyttöön tulee viesti,
jos erillisen laitteen kulutus ylittää auton
luovuttaman ampeeritehon.
Katso laitteiston käytöstä lisää
tietoja kohdasta Audiotoiminnot ja
telematiikka
.
Pistoke 230 V / 50 Hz
F Avaa säilytyslokero.
F
V armista, että merkkivalo palaa vihreänä.
F

K
ytke multiamedialaite tai muu sähköinen
laite (puhelimen laturi, kannettava tietokone,
CD-DVD-soitin, tuttipullon lämmitin jne.).
Mikäli pistorasiassa on toimintahäiriö, vihreä
merkkivalo vilkkuu.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa. Pistoke 230 V / 50 Hz (maksimiteho: 120 W)
sijaitsee takana olevassa säilytyslokerossa.
Pistokkeeseen syötetään virtaa moottorin käydessä,
myös Stop & Start -järjestelmän STOP-tilassa.
3
Ergonomia ja mukavuus

303
308_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ta s o 1Ta s o 2 Huomautukset
Media
List FM-asemaluettelo
Paina radioasemaa sen valitsemiseksi.
Media
Source FM Radio
Valitse lähteen vaihto.
DAB Radio
AM Radio
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Media
Save Paina tyhjää paikkaa, jonka jälkeen Save.
.
Audio ja Telematiikka

312
308_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Musiikki
USB-lukijaLähteen valinta
Ohjauspyörässä olevalla
lähdepainikkeella SRC voidaan siirtyä
suoraan seuraavaan medialaitteeseen,
jos lähde on käytössä. Valitse lähteen vaihto. Paina Media , jolloin ensimmäinen
sivu tulee näyttöön.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen
käytettävä aika voi kestää muutamasta
sekunnista useaan minuuttiin ensimmäisen
kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-avain liitetään
laitteistoon. Luettelot tallentuvat muistiin:
luetteloihin puuttumatta, seuraava latausaika
pienenee. Aseta USB-avain USB-liittimeen tai kytke USB-
oheislaite USB-liittimeen sopivalla kaapelilla (ei
toimiteta mukana). Järjestelmän suojaamiseksi, älä käytä
USB-keskitintä.
Auxiliary-liitin (AUX)
Tämä lähde on käytettävissä vain, jos
vaihtoehto "Auxiliary-liitin" on otettu käyttöön
"Media" mediasäädöissä.
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3 -soitin)
Jack-liittimeen sopivalla kaapelilla (ei toimiteta
mukana).
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus
(kovalle) ja sitten autoradion äänenvoimakkuus.
Toimintoja ohjataan oheislaitteella. Valitse lähde.
Paina näppäintä OK valinnan
vahvistamiseksi.
CD-lukija
Aseta CD-levy soittimeen.
Audio ja Telematiikka

313
308_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Audiolaite soittaa ainoastaan tallenteita, joiden
tiedostomuoto on ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3"
ja joiden siirtonopeus on 32 - 320 kb/s.
Laite tukee myös VBR-tiedostomuotoa
(Variable Bit Rate).
Laitteella ei voi soittaa muita tiedostomuotoja
(esimerkiksi .mp4).
wma-tiedostojen tulee olla standardityyppiä
wma 9.
Tuetut otantataajuudet ovat 32, 44
ja 48 KHz.
Tiedostonimi saa olla korkeintaan
20
merkin pituinen, eikä siihen saa sisältyä
erikoismerkkejä (esimerkiksi " " ? ; ù), joita laite
saattaa tulkita tai tuoda näyttöön virheellisesti.
Tietoja ja ohjeita
Käytä yksinomaan USB-avaimia, jotka ovat
muodossa FAT 32 (File Allocation Table).
Järjestelmä tukee USB Mass Storage,
BlackBerry
®- tai Apple®-oheislaitteita
USB-liitäntöjen välityksellä. Kaapeli
ei sisälly auton mukana tulevaan
toimitukseen.
Oheislaitteen hallinta tapahtuu
audiolaitteiston kytkimillä.
Muut oheislaitteet, joita järjestelmä ei
tunnista kytkennän tapahtuessa, tulee
liittää lisäpistokkeeseen Jack-kaapelin
avulla (ei toimiteta auton mukana). Suosittelemme virallisen USB-kaapelin
käyttöä erillisessä laitteessa. Järjestelmän suojaamiseksi, älä käytä
USB-keskitintä.
Kun poltat CD-R tai CD-RW -levyä, valitse
ISO 9660

-standardin mukainen
tiedostojärjestelmä, mieluiten taso 1,2 tai Joliet.
Jos levylle tallennetaan tiedostoja, joiden
tiedostomuoto on jokin muu kuin edellä
mainittu, levyn soitto voi epäonnistua.
Yhdelle levylle kannattaa tallentaa vain
yhden tiedostojärjestelmän mukaisia
tiedostoja mahdollisimman hitaalla (enintään
nelinkertaisella) siirtonopeudella, jotta äänen
laatu pysyy mahdollisimman hyvänä.
Jos tallennat samalle CD-levylle useita kertoja
peräkkäin (ns. multisessiolevyt), suositellaan
Joliet-tason tiedostojärjestelmää.
.
Audio ja Telematiikka

314
308_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Bluetooth® Audio streaming
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella
puhelimen audiotiedostoja auton kaiuttimien
kautta.
Yhdistä puhelin: katso kohdasta Telephone
(Puhelin) ja sitten Bluetooth .
Valitse profiili " Audio" tai "All" (Kaikki).
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla
tarpeen aloittaa audiotiedoston luku
puhelimesta käsin.
Laitteistoa hallitaan puhelimesta tai autoradion
painikkeista käsin.
Kun streaming on yhdistetty, puhelin
tulkitaan medialähteeksi.
On suositeltavaa aktivoida asetus
"Repeat" (Toisto) Bluetooth-
puhelimeen.
Apple®-soittimen
yhdistäminen
Kytke Apple®-soitin USB-liittimeen sopivalla
kaapelilla (ei toimiteta mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston
kytkimillä. Käytettävissä olevat
lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn
oheislaitteen mukaiset (artistit / albumit /

musiikkilajit / soittolistat / äänikirjat /
podcast-lähetykset).
Oletusarvona lajittelu tapahtuu
artistin mukaan. Kun haluat muuttaa
lajittelutapaa, mene hakemistopuun
ensimmäiselle tasolle ja valitse
haluamasi lajittelutapa (esim. soittolistat)
ja hyväksy. Nyt voit valita toivotun
kappaleen hakemistopuusta.
Autoradion ohjelmistoversio voi olla
yhteensopimaton Apple
®-laitteesi kanssa.
Audio ja Telematiikka

341
308_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
PEUGEOT Connect Apps
Hyödyllisten tietojen antamiseksi sovellukset
käyttävät auton tietoja, kuten hetkellinen
nopeus, makamittarilukema, jäljellä oleva
ajomatka ennen tankkausta ja GPS-sijainti.
Turvallisuussyistä jotkut toiminnot ovat
käytettävissä vain auton ollessa pysäytettynä.MyPeugeot on käyttäjän, automerkin ja sen
huoltoverkon välinen linkki.
Asiakas saa sen kautta kaikki autoaan koskevat
tiedot: huoltokaavion, lisävarustetarjouksia,
tehdyt sopimukset jne.
Sen kautta voidaan myös välittää
matkamittarilukema MyPeugeot-sivustolle tai
etsiä jälleenmyyjiä.
Paina Kytketyt palvelut -valikkoa,
jolloin sovellukset tulevat näyttöön.
Kytke PEUGEOT Connect Apps-
kytkentäavain USB-porttiin.
* Kohdemaan mukaan PEUGEOT Connect Apps* on
tosiajassa tapahtuva ajoapuun
liittyvä palvelu, jonka avulla saadaan
erilaisia hyödyllisiä tietoja, kuten
liikennetiedotteet, vaaralliset alueet,
polttoainehinnat, vapaat parkkipaikat,
turistinähtävyydet, säätiedotteet,
mielenkiintoiset osoitteet jne.
Palvelu sisältää sovellusten käyttöön
liittyvään mobiiliverkkoon pääsyn.
PEUGEOT Connect Apps* on
PEUGEOT-verkoston kautta tehtävä
palvelusopimus, joka on saatavana
maasta ja hipaisunäytön mallista
riippuen (myös auton toimituksen
j ä lke e n).
.
A

353
308_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Media
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
USB-avaimen luku
käynnistyy vasta
erittäin pitkän ajan (noin
2-3

minuutin) kuluttua. Jotkin USB-avaimella tuodut tiedostot voivat hidastaa
merkittävästi avaimen luvun aloittamista (luettelointiin kuluva aika
kymmenkertaisena).
Poista USB-avaimella tuodut tiedostot ja
vähennä alakansioiden määrää avaimen
tiedostorakenteessa.
Kun kytken iPhone-laitteen
puhelimeen ja USB-
liitäntään samaan aikaan,
musiikkitiedostoja ei enää
pysty lukemaan. Koska iPhone yhdistyy automaattisesti puhelimeen, se yhdistyy
samalla streamingtoimintoihin. Streaming-toiminto ohittaa tällöin
USB-toiminnon, joka ei enää ole käytettävissä. Kuuntelussa
olevan kappaleen aika jatkaa vierimistä ilman äänen toistoa Apple
®
-lähteessä. Irrota USB-liitäntä ja kytke se uudelleen ( jolloin
USB-toiminto ohittaa streaming-toiminnon).
CD-levy poistuu aina
soittimesta tai lukija ei soita
sitä. CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toistaa,
se ei sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen
audiomuotoa.
Varmista, että olet asettanut CD-levyn oikeinpäin
soittimeen.
Tarkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty
lukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.
Tarkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on itse
tallennettu levy. Katso neuvoja kohdasta AUDIO.
Autoradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä.
Audiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia itse
tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden laadussa
saattaa olla puutteita.
CD-levy on tallennettu muotoon, jota soitin ei pysty lukemaan
(udf jne.).
CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella
suojausjärjestelmällä, jota autoradio ei tunne.
CD-levyn asettamisen
jälkeen tai USB-avaimen
liittämisen jälkeen pitää
odottaa kauan. Kun laitteeseen asetetaan uusi tallenneväline, järjestelmä lukee siitä
tietyt tiedot (esimerkiksi hakemistot, kappaleet, artistit). Tämä voi
kestää muutamasta sekunnista muutamaan minuuttiin.
Tämä on normaalia.
.
Audio ja Telematiikka