audio Peugeot 308 2017 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

364
308_el_Chap10c_RD45_ed01-2016
Ραδιόφωνο DAB (Digital Audio Broadcasting)
Ένδειξη επιλογών:
αν η επιλογή είναι ενεργή αλ λά όχι διαθέσιμη, η
ένδειξη θα είναι διαγραμμισμένη.
Απομνημονευμένος σταθμός, πλήκτρα 1 ως 6.
Πιέζοντας σύντομα: επιλογή
απομνημονευμένου σταθμού.
Πιέζοντας παρατεταμένα: απομνημόνευση
σταθμού.
Εμφάνιση ονόματος τρέχουσας
ακρόασης "multiplex" (ονομάζεται
και "γκρουπ").
Απεικονίζει την ποιότητα του σήματος
της συχνότητας που ακούγεται. Εμφάνιση RadioText (TXT)
(ραδιοκειμένου) του τρέχοντος
σταθμού. Εμφάνιση ονόματος τρέχοντος
σταθμού.
Αν ο τρέχων σταθμός "DAB" δεν είναι
διαθέσιμος στα "FM", η επιλογή "DAB
FM" θα είναι διαγραμμισμένη.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

369
308_el_Chap10c_RD45_ed01-2016
Χρησιμοποιείτε μόνο συσκευές USB με
μορφότυπο FAT32 (File Allocation Table).Συνιστάται η χρήση καλωδίων USB
γνήσιων Apple
® ώστε να διασφαλίζεται η
χρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές. Για να προστατεύσετε το σύστημα, μη
χρησιμοποιείτε κατανεμητή θυρών USB.
*
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η ανάγ νωση των
αρχείων ήχου πρέπει να γίνει από το πληκτρολόγιο.
** Εφόσον το τηλέφωνο υποστηρίζει τη λειτουργία.
Streaming audio Bluetooth®
Με το streaming μπορείτε να ακούτε τα αρχεία
ήχου τού τηλεφώνου μέσω των μεγαφώνων
τού αυτοκινήτου.
Σύνδεση του τηλεφώνου: βλέπε
ενότητα
"Telephone " (Τηλέφωνο).
Επιλέξτε από το μενού " Bluetooth:
Telephone
- Audio" το τηλέφωνο που θα
συνδεθεί.
Το σύστημα ήχου συνδέεται αυτόματα με
τηλέφωνο που έχει συγχρονιστεί πρόσφατα.
Η διαχείριση των συνήθων κομματιών
ακρόασης μπορεί να γίνει μέσω των
πλήκτρων της πρόσοψης ήχου και μέσω
των χειριστηρίων στο τιμόνι**. Οι σχετικές
πληροφορίες μπορεί να εμφανίζονται στην
οθόνη. Ενεργοποιήστε την πηγή streaming
πιέζοντας το πλήκτρο SOURCE
*
(ΠΗΓΗ ΗΧΟΥ).
Σύνδεση συσκευών ανάγνωσης Apple®
Συνδέστε τη συσκευή Apple® στη θύρα USB με
κατάλ ληλο καλώδιο (δεν παρέχεται).
Η ανάγ νωση ξεκινά αυτόματα.
Η διαχείριση γίνεται μέσω των χειριστηρίων
του συστήματος ήχου.
Οι διαθέσιμες κατηγοριοποιήσεις είναι εκείνες
της περιφερειακής συνδεδεμένης συσκευής
(καλ λιτέχνες/ άλμπουμ / είδη / playlists /
audiobooks / podcasts).
Η έκδοση λογισμικού του ηχοσυστήματος
μπορεί να μην είναι συμβατή με τη γενιά της
συσκευής σας Apple
®.
.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

370
308_el_Chap10c_RD45_ed01-2016
Τηλέφωνο
Σύνδεση τηλεφώνου Bluetooth®
Οθόνη τύπου C
(Διαθέσιμη ανάλογα με το μοντέλο και την έκδοση)
Για λόγους ασφάλειας και επειδή απαιτεί
αυξημένη προσοχή από τον οδηγό,
η διαδικασία σύνδεσης του κινητού
τηλεφώνου Bluetooth με το σύστημα
ανοιχτής ακρόασης Bluetooth του
ηχοσυστήματος πρέπει να γίνεται όταν το
αυτοκίνητο είναι ακινητοποιημένο και με
ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής.
Συνδεθείτε στο δικτυακό τόπο www.peugeot.gr
για περισσότερες πληροφορίες (συμβατότητα,
συμπληρωματική βοήθεια, κ λπ).
Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth του
τηλεφώνου και βεβαιωθείτε ότι είναι "ορατό
από όλους" (διαμόρφωση τηλεφώνου). Πιέστε το πλήκτρο MENU . Από το μενού επιλέξτε:
-
"Bl
uetooth: Telephone - Audio "
(Τηλέφωνο - Ήχος)
-

"B

luetooth configuration"
(Διαμόρφωση Bluetooth)
-

"P

er form a Bluetooth search"
(Aναζήτηση Bluetooth)
Εμφανίζεται ένα παράθυρο με ένα μήνυμα που
αναφέρει: Αναζήτηση σε εξέλιξη.
Οι διαθέσιμες υπηρεσίες εξαρτώνται από το
δίκτυο, την κάρτα SIM και τη συμβατότητα των
χρησιμοποιούμενων συσκευών Bluetooth.
Ενημερωθείτε από τις οδηγίες χρήσης του
τηλεφώνου σας καθώς και από τον πάροχό
σας κινητής τηλεφωνίας σχετικά με τις
υπηρεσίες στις οποίες έχετε πρόσβαση.
* Αν η τηλεφωνική σας συσκευή είναι πλήρως συμβατή. Τα 4 πρώτα αναγ νωρισμένα τηλέφωνα
εμφανίζονται σε αυτό το παράθυρο.
Το μενού "
Τη λέφ ωνο " επιτρέπει την
πρόσβαση κυρίως στις ακόλουθες λειτουργίες:
" Directory " (Ευ ρ ε τ ή ρ ι ο)*, " Calls list" (Λίστα
κ λήσεων), " Consult the paired equipment "
(Διαχείριση συνδεδεμένων τηλεφώνων). Στη λίστα, επιλέξτε το τηλέφωνο προς
σύνδεση. Ένα μόνο τηλέφωνο μπορεί να
συνδεθεί κάθε φορά.
Στην οθόνη εμφανίζεται ένα πληκτρολόγιο:
πληκτρολογήστε έναν κωδικό με 4 τουλάχιστον ψηφία.
Επιβεβαιώστε με OK.
Στην οθόνη του τηλεφώνου που επιλέχθηκε
εμφανίζεται ένα μήνυμα. Για να γίνει αποδεκτή η
σύνδεση, πληκτρολογήστε αυτόν τον ίδιο κωδικό στο
τηλέφωνο και στη συνέχεια επιβεβαιώστε με OK.
Ο αριθμός των αποτυχημένων προσπαθειών είναι
περιορισμένος.
Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα που
αναφέρει: Σύνδεση επιτυχής.
Η άδεια αυτόματης σύνδεσης είναι ενεργή μόνο
αφού γίνει η διαμόρφωση του τηλεφώνου.
Η πρόσβαση στον κατάλογο και τη λίστα
κ λήσεων είναι εφικτή μετά το διάστημα που
απαιτείται για τον συγχρονισμό.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

371
308_el_Chap10c_RD45_ed01-2016
Λήψη κλήσης
Μια εισερχόμενη κ λήση δηλώνεται από ένα
κουδούνισμα και μια επάλ ληλη ένδειξη στην
οθόνη.Επιλέγετε " YES" (ΝΑΙ) στην οθόνη
με τα πλήκτρα.
Επιβεβαιώνετε με OK.
Πιέζετε αυτό το πλήκτρο των
χειριστηρίων στο τιμόνι για να
απαντήσετε την κ λήση.
Πραγματοποίηση κλήσης
Από το μενού " Bluetooth: Telephone - Audio"
(Τηλέφωνο - Ήχος).
Επιλέγετε " Manage the telephone call " (Διαχείριση τηλεφωνικής κ λήσης).
Επιλέγετε "Call" (Κ λήση).
Ή
Επιλέγετε " Calls list" (Λίστα κ λήσεων).
Ή
Επιλέγετε " Directory" (Κατάλογος).
Πιέστε για πάνω από 2 δευτερόλεπτα αυτό
το πλήκτρο για να αποκτήσετε πρόσβαση
στον κατάλογο και στη συνέχεια πλοηγηθείτε
με το περιστροφικό χειριστήριο.
Ή
Για να σχηματίσετε έναν αριθμό,
χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο
του τηλεφώνου σας, με το αυτοκίνητο
σταματημένο.
Τερματισμός κλήσης
Στη διάρκεια μιας κ λήσης, πιέζετε για
περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα
αυτό το πλήκτρο.
Επιβεβαιώνετε με OK για να τερματίσετε την
κλήση.
Το σύστημα έχει πρόσβαση στο
ευρετήριο του τηλεφώνου, ανάλογα
με τη συμβατότητά του και κατά τη
διάρκεια σύνδεσης σε Bluetooth.
Από ορισμένα τηλέφωνα συνδεδεμένα
σε Bluetooth, μπορείτε να στείλετε
μια επαφή στο ευρετήριο του
ηχοσυστήματος.
Οι επαφές που εισάγονται με αυτόν τον
τρόπο αποθηκεύονται σε ένα μόνιμο
ευρετήριο ορατό από όλους, ανεξάρτητα
από το συνδεδεμένο τηλέφωνο.
Το μενού του ευρετηρίου δεν είναι
προσβάσιμο όσο είναι άδειο.
.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

375
308_el_Chap10c_RD45_ed01-2016
Στον παρακάτω πίνακα συγκεντρώνονται οι απαντήσεις στις ερωτήσεις που γίνονται πιο συχνά σχετικά με το ηχοσύστημα του αυτοκινήτου σας.ΕΡΩΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΛΥ Σ Η
Όταν σβήσει ο κινητήρας,
το ηχοσύστημα διακόπτει
τη λειτουργία του ύστερα
από αρκετά λεπτά χρήσης. Όταν σβήσει ο κινητήρας, ο χρόνος λειτουργίας του ηχοσυστήματος
εξαρτάται από το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας.
Η διακοπή είναι φυσιολογική, αφού το ηχοσύστημα τίθεται σε
λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας και διακόπτεται η λειτουργία
του για να μην αποφορτιστεί η μπαταρία. Βάζετε εμπρός τον κινητήρα του αυτοκινήτου για
να φορτίσει η μπαταρία.
Στην οθόνη εμφανίζεται
το μήνυμα "the audio
system is overheating"
(το ηχοσύστημα έχει
υπερθερμανθεί). Προκειμένου να προστατεύεται η εγκατάσταση όταν η θερμοκρασία
περιβάλ λοντος είναι πολύ υψηλή, το ηχοσύστημα περνάει σε μια
αυτόματη λειτουργία αντιθερμαντικής προστασίας που οδηγεί σε
μείωση της έντασης ήχου ή στη διακοπή ανάγ νωσης του CD.
Κ λείνετε το ηχοσύστημα για μερικά λεπτά ώστε
να κρυώσει το σύστημα.
Συχνές ερωτήσεις
ΕΡΩΤΗΣΗ
ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΛΥ Σ Η
Υπάρχει απόκ λιση
στην ποιότητα του ήχου
ανάμεσα στις διάφορες
πηγές ήχου (ραδιόφωνο,
CD Player κ λπ). Για την επίτευξη βέλτιστης ποιότητας ακρόασης, οι ρυθμίσεις ήχου
(Ένταση, Μπάσα, Πρίμα, Ατμόσφαιρα, Loudness) μπορούν να
προσαρμοστούν στις διάφορες πηγές ήχου, πράγμα που μπορεί
να δημιουργήσει αισθητές αποκ λίσεις όταν αλ λάζουμε πηγή ήχου
(ραδιόφωνο, CD Player κ λπ).
Ελέγξτε αν οι ρυθμίσεις ήχου (Ένταση, Μπάσα, Πρίμα,
Ατμόσφαιρα, Loudness) είναι προσαρμοσμένες στις
πηγές ήχου που ακούτε. Συνιστάται να ρυθμίζετε τις
λειτουργίες ήχου (Μπάσα, Πρίμα, Εξισορρόπηση
Εμπρ.-Πίσω ηχείων, Εξισορρόπηση Αριστ.-Δεξιών
ηχείων) στη μεσαία θέση, να επιλέγετε τη μουσική
ατμόσφαιρα "None" (Καμία), να ρυθμίζετε τη διόρθωση
loudness στη θέση "Active" (Ενεργή) στο CD Player και
στη θέση "Inactive" (Ανενεργή) στο ραδιόφωνο.
Radio (Ραδιόφωνο)
.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

382
308_el_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Πατάκι .............................................................83
Περιβάλλον ......................................... 10, 55, 64
Περιοδικοί έλεγχοι

...............................
...........10
Περιοριστής ταχύτητας
......................... 17

3 , 174
Περιστασιακή συμπλήρωση αέρα στα ελαστικά (με κιτ)

......................................... 23

9
Πίεση ελαστικών

...................2
39, 245, 251, 292
Πίνακας οργάνων

............................................ 12
Π

ίνακες ασφαλειών...................... 262, 264, 266
Πίνακες βαρών και φορτίων

.................2
78, 285
Πίνακες τύπων κινητήρων

............ 2
75, 281, 285
Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή

.............2

92
Πίσω ράφι

....................................................... 87
Π

ίσω τζάμι (ξεπάγωμα)
................................10

1
Πίσω υαλοκαθαριστήρας

.............................11

5
Πλαϊνά φωτάκια

...............................
.............113
Πλαϊνό φλας

.................................................. 25

6
Πλαφονιέρες
..............................

...................103
Πλευρικά σποτ

...................................... 1
13, 256
Πληροφορίες για την κυκλοφορία (TA)
...............................

..329, 363
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TMC)..... 328
Πλήρωση με πρόσθετο AdBlue

...................2

37
Πλοήγηση
...................................................... 32

2
Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό
. .82, 84, 88
Πρίζα 230 V

...............................
................82, 85
Πρίζα jack

..................................8
2, 85, 312, 367
Πρίζα USB

.................................8
2, 85, 312, 366
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό

................... 3
12, 367
Προβολείς ομίχλης

........................................ 2

52
Προβολείς ομίχλης εμπρός

..........1
09, 252, 256
Προβολείς (ρυθμίσεις)
.................................. 11

3
Προειδοποίηση για κίνδυνο σύγκρουσης

....19

0
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

............ 1
18, 238
Προειδοποιητικές λυχνίες
................... 1

5, 18, 20
Προειδοποιητική λυχνία stop

.........................18
Π

ροειδοποιητική λυχνία ελέγχου (service)
....19
Πρ

οειδοποιητικό τρίγωνο
............................. 23

8
Προσαρμοζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας

....18

0Ραδιοφωνικός σταθμός

............... 3
08, 309, 362
Ραδιόφωνο
........................... 3

08, 309, 312, 362
Ρεοστάτης φωτεινότητας

................................36
Ρ

οή μουσικής (streaming audio) μέσω
Bluetooth
...............................

...... 312, 314, 369
Ρυθμίσεις (Μενού)
........................................ 33

0
Ρύθμιση ημερομηνίας

................................4

7- 4 9
Ρύθμιση θερμοκρασίας
.................................. 95
Ρ

ύθμιση καθισμάτων
................................ 7
3, 74
Ρύθμιση κατανομής αέρα

...............................95
Ρ

ύθμιση παροχής αέρα
..................................95
Ρ

ύθμιση προσκέφαλων
..................................77
Ρ

ύθμιση στηρίγματος μέσης
..........................73
Ρ

ύθμιση ύψους δέσμης προβολέων
............11

3
Ρύθμιση ύψους και απόστασης κολόνας τιμονιού
......................................................... 72
Ρ

ύθμιση ώρας
...............................
.............47- 4 9
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control)

................... 1
73, 177, 180, 181
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου .............................272
Ρ
Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-
f r e e) ................ ................... 58 - 60, 65, 151, 154
Πρόσθετο AdBlue
.................................2

35, 237
Πρόσθετο στο πετρέλαιο

......................2
30, 231
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων

.................77
Π

ροσκέφαλα πίσω καθισμάτων
............... 8
0, 81
Προστασία των παιδιών

................1
27, 131-133,
138, 140, 142, 143, 145
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)

...2

19
Πυροτεχνικοί εντατήρες
(ζώνες ασφαλείας)

...............................
.........126
Ξεκίνημα κινητήρα ...............................
.........
148
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου
............ 1
51, 152, 165
Ξεκλείδωμα θυρών
............................ 5

0, 56, 58
Ξεπάγωμα πίσω τζαμιού

...................... 10

1, 105
Ξεπάγωμα τζαμιών

.........................9

3, 100, 101
Ξ
Οθόνη αφής ............ 3 8, 40, 42, 45, 47, 173, 211
Οθόνη αφής (μενού) .................... 2 95, 300, 301
Οθόνη πίνακα οργάνων.......................... 37, 164
Οθόνη πολ λαπλών ενδείξεων (με ηχοσύστημα)

..................................4
9, 362
Οθόνη πολ λαπλών ενδείξεων (χωρίς ηχοσύστημα)..................................... 49
Οικονομική οδήγηση ....................................... 10
Οικονομική οδήγηση (συμβουλές)

.................10
Πα

ιδιά
............................................ 1
38, 142, 143
Παιδιά (ασφάλεια)

......................................... 14

4
Παιδικά καθίσματα ... 126, 131-133, 137, 138, 145
Παιδικά καθίσματα ISOFIX ........... 1 40, 142, 143
Παιδική ασφάλεια

...............................
....63, 144
Πάνω ιμάντας

..............................
.................140
Παράθυρα ηλεκτρικά

...................................... 70
Π

αράμετροι του συστήματος
....................... 33

8
Παραμετροποίηση εξοπλισμού
...................... 44
Π

αροχή αέρα

.................................................. 10
Ο
Π
Α λφαβητικό ευρετήριο

384
308_el_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Φώτα συνοδείας (Follow me home) ..........................5 3, 111, 112
Φώτα υποδοχής

............................................ 11

2
Φώτα φρένων (στοπ)

............................ 2
57, 259
Φώτα χώρου

................................................. 10

4
Φωτεινές ενδείξεις
.............................. 1

3, 17, 18
Φωτισμός εσωτερικός
.......................... 10

3, 104
Φωτοδίοδοι-LED
.......................... 2

52, 257, 259Ώρα (ρύθμιση) ..............................
.............47- 4 9 SCR (Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης)
......23
3
Service ...............................
.............................19
Service (προειδοποιητική λυχνία)

..................19
St

op
...............
..................................................18
Stop & Start

..........................1
6, 25, 39, 92, 100,
170, 172, 213, 225, 231, 268, 271
Stop (προειδοποιητική λυχνία)....................... 18
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Ψηφιακό ραδιόφωνο

.......... 3
10, 311, 364, 365
Denon (σύστημα ήχου)

...........................8
9, 293
Driver Sport Pack

...............................
...........169
Follow me home (φώτα συνοδείας)

..............11

2USB
........

.........................................85, 312, 368
WIP Sound

....................................................3

59
Jack
........

................................................. 85, 312
LED-Φωτοδίοδοι
.......................... 2

52, 257, 259
ΏS
D
F
U
W
J
LΨηφιακό ραδιόφωνο - DAB (Digital Audio Broadcasting) ........................... 31
0, 311
Χαμηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση)

.........
20
9
Χειρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες)
...........
63
Χ
ειριστήριο υαλοκαθαριστήρα
..............
11
4 -11 6
Χειριστήριο φώτων
................................. 1
4, 107
Xειριστήριο ηχοσυστήματος στο τιμόνι
...............................
.............299, 361
Χειρόφρενο
...............................
......15, 154, 232
Χιλιομετρητής
..............................
...................
35
Χιλιομετρητής ημερήσιος
............................... 35
Χ
ρονικό διάστημα μεταξύ των
αυτοκινήτων
............................................... 18
7
Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου
..................
2
13
Χώρος αποσκευών
.........................................
61
Ψ
Χ
Α λφαβητικό ευρετήριο