stop start Peugeot 308 2018 Betriebsanleitung (in German)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Fahrempfehlungen 109
Starten-Ausschalten des Motors 1 10
Manuelle Feststellbremse
1

14
Elektrische Feststellbremse
1

14
Berganfahrassistent


117
5-Gang-Schaltgetriebe


118
6-Gang-Schaltgetriebe


118
Automatikgetriebe EAT6
1

19
Automatikgetriebe EAT8
1

22
Driver Sport Pack

1
26
Gangwechselanzeige

1
27
STOP & START

1
28
Speicherung der Geschwindigkeiten
1

30
Erkennung von Verkehrsschildern

1
31
Geschwindigkeitsbegrenzer


133
Geschwindigkeitsregler
1

35
Adaptiver Geschwindigkeitsregler
1

38
Active Safety Brake (automatisches
Notbremsen) mit Distance Alert und
Notbremsassistent


146
Einschlaf-Verhinderung
1

49
Aktiver Spurhalteassistent

1
50
Toter-Winkel-Assistent

1
54
Einparkhilfe


156
Rückfahrkamera
1

58
Visiopark 1-Umgebungsansicht

1
58
Park Assist

1
61
Reifendrucküberwachung


166Kraftstofftank
170
Sicherung gegen Falschtanken Diesel 1 71
Kompatibilität von Kraftstoffen

1
72
Schneeketten
1

73
Kälteschutz


173
Anhängerkupplung


174
Anhängerkupplung mit werkzeuglos
abnehmbarem Kugelkopf
1

75
Energiesparmodus
1

81
Dachträger anbringen
1

82
Motorhaube


182
Motor


183
Füllstandskontrollen


184
Kontrollen
1

86
AdBlue
® (Motoren BlueHDi) 1 88
Bordwerkzeug
1
93
Provisorisches Reifenpannenset
1

94
Ersatzrad


201
Austausch der Glühlampen
2

05
Austausch einer Sicherung
2

12
12V-Batterie


215
Abschleppen


218
Leer gefahrener Tank (Diesel)

2
20Motordaten und Anhängelasten
2

21
Benzinmotoren

222
Dieselmotoren

227
Fahrzeugabmessungen

231
Kenndaten

233
Fahren
Praktische Informationen
Bei einer Panne Technische Daten
Stichwortverzeichnis
Zugang zu weiteren Videos
Audio-Anlage und Telematik
Bluetooth®-Audiosystem
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Inhalt

4
Bedienungseinheit1
Öffnen der Motorhaube
2
Sicherungen am Armaturenbrett
3
Deckenleuchte
Anzeige der
Kontrollleuchten für
Sicherheitsgurte und Beifahrer-Front-Airbag
Ambientebeleuchtung
Innenspiegel
Notruf- und Pannenhilferuftasten
4
Monochrom-Bildschirm mit Audiosystem
Touchscreen mit PEUGEOT
Connect Radio oder:
PEUGEOT Connect Nav
5
Bedienelemente der Klimaanlage
6
STOP & START-Taste
Getriebesteuerung
Driver Sport Pack (Dynamik-Paket)
7
Manuelle Feststellbremse
Elektrische Feststellbremse
8
USB-Anschluss
9
Hupe
10
Kombiinstrument
Übersicht

5
Bedienelemente am LenkradSeitliche Schalterleiste
Mittlere Schalterleiste
1
Lichtschalter-/Blinkerhebel
2
Scheibenwischer-/
Waschanlagen-/Bordcomputerhebel
3
Bedienelemente für Audiosystem
4
Schalter für
Geschwindigkeitsbegrenzer/
Geschwindigkeitsregler/
Adaptiver
Geschwindigkeitsregler mit Stopp-Funktion
4
Deaktivierung des Alarms
für Innenraum- und Abschleppschutz
5
Einstellrad der Leuchtweitenverstellung
1
Warnblinkschalter
2
Betätigung zur
Verriegelung/Entriegelung von innen
1
Deaktivierung/
Reaktivierung von DSC
und ASR (mit einem
Audiosystem ausgestattete
Versionen sowie GT-/GTi-Versionen)
2
Deaktivierung/
Reaktivierung STOP & START
3
Deaktivierung/
Reaktivierung Aktiver Spurhalteassistent
.
Übersicht

20
Aktiver
SpurhalteassistentUnunterbrochenDas System wird deaktiviert oder in
den Standby-Modus geschaltet.
Anzeige blinkt Sie wollen eine gestrichelte
Linie über fahren, ohne den
Fahrtrichtungsanzeiger aktiviert zu
haben. Das System wird aktiviert und korrigiert dann die
Fahrtrichtung auf der Seite, wo die Linie entdeckt
wurde.
+ Ununterbrochen
in Verbindung mit
der Anzeige einer
Meldung und einem
akustischen SignalDer aktive Spurhalteassistent ist
defekt.
Führen Sie (3) aus.
NebelschlussleuchtenUnunterbrochen
Die Leuchten sind eingeschaltet.
Grüne Warnleuchten
WischautomatikUnunterbrochen Wischautomatik des
Frontscheibenwischers ist aktiviert.
STOP & START Ununterbrochen Das STOP & START-System hat den
Motor bei Fahrzeugstillstand in den
Modus STOP versetzt.
Blinkt vorübergehend Der Modus STOP ist vorübergehend nicht ver fügbar oder der Modus
START wird automatisch ausgelöst.
Kontrollleuchte
ZustandUrsache Aktionen/Beobachtungen
(1) : Unbedingt anhalten!
Stellen Sie das Fahrzeug ab, sobald dies
gefahrlos möglich ist und schalten Sie die
Zündung aus. (3)
: Suchen Sie einen Vertreter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder eine qualifizierte
Fachwerkstatt auf.
(2): Wenden Sie sich an einen Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes oder eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
Bordinstrumente

22
Fuß auf dem
KupplungspedalUnunterbrochen
STOP & START: der Übergang vom
STOP- in den START-Modus wird
abgelehnt, da das Kupplungspedal
nicht vollständig durchgetreten ist. Treten Sie das Kupplungspedal ganz durch.
E AT 8 -
AutomatikgetriebeUnunterbrochen
Das EAT8-Automatikgetriebe ist
gesperrt. Drücken Sie auf die Taste Entsperren
, um das
Getriebe zu entsperren.
Kontrollleuchte
ZustandUrsache Aktionen/Beobachtungen
Schwarze/weiße Warnleuchten
Fuß auf der
BremseUnunterbrochen
Bremspedal nicht getreten oder
unzureichender Druck. Bei einem Fahrzeug mit Automatikgetriebe
bei laufendem Motor und vor dem Lösen der
Feststellbremse, um die Position P zu verlassen.
Beim Automatikgetriebe EAT8 kann es er forderlich
sein, das Bremspedal zu treten, um das Getriebe zu
entriegeln und den Modus N zu verlassen.
Wenn Sie die Feststellbremse lösen möchten,
ohne dabei auf die Bremse zu treten, bleibt diese
Kontrollleuchte eingeschaltet.
(1) : Unbedingt anhalten!
Stellen Sie das Fahrzeug ab, sobald dies
gefahrlos möglich ist und schalten Sie die
Zündung aus. (2): Wenden Sie sich an einen Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes oder eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
(3)
: Suchen Sie einen Vertreter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder eine qualifizierte
Fachwerkstatt auf.
Bordinstrumente

25
Fehlfunktion des elektronischen Ölmessstabs
Bei einer Fehlfunktion des elektrischen
Ölmessstabs wird der Motorölstand nicht
mehr überwacht.
Solange das System defekt ist, müssen
Sie den Motorölstand mit Hilfe des im
Motorraum befindlichen Ölmessstabs
kontrollieren.
Weitere Informationen zum Thema
Füllstandskontrolle erhalten Sie im
entsprechenden Abschnitt.
AdBlue®-Reichweitenanzeige
Diese Reichweitenanzeige ist nur bei den
BlueHDi-Dieselversionen vorhanden.
Dieses System über wacht den Füllstand des
AdBlue
®-Tanks und erkennt eine Störung
des SCR-Abgasreinigungssystems, um eine
Luftverschmutzung zu verhindern. Beim
Auf einen Defekt wird durch Aufblinken von „ OIL _
_ “ oder durch eine entsprechende Meldung
hingewiesen. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall
an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes
oder eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Einschalten der Zündung zeigt diese Anzeige
die verbleibenden Kilometer an, bis die
Anlasssperre das Fahrzeug blockiert.
Wenn die Gefahr besteht, wegen
AdBlue®-Mangels nicht starten zu
können
Die gesetzlich vorgeschriebene
Anlasssperre des Motors wird automatisch
aktiviert, sobald der AdBlue
®-Tank leer ist.
Reichweite von mehr als 2

400
km
Beim Einschalten der Zündung wird die
Reichweite nicht automatisch angezeigt.
Das Drücken dieser Taste ermöglicht die kurze
Anzeige der Reichweite*.
*

N

ur auf dem Anzeigefeld 2 .
Bei Zugang über den Kofferraum
Verbleibende Reichweite zwischen 2 400
und 600 km
Reichweite unter 600
km
Mit dem Einschalten der Zündung blinkt
diese Warnleuchte in Verbindung mit einem
akustischen Signal, und es wird eine Meldung
angezeigt: (z.


B. „ AdBlue
® nachfüllen: in x km
S
tarten nicht möglich“) eingeblendet, welche
die Reichweite des Fahrzeugs in Kilometern
oder Meilen anzeigt.
Während der Fahrt wird diese Meldung
alle 300

km erneut angezeigt, bis der Tank
nachgefüllt wurde.
Die Tankreser ve wurde erreicht, es wird
empfohlen, den Tank schnellstmöglich zu
befüllen.
Beim Einschalten der Zündung blinkt diese
Warnleuchte zusammen mit dem permanenten
Aufleuchten der Ser vice-Leuchte, es ertönt
ein Warnsignal und es wird eine Meldung, z.
B.: „ AdBlue
® nachfüllen: in x km Starten nicht
m
öglich“) eingeblendet, welche die Reichweite
des Fahrzeugs in Kilometern oder Meilen
anzeigt.
Während der Fahrt wird diese Meldung
alle 30

Sekunden erneut angezeigt, bis der
AdBlue
®-Tank aufgefüllt wurde.
Der Tank muss nachgefüllt werden, bevor er
vollständig leer ist; andernfalls können Sie den
Motor nach dem nächsten Stopp nicht mehr
anlassen.
1
Bordinstrumente

26
Fahrzeugpanne wegen AdBlue®-Mangels
Der AdBlue
®-Tank ist leer: Die gesetzlich
vorgeschriebene Anlasssperre verhindert das
erneute Starten des Motors.
Um den Motor wieder starten zu können, ist es
unbedingt er forderlich, dass Sie mindestens 5 Liter
AdBlue
® in den hierfür vorgesehenen Tank füllen.
Für weitere Informationen zu den AdBlue®
(BlueHDi-Motoren) , insbesondere zum
Nachfüllen, siehe entsprechende Rubrik.
Bei Zugang über die Tankklappe
Reichweite zwischen 2 400 und 800 km R eichweite zwischen 800 und 100 km
Reichweite unter 100 km Während der Fahrt ertönt das akustische
Signal und wird die Meldung alle 10
km
angezeigt, bis der AdBlue
®-Tank nachgefüllt
wurde.
Der Tank muss nachgefüllt werden, bevor er
vollständig leer ist; andernfalls können Sie den
Motor nach dem nächsten Stopp nicht mehr
anlassen.
Fahrzeugpanne wegen AdBlue®-Mangels
Der AdBlue®-Tank ist leer: Die gesetzlich
vorgeschriebene Anlasssperre verhindert das
erneute Starten des Motors.
Um den Motor wieder starten zu können, ist es
unbedingt er forderlich, dass Sie mindestens 5 Liter
AdBlue
® in den hierfür vorgesehenen Tank füllen.
Für weitere Informationen zu den AdBlue®
(BlueHDi-Motoren) , insbesondere zum
Nachfüllen, siehe entsprechende Rubrik.
Mit dem Einschalten der Zündung blinkt die
Warnleuchte in Verbindung mit der Kontrollleuchte
für Ser vice und einem akustischen Signal, und
es wird die Meldung „ AdBlue
® nachfüllen: Starten
nicht möglich“ angezeigt.
Beim Einschalten der Zündung leuchtet
diese Warnleuchte ca. 30 Sekunden lang in
Verbindung mit einem akustischen Signal auf,
gleichzeitig wird eine Meldung (z.
B. „ AdBlue
®
nachfüllen: in x

km Starten nicht möglich“)
eingeblendet, welche die Reichweite des Fahrzeugs in Kilometern oder Meilen anzeigt.
Die Tankreser ve wurde erreicht, es wird
empfohlen, den Tank schnellstmöglich zu
befüllen.
Diese Meldung erscheint zusammen mit der
Empfehlung, nicht mehr als 10
Liter AdBlue
®
zu tanken.
Mit dem Einschalten der Zündung blinkt
diese Warnleuchte in Verbindung mit einem
akustischen Signal (1 Piepton), und es wird
eine Meldung angezeigt: (z.

B. „ AdBlue
®
nachfüllen: In x

km Starten nicht möglich“)
eingeblendet, welche die Reichweite des
Fahrzeugs in Kilometern oder Meilen anzeigt.
Während der Fahrt ertönt das akustische
Signal und wird die Meldung alle 100

km
angezeigt, bis der Tank aufgefüllt wurde.
Der Tank muss unbedingt aufgefüllt werden,
bevor er ganz leer ist, ansonsten kann der
Motor nach dem nächsten Anhalten nicht mehr
gestartet werden.
Mit dem Einschalten der Zündung blinkt
diese Warnleuchte in Verbindung mit einem
akustischen Signal (1 Signalton), und es wird
eine Meldung (z.

B. „ AdBlue
® nachfüllen: in
x
km Starten nicht möglich“) eingeblendet,
welche die Reichweite des Fahrzeugs in
Kilometern oder Meilen anzeigt.
Mit dem Einschalten der Zündung blinkt die
Warnleuchte in Verbindung mit einem akustischen
Signal, und es wird die Meldung „ AdBlue
®
nachfüllen: Starten nicht möglich“ angezeigt.
Bordinstrumente

29
F Drücken Sie die Taste am Ende des Scheibenwischerhebels,
um nacheinander die verschiedenen Felder des
Bordcomputers anzeigen zu lassen.
- Die Sofortinformationen: • Reichweite,
•
m

omentaner Verbrauch,
•

Z
eitzähler des STOP & START.-

D
ie Strecke 1 mit:
•


Durchschnittsgeschwindigkeit,
•


Durchschnittsverbrauch,
•
z

urückgelegter Entfernung,
für die erste Strecke.
-

D
ie Strecke 2 mit:
•


Durchschnittsgeschwindigkeit,
•


Durchschnittsverbrauch,
•
z

urückgelegter Entfernung,
für die zweite Strecke.
Rückstellung des
Tageskilometerzählers auf null
So lassen sich unter Strecke 1 zum Beispiel
Berechnungen auf täglicher Basis und unter
Strecke 2 Berechnungen auf monatlicher Basis
vornehmen.
F

W

enn die gewünschte Strecke angezeigt
wird, drücken Sie die Taste am Ende des
Scheibenwischerhebels länger als zwei
Sekunden.
Die Strecken 1 und 2 sind voneinander
unabhängig, in der Anwendung jedoch identisch.
Bei Anzeigefeld 1 und Touchscreen:
Die Informationen sind über das Menü
Fahrzeug/Fahren zugänglich.
Dauerhafte Anzeige:
F

W
ählen Sie das Menü „ Fahrzeug/Fahren“.
F

W
ählen Sie in diesem Menü die
Registerkarte „ Fahrhilfe“.
Die Informationen des Bordcomputers werden
auf der Primärseite des Menüs angezeigt.
F

D
rücken Sie auf eine der Tasten, um die
gewünschten Registerkarte anzuzeigen.
Temporäre Anzeige in einem speziellen
Fenster:
F

D
rücken Sie auf das Ende des
Scheibenwischerschalters, um auf
die Informationen zuzugreifen und die
verschiedenen Registerkarten anzuzeigen. Die Sofortinformationen:
-


Reichweite,
-
m
omentaner Verbrauch,
- Z eitzähler des STOP & START-
Systems.
Die Registerkarte Strecke 1 mit:
-
z

urückgelegter Entfernung,
-


Durchschnittsverbrauch,
-


Durchschnittsgeschwindigkeit
für die erste Strecke.
Die Registerkarte Strecke 2
mit:
-
z

urückgelegter Entfernung,
-


Durchschnittsverbrauch,
-


Durchschnittsgeschwindigkeit
für die zweite Strecke.
Rückstellung des
Tageskilometerzählers auf null
F Drücken Sie, wenn die gewünschte Strecke angezeigt wird, auf die Taste für
die Rückstellung oder auf das Ende des
Scheibenwischerschalters.
1
Bordinstrumente

30
Die Strecken 1 und 2 sind voneinander
unabhängig, in der Anwendung jedoch identisch.
So lassen sich unter Strecke 1 zum Beispiel
Berechnungen auf täglicher Basis und unter
Strecke 2 Berechnungen auf monatlicher Basis
vornehmen.
Bordcomputer, einige
Begriffserläuterungen
Reichweite
(km oder Meilen)
Strecke, die noch mit dem im
Tank enthaltenen Kraftstoff
zurückgelegt werden kann ( je nach
Durchschnittsverbrauch der letzten
Kilometer).
Dieser Wert kann variieren, wenn sich
Fahrweise oder Streckenprofil ändern
und dadurch der momentane Verbrauch
erheblich abweicht.
Sobald die Reichweite unter 30 km beträgt, werden
S triche angezeigt. Nach dem Tanken (mindestens
5
Liter) wird die Reichweite neu berechnet und
beim Überschreiten von 100


km angezeigt.
Wenn während der Fahrt dauernd Striche anstelle der
Ziffern in der Anzeige erscheinen, wenden Sie sich
bitte an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes
oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Momentaner Kraftstoffverbrauch
(l/100 km oder km/l oder mpg)
B erechnet seit einigen Sekunden.
Diese Information wird erst ab einer
Geschwindigkeit von 30


km/h angezeigt.
Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch
(l/100 km oder km/l oder mpg)
B erechnung ab der letzten
Rückstellung der Streckendaten auf
null.
Durchschnittsgeschwindigkeit
(km/h oder mph)
Berechnung ab der letzten
Rückstellung der Streckendaten auf
null.
Zurückgelegte Strecke
(km oder Meilen)
Berechnung ab der letzten
Rückstellung der Streckendaten auf
null.
Zeitzähler STOP & START
(Minuten/Sekunden oder Stunden/Minuten)
Es er folgt eine Addition der Zeiten mittels
Zeitzähler, in denen das Fahrzeug während
der Fahrt in den Modus STOP geschaltet
wurde.
Bei jedem Einschalten der Zündung wird
der Zeitzähler auf null gestellt.
Monochrombildschirm C
Bildschirmanzeigen
Der Bildschirm liefert folgende Informationen:
- Zeit,
-
Datum,
-
A

ußentemperatur (blinkt bei Glatteisgefahr),
-


Einparkhilfe,
-
a

ktuell verwendete Audioquelle,
-

I
nformationen zum Telefon oder zur
Freisprecheinrichtung,
-


Bordcomputer,
-


Warnmeldungen,
-

E
instellungsmenüs für Bildschirm und
Fahrzeugausstattung.
Bedienelemente
Vom Bedienfeld Ihres Autoradios können Sie
folgende Tasten betätigen:
F
Ta s t e A, um zwischen der Anzeige der
Informationen des Audiogerätes im
Vollbildschirmmodus oder der geteilten
Anzeige zwischen den Informationen des
Audiogerätes und des Bordcomputers zu
wählen,
Bordinstrumente

36
Registerkarte „Fahrhilfe“
FunktionenAnmerkungen
„ Park Assist “ Aktivierung/Deaktivierung der Funktion
„ Automatische Fernlichtumschalt. “Aktivierung/Deaktivierung der Funktion
„ STOP & START “ Aktivierung/Deaktivierung der Funktion
„ Toter-Winkel-Assistent “Aktivierung/Deaktivierung der Funktion
„ Antischlupfregelung “Aktivierung/Deaktivierung der Funktion
„ Einparkhilfe “ Aktivierung/Deaktivierung der Funktion
„ Initialisierung Reifendruck “Reinitialisierung der Reifendrucküberwachung
„ Einstellung Geschwindigkeit “
Speichern der Geschwindigkeitseinstellungen für den Geschwindigkeitsbegrenzer
oder den programmierbaren Geschwindigkeitsregler.
„Diagnose “ Zusammenfassung der aktuellen Warnungen
„ Spurassistent “ Aktivierung/Deaktivierung der Funktion
Für weitere Informationen zu diesen
Funktionen siehe den entsprechenden
Abschnitt.
Einstellungen
PEUGEOT Connect Nav
Die über die obere Menüleiste
zugänglichen Funktionen sind
in der unten stehenden Tabelle
angegeben.
Ta s t e n Anmerkungen
Auswahl Thema
Audio-Einstellungen
(Klangambiente, Verteilung,
Lautstärke, Sprachlautstärke,
Lautstärke des Anruftons).
Ausschalten des Bildschirms
Einstellungen für den
Touchscreen und das digitale
Kombiinstrument.
Bordinstrumente