brake Peugeot 308 2018 Betriebsanleitung (in German)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Fahrempfehlungen 109
Starten-Ausschalten des Motors 1 10
Manuelle Feststellbremse
1

14
Elektrische Feststellbremse
1

14
Berganfahrassistent


117
5-Gang-Schaltgetriebe


118
6-Gang-Schaltgetriebe


118
Automatikgetriebe EAT6
1

19
Automatikgetriebe EAT8
1

22
Driver Sport Pack

1
26
Gangwechselanzeige

1
27
STOP & START

1
28
Speicherung der Geschwindigkeiten
1

30
Erkennung von Verkehrsschildern

1
31
Geschwindigkeitsbegrenzer


133
Geschwindigkeitsregler
1

35
Adaptiver Geschwindigkeitsregler
1

38
Active Safety Brake (automatisches
Notbremsen) mit Distance Alert und
Notbremsassistent


146
Einschlaf-Verhinderung
1

49
Aktiver Spurhalteassistent

1
50
Toter-Winkel-Assistent

1
54
Einparkhilfe


156
Rückfahrkamera
1

58
Visiopark 1-Umgebungsansicht

1
58
Park Assist

1
61
Reifendrucküberwachung


166Kraftstofftank
170
Sicherung gegen Falschtanken Diesel 1 71
Kompatibilität von Kraftstoffen

1
72
Schneeketten
1

73
Kälteschutz


173
Anhängerkupplung


174
Anhängerkupplung mit werkzeuglos
abnehmbarem Kugelkopf
1

75
Energiesparmodus
1

81
Dachträger anbringen
1

82
Motorhaube


182
Motor


183
Füllstandskontrollen


184
Kontrollen
1

86
AdBlue
® (Motoren BlueHDi) 1 88
Bordwerkzeug
1
93
Provisorisches Reifenpannenset
1

94
Ersatzrad


201
Austausch der Glühlampen
2

05
Austausch einer Sicherung
2

12
12V-Batterie


215
Abschleppen


218
Leer gefahrener Tank (Diesel)

2
20Motordaten und Anhängelasten
2

21
Benzinmotoren

222
Dieselmotoren

227
Fahrzeugabmessungen

231
Kenndaten

233
Fahren
Praktische Informationen
Bei einer Panne Technische Daten
Stichwortverzeichnis
Zugang zu weiteren Videos
Audio-Anlage und Telematik
Bluetooth®-Audiosystem
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Inhalt

16
KontrollleuchteZustand UrsacheAktionen/Beobachtungen
+
+
Abgasreinigungssystem
SCRUnunterbrochen bei eingeschalteter
Zündung, in Verbindung mit einem
akustischen Signal. Es wurde eine Fehlfunktion des
Abgasreinigungssystems SCR
erkannt.Diese Warnung verschwindet, sobald
das Emissionsniveau der Abgase
wieder konform wird.
Warnleuchte AdBlue
® blinkt
ab Einschalten der Zündung in
Verbindung mit der Service- und der
Motorselbstdiagnose-Warnleuchte
sowie einem akustischen Signal
und einer Meldung mit Angabe der
verbleibenden Reichweite Je nach angezeigter Meldung können
Sie bis zu 1
100 km fahren, bevor die
Anlasssperre des Motors ausgelöst
wird. Führen Sie (3) so bald wie möglich
auf, damit Sie mit dem Fahrzeug
nicht liegen bleiben
.
Warnleuchte AdBlue
® blinkt
ab Einschalten der Zündung in
Verbindung mit der Service- und der
Motorselbstdiagnose-Warnleuchte
sowie einem akustischen Signal und
einer Meldung. Eine Anlasssperre verhindert ein
erneutes Anlassen des Motors (wenn
nach Bestätigung eines Fehlers im
Abgasreinigungssystem mehr als
zulässig gefahren worden ist).
Zum Starten, (2) ausführen.
Distance Alert/
Active Safety
Brake * Ununterbrochen in Verbindung mit
der Anzeige einer Meldung
Das System wurde über das
Konfigurationsmenü des Fahrzeugs
deaktiviert.
*

N

ur auf dem Anzeigefeld 2 .Blinkt
Das System ist aktiviert.Das Fahrzeug bremst kurz ab, um
die Kollisionsgeschwindigkeit zum
vorausfahrenden Fahrzeug zu
verringern.
Ununterbrochen in Verbindung mit
einer Meldung und einem akustischen
Signal Das System weist einen Defekt auf. Führen Sie (3) aus.
Bordinstrumente

146
Active Safety Brake
(automatisches Notbremsen)
mit Distance Alert und
Notbremsassistent
Mit dem System kann:
- d er Fahrer gewarnt werden, dass sein
Fahrzeug mit dem Vorder fahrzeug zu
kollidieren droht,
-

e
ine Kollision verhindert oder ihre Heftigkeit
begrenzt werden, indem die Geschwindigkeit
des Fahrzeugs verringert wird.
Dieses System ist eine Fahrhilfe mit drei
Funktionen:
-

D
istance Alert (Warnung bei
Kollisionsgefahr),
-
In

telligenter Bremsassistent,
-

A
ctive Safety Brake (automatisches
Notbremsen). Das Fahrzeug ver fügt über eine Kamera oben
an der Windschutzscheibe und ein Radar in der
vorderen Stoßstange.
Dieses System wurde als Unterstützung
für den Fahrer und zur Verbesserung der
Fahrsicherheit entwickelt.
Es obliegt dem Fahrer, ständig die
Verkehrsbedingungen zu beobachten und
sich an die Straßenverkehrsordnung zu
halten.
Dieses System ersetzt nicht die
Aufmerksamkeit des Fahrers.
Sobald das System ein potentielles Hindernis erkennt,
bereitet es den Bremskreis auf eine möglicherweise
erforderliche automatische Notbremsung vor. Dabei kann
ein leichtes Geräusch auftreten und Sie haben unter
Umständen das Gefühl, dass das Fahrzeug bremst.
Deaktivierung/Aktivierung
Ab Werk wird das System bei jedem Start
automatisch aktiviert. Die Deaktivierung des Systems
wird durch das Aufleuchten dieser
Kontrollleuchte in Verbindung mit der
Anzeige einer Meldung signalisiert.
Funktionsbedingungen und
Funktionsgrenzen
Das ESP-System dar f nicht defekt sein.
Das DSC-System darf nicht deaktiviert sein.
In folgenden Situationen kann das System
gestört werden oder nicht funktionieren:
-

s
chlechte Sichtverhältnisse
(unzureichende Beleuchtung der
Fahrbahn, Schneefall, starker Regen,
dichter Nebel usw.),
-
B

lendung (Scheinwerfer eines
entgegenkommenden Fahrzeugs,
gleißendes Sonnenlicht, Spiegelungen
auf nassen Fahrbahnen, Ausfahren aus
einem Tunnel, Abwechseln von Licht und
Schatten usw.),
-

K
amera oder Radar verschmutzt
(Schlamm, Frost, Schnee, Beschlag usw.).
Bei Versionen mit nur über einer Kamera gibt
diese Meldung an, dass die Kamera verdeckt
ist: „ Fahrhilfen Kamera : Sicht begrenzt,
siehe Anleitung “.
In diesen Situationen können die
Erkennungsleistungen der Funktion schlechter
sein.
Alle Sicherheitsgurte der Beifahrer müssen
geschlossen sein.
Das Fahrzeug muss mit konstanter
Geschwindigkeit auf wenig kurviger Straße
fahren.
Fahrbetrieb

148
Stufe 2 (rot): Visuelle und akustische
Warnung, die signalisieren, dass ein
Aufprall unmittelbar bevorsteht.
Die Meldung „ Bremsen Sie! “ wird
angezeigt.
Wenn Ihr Fahrzeugs bei der Annäherung
an ein anderes Fahrzeug eine zu hohe
Geschwindigkeit hat, kann es sein, dass
die erste Stufe nicht angezeigt wird; es
wird sofort Warnstufe 2 angezeigt.
Wichtig: Niemals wird Warnstufe 1
angezeigt, wenn die Auslöseschwelle
„ Nah “ ist oder wenn das Hindernis
stillsteht.
Notbremsassistent (AFUi)
Für den Fall, dass der Fahrer bremst, aber nicht
ausreichend stark, um den Zusammenstoß
zu vermeiden, unterstützt diese Funktion den
Bremsvorgang im Rahmen der physikalischen
Gesetze.
Diese Fahrhilfe er folgt nur, wenn Sie das
Bremspedal treten.
Active Safety Brake
Betätigung
- Für die Erkennung eines stehenden Fahrzeugs dar f die Geschwindigkeit des eigenen
Fahrzeugs 80


km/h nicht überschreiten.
-

F
ür die Er fassung eines sich bewegenden
Fahrzeugs muss die Geschwindigkeit des
eigenen Fahrzeugs zwischen 10


km/h und
140
km/h liegen.
Wenn die Kamera und/oder das Radar
die Anwesenheit eines Fahrzeugs
oder eines Fußgängers erkannt
haben, blinkt diese Warnleuchte,
sobald die Funktion auf die
Bremsanlage des Fahrzeugs wirkt.
Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe sollten
Sie bei einer automatischen Notbremsung bis
zum Stillstand des Fahrzeugs das Bremspedal
gedrückt halten, um ein erneutes Anfahren zu
unterbinden.
Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe kann bei
einer automatischen Notbremsung bis zum
Stillstand des Fahrzeugs der Motor unter
Umständen abwürgen.Der Fahrer kann jederzeit wieder die
Kontrolle über das Fahrzeug übernehmen,
indem er das Lenkrad energisch bewegt
und/oder er das Gaspedal betätigt.
Der Betrieb kann sich in leichten
Vibrationen des Bremspedals ausdrücken.
Im Fall des vollständigen Stillstands
des Fahrzeugs wird das automatische
Bremsen 1 bis 2
Sekunden
aufrechterhalten.
Diese Funktion, die auch als automatischer
Bremsassistent bezeichnet wird, greift nach
der Warnung ein, wenn der Fahrer nicht schnell
genug reagiert und das Bremspedal des
Fahrzeugs nicht betätigt.
Ziel dieser Funktion ist, im Fall
des Nichteingriffs des Fahrers die
Aufprallgeschwindigkeit zu verringern bzw. den
Frontalaufprall Ihres Fahrzeugs zu verhindern.
Stufe 1 (orangefarben)
: Nur visuelle
Warnung, die signalisiert, dass das
Vorderfahrzeug sehr nah ist.
Die Meldung „ Fahrzeug nah “ wird
angezeigt.
Das System funktioniert unter den folgenden
Bedingungen:
-

F
ür die Erkennung eines Fußgängers dar f
die Geschwindigkeit des eigenen Fahrzeugs
60
km/h nicht überschreiten.
Fahrbetrieb

235
220V-Anschluss .............................................. 60
230V-Anschluss .............................................. 58
AAbblendlicht .................................... 21, 206-207
Abgasreinigungssystem SCR .......................188
Abnehmbare Schneeschutzblende
....... 17

3 -175
ABS
........

......................................................... 87
Abschleppöse


................................................. 62
Abstellen des Motors
.............................11 0 -111
Abtauen
...............................

................6 6 , 70 -71
Abtrocknen (Scheiben)


.............................66, 70
Active Safety Brake......................... 16, 14 6, 148
Adaptiver Geschwindigkeitsregler


................13 9
Adaptiver Geschwindigkeitsregler mit Stopp-Funktion


.......132-13 3, 13 8 -141, 14 4
AdBlue
® ..................................... 1 6, 25, 188 -189
AdBlue® Befüllung .................................. 19 0 -191
AdBlue® Reichweite .................................. 25 -26
Additiv Diesel ............................. 14 -15, 18 6 -187
Affaire (Firmenversion)


................................. 233
Airbags
...............................

..........18, 92, 94, 99
Aktiver Spurhalteassistent
.............. 2

0, 15 0, 15 6
Aktiver Toter-Winkel-Assistent


.....................15 6
Aktualisieren der Uhrzeit
.................... 3

8, 17, 31
Aktualisieren des Datums


...................38, 18, 31
Alarmanlage


.............................................. 48-49
Ambientebeleuchtung


..................................... 73
Anbringen der Dachträger


............................182
Anhängelasten
...............................

...............221
Anhänger


.................................. 89, 109 -110, 174
Anhängerkupplung mit abnehmbarem Kugelkopf
.................... 17

5 -18 0
Anhängerstabilitätssystem (TSM)


..................89
Anschluss für Zusatzgeräte


....................8, 9, 23
Antiblockiersystem (ABS)

.........................8

6 - 87
Antriebsschlupfregelung (ASR)
.......... 18

, 8 6 - 89
Anzeige Kombiinstrument .............................127
Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur .........23 -24
Apple CarPlay-Verbindung


.......................12, 16
Apple
®-Player ........................................ 9, 10, 24
Armlehne ......................................................... 58
Armlehne hinten


.............................................. 61
Armlehne vorne


........................................ 59-60
ASR
........

......................................................... 87
Audio-Anschlüsse


........................................... 60
Audiokabel


.................................................. 9, 23
Ausstattung Kofferraum
.................................. 62
A

ustausch der Batterie der
Fernbedienung
....................................... 45

-46
Austausch der Glühlampen


..................209 -210
Austausch der Scheibenwischerblätter


....81- 82
Austausch der Sicherungen
... 21

1-213, 211-214
Austausch des Innenraumfilters


............18 6 -187
Austausch des Luftfilters


.......................18 6 -187
Austausch des Ölfilters


................................. 187
Autobahnfunktion (Blinker)


.............................79
Automatikgetriebe


................6, 22, 118 -129, 187
Automatischer Notbremsvorgang


...16, 14 6, 148
Automatische Umschaltung Fernlicht ... 2 1, 76 -78Automatisiertes Schaltgetriebe ........................6Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad ....2 -3, 3, 3Außenspiegel .................................. 5 5, 15 4 -15 5
BBA .................................................................... 87
Batterie ........................... 181, 18 6, 215, 217-218
Batterie der Fernbedienung


......................44-46
Befestigungsösen
........................................... 62
B

ehälter der Scheibenwaschanlage
............. 18

6
Behälter der Scheinwerferwaschanlage


......18 6
Beladen


..................................................... 6, 182
Beleuchtung
.................................................... 73
B

elüftung

......................................... 6, 64- 67, 69
Belüftungsdüsen ............................................. 64
Benzinmotor .......................... 1
72, 183, 222-226
Berganfahrassistent
................................ 11

7-11 8
Betriebskontrollleuchten
................................. 10
B

ildschirm im Kombiinstrument

................28-29
Bildschirmstruktur
...............................

............12
Blinker
...............

.............................................. 79
BlueHDi


.......................................... 25, 188, 220
Bluetooth
® (Telefon) ....................... 13 -15, 25 -27
Bluetooth® Audio-Streaming ...................9, 9, 24
Bluetooth®
Freisprecheinrichtung .........9 -10, 13 -14, 25 -2 6
Bluetooth
®-Telefon mit Spracherkennung ......13
Bluetooth®-Verbindung ......10, 13 -15, 19, 25 -27
Bordcomputer ........................................... 28-30
Bordwerkzeug
........................................ 19

3 -19 4
Bremsassistent


........................... 86, 86 - 87, 148
Bremsbeläge
...............................

...........187-188
Bremsen


........................................... 10, 187-188
Bremshilfe


....................................................... 86
Bremsleuchten


...................................... 209 -210
Bremsscheiben


...................................... 187-188
CCD ......................................................... 9, 23 -24
Cinch ........................................................... 9, 23
Cinch-Kabel


................................................ 9, 23
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) - Digitalradio ............... 6
-7, 8, 22
Dachjalousie Panorama-Glasdach
................ 71
D

achträger

.................................................... 182
Datum (Einstellung) ................. 30 -32, 38, 18, 31
.
Stichwortverzeichnis