Peugeot 308 2017 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

29
308_bg_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Пробег до прегледа меж ду 1 000 и
3 0 00 км
5 секунди след подаване на контакт,
символът к люч угасва
; броячът на пробега
възстановява нормалното си функциониране.
Дисплеят показва общия пробег.
Просрочен преглед
5 секунди след подаване на контакт,
броячът на пробега възстановява
нормалното си функциониране. Символът
к люч продължава да свети .
При всяко подаване на контакт и за
5
секунди, символът к люч мига
, за да
ви покаже, че съвсем скоро трябва да се
извърши периодичен преглед.
Пример : просрочили сте прегледа с 300 км.
При подаване на контакт и за 5 секунди
индикаторът показва :
Пробег по-малък от 1 000 км
5 секунди след подаване на контакт, броячът
на пробега възстановява нормалното си
функциониране.
Символът ключ продължава
да свети за да ви показва, че скоро трябва да
се извърши периодичен преглед.
При версиите Diesel Blue HDi, това
предупреж дение се придру жава също
със стабилно светване за индикатора
за Сервизна поддръжка, от момента на
подаване на контакт.
Пример

: остават ви 900 км до следващия
преглед.
При подаване на контакт и за 5 секунди
индикаторът показва

:
При подаване на контакт и за 5 секунди, к лючът
символизиращ операциите по поддръжката,
светва. Линията на изписване на брояча
на пробега показва броя на километрите,
оставащи до следващия преглед.
Пример
: остават ви 2 800 км до следващия
преглед.
При подаване на контакт и за 5 секунди
индикаторът показва
:
1
Уреди на борда

30
Оставащите километри са с по-
нисък приоритет от фактора време, в
зависимост от навиците за шофиране на
водача.
Следователно, символът к люч може
да светне и ако сте просрочили срока,
изтекъл след последния преглед,
посочен в план за поддръжка на
конструктора.
За версиите Diesel BlueHDi, к лючът може
да светне и предварително, във функция
на нивото на влошаване на качеството на
маслото на двигателя (според страната, в
която е продаден автомобилът).
Влошаването на качеството на маслото
на двигателя зависи от условията на
управление на автомобила.
Нулиране на индикатора за
поддръжка
Ако трябва да изк лючите
акумулатора след тази операция,
зак лючете автомобила и изчакайте
поне 5 мину ти, така че нулирането
да бъде отчетено.
Връщане на информацията за
поддръжката
Имате достъп до тази информация във
всеки момент.
F
И
нформацията за поддръжката се
появява за няколко секунди и изчезва.
Н

атиснете бу тона за нулиране на
дневния пробег.
След всеки преглед, индикаторът трябва да
се нулира.
Ако вие самите сте осъществили прегледа
на вашия автомобил

:
F

п

рекъснете контакта,
F

н

атиснете бу тона за нулиране на
дневния пробег и го задръжте,
F

п

одайте контакт ; на дисплея на
пробега започва обратно броене,
F

к

огато на дисплея се появи "=0",
отпуснете бу тона ; символът к люч
изчезва.
Уреди на борда

31
308_bg_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Индикатор за нивото на
маслото в двигателя
При версиите оборудвани с електрически
нивомер, съответствието на нивото на
маслото се изобразява за няколко секунди
на таблото при вк лючване на контакт, както
и в същото време данни за подръжката.
Проверката на нивото е валидна единствено,
ако автомобилът е паркиран върху
хоризонтална повърхност и двигателят е
изк лючен преди повече от 30 мину ти.
Обозначено чрез съобщение на таблото.Обозначена чрез съобщение на таблото.
Ако липсата е потвърдена чрез проверка с
нивомера, задължително долейте масло, за
да предотвратите повреда на двигателя.
Обозначена чрез съобщение на таблото.
Обърнете се към мрежата PEUGEOT или
към специализиран сервиз.
Ръчен нивомер
2 знака за ниво върху
нивомера :
-

A
= максимално ; никога не
превишавайте това ниво,
-

B
= минимално ;
допълнете нивото през
отвора за наливане на
масло, като използвате
типа масло, подходящ за
вашия двигател.
За да разберете къде се намират
нивомерът и мястото за зареж дане
с масло в Бензиновия двигател
или в Дизеловия двигател, вижте
съответната рубрика.
Нормално ниво на маслото
Аномалия нивомер на маслото Липса на масло
1
Уреди на борда

32
Индикатори за автономията при течност AdBlue
Щом като нивото на резервата в
резервоара за AdBlue® е наченато или
след установяване на дисфункция на
пречиствателната система SCR, индикатор
позволява да разберете, при подаване
контакт, каква е прогнозата за километрите,
които можете да изминете преди да бъде
блокирано запалването на двигателя.
В случай на едновременно засичане на
неправилно функциониране и на ниско ниво
на AdBlue
®, се визуализира най-ниската
автономност.
В случай на риск от нестартиране, свързан с липсата на AdBlue®
Регламентираният механизъм против
стартиране на двигателя се активира
автоматично веднага щом резервоара
за AdBlue
® остане празен. Автономност, надвишаваща 2 400 км
Натискането на този бу тон позволява моменталното
визуализиране на автономността на движение.
F След това "
Diagnostic".
Над 5 000 км стойността не е у точнена. При подаване на контакт на таблото не
се визуализира автоматично никаква
информация относно автономността.
Автономността на движение се визуализира.
Ако вашият автомобил е оборудван за това, можете да
получите достъп до тази информация чрез сензорния дисплей.
F Изберете менюто " Driving
assistance ". Автономност в порядъка на 600 и 2 400 км
Веднага щом бъде подаден контакт,
датчикът UREA се вк лючва, придру жен
от звуков сигнал и визуализиране на
съобщение (напр.
: "Top up emissions
additive : Starting prevented in 1 500 км"),
посочвайки автономността на движение,
изразена в километри или мили.
Движейки се, съобщението се визуализира
на всеки 300 км, докато нивото на AdBlue
®
течността не бъде
д
опълнено.
Обърнете се към мрежата PEUGEOT
или към специализиран сервиз, за да се
пристъпи към допълването с добавка
AdBlue
®.
Също така сами можете да извършите това
допълване.
За повече информация относно
AdBlue
®, и Системата SCR , и
по-конкретно за доливане, вижте
съответната рубрика.
Уреди на борда

33
308_bg_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Автономност в порядъка на 0 и 600 км
При подаването на контакт, датчикът
SERVICE се вк лючва и датчикът UREA
примигва, придру жавани от звуков сигнал
и визуализиране на съобщение (напр. :
"Top up emissions additive : Starting prevented
in 600 км"), посочващо автономността на
движение, изразена в километри или мили.
Движейки се, съобщението се визуализира
на всеки 30 секунди, докато нивото на
течността AdBlue
® не бъде допълнено.
Обърнете се към мрежата PEUGEOT
или към специализиран сервиз, за да се
пристъпи към допълване с AdBlue
®.
Също така сами можете да извършите това
допълване.
В противен случай, няма да можете да
стартирате отново автомобила си.
Повреда, свързана с липсата на добавка AdBlue®
При подаване на контакт, датчикът
SERVICE се вк лючва, а датчикът UREA
примигва, придру жени от звуков сигнал и
визуализиране на съобщението "Top up
emissions additive
: Starting prevented".
Резервоарът за AdBlue
® е празен :
р
егламентираният механизъм, който
не позволява стартирането, пречи на
задействането на двигателя.
За да можете да стартирате двигателя
отново, ние ви препоръчваме да се
обърнете към мрежата PEUGEOT
или към специализиран сервиз, за
да се пристъпи към необходимото
допълване.
Ако сами осъществите това
допълване, задължително е да сипете
минимално количество от 3,8 литра
AdBlue
® в резервоара.
За повече информация за доливане на AdBlue
® и Системата SCR и по-конкретно за
доливане, вижте съответната рубрика.
1
Уреди на борда

34
Забранено стартиране
При всяко подаване на контакт, датчиците
SERVICE и автодиагностика на двигателя се
вк лючват и датчика UREA примигва, придру жени
от звуков сигнал и визуализиране на съобщение
"Emissions fault : Starting prevented".
Надвишили сте границата на
позволено движение : механизмът,
който пречи на стартирането, не
позволява задействането на двигателя.
За да можете да стартирате отново
двигателя, задължително трябва да се
обърнете към мрежата PEUGEOT или към
специализиран сервиз.
В случай на засичане на неизправност на системата за пречистване SCR
Механизъм, непозволяващ стартирането на двигателя, се активира автоматично над пробег от 1 100 км след потвърж дение на неизправността на
пречистващата система SCR. Веднага щом е възможно, проверете системата в представителство на мрежата PEUGEOT или в специализиран сервиз.
Ако става въпрос за временна
неизправност, предупреждението
изчезва по време на следващо
пътуване след проверка на
автодиагностиката на системана за
пречистване на изгорели газове SCR.
В случай на засичане на неизправност
Индикаторите UREA, SERVICE и
автодиагностика на двигателя светват,
придру жени от звуков сигнал и
визуализиране на съобщение "Emissions
fault".
Предупреж дението се вк лючва в движение,
когато повредата е установена за първи
път, после при подаване на контакт при
следващи пътувания, докато причината за
повредата не се отстрани.
По време на фазата на разрешено
движение (меж ду 1 100 км и 0 км)
Ако неизправността на системата SCR бъде
потвърдена (след 50 км пробег с постоянно
визуализиране на сигнализацията за
неизправност), индикаторите SERVICE и
автодиагностика на двигателя светват и
ивдикаторът UREA примигва, придру жени от
звуков сигнал и визуализиране на съобщение
(напр.
: "Emissions fault : Starting prevented in
300 км"), указвайки автономността на
движение, изразена в километри или мили.
При движение съобщението се визуализира
на всеки 30 секунди, докато неизправността на
системата за пречистване SCR продължава.
Предупреж дението се подновява в момента на
подаване на контакт.
Веднага щом това е възможно, трябва
да се обърнете към PEUGEOT или към
специализиран сервиз.
В противен случай, няма да можете да
потеглите отново с автомобила си.
Уреди на борда

35
308_bg_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Броячи на километричния пробег
Общият и дневен пробег се изписват за
30 секунди при прекъсване на контакта, при
отваряне на вратата на водача, както и при
зак лючване и отк лючване на автомобила.
В случай на пътуване в чу жбина, може
да се наложи да промените мерната
единица за разстояние
: Показването на
скоростта трябва да бъде в официалната
единица на страната (км или мили).
Промяната на единицата се осъществява
от менюто за конфиг уриране на екрана,
при спрял автомобил.
Той измерва общите изминати километри
от автомобила от момента на въвеж дането
му в движение. Той измерва изминатите километри от
нулирането на брояча от водача.
F

П
ри подаден контакт, натиснете бу тона
до появяване на нулите.
Общ километричен брояч Брояч дневен пробег
1
Уреди на борда

36
Реостат на осветлението
Позволява ръчно рег улиране на силата на
осветлението на таблото и на сензорния дисплей.
При вк лючени светлини натиснете бу тона,
за да рег улирате силата на осветлението
на мястото на водача, нa сензорния
дисплей и на осветлението в автомобила.
Щом светлината достигне необходимaтa
сила, пуснете бу тона.F

Н
атиснете върху меню
"Конфигуриране" (Configuration ).
F
Р
егулирайте осветеността (единствено
на сензорния дисплей), като натискате
бу тони " +" или " -".
Работи само когато светлините на
автомобила са вк лючени.
Бордно табло
Сензорен дисплей
Уреди на борда

37
308_bg_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Система, която ви дава информация за текущия маршру т (автономност, разход...).
Бордкомпютър
Дисплей в бордното табло
Изписване на данните
F Натиснете бу тона на върха на лоста за управление на чистачките , за да
се появят последователно различните
рубрики. -
М

оментните информации
:
●

а
втономия,
●
м
оментен разход,
●
б
рояч на времето на
функцията Стоп & Старт.
-
М
аршру т "1"
с :
●
с
редна скорост, за първия
маршрут,
●
с
реден разход,
●
из
минато разстояние,
з

а първия маршру т.
-
М
аршру т "2"
c :
●
с
редна скорост,
●
с
реден разход,
●
из
минато разстояние,
з

а втория маршру т.
Според версията
Нулиране на маршрута
F Натиснете за повече от две секунди бу тона, разположен на върха на лоста
за управление на чистачките.
Маршрутите "1" и "2" са независими и се
използват по един и същ начин.
Например, маршру т "1" позволява да се
извършат изчисления за деня,
а маршру т "2" за месеца.
1
Уреди на борда

38
Бордкомпютър
Система, която ви дава информация за текущия маршру т (автономност, разход...).
Изписване на данните върху сензорния дисплей
Постоянно изписване :
F И зберете меню Driving assistance .
Информациите на бордния компютър се
изнасят на първата страница на менюто.
F

Н
атиснете един от бу тоните, за да се
появи желаната рубрика. Бу тон с моментни данни за
:
-
ав
тономност,
-
м
оментен разход,
-
б
рояч на времето на
функцията Стоп & Старт.
Бу тон за маршру т "1" с :
-
из
минато разстояние,
- с реден разход,
- с редна скорост,
з

а първия маршру т.
Бу тон за маршру т "2" с
:
-
из

минато разстояние,
-

с
реден разход,
-

с
редна скорост,
з

а втория маршру т.
Нулиране на маршрута
F Когато се появи желаният маршру т, натиснете бу тона за нулиране или
в края на лоста за управление на
чистачките.
Маршрутите "1" и "2" са независими и се
използват по един и същ начин.
Например, маршру т "1" позволява да се
извършат изчисления за деня, а
маршрут "2" за месеца.
Данните са достъпни от меню Driving assistance
.
Временно изписване в специален
прозорец

:
F

Н

атиснете в края на лоста за
управление на чистачките за достъп
до информациите и изписване на
различните рубрики.
Сензорен дисплей
Уреди на борда