isofix Peugeot 308 2017 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

.
.
308_sl_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Slikovno kazalo
Instrumentna plošča 12
Svetlobne kontrolne lučke
1
3
Merilniki
2

8
Števec prevoženih kilometrov

3
5
Potovalni računalnik
3

7
Zaslon na dotik

4
0
Nastavitev datuma in ure

4
7Ključ z daljinskim upravljalnikom
5

0
Daljinski upravljalnik sistema prostoročnega dostopa in zagona vozila
5
6
Prostoročni dostop in zagon vozila
5
8
Prtljažnik
6
1
Alarmna naprava
6
7
Električni pomik stekel
7
0
PEUGEOT i- Cockpit
7
2
Nastavitev volana
7
2
Sprednja sedeža
7
3
Zadnji sedeži (limuzina)
7
9
Zadnji sedeži (SW)
8
0
Ureditev potniškega prostora 8 2
Naslon za roke med prednjima sedežema

8
4
Ureditev prtljažnega prostora (limuzina)

87
U

reditev prtljažnega prostora (SW)
8
8
Ogrevanje in prezračevanje

9
1
Klimatska naprava z ročnim upravljanjem

9
3
Ročna klimatska naprava (zaslon na dotik)

9
4
Samodejna dvopodročna klimatska
naprava (zaslon na dotik)

9
5
Sušenje in ogrevanje prednjih stekel

1
00
Sušenje in odtaljevanje zadnjega stekla

1
01
Panoramska streha
1

02
Stropne luči

1
03
Osvetlitev potniškega prostora

1
04Vzvratna ogledala

1
05
Ročica za osvetlitev
1
07
Dnevne luči
1
10
Samodejni vklop luči
1
11
Smerni kazalniki (utripalke)
1
12
Lučke za stransko osvetlitev
1
13
Nastavitev žarometov
1
13
Ročica za brisalnike stekel
1
14
Samodejno delovanje brisalnikov
1
16
Varnostne utripalke
1
18
Klic v sili ali klic za pomoč na cesti 1 19
Hupa 12 1
Program za dinamično kontrolo stabilnosti (ESC)

1
21
Varnostni pasovi

1
24
Varnostne blazine

1
27
Prevoz otrok

1
31
Izklop sopotnikove čelne varnostne blazine

1
34
Pritrdišča in otroški sedeži ISOFIX

1
40
Zaščita otrok

1
44
Ekološka vožnja
Instrumentna plošča Odpiranje
Ergonomija in udobje Osvetlitev in vidljivost
Var nost
Vsebina

5
308_sl_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
Notranjost vozila
Ureditev prtljažnega prostora 87
V arnostni trikotnik 2 38
Rezervoar AdBlue

2
33 -237
Varnostni pasovi

1
24-126
Sedeži, prednji

7
3 -78
-
r
očno nastavljanje
-
e
lektrično nastavljanje
-
v
zglavnik
-
o
grevanje sedežev
-
e
lektrično nastavljanje ledvenega dela
-
m
asaža
PEUGEOT i- Cockpit
7
2
Otroški sedeži
1
31-145
Otroški sedeži ISOFIX

1
40 -144
Mehanska zaščita za otroke

1
44 Varnostne blazine

1
27-130
Nastavljanje volana

7
2
Ureditev potniškega prostora

8
2- 85
-
pr

eproga
-

naslon za roke med prednjima sedežema- 12-voltna vtičnica za dodatno opremo
- v tičnica USB/Jack
-

2
30 -voltna vtičnica
Izklop varnostne blazine prednjega sopotnika

1
28, 134
Sedeži, zadnji

7

9
Naslon za roke zadaj, loputa za smuči

8

6
Limuzina
.
Slikovno kazalo

6
308_sl_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
Ureditev prtljažnega prostora 88
Prekrivni zaslon za prtljago 8 9 -90
Mreža za zadrževanje visokega tovora 90
Varnostni trikotnik 2 38
Rezervoar AdBlue

2

33 -237
Varnostni pasovi

1
24-126
Prednji sedeži

7
3 -78
-
r
očno nastavljanje
-
e
lektrično nastavljanje
-
n
aslon za glavo
-
g
retje sedežev
-
e
lektrična nastavitev ledvenega dela
-
f
unkcija masaže
PEUGEOT i- Cockpit 7 2
Otroški sedeži

1

31-145
Otroški sedeži ISOFIX

1

40 -144
Mehanska zaščita za varnost otrok

1

44 Varnostne blazine

1
27-130
Nastavitev volana
7

2
Ureditev potniškega prostora

8
2- 85
-
pr

eproga
-

n
aslon za roke spredaj
-

1
2-voltna vtičnica
-

U
SB/Jack vtičnica
-

2
30 -voltna vtičnica
Izklop varnostne blazine prednjega sopotnika

1
28, 134
Zadnji sedeži

8

0 - 81
Naslon za roke zadaj, odprtina za smuči 86
SW
Slikovno kazalo

131
308_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Prevoz otrok
Čeprav si PEUGEOT že pri zasnovi vozil
prizadeva, da bi zagotovil varno vožnjo za otroke,
pa je njihova varnost odvisna tudi od vas.PEUGEOT priporoča , da prevažate otroke
na zadnjih sedežih vozila:
-

d
o treh let starosti tako, da so z obrazom
obrnjeni proti zadnjemu delu vozila,
-

o
d treh let starosti dalje pa tako, da so
z
obrazom obrnjeni v smer vožnje.
Splošno
Upoštevajte naslednja navodila za varno
vožnjo:
-
V s
kladu z evropsko zakonodajo je za
prevoz otrok do dvanajstih let starosti
ali do višine 1,5 m, obvezna uporaba
homologiranih otroških sedežev,
prilagojenih njihovi teži , ki morajo biti
nameščeni na avtomobilskih sedežih z
varnostnimi pasovi ali z ISOFIX pritrdilnimi
elementi *.
-

P
o statističnih podatkih so za prevoz
otrok najbolj varni zadnji sedeži.
-

O
troci, ki tehtajo manj kot 9 kg, morajo
biti, tako na sprednjem kot na zadnjem
sedežu, obvezno obrnjeni z naslonjalom
sedeža proti sprednjemu delu vozila.
*

Z
akonodaja, ki ureja prevoz otrok, je odvisna
od posamezne države. Upoštevajte domačo
zakonodajo.
5
Var nost

137
308_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Otroški sedeži, ki jih priporoča PEUGEOT
PEUGEOT nudi širok izbor priporočenih otroških sedežev, ki se jih pritrdi s tritočkovnim varnostnim pasom.
Skupina 0+: otroci od rojstva do 13 kg Skupini 2 in 3: otroci od 15 do 36 kg
L1
RÖMER Baby-Safe Plus
Sedež namestite tako, da je z naslonjalom obrnjen proti vetrobranskem steklu. L4

KLIPPAN Optima
Za otroke od 22 kg dalje (od približno šestih let naprej) uporabljajte samo sedežni podstavek. L5

RÖMER KIDFIX
Otroški sedež, ki ga lahko pritrdite na pritrdišča ISOFIX v vozilu.
Otrok je v njem pripet z varnostnim pasom.
5
Var nost

140
308_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Vozilo je bilo homologirano v skladu z najnovejšimi zakonskimi predpisi ISOFIX.
Sedeži, ki so predstavljeni spodaj, so opremljeni z zakonsko predpisanimi pritrditvenimi elementi ISOFIX.
Sistem za pritrditev otroških sedežev ISOFIX
Vsak sedež je opremljen s tremi obroči.
Dva obroča A , ki sta nameščena med
naslonjalom in sediščem avtomobilskega
sedeža, z oznako ISOFIX poleg. Obroč
B, nameščen v prtljažniku (nanj opozori
oznaka), t. i. TOP TETHER , za pritrditev
zgornjega pasu.
TOP TETHER omogoča pritrditev zgornjega
pasu otroškega sedeža, če je z njim opremljen.
V primeru čelnega trka ta naprava omeji sunek
otroškega sedeža naprej.
TOP TETHER se nahaja na podu prtljažnika za
sedežem.
Ne uporabljajte pritrdilnih obročev za
mrežo za zadrževanje prtljage (pri
limuzini) ali obročev za pričvrstitev (SW), ki
se nahajajo na straneh poda prtljažnika.
Obroči se nahajajo pod pokrovčki
(limuzina) ali pod patentnimi
zadrgami
(SW).
Za dostop do njih:
F

P
otegnite naprej, da odpnete
pokrovček ter ga zavrtite navzgor
(limuzina).
F

P
ovlecite patentno zadrgo navzgor
in odpnite (SW).
Var nost

141
308_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Nepravilna namestitev otroškega
sedeža v vozilu lahko v primeru trka
ogrozi otrokovo življenje.
Strogo upoštevajte navodila za
namestitev, ki ste jih prejeli ob nakupu
otroškega sedeža.
Za pritrditev otroškega sedeža v
TOP TETHER:
-

P

reden na to mesto namestite otroški
sedež, odstranite in pospravite vzglavnik.
Ko sedež odstranite, namestite vzglavnik
nazaj.
-

P

otegnite pas otroškega sedeža preko vrha
naslonjala, med vdolbinama za vzglavnik.
-

P

ripnite sponko zgornjega pasu na
obroč
B .
-


N

apnite zgornji pas.
Če je vaše vozilo opremljeno z rezervnim
kolesom standardne veilikosti, je potrebno
slediti naslednjemu postopku:
F P otegnite pas in zaklep preko poda
prtljažnika (v zarezo).
F

D
vignite pod prtljažnika.
F

O
dstranite zgornji predal za shranjevanje,
ki se nahaja ob kolesu.
F

O
besite zaklep na obroč TOP TETHER.
F

P
ostavite nazaj predal za shranjevanje in
pod prtljažnika.
Sistem ISOFIX omogoča zanesljivo in hitro
namestitev otroškega sedeža v vozilo.
Otroški sedeži ISOFIX so opremljeni z dvema
zaskočkama, ki ju zlahka pripnete na obroča A
.
Nekateri sedeži so opremljeni tudi z zgornjim
pasom , ki se pripne na obroč B . Za seznanitev s tem, katere otroške
sedeže ISOFIX lahko namestite v svoje
vozilo, si poglejte tabelo za namestitev
otroških sedežev ISOFIX.
5
Var nost

142
308_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Otroški sedeži ISOFIX, ki jih priporoča PEUGEOT
PEUGEOT priporoča celo paleto otroških sedežev ISOFIX, ki so homologirani za vaše vozilo.
Glede namestitve in odstranitve otroškega sedeža glejte tudi navodila proizvajalca otroškega sedeža.
RÖMER Baby- Safe Plus in podstavek ISOFIX
(razred velikosti: E )
Skupina 0+: od rojstva do 13 kg
Namesti se ga tako, da je otrok "s hrbtom
obrnjen v smer vožnje" s pomočjo podstavka
ISOFIX, ki se ga pritrdi na obroče A .
Podstavek vsebuje tudi podporno palico, ki je
nastavljiva po višini in se opira na pod vozila.
Ta otroški sedež se lahko pritrdi tudi s
pomočjo varnostnega pasu. V tem primeru
se uporabi samo školjko, ki se jo pritrdi
na sedež vozila s tritočkovnim varnostnim
pasom. "Baby P2C Midi" in ogrodje ISOFIX
(razredi velikosti: D, C, A, B, B1)
Skupina 1: od 9 do 18 kg
Namesti se ga tako, da je otrok v njem "s hrbtom
o brnjen v smeri vožnje" in pritrdi z ogrodjem ISOFIX
na obroče A .
Ogrodje vsebuje drog, nastavljiv po višini, ki je
pritrjen na pod vozila.
Ta sedež se lahko namesti tudi tako, da je otrok v
njem "z obrazom obrnjen v smer vožnje".
Tega otroškega sedeža ne smete pritrditi
z


varnostnim pasom.
Priporočamo, da ta sedež obrnjen "s hrbtom v smeri
vožnje" uporabljate do otrokovega tretjega leta.
Sedež RÖMER Duo Plus ISOFIX
(razred B1 velikosti)
Skupina 1: od 9 do 18 kg
Namestite ga lahko samo tako, da je otrok z
obrazom obrnjen proti vetrobranskem steklu.
Z zgornjim pritrdilnim pasom ga pritrdite na
obroča A in obroč B, t. i. TOP TETHER.
Možni so trije položaji naklona naslonjala:
sedeči, za počitek in ležeči.
Ta sedež se lahko uporablja tudi na mestih,
ki niso opremljena s pritrdilnimi elementi
ISOFIX. V tem primeru ga je na avtomobilski
sedež obvezno treba pripeti s tritočkovnim
varnostnim pasom. Sedež vozila pred njim
nastavite tako, da se otrokove noge ne bodo
dotikale njegovega sedišča.
Var nost

143
308_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Namestitev otroških sedežev ISOFIX
V spodnji tabeli so v skladu z evropsko zakonodajo navedene možnosti namestitve otroških sedežev ISOFIX na avtomobilske sedeže, ki so opremljeni
s pritrdilnimi elementi ISOFIX.
Za univerzalne in poluniverzalne otroške sedeže ISOFIX je razred velikosti otroškega sedeža, označen s črkami od A do G, naveden na otroškem
sedežu poleg logotipa ISOFIX.
Otrokova teža / starost
pod 10 kg
(skupina 0)
do približno 6 mesecev pod 10 kg
(skupina 0) pod 13 kg
(skupina 0+)
do približno 1 leta od 9 do 18 kg (skupina 1)
od 1 do približno 3 let
Vrsta otroškega sedeža ISOFIX
sedež za dojenčke"hrbet v smeri vožnje""hrbet v smeri vožnje""obraz v smeri vožnje"
Razred velikosti sedeža ISOFIX F G C D E C D A B B1
Prednji sopotnikov sedež Brez pritrdilnih elementov ISOFIX
Limuzina
Zadnja stranska sedeža IL- SU

(a+b) IL- SU

(c) IL- SU

(a) IL- SU

(c) IL- SU

(a) IUF

IL- SU
Zadnji sedež na sredini Ne ISOFIX
SW
Zadnja stranska sedeža IL- SU

(a+b) IL- SU

(c) IL- SU

(a) IL- SU

(c) IL- SU

(a) IUF

IL- SU
Zadnji sedež na sredini Ne ISOFIX
5
Var nost

144
308_sl_Chap05_securite_ed01-2016
IUF Avtomobilski sedež, na katerega lahko namestite
univerzalni otroški sedež Isofix, tako da je otrok v njem
z obrazom obrnjen v smer vožnje in se pritrdi z zgornjim
pasom.
IL- SU Avtomobilski sedež, na katerega lahko namestite
poluniverzalni otroški sedež Isofix:
- v katerem je otrok s hrbtom obrnjen v smer vožnje in je
opremljen z zgornjim pritrdilnim pasom ali z opornim drogom,
- v katerem je otrok z obrazom obrnjen v smer vožnje in je opremljen z opornim drogom,
- sedež za dojenčke, ki je opremljen z zgornjim pritrdilnim pasom ali z opornim drogom.
Več informacij o pritrdilnih elementih
ISOFIX in posebej o zgornjem traku
najdete v ustreznem poglavju.
X

A

vtomobilski sedež, na katerega ni
mogoče namestiti otroškega sedeža iz
navedene skupine otrokove teže.
(a)

S

edež brez podstavka pomaknite iz
srednjega vzdolžnega položaja naprej za
1 zarezo. Sedež s podstavkom mora biti
nastavljen na največjo višino.
(b)

S

edež za dojenčke, ki je nameščen na
stranski sedež, zasede še dva druga
sedeža.
(c)

S

edež s podstavkom mora biti nastavljen
na najvišjo višino. Pomaknite sedež brez
podstavka naprej za 5 zarez iz srednjega
vzdolžnega položaja. Odstranite in pospravite vzglavnik,
preden namestite otroški sedež z
naslonjalom na sopotnikov sedež.
Ko odstranite otroški sedež, namestite
vzglavnik nazaj na sedež.
Zaščita otrok
Ročno nastavljivo stikalo, ki preprečuje
odpiranje zadnjih vrat z notranjo ročico.
Stikalo je nameščeno na notranjem robu
zadnjih vrat, zaklepanje pa je neodvisno za
vsaka vrata.
Zaklepanje
F Z integriranim ključem zavrtite stikalo do
konca:
-

v l
evo na zadnjih levih vratih,
-

v d
esno na zadnjih desnih vratih.
Odklepanje
F Z integriranim ključem zavrtite stikalo do konca:
-

v d
esno na zadnjih levih vratih,
-

v l
evo na zadnjih desnih vratih.
Var nost