park assist Peugeot 308 2017 Savininko vadovas (in Lithuanian)

.
308_lt_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Vairavimo patarimai 146
Variklio užvedimas ir sustabdymas
1
48
Rankinis stovėjimo stabdys

1
54
Elektrinis stovėjimo stabdys

1
55
Pajudėjimo į įkalnę pagalba

1
62
Rankinė 5
pavarų dėžė
1
63
Rankinė 6
pavarų dėžė
1
63
Pavaros perjungimo indikatorius
1

64
Automatinė pavarų dėžė

1
65
Dinaminės įrangos paketas
(Driver Sport Pack)

1
69
"Stop & Start"

1
70
Greičio nuorodų įrašymas į atmintį

1
73
Greičio ribotuvas

1
74
Greičio reguliatorius
1

77
Prisitaikantis greičio reguliatorius
1

80
Laiko tarp automobilių rodymas

1
87
Įspėjimas apie susidūrimo pavojų, automatinis avarinis stabdymas

1
90
Veidrodžių aklų jų zonų stebėjimas

1
95
Pastatymo pagalba

1
98
Galinio vaizdo kamera

2
00
"Park Assist"

2
01
Padangų slėgio kontrolė

2
09Degalų bakas 2
13
Apsauga nuo netinkamų degalų (dyzelio)

2
14
Sniego grandinės

2
16
Žiemos uždanga

2
17
Priekabos vilkimas

2
18
Energijos taupymo režimas

2
19
Papildoma įranga
2

20
Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas

2
22
Stogo sijų uždėjimas

2
23
Variklio gaubtas

2
25
Benzininis variklis
2

26
Dyzelinis variklis

2
27
Lygių tikrinimas

2
28
Tikrinimai
2

31
"AdBlue
®" ir sistema SCR
(dyzelinio "BlueHDi") 2 33
Avarinės signalizacijos trikampis (padėjimo
vieta)
2
38
Padangos laikino sutaisymo komplektas
2

39
Atsarginis ratas

2
46
Lemputės pakeitimas

2
52
Saugiklio pakeitimas
2

62
Akumuliatorius, 12 V

2
68
Vilkimas

2
72
Degalų tiekimo nutrūkimas (dyzelio)

2
74Benzininiai varikliai
2

75
Benzininio automobilio masės duomenys
2
78
Dyzeliniai varikliai
2
81
Dyzelinio automobilio masės duomenys
2
85
Matmenys
28
9
Identifikacijos duomenys
2
92
Valdymas
Praktinė informacija
Gedimo kelyje atveju Techninė charakteristika
Įranga "DENON" 2
93
Jutiklinis ekranas, 7 colių
2
95
" WIP Sound"

3
59
Garso ir telematikos įranga
Abėcėlinė rodyklė
turinys

4
308_lt_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
Išorė
Stiklo valytuvai 114-117
Valytuvo šluostiklio pakeitimas 1 17, 222
Beraktė įlipimo ir užvedimo
sistema
5
6 - 60, 63 - 65
Raktas su nuotoliniu valdymu
5
0 -55, 65
U ž ve dim as
1
4 8 -15 4
Elektroninė stabilumo programa (ESC)

1
21-123
Sniego grandinės

2
16
Padangų oro slėgis

2
45, 251, 292
Padangų slėgio kontrolė

2
09 -212
Atsarginis ratas

2
46 -251
-
įr

ankiai
-

n
uėmimas ir uždėjimas
Automatinis avarinis stabdymas

1
90 -194
Apšvietimas

1
07-113
Dienos šviesų žibintai
1
10
Šviesų prožektorių reguliavimas
1
13
Lempučių pakeitimas
2
52-256
-
p
riekiniai žibintai
- r ūko šviesų žibintai
- š oniniai posūkių rodikliai
Uždanga nuo šalčio 2 17
Šildomas priekinis stiklas ir purkštukai
1

17
Stiklų kėlikliai, jų išjungimas

7
0 -71
Beraktė įlipimo ir užvedimo sistema
5

6-60
Durys

5
0 -52, 54
-

a
tidarymas ir uždarymas
-

c
entrinis užraktas
-
pag

albinė rankena
Signalizacija
6

7-69
Degalų bakas, apsauga nuo netinkamų degalų

2
13 -215
Panoraminis stogas

1
02
Dviračių dėklas, stogo sijos
2
22-223
Papildoma įranga
2
20-221
Bagažinė
6
1-62
-

a
tidarymas ir uždarymas
-
pag

albinė rankena
Padangos sutaisymo komplektas

2
39 -245
Avarinės signalizacijos trikampis

2
38
Pastatymo pagalba

1
98 -199
Atbulinės eigos kamera

2
00
Prikabinimo įtaisas

1
47, 218
Priekabos vilkimas

2
72-273
"Park Assist"

2
01-208
Lempučių pakeitimas

2
57-261
-
g

aliniai žibintai
-

3
-iasis stabdymo signalo žibintas
-

n
umerio ženklo apšvietimas
-

r
ūko žibintai Išoriniai veidrodžiai

1
05, 113
Nematomų jų kampų stebėjimas
1
95 -197
Bendroji apžvalga

42
Meniu "Driving assistance"
Funkcijos, kurių parametrai gali būti keičiami, išdėstytos žemiau esančioje lentelėje.Mygtukas Atitinkama funkcija Komentarai
Speed settings (greičio
nustatymai) Įsimenamos greičio nuorodos, naudojamos greičio ribotuvo arba reguliatoriaus.
Under-inflation initialisation
(padangų slėgio kontrolės
iniciacija) Grąžinama į pradžią (inicijuojama) nepakankamo padangų slėgio nustatymo sistema.
Blind spot monitoring
(nematomų jų zonų stebėjimas) Įjungiama ši funkcija.
" Park Assist " (pastatymo
pagalba) Įjungiama arba išjungiama funkcija.
Automobilio kontrolės prietaisai

43
308_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MygtukasAtitinkama funkcija Komentarai
Vehicle settings (automobilio
nustatymai) Pasiekiamos kitos funkcijos, kurių parametrai gali būti keičiami.
Paženklinkite skiltis ekrano apačioje arba nuimkite jų ženklinimą, kad būtų rodomos norimos funkcijos.
-

"D

riving assistance" (vairavimo pagalba)
-

"
Automatic rear wiper in reverse" (galinio stiklo valytuvo į jungimas kartu su atbuline pavara)
Norėdami sužinoti daugiau apie Stiklo valytuvų jungiklį skaitykite atitinkamą skyrelį.
-

"
[Collision risk alert]" (įspėjimas apie susidūrimo pavojų)
Norėdami sužinoti daugiau apie Įspėjimo apie susidūrimą sistemą ir automatinį avarinį stabdymą
skaitykite atitinkamą skyrelį.
-

"
[Lighting ]"
-

"
[Guide-me-home lighting]" (automatinis palydimasis apšvietimas),
-

"
[Welcome lighting]" (išorinis pasitinkamasis apšvietimas),
Norėdami sužinoti daugiau apie Apšvietimo jungiklį skaitykite atitinkamą skyrelį.
-

"
[Mood lighting]" (prislopintas salono apšvietimas).
Norėdami sužinoti daugiau apie Foninį salono apšvietimą skaitykite atitinkamą skyrelį.
-

"V

ehicle access" (patekimas į automobilį)
-

"
[Driver plip action]" (atskiras vairuotojo durų atrakinimas).
Norėdami sužinoti daugiau apie Raktą su nuotoliniu valdymu arba Beraktę įlipimo ir užvedimo
sistemą skaitykite atitinkamą skyrelį.
-
"

[Bagažinės atrakinimas]" (atskiras bagažinės atrakinimas).
Norėdami sužinoti daugiau apie Bagažinę skaitykite atitinkamą skyrelį.
Diagnostic (diagnostika) Esamų įspėjimų registras.
Parking sensors (pastatymo pagalba)Funkcijos įjungimas ir išjungimas.
Active cruise control (laiko
intervalas tarp automobilių) Standartinio arba prisitaikančiojo greičio reguliatoriaus funkcijos pasirinkimas.
Prisitaikančiojo greičio reguliatoriaus pasirinkimas įsimenamas su sąlyga, kad jungiklio prie vairo
ratukas yra į jungtas į padėtį "CRUISE".
1
Automobilio kontrolės prietaisai

169
308_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Dinaminės įrangos paketas (Driver Sport Pack)
Šis paketas pritaiko:
- v aizdinę aplinką su specifiniu foniniu
prietaisų skydelio apšvietimu,
-

a
kustinę variklio aplinką,
-
v

airo stiprintuvą,
-

a
kceleratoriaus veikimą,
-

p
rietaisų skydelyje išdėstytą informaciją
vairuotojui apie dinaminius parametrus.
Ši funkcija veikia tik tada, kai nėra
pasirinkta Park Assist funkcija ir kai
nėra į jungtas automatinės pavarų
dėžės "sniego" režimas.
Kai "Park Assist" funkcija į jungiama,
tada automatiškai išjungiama dinaminė
funkcija.Įsijungimas
F Paspauskite stiklo valytuvo jungiklio galą, kad prietaisų skydelyje būtų parodyti įvairi
dinaminų parametrų informacija.
F

P

alaikykite paspaudę mygtuką, kol pasikeis
prietaisų skydelio foninis apšvietimas.
Mygtuko diodinė lemputė lieka degti.
"Rodmenys".
F Spauskite keletą kartų iš eilės, ir persijungsite iš vieno ekrano į kitą.
Jei diodinė lemputė mirksi, į jungti
funkcijos negalima (pavyzdžiui, yra
į jungta "Park Assist" funkcija arba
"sniego" režimas), o foninis apšvietimas
grįžta į įprastinę padėtį.
Jei diodinė lemputė mirksi ilgą laiką,
kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Kai automobilis turi automatinę pavarų
dėžę, greičiau perjungiamos pavaros.
Šie telemetrijos duomenys (išilginės
ir šoninės akceleracijos, naudojamo
galingumo, turbopripūtimo slėgio ir kt.)
yra teikiami tik kaip informaciniai.
6
Va

199
308_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Funkcija yra automatiškai išjungiama,
kai prie automobilio prikabinama
priekaba arba ant prikabinimo įtaiso
uždedamas dviračių dėklas ( jei
automobilis turi pagal gamintojo
instrukcijas įtaisytą prikabinimo įtaisą).
Pastatymo priekiu ir
atbulomis pagalbos
išjungimas ir į jungimas
Ši funkcija išjungiama naudojantis
meniu "Driving assistance " iš
jutiklinio ekrano.
F

P
aspauskite šį mygtuką.
Užsidegs mygtuko lemputė.
Iš naujo paspaudus šį mygtuką funkcija vėl
į jungiama. Mygtuko lemputė užgęsta.
Pastatymo pagalba yra išjungiama tuo
metu, kai funkcija "Park Assist" matuoja
pastatymo vietą.
Norėdami sužinoti daugiau apie " Park
Assist " funkciją skaitykite atitinkamą
skyrelį.
Plovimas aukštu slėgiu
Jei plaunate automobilį aukšto slėgio
plautuvu, nenukreipkite čiurkšlės į jutiklius
iš mažesnio negu 30 cm atstumo.
Veikimo sutrikimai
- prietaisų skydelyje užsidega ši lemputė
ir/arba pasirodo pranešimas, kartu
pasigirsta signalizatoriaus garsas,
- šis ženkliukas persijungia į
įspėjimo padėtį, jo lemputė
trumpai mirksi, paskui ima degti
tolygiai ir pasirodo pranešimas bei
ima veikti garsinis signalizatorius.
Kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę. Važinėdami blogu oru arba žiemos
metu patikrinkite, kad jutikliai nebūtų
padengti purvu, ledu arba sniegu.
Įjungus atbulinę pavarą garsinis
signalas (ilgas pyptelėjimas) jus
perspės, jeigu jutikliai gali būti
nešvarūs.
Kai kurie garso šaltiniai (motociklas,
sunkvežimis, per foratorius ir kt.) gali
sukelti garsinės pastatymo pagalbos
signalo įsijungimą.
Priklausomai nuo automobilio modifikacijos,
įjungus atbulinę pavarą:
6
Va

201
308_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
"Park Assist"
Ši sistema yra aktyvi automobilio pastatymo
pagalba: ji matuoja pastatymo vietą ir valdo
vairavimo sistemą, kad automobilis būtų
pastatytas šioje vietoje.
Ji vairuoja automobilį, kol vairuotojas veikia
akceleratoriumi, stabdžiais, pavarų svirtimi
ir sankaba ( jei pavarų dėžė rankinė). Tam,
kad manevrai būtų saugūs, pradinėje ir
baigiamojoje pastatymo fazėje ši sistema teikia
vairuotojui vaizdinę ir garsinę informaciją.
Pastatymui gali prireikti kelių manevrų pirmyn
ir atgal.Manevro metu vairas sukasi greitai:
nelaikykite jo, nekiškite rankų tarp
vairo stipinų, taip pat saugokite plačius
drabužius, šalikus, kaklaraištį, rankinę ir
pan. Galite susižeisti.
Kai ima veikti sistema "Park Assist",
ji neleidžia sistemai "Stop & Start"
išsijungti į padėtį STOP. Jei pastaroji
yra išsijungusi į padėtį STOP, į jungus
sistemą "Park Assist" variklis užsiveda.
Ši sistema yra pagalbinė ir jokiu būdu
negali pakeisti vairuotojo budrumo.
Vairuotojas turi likti visiškai atsakingas
už automobilio valdymą ir įsitikinti, kad
viso manevro metu erdvė lieka laisva.
Kai kuriais atvejais jutikliai gali neaptikti
nedidelių kliūčių, kai šios patenka į jų
akląsias zonas.
Vairuotojas gali bet kuriuo metu perimti
vairavimą sukdamas vairą. Sistema "Park Assist" teikia pagalbą
šiems manevrams:
A.
P

astatant automobilį į eilę išilgai šaligatvio.
B.
I

švažiuojant iš eilės išilgai šaligatvio.
C.
Pastatant automobilį į stovėjimo vietą statmenai.
Sistema "Park Assist" padeda pastatyti
automobilį atlikdama ne daugiau
kaip 4 manevrų ciklus. Baigusi
šiuos 4 ciklus ji išsijungia. Jei tokiu
atveju manote, kad automobilis nėra
pastatytas tinkamai, turėsite perimti
automobilio vairavimą ir užbaigti
manevrą.
Sistema "Park Assist" negali veikti
esant išjungtam varikliui.
6
Valdymas

202
308_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Prietaisų skydelyje rodoma manevro
eiga ir vairavimo instrukcijos.
Prieš pradėdami manevrą visada
privalote apžiūrėti, ar aplink automobilį
nėra kliūčių.Aktyvioji pastatymo pagalba
išjungta: kai pasirodo
šis ženkliukas, rodo,
kad sistema nebevaldo
vairo: jūsų galite perimti
automobilio vairavimą. Aktyvioji pastatymo pagalba
į jungta: kai pasirodo šis
ženkliukas ir greičio riba,
rodo, kad vairo valdymą
perėmė sistema: nelieskite
vairo.
Pastatymo vietos matavimo metu
pastatymo pagalba neveikia. Ši
funkcija įsiterpia vėliau ir jus įspėja,
jei automobilis artėja prie kliūties:
kai atstumas tarp automobilio ir
kliūties lieka mažesnis nei trisdešimt
centimetrų, signalizatoriaus garsas
tampa ištisinis.
Jei pasyvią ją pastatymo pagalbą
prieš tai buvote išjungę, ji vėl bus
automatiškai į jungta tada, kai veiks
aktyvioji pastatymo pagalba.
Įjungus sistemą "Park Assist" nustoja veikti
veidrodžių aklosios zonos stebėjimo sistema.
Va

203
308_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Veikimas
Pagalba pastatant automobilį į
išilginę pastatymo vietą
F Paspauskite šį jungiklį.
F
p
asirinkite funkciją " Park
Assist " iš jutiklinio ekrano meniu
" Driving assistance " (vairavimo
pagalba), kad būtų į jungta ši
funkcija Sistema nesignalizuoja apie išilginę
pastatymo vietą, jei ji yra gerokai
mažesnė arba gerokai didesnė negu
reikiama.
arba F

S
umažinkite automobilio greitį
iki ne didesnio negu 20 km/h ir
jutikliniame ekrane pasirinkite
funkciją " Enter parking slot "
(įvažiuokite į pastatymo vietą). F
Į
junkite pasirinktos pastatymo pusės
posūkių rodiklį, kad būtų į jungta vietos
matavimo funkcija. Jūs turite važiuoti nuo
0,5 m iki 1,5 m atstumu nuo stovinčių
automobilių eilės.
F
V
ažiuokite lėtai, laikydamiesi nurodymų,
kol sistema suras tinkamą laisvą vietą.
F

K

ai numatote automobilio pastatymui
tinkamą zoną.
6
Va

205
308_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Pagalba išvažiuojant iš išilginės
pastatymo vietos
F Automobiliui stovint paspauskite šį jungiklį.
F

J
utikliniame ekrane paspauskite
funkciją " Exit parking slot "
(išvažiuoti iš pastatymo vietos). F

Į
junkite tos pusės, į kurią norite išvažiuoti,
posūkių rodiklį.
F
Į
junkite atbulinę ar pirmą ją pavarą ir
paleiskite vairą.
F
A
ktyviosios pastatymo pagalbos manevras
pradedamas vykdyti. Neviršydami 5
km/h
greičio judėkite pirmyn arba atgal,
laikydamiesi pasyviosios pastatymo
pagalbos signalų, kol bus parodytas
pranešimas apie manevro pabaigą. Manevras būna baigiamas, kai priekinių ratų
ašis būna išvažiavusi iš pastatymo vietos.
Manevro pabaigoje veikimo lemputė užgęsta
prietaisų skydelyje, kartu pasirodo pranešimas
ir pasigirsta signalizatoriaus garsas.
Aktyvioji pastatymo pagalba būna išjungta, jūs
galite perimti vairavimą.
F

K

ai norite išvažiuoti iš išilginės pastatymo
vietos, užveskite variklį.
arba F
P

asirinkite funkciją " Park Assist"
iš jutiklinio ekrano meniu " Driving
assistance " (vairavimo pagalba),
ir ji bus į jungta.
6
Va