USB Peugeot 308 2017 Упутство за употребу (in Serbian)

7
308_sr_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
Vozačko mesto
Plafonsko svetlo 103
Unutrašnje ambijentalno osvetljenje, prostor za noge

1
04
Unutrašnji retrovizor

1
06
Peuge
O

t poziv za pomoć na putu
Peuge
O

t hitan poziv

1
19 -120
USB / Jack port(ovi)

8
5, 312, 366 / 367
Manuelni menjač sa 5/6 brzina

1

63
Indikator promene brzine

1

64
Automatski menjač

1

65 -168
Dinamični paket
1

69
Stop & Start

1

70 -172
Pomoć pri kretanju na usponu

1

62
Osigurači na instrument tabli

2

62-265 Manuelni klima uređaj

9
3
Manuelni klima-uređaj (Ekran na dodir)

9
4-95
Dvozonski klima uređaj (Ekran na dodir)

9
5 -98
Kruženje vazduha

9
9
Odmagljivanje / odmrzavanje prednjeg stakla
10

0
Odmagljivanje / odmrzavanje zadnjeg stakla

1
01
Ručna parkirna kočnica

1
54
Električna parkirna kočnica

1
55 -161Ekran na dodir
4 0 - 46, 295 -357
Podešavanje datuma i sata

4
7- 49
Otvaranje haube

2

25 WIP Sound

3
59 -378
.
Op

84
308_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Da biste priključili pomoćni uređaj od 12 V
(maksimalna snaga : 120 W), podignite
poklopac i priključite odgovarajući adapter.
Pomoćna utičnica
12 V
Prednji naslon za ruke
Da biste udobnije sedeli, gornji deo naslona za ruke može da se podešava po visini i dužini.
F

P
odignite poklopac do željenog položaja
(niskog, srednjeg ili visokog).
F

P
ratite poklopac rukom dok ga podižete,
polako ga spuštajte.
F

P
odignite ručicu.
F

P
odignite poklopac do kraja.
F

P
ustite ga da klizi do graničnika napred ili
nazad.
Kaseta Podešavanje dužine
Podešavanje visine
Zaista poštujte snagu da ne biste
oštetili pomoćni uređaj.
Uključivanje električne opreme koja
nije istovetna sa PEUGEOT, kao što
je punjač sa USB priključkom, može
izazvati smetnje u radu električnih
delova vozila, kao što su loš prijem
radio signala ili smetnje u prikazima na
ekranima.
Ergonomija i udobnost

85
308_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Omogućava da uključite prenosivi uređaj da
biste slušali audio numere pomoću zvučnika u
vozilu.
Upravljanje folderima vrši se preko prenosivog
uređaja.
Omogućava vam priključivanje prenosivog
uređaja, kao što je iPod® ili USB.
Oni učitavaju audio datoteke koje se prenose
na radio sistem, da biste mogli da ih slušate
preko zvučnika u vozilu.
Možete upravljati ovim datotekama pomoću
komandi na volanu ili onih na radiju.
JACK utičnica
USB utičnica
Za više detalja oko upotrebe ove
opreme, pogledajte odeljak Audio i
telematska oprema .
Korišćenjem preko USB porta,
prenosiva oprema može automatski da
se puni kao preko punjača.
Tokom punjenja, ako je potrošnja
prenosivog uređaja veća od amperaže
isporučene iz vozila, ispisuje se poruka.
Za više detalja oko upotrebe ove
opreme, pogledajte odeljak Audio i
telematska oprema
.
Utičnica 230 V / 50 Hz
F Otvorite pregradu,
F
P roverite da li lampica svetli zeleno,
F

P
riključite svoj multimedijalni ili neki drugi
električni uređaj (punjač za telefon, laptop,
CD-DVD čitač, grejač flašice za bebe, ...).
U slučaju da utičnica ne radi, zelena signalna
lampica treperi.
Proverite njenu ispravnost u mreži PEUGEOT
ili u stručnom servisu. Utičnica od 230 V / 50 Hz (maksimalne snage :
120 W) se nalazi u zadnjoj pregradi.
Ova utičnica radi kad je motor upaljen, kao i u
režimu STOP u okviru Stop & Start.
3
ergonomija i udobnost

297
308_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Kada motor radi, jednim pritiskom se
isključuje ton.
Kada se prekine kontakt, jednim
pritiskom se sistem uključuje.
Podešavanje jačine zvuka (svaki
izvor je nezavisan, uključujući
i Traffic announcements (TA) i
uputstva za navigaciju).
Biranje izvora (u zavisnosti od verzije)

:
-

R

adio "FM" / "AM" / "DAB"*.
-
"

USB".
-

C

D plejer (nalazi se u pretincu)*.
-

T

elefon koji je povezan sa Bluetooth-
om* i sa širenjem multimedija Bluetooth*
(streaming).
-

Č

itač koji je povezan preko pomoćnog
porta ( jack, kabl se ne isporučuje).
* U zavisnosti od opreme. Prečice

: pomoću tastera na dodir koji se
nalaze u gornjem delu ekrana na dodir, možete
direktno da pristupite izboru izvora za slušanje,
listi stanica (ili naslovima, u zavisnosti od izvora
koji izaberete) ili podešavanju temperature. Ekran je "rezistivan", neophodno je jače
pritiskati komande, naročito kada su
potrebni "klizeći" pokreti (pregled liste,
pomeranje karte...). Jednostavan dodir
neće biti dovoljan. Neće biti uzet u
obzir ni pritisak sa više prstiju.
Ekran se može koristiti i kada nosite
rukavice. Ova tehnologija omogućava
upotrebu ekrana bez obzira na
temperaturu vazduha.
U slučaju velike vrućine, jačina zvuka
se može ograničiti da bi se sačuvao
sistem. Povratak na početno stanje vrši
se kada temperatura u kabini opadne. Za održavanje ekrana, preporučuje
se korišćenje meke, neabrazivne krpe
(krpica za naočare) bez upotrebe
proizvoda za čišćenje.
Ne koristite zašiljene predmete za
komande na ekranu.
Nemojte dodirivati ekran prljavim
rukama.
.
A

301
308_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Telephone
Configuration Povezani servisi
Povežite telefon na Bluetooth®.
Podesite zvuk (balans, ambijent...), grafički
univerzum, jačinu osvetljenosti vozačevog
mesta, prikaz ( jezik, jedinice, datum, vreme...) i
pristupite interaktivnoj pomoći glavne opreme i
svetlosnim pokazivačima vozila. (PEUGEOT CONNECT APPS).
Povežite se na portal sa aplikacijama da biste
olakšali, obezbedili i personalizovali njihovo
pomeranje posredstvom USB ključa koji je
dostupan preko pretplate pri mreži PEUGEOT.(U zavisnosti od opreme)
.
Audio i Telematska oprema

303
308_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Komentari
Media
List Lista FM stanica
Pritisnite jednu radio stanicu kako biste je izabrali.
Media
Source FM Radio
Odaberite promenu izvora.
DAB Radio
AM Radio
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Media
Save Pritisnite na prazno polje, zatim na "Save".
.
Audio i Telematska oprema

312
308_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Muzika
USB čitačIzbor muzike
ta s t e r SRC ( izvor) jedna od komandi
na volanu omogućava da se direktno
pređe na sledeći dostupan uređaj
ako je uključen. Odaberite promenu izvora. Pritisnite Media da bi se prikazala
primarna stranica.
Sistem čine liste učitavanja (privremene
memorije) čije vreme stvaranja može biti od
nekoliko sekundi do više minuta pri prvoj
konekciji.
Smanjivanje broja datoteka izuzev muzičkih i
broja numera omogućava da se smanji vreme
čekanja.
Liste učitavanja su aktuelne pri svakom prekidu
kontakta ili konekcije USB priključka. Liste su
memorisane

: bez intervencije u listama, vreme
narednog punjenja se smanjuje. Umetnite USB ključ u USB utičnicu ili uključite
periferni USB u USB utičnicu pomoću
odgovarajućeg kabla (ne dobija se).
Da biste zaštitili sistem, ne koristite
USB HUB.
Utičnica Auxiliary (AUX)
Ovaj izbor je samo dostupan ako je opcija
"Utičnica Auxiliary" aktivirana u podešavanjima
" M edia".
Uključite prenosivu opremu (MP3 čitač…)
u Jack utičnicu pomoću audio kabla
(ne dobija se).
Prvo podesite jačinu zvuka svoje prenosive
opreme (glasnije). Zatim podesite jačinu zvuka
svog auto radija.
Upravljanje komandama obavlja se putem
prenosive opreme. Izaberite izvor.
Pritisnite taster OK da biste potvrdili
izbor.
CD čitač
Umetnite CD u čitač.
Audio i telematska oprema

313
308_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Radio očitava samo audio fajlove sa
ekstenzijom ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3"
sa protokom podataka između 32 Kbps
i 320 Kbps.
Podržava i režim VBR (Variable Bit Rate).
Svaki drugi tip formata (.mp4, …) neće biti
moguće reprodukovati.
Datoteke ".wma" moraju da budu
tipa wma 9 standard.
Podržane frekvencije uzorkovanja su 32,
44 i 48 KHz.
Preporučuje se da dajete nazive folderima, koji
imaju manje od 20 karaktera bez specijalnih
znakova (na primer : " " ? . ; u) da biste izbegli
problem sa slušanjem ili prikazivanjem
podataka.
Informacije i uputstva
Koristite samo USB ključeve u formatu FAT32
(File Allocation Table).
Sistem podržava prenosive USB Mass
čitače Čuvanje, BlackBerry
® ili Apple®
čitača putem USB priključaka. Kabl se
ne dobija.
Upravljanje perifernim uređajima vrši
se preko komandi audio sistema.
Ostali periferni uređaji, koje sistem ne
prepoznaje prilikom povezivanja treba
da se povežu pomoću Jack kabla (ne
isporučuje se). Preporučuje se da koristite USB kabl
prenosivog uređaja. Da biste zaštitili sistem ne koristite USB
HUB.
Da bi se očitao narezani CDR ili CDRW, pri
narezivanju izaberite ISO 9660 standarde
nivo 1, 2 ili najprihvatljivije Joliet.
Ako je narezani sadržaj u nekom drugom
formatu, mogu se pojaviti problemi prilikom
njegove reprodukcije.
Preporučuje se da pri narezivanju jednog diska
koristite uvek iste standarde, sa najmanjom
mogućom brzinom (4x maksimalno) radi
postizanja najboljeg kvaliteta zvuka.
U slučaju multi-sessions CD-a, preporučuje se
standard Joliet.
.
Audio i telematska oprema

314
308_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Audio reprodukcija Bluetooth®
Streaming omogućava slušanje audio fajlova
sa telefona preko zvučnika u vozilu.
Povežite telefon : pogledajte odeljak
" Telephone ", a zatim "Bluetooth".
Izaberite profil " Audio" ili "Svi".
Ako očitavanje ne započne automatski, možda
je neophodno pokrenuti audio očitavanje sa
telefona.
Upravljanje se vrši periferno ili korišćenjem
tastera polazeći od autoradia.
Kada je obavljeno streaming
povezivanje, sadržaj telefona postaje
novi izvor.
Preporučuje se aktiviranje režima
"Ponavljanje " na perifernom uređaju
povezanom preko Bluetooth-a.
Povezivanje Apple® čitača
Prikačite čitač Apple® za USB priključak
pomoću odgovarajućeg kabla (nije opremljen).
Očitavanje počinje automatski.
Upravljanje sadržajem vrši se preko audio
sistema. Raspored saržaja se preuzima sa
priključenog prenosivog uređaja
(umetnici / albumi / žanrovi / plej liste /
audio-knjige / podkastovi).
Uobičajeni raspored sadržaja je prema
izvođaču. Za promenu rasporeda,
vratite se do prvog nivoa, zatim
odaberite željenu klasifikaciju (na
primer, plejliste) i potvrdite, zatim
pređite na niži nivo.
Verzija softvera za radio može biti
nekompatibilna sa generacijom vašeg Apple
®
čitača.
Audio i Telematska oprema

341
308_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
PEUGEOT Connect Apps
Aplikacije koriste trenutne podatke o vozilu
kao što su trenutna brzina, pređeni kilometri,
autonomija, ili GPS položaj, da bi vam prenele
precizne informacije.
Iz sasvim bezbednosnih razloga, pojedine
funkcije su dostupne isključivo kada se vozilo
ne kreće.Aplikacija "MyP
euge
O
t
" održava vezu između
vozača, marke vozila i mreže.
Omogućava kupcu da sve sazna o svom vozilu :
redovnim servisima, ponudi dodatne opreme,
različitim dostupnim ugovornim uslugama.
Ona vam omogućava pristup sajtu
"MyP euge
O
t
" ili može da vam pokaže gde se
nalazi neko prodajno mesto.
Pritisnite meni za "Services connect"
da bi vam se prikazale aplikacije.
Ubacite USB za konekciju
PEUGEOT Connect Apps
u USB port.
* U zavisnosti od zemlje. "PEUGEOT Connect Apps"*, je
aplikaciona usluga pomoći u vožnji
u realnom vremenu koja omogućava
pristup korisnim informacijama, kao
što su stanje u saobraćaju, područja
opasnosti, cene goriva, raspoloživost
mesta za parkiranje, turistička mesta,
meteorološki uslovi, korisne adrese…
Ona uključuje pristup mobilnim
mrežama koje su vezane za korišćenje
aplikacije. "PEUGEOT Connect Apps"*
je ugovor koji se zaključuje u mreži
"PEUGEOT", dostupan u zavisnosti od
zemlje i tipa ekrana osetljivog na dodir
nakon isporuke vozila.
.
Audio i telematska oprema