radio Peugeot 308 2017 Упутство за употребу (in Serbian)

84
308_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Da biste priključili pomoćni uređaj od 12 V
(maksimalna snaga : 120 W), podignite
poklopac i priključite odgovarajući adapter.
Pomoćna utičnica
12 V
Prednji naslon za ruke
Da biste udobnije sedeli, gornji deo naslona za ruke može da se podešava po visini i dužini.
F

P
odignite poklopac do željenog položaja
(niskog, srednjeg ili visokog).
F

P
ratite poklopac rukom dok ga podižete,
polako ga spuštajte.
F

P
odignite ručicu.
F

P
odignite poklopac do kraja.
F

P
ustite ga da klizi do graničnika napred ili
nazad.
Kaseta Podešavanje dužine
Podešavanje visine
Zaista poštujte snagu da ne biste
oštetili pomoćni uređaj.
Uključivanje električne opreme koja
nije istovetna sa PEUGEOT, kao što
je punjač sa USB priključkom, može
izazvati smetnje u radu električnih
delova vozila, kao što su loš prijem
radio signala ili smetnje u prikazima na
ekranima.
Ergonomija i udobnost

85
308_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Omogućava da uključite prenosivi uređaj da
biste slušali audio numere pomoću zvučnika u
vozilu.
Upravljanje folderima vrši se preko prenosivog
uređaja.
Omogućava vam priključivanje prenosivog
uređaja, kao što je iPod® ili USB.
Oni učitavaju audio datoteke koje se prenose
na radio sistem, da biste mogli da ih slušate
preko zvučnika u vozilu.
Možete upravljati ovim datotekama pomoću
komandi na volanu ili onih na radiju.
JACK utičnica
USB utičnica
Za više detalja oko upotrebe ove
opreme, pogledajte odeljak Audio i
telematska oprema .
Korišćenjem preko USB porta,
prenosiva oprema može automatski da
se puni kao preko punjača.
Tokom punjenja, ako je potrošnja
prenosivog uređaja veća od amperaže
isporučene iz vozila, ispisuje se poruka.
Za više detalja oko upotrebe ove
opreme, pogledajte odeljak Audio i
telematska oprema
.
Utičnica 230 V / 50 Hz
F Otvorite pregradu,
F
P roverite da li lampica svetli zeleno,
F

P
riključite svoj multimedijalni ili neki drugi
električni uređaj (punjač za telefon, laptop,
CD-DVD čitač, grejač flašice za bebe, ...).
U slučaju da utičnica ne radi, zelena signalna
lampica treperi.
Proverite njenu ispravnost u mreži PEUGEOT
ili u stručnom servisu. Utičnica od 230 V / 50 Hz (maksimalne snage :
120 W) se nalazi u zadnjoj pregradi.
Ova utičnica radi kad je motor upaljen, kao i u
režimu STOP u okviru Stop & Start.
3
ergonomija i udobnost

152
308_sr_Chap06_conduite_ed01-2016
Ako vozilo nije imobilisano, motor se
neće ugasiti.
Gašenje
F Imobilišite vozilo.F
S
a elektronskim ključem unutar
vozila, pritisnite dugme " S TA R T/
STOP ".
Motor se gasi i zaključava se stablo volana.
Davanje kontakta
(bez startovanja)
Kada je dat kontakt, sistem će
automatski preći u režim uštede
energije da bi održao dovoljan nivo
napunjenosti baterije.
Sa elektronskim ključem sistema "Pristup i
startovanje uz slobodne ruke" u unutrašnjosti
vozila, pritisnite taster "START/STOP", bez
ikakvog delovanja na papučice
, omogućava
davanje kontakta.
To takođe omogućava da aktivirate dodatnu
opremu (na primer : radio, osvetljenje...).
F
P
ritisnite dugme "START/STOP",
instrument tabla će se upaliti, ali
neće doći do paljenja motora.
F

P

onovo pritisnite taster da biste prekinuli
kontakt i tako omogućili zaključavanje
vozila.
Ključ nije detektovan
Kada se elektronski ključ nalazi u zoni
prepoznavanja, a ne možete da startujete
vozilo nakon pritiska na dugme "START/
STOP"
:
F

U
bacite elektronski ključ u čitač.
Pomoćno startovanje
Vožnja

221
308_sr_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Postavljanje bilo kakvog uređaja ili
električne opreme koja nema preporuke
kompanije PEUGEOT može da
prouzrokuje kvar elektronskog sistema
vašeg vozila, kao i preteranu potrošnju.
Molimo vas da se obratite svom
prodavcu marke PEUGEOT da biste
upoznali ponudu odobrene dodatne ili
prateće opreme za vaše vozilo.
Postavljanje odašiljača za
radio komunikaciju
Pre svake instalacije odašiljača za
radio komunikaciju koji je naknadno
kupljen, sa spoljašnjom antenom na
vašem vozilu, možete da se obratite
servisnoj mreži PEUGEOT, koja će vas
obavestiti o karakteristikama odašiljača
(raspon frekvencija, maksimalna
izlazna snaga, položaj antene, posebni
uslovi za postavljanje) koji mogu da
se postave, u skladu sa Direktivom
za elektromagnetnu kompatibilnost
automobila (2004/104/CE).U zavisnosti od važećeg zakona posebno
u svakoj zemlji, neka bezbednosna
oprema može da bude obavezna
:
sigurnosni prsluci, signalizacioni
trouglovi, alkotest, sijalice, rezervni
osigurači, aparat za gašenje požara,
komplet za pr vu pomoć, zaštitne zavesice
na blatobranima zadnjeg dela vozila.
U mreži PEUGEOT, možete sebi da obezbedite
proizvode za čišćenje i održavanje (spoljašnjosti
i unutrašnjosti) - ekološke proizvode iz lanca
"TECHNATURE" - proizvode za dopunu tečnosti
(tečnost za pranje stakla...), olovke za poliranje
i sprejeve sa farbom koja odgovara upravo boji
vašeg vozila, punjače (dopuna za za privremenu
popravku gume...), ...
7
Praktične informacije

264
308_sr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Osigurači na komandnoj
tabli vozila
Kutija sa osiguračima je smeštena u donjem
delu komandne table (leva strana).Osigurač
N° Jačina
(A) Funkcije
F4 5Hitni pozivi i pozivi za pomoć.
F6 A ili B 15Radio, ekran na dodir, CD čitač, navigacija.
F11 5Sistem "Pristup i startovanje uz slobodne ruke"
F13 10Utičnica 12 V, napred.
F14 10Utičnica 12 V u prtljažnik.
F16 3Osvetljenje pretinca, zadnje plaforenje.
F17 3Osvetljenje ogledalca, prednje plafonjere.
F19 5Instrument tabla.
F21 10Višenamenski ekran, klima.
F22 5Kamera za kretanje unazad, parking senzori.
F24 3Senzor za kišu i svetlost.
F25 5Vazdušni jastuci.
F28 A ili B 15Radio (+ akumulator).
F30 20Zadnji brisači.
F31 30Brave.
F32 10Pojačalo Hi-fi.
F33 3Memorisanjre položaja vožnje.
F34 5Električni servo-upravljač.
F35 3Prikaz da sigurnosni pojasevi nisu zakopčani.
F

O
tvorite poklopac, vukući ga za gornju levu
stranu, zatim za desnu.
Verzija 1 (Full)
Pristup osiguračima
U slučaju kvara

265
308_sr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Verzija 2 (Eco)
OsiguračN° Jačina
(A) Funkcije
F9 5Alarm, hirni pozivi i pozivi za pomoć.
F13 5Kamera za kretanje unazad i parking senzori.
F15 15Utičnica 12 V.
F16 15Upaljač.
F17 15Radio.
F18 20Ekran na dodir, CD čitač, audio sistem i navigacija.
F19 5Senzor za kišu, svetlost.
F20 5Vazdušni jastuci.
F21 5Instrument tabla.
F22/F24 30Unutrašnje, spoljašnje, brave napred i pozadi.
F23 5Osvetljenje pretinca, ogledalce, prednje i zadnje plafonjere.
F25/F27 15Pumpa podizača stakla napred/pozadi.
F26 15Sirena.
F30 15Zadnji brisač.
8
U slučaju kvara

269
308_sr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Paljenje pomoću drugog akumulatora
Nikada ne pokrećite motor kada
uključujete punjač akumulatora.
Nikada ne koristite buster akumulatora
od 24 V ili jači.
Proverite prethodno da li pomoćni
akumulator ima napon od 12V
i najmanje jednaku zapreminu
ispražnjenom akumulatoru.
Dva vozila ne treba da se dodiruju.
Isključite sve električne potrošače u oba
vozila (auto radio, brisači, svetla, ...).
Pobrinite se da pomoćni kablovi ne
prolaze blizu pokretnih delova motora
(ventilator, pojas,
...).
Nemojte prekidati spoj kleme (+) dok
motor radi. F

P
odignite plastični zaštitni poklopac
kleme
(+), ako je vozilo njime opremljeno.
F

P
ovežite crveni kabl sa elektrodom (+)
pokvarenog akumulatora A (u nivou
savijenog metalnog dela), a zatim sa
elektrodom (+) pomoćnog akumulatora B ili
bustera.
F

P
ovežite kraj zelenog ili crnog kabla sa
elektrodom (-) pomoćnog akumulatora B
ili sa busterom (ili sa masom ispravnog
vozila).
Kada se akumulator vozila isprazni, motor
se može pokrenuti pomoću pomoćnog
akumulatora (eksternog ili akumulatora drugog
vozila) i pomoćnih kablova ili pomoću bustera
akumulatora.
Neke funkcije, uključujući Stop & Start,
nisu dostupne sve dok akumulator ne
dostigne dovoljan nivo napunjenosti.
F

P
ovežite drugi kraj zelenog ili crnog kabla
za masu C neispravnog vozila.
F
S
tartujte motor ispravnog vozila i pustite ga
da radi nekoliko minuta.
F
D
elujte na starter vozila koje je u kvaru i
ostavite motor da radi. A ko se motor odmah ne pokrene, prekinite
kontakt i malo sačekajte pre nego što
izvršite novi pokušaj.
F

S
ačekajte povratak usporenog rada
motora, zatim isključite pomoćne kablove
obrnutim redosledom.
F

V
ratite na mesto zaštitni poklopac
kleme
(+), ako je vozilo njime opremljeno.
F

O
stavite motor da radi, dok se vozilo kreće
ili miruje, najmanje 30 minuta kako bi se
akumulator dovoljno napunio.
8
U slučaju kvara

270
308_sr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Kako biste obezbedili optimalno trajanje
akumulatora, neophodno je da bude napunjen
do odgovarajućeg nivoa.
U određenim slučajevima, može biti neophodno
da napunite akumulator :
-

a
ko uglavnom prelazite kraće relacije,
-

u
koliko očekujete da se vozilo neće
pomerati nekoliko nedelja.
Obratite se servisnoj mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu.
Punjenje akumulatora pomoću punjača
Ukoliko nameravate da sami napunite
akumulator svog vozila, koristite
isključivo punjač koji je kompatibilan sa
olovnim akumulatorima, sa minimalnim
nominalnim naponom od 12 V.
U slučaju da postoji ova nalepnica,
neophodno je koristiti isključivo punjač
od 12 V zbog rizika od nepopravljivog
oštećenja električne opreme povezane
sa Stop & Start. Nije potrebno isključiti akumulator. Pridržavajte se uputstava o korišćenju
koja ste dobili od proizvođača punjača.
Nikada ne menjajte polaritete.
Nikada ne pokušavajte da ponovo
punite smrznuti akumulator - Rizik od
eksplozije !
Ako se akumulator zamrzne,
prekontrolišite ga u ovlašćenom servisu
PEUGEOT ili u stručnom servisu koji će
proveriti da li su unutrašnje komponente
neoštećene i da rezervoar nije napukao,
što bi moglo da dovede do rizika od
istakanja toksičnih i korozivnih kiselina.
F

P
rekinite kontakt.
F
I
sključite sve električne potrošače (auto
radio, svetla,brisači...).
F I sključite punjač B pre spajanja kabla na
akumulator da biste izbegli sve opasne
varnice.
F

P
roverite stanje kablova punjača.
F

P
odignite plastični zaštitni poklopac
elektrode (+), ako je vaše vozilo njime
opremljeno.
F

P
riključite kablove punjača B na sledeći
način
:
-

c
rveni pozitivni kabl (+) na elektrodu (+)
akumulatora A,
-

c
rni negativni kabl (-) na masu C vozila.
F

P
o okončanju operacije punjenja, isključite
punjač B pre nego što odvojite kablove
akumulatora A.
U slučaju kvara

271
308_sr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Pažljivo pritiskajte nosač bravice,
jer ako je obujmica loše postavljena,
zaključavanje je onemogućeno ;
ponovite postupak. Na putu nakon prvog pokretanja
motora, Stop & Start može da ne bude
operativan.
U tom slučaju, funkcija će ponovo
biti dostupna nakon kontinuiranog
kretanja vozila, a trajanje će zavisiti
od temperature sredine i stepena
napunjenosti akumulatora (do oko
8
sati).
Kleme sa mehanizmom za brzo zaključavanje
Skidanje kleme (+)
F Podignite maksimalno nosač bravice D da biste otključali obujmicu E .
Vraćanje kleme (+)
F Na (+) stezaljku akumulatora postavite
otvorenu obujmicu kabla E .
F

P
ritisnite vertikalno na obujmicu E da je
pravilno postavite naspram akumulatora.
F

Z
atvorite obujmicu odvajajući jezičak, a
zatim obarajući nosač bravice D .
Uključivanje akumulatora
Kako bi se održao nivo punjenja dovoljan za
pokretanje motora, preporučuje se da isključite
akumulator u slučaju dužeg nepokretanja
vozila.
Pre nego što pristupite isključivanju
akumulatora
:
F


z
atvorite sve otvore (vrata, prtljažnik,
prozori, krov),
F

i
sključite sve električne potrošače (auto
radio, brisači, svetla,
...),
F

p
rekinite kontakt i sačekajte četiri minuta.
Nakon pristupanja akumulatoru, dovoljno je da
isključite elektrodu (+).Nakon ponovnog spajanja
Nakon svakog ponovnog spajanja akumulatora,
uspostavite kontakt i sačekajte minut pre
startovanja motora, da biste omogućili
inicijalizaciju elektronskih sistema. U svakom
slučaju, ako i nakon ove manipulacije postoje
blage smetnje u radu elektronskih sistema,
obratite se mreži PEUGEOT ili stručnom
servisu.
Tako što ćete se izvestiti u odgovarajućem
odeljku, treba sami da reinicijalizujete (u skladu
sa verzijom)
:
-

k
ljuč i daljinski upravljač,
-

e
lektrične zavesice za zaštitu od svetla,
-
...
8
U slučaju kvara

295
308_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ekran na dodir 7 inča
Navigacija GPS - Autoradio multimedij - Telefon Bluetooth®
Sadržaj
Prvi koraci
2 96
Komande na volanu

2
99
Meniji
3

00
Mediji

3
02
Radio
3

08
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
10
Muzika
3

12
Navigacija
3

16
Navigacija - Navođenje

3
24
Saobraćaj
3

28
Konfigurisanje
3

30
Povezivanje prenosivih uređaja

3
40
PEUGEOT Connect Apps

3
41
Telefon
3

42
Najčešća pitanja

3
50
Sistem je zaštićen tako da može da funkcioniše isključivo na
vašem vozilu. Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da sve operacije koje
zahtevaju njegovu punu pažnju obavezno obavlja kada je vozilo
zaustavljeno.
Prikaz poruke za stupanje na režim uštede energije signalizira
pripravnost električne opreme u funkciji.
Pogledajte odeljak "Režim uštede energije".
.
Audio i Telematska oprema