belt Peugeot 308 2018 Brukerhåndbok (in Norwegian)

92
Vedlikehold
I overensstemmelse med gjeldende
sikkerhetsbestemmelser skal du
i forbindelse med alle inngrep på
sikkerhetsbeltene kontakte et kvalifisert
verksted som har både egnet kompetanse
og materiell, slik som en PEUGEOT-
forhandler er i stand til å gi deg.
Få sikkerhetsbeltene regelmessig
kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted, særlig hvis
beltene viser tegn på forringelse.
Rengjør setebeltene med såpevann eller
et spesielt rengjøringsprodukt for tekstiler
som selges av PEUGEOT-forhandlere.
Barn i bilen
Bruk et egnet barnesete hvis barnet er
under 12 år eller lavere enn halvannen
m e t e r.
Bruk aldri samme belte til flere barn.
Sitt aldri med et barn på fanget under
kjøring.
Hvis du vil ha mer informasjon om
barneseter , se det tilsvarende avsnittet. Ved et sammenstøt
I forhold til kraften og typen kollisjon
kan den aktive beltestrammeren
på forsetene utløses uavhengig av
kollisjonsputene. Ved utløsning av
beltestrammerne kan det oppstå en lett
røykdannelse, og det kan avgis en lyd som
skyldes aktivering av den pyrotekniske
patronen som er integrert i systemet.
Varsellampen for kollisjonsputene lyser i
alle tilfeller.
Etter en kollisjon må hele beltesystemet
kontrolleres og eventuelt byttes ut hos en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Kollisjonsputer
Generell informasjon
Systemet er utformet for å øke sikkerheten
til personene i bilen (unntatt personene i
det midtre baksetet) ved kraftige kollisjoner.
Kollisjonsputene supplerer funksjonen
til sikkerhetsbelter som er utstyrt med
kraftbegrensere (alle unntatt beltet for
passasjeren i midtre baksete).
Hvis det skulle oppstå en kollisjon, vil de
elektroniske detektorene registrere og analysere
sammenstøt for fra og fra siden i bilens
støtkontrollområder:
Kollisjonsputene fungerer ikke når
tenningen er slått av.
Dette utstyret vil bare utløses én gang.
Hvis det inntreffer et nytt sammenstøt (i
forbindelse med samme eller en senere
ulykke), utløses ikke lenger kollisjonsputen.
Støtregistreringssoner
A.
Frontstøtsone.
B. Sidestøtsone.
- ved et kraftig sammenstøt vil kollisjonsputene
utløses øyeblikkelig og bidra til å beskytte
personene i bilen (unntatt passasjeren i det
midtre baksetet). Umiddelbart etter kollisjonen
vil putene tømmes raskt for ikke å hindre sikt
eller en eventuell utstigning fra bilen,
-

h
vis kollisjonen ikke er spesielt kraftig, ved
påkjørsel bakfra eller hvis bilen går rundt, kan
kollisjonsputene risikere å ikke utløse seg. I
denne typen situasjoner er sikkerhetsbeltene
tilstrekkelige for å gi deg beskyttelse.
Sikkerhet

94
Hodekollisjonsputen utløses samtidig med
den tilsvarende sidekollisjonsputen i tilfelle en
kraftig kollisjon fra siden mot hele eller deler
av sidekollisjonssonen B, på tvers av bilens
lengdeakse i et vannrett plan fra utsiden mot
bilens innside.
Hodekollisjonsputen blåses opp mellom
passasjeren foran eller bak i bilen og vinduene.
Funksjonsfeil
Hvis denne lampen på
instrumentpanelet tennes, må du
kontakte en PEUGEOT-forhandler eller
et kvalifisert verksted for å få systemet
sjekket.
Det er fare for at kollisjonsputene ikke lenger vil
utløses ved en kraftig kollisjon.
Ved et lett sammenstøt på siden av bilen
eller hvis den går rundt, kan det hende at
kollisjonsputene ikke utløses.
Ved kollisjon bakfra eller for fra utløses
ingen av sidekollisjonsputene.
Råd
For at kollisjonsputene skal være fullt ut
effektive, må forholdsreglene nedenfor
overholdes.
Sitt i vanlig, rett oppreist stilling.
Fest sikkerhetsbeltet og kontroller at det er
riktig plassert.
Det må ikke ligge gjenstander/sitte
noen mellom passasjeren i setet og
kollisjonsputene (et barn, kjæledyr,
gjenstander osv.), ei heller må noe festes
i nærheten av eller i utløsningsbanen
for kollisjonsputen. Dette kan medføre
personskade i tilfelle kollisjonsputen løses ut.
Foreta aldri endringer av den opprinnelige
versjonen av bilen din, spesielt i området rett
rundt kollisjonsputene.
Etter en ulykke eller hvis bilen har vært stjålet
må du få kollisjonsputesystemene kontrollert.
Alle inngrep på kollisjonsputesystemene
skal utelukkende utføres av PEUGEOT-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Selv om man overholder alle forholdsregler
som oppgis, er det likevel en viss fare for
lette brannskader på hode, bryst eller armer
ved utløsning av kollisjonsputen. Puten
utløses praktisk talt umiddelbart (innen noen
tusendels sekunder), og tømmes deretter
med en gang for varm gass gjennom hullene
i puten.
Kollisjonsputer foran
Hold ikke i eikene på rattet når du kjører
og ikke legg hendene på midten av rattet.
Passasjerer må ikke legge føttene på
dashbordet.
Røyk ikke i bilen fordi utløsing av
kollisjonsputene kan forårsake brannsår
eller risiko for skader grunnet sigaretten
eller pipen.
Stikk ikke hull på rattdekselet, ikke
demonter det og sørg for at det ikke
utsettes for kraftige støt.
Du må verken feste eller lime noe på
rattet eller dashbordet, ettersom dette
kan forårsake skader under utløsing av
kollisjonsputene.
Sidekollisjonsputer i tak
Ikke fest eller heng noe i taket, ettersom
dette kan medføre hodeskader når
hodekollisjonsputene utløses.
Ikke demonter eventuelle håndtak i taket.
De utgjør en del av festesystemet til
hodekollisjonsputene.Utløsning
Sikkerhet

95
Sidekollisjonsputer
Bruk kun godkjente setetrekk som
er kompatible med utløsing av
sidekollisjonsputene. Ta kontakt med en
PEUGEOT-forhandler for å få informasjon
om utvalget av setetrekk som passer til
bilen din.
Ikke fest eller heng noe (klær og lignende)
på seteryggene ettersom dette kan
medføre skader på overkroppen når
sidekollisjonsputen utløses.
Ikke sitt med overkroppen nærmere døren
enn nødvendig.
Det er sensorer for påkjørsel fra siden i
dørpanelene foran.
Hvis en dør blir skadet eller det foretas
uautorisert eller ukorrekt arbeid (endring
eller reparasjon) på fordørene eller de
innvendige kledningene, kan dette gå ut
over sensorenes funksjon, med fare for at
sidekollisjonsputene ikke fungerer korrekt!
Denne typen arbeid skal utelukkende
gjøres av en PEUGEOT forhandler eller et
kvalifisert verksted.Generelt om barneseter
Lover og regler for transport av barn er
spesifikke for hvert enkelt land. Gjør deg
kjent med gjeldende regelverk i det landet
du bor.
For å oppnå størst mulig sikkerhet må følgende
forholdsregler overholdes:
-

I h
enhold til det europeiske regelverket
skal alle barn under 12
år eller som er
under 1,50
meter høye sitte i godkjente
festeanordninger/barneseter som er
tilpasset deres vekt , på plasser som
er utstyrt med sikkerhetsbelter eller med
ISOFIX-fester.
-

S
tatistisk sett er baksetene de sikreste
plassene for transpor t av barn.
-

B
arn under 9 kg skal alltid transpor teres
med setet vendt mot kjøreretningen,
enten det er foran eller bak i bilen.
Det anbefales at barna sitter i baksetet i
bilen:
-

«
med r yggen i kjøreretning » – inntil 3
år,
-

«
med ansiktet i kjøreretning » – fra 3
år.
Sørg for at sikkerhetsbeltet er riktig
plassert og korrekt strammet.
Hvis barnesetet har støttestang, må du
kontrollere at stangen er i stabil kontakt
med gulvet.
Foran: Juster passasjersetet ved behov.
Bak: Juster det aktuelle forsetet ved
b e h ov.
Før installering av et barnesete med
seterygg på en passasjerplass må
bilsetets hodestøtte fjernes og ryddes
bort.
Sett hodestøtten på plass igjen med en
gang barnesetet er fjernet.
Barnesete bak
«Ryggen i kjøreretningen»
Når det monteres et barnesete med «ryggen i
kjøreretningen» på et baksete, må du skyve
forsetet forover og rette opp seteryggen slik
at barnesetet med ryggen i kjøreretning ikke
kommer i kontakt med forsetet.
5
Sikkerhet

99
Deaktivering av kollisjonspute
for forsetepassasjer
Installer aldri et barnesikringssystem med
«ryggen i kjøreretning» på et sete som er
beskyttet med en aktivert kollisjonspute foran.
Dette kan medføre fare for barnets liv og
helse.
Advarselsetiketten som sitter på hver side av
solskjermen på passasjersiden påminner om
denne instruksen.
I tråd med gjeldende lovverk finner du denne
advarselen på forskjellige språk.Hvis du vil ha mer informasjon om
kollisjonsputer
, se det tilsvarende
avsnittet.
Deaktivering av
forsetepassasjerens kollisjonspute
Det er kun kollisjonsputa på passasjerplassen
som kan deaktiveres.
F Med tenningen av setter du inn nøkkelen i bryteren for deaktivering av passasjerens kollisjonspute.
F

D
rei nøkkelen til posisjon OFF (AV ).
F

T
a nøkkelen ut og la bryteren stå i denne
posisjonen.
Når tenningen slås på, tennes en
varsellampe i beltevarselsskjermen.
Lampen på knappen slukker.
For å garantere sikkerheten til barna
må du deaktivere kollisjonsputa foran
på passasjersiden når du monterer et
barnesete med ryggen i kjøreretning i
passasjersetet foran.
Hvis ikke, er det risiko for at barnet blir
hardt skadet eller drept når kollisjonsputen
utløses.
Gjenaktivering av kollisjonspute
foran passasjerplass
Når du har fjernet barnesetet, aktiverer du
kollisjonsputa ved å slå av tenningen og sette
bryteren på ON. Når tenningen slås på, lyser denne
varsellampen på skjermen for
sikkerhetsbeltevarsling i omtrent ett
minutt for å vise at kollisjonsputen på
passasjersiden foran er aktivert.
5
Sikkerhet

100
Anbefalte barneseter
Godkjent utvalg av anbefalte barneseter
som festes ved bruk av et trepunkts
sikkerhetsbelte.
Gruppe 0+:fra fødsel til 13
kg
L1
RÖMER Baby-Safe Plus
Installeres med ryggen mot kjøreretningen. Gruppe 2 og 3: fra 15 til 36
kg
L4
«KLIPPAN Optima»
Fra og med 22
kg (ca. 6 år) brukes kun
seteputen Gruppe 2 og 3: fra 15 til 36
kg
L5
RÖMER KIDFIX XP
Kan festes til ISOFIX-festene i bilen.
Barnet holdes på plass av setebeltet.
Sikkerhet

101
Plassering av barneseter som festes med sikkerhetsbeltet
I henhold til europeiske forskrifter gir denne tabellen deg oversikt over de forskjellige mulighetene for montering av universelt godkjente barneseter som
festes med sikkerhetsselen (a), i henhold til barnets vekt og plassen i bilen.
Barnets vekt/ca. alder
Seteposisjon Under 13
kg
(gruppe 0 (b) o g 0 +)
Inntil ca. 1
år9 -18


kg
(g r u p p e 1)
Fra 1
år til ca. 3 år15 -25


kg
(gr uppe 2)
Fra 3
år til ca. 6 årFra 22 til 36
kg
(gr uppe 3)
Fra 6
år til ca. 10 år
Passasjersete foran (c) (d) med
og uten høydejustering (ved å rette seteryggen) U (R)
U (R)U (R)U (R)
Sedan
Ytterseter bak (e) UUUU
Midtre sete bak (e) U (f )U (f ) XX
SW
Ytterseter bak (e) UUUU
Midtre sete bak (e) XXXX
5
Sikkerhet

102
(e)For å montere et barnesete med ryggen
eller ansiktet i kjøreretning på plassen
bak skyver du forsetet fremover og retter
opp seteryggen for å gi stor nok plass til
barnesetet og beina til barnet.
(f ) Et barnesete med støttestang skal aldri
installeres i passasjersetet i midten bak.
Før installering av et barnesete med
seterygg på en passasjerplass må bilsetets
hodestøtte fjernes og ryddes bort.
Sett hodestøtten på plass når barnesetet er
tatt bort.
«ISOFIX»-fester
Bilen er typegodkjent i henhold til det nyeste
ISOFIX-regelverket.
Setene vist under er utstyrt med
forskriftsmessige ISOFIX-fester.
Disse ringene befinner seg bak trekkene
(sedan) eller klare lukkere (SW).
Slik får du tilgang til dem:
F

Å
pne lukkerne ved å trekke dem
forover og dreie dem oppover (sedan).
F

T
rekk de klare lukkerne opp for å åpne
dem (SW).
U
Seteposisjon egnet for montering
av et barnesete festet ved hjelp
av sikkerhetsbeltet og universelt
godkjent for montering «med ryggen i
kjøreretning» og/eller «med ansiktet i
kjøreretning».
U (R) som for U , med setet innstilt i høyeste,
fullt tilbaketrukne posisjon.
X Seteplass som ikke er egnet for
installering av et barnesete i angitt
vektklasse.
(a) Universelt barnesete: barnesete som
kan monteres i alle biler ved hjelp av
sikkerhetsbeltet.
(b) Gruppe 0+: fra fødselen til 10

kg
Spedbarnsseter og «bilsenger» kan ikke
monteres på passasjerplassen foran.
(c) Se landets gjeldende lovgivning før du
plasserer et barn i dette setet.
(d) Når et barnesete er installert
«med ryggen i kjøreretningen» på
passasjersetet foran, må kollisjonsputen
være nøytralisert. I motsatt fall er
det fare for barnets liv og helse hvis
kollisjonsputen utløses.
Hvis et barnesete er montert
«med ansiktet i kjøreretningen» på
passasjersetet foran, la kollisjonsputen
forbli aktivert. Disse festene består av tre ringer for hvert sete:
To ringer A plassert mellom seteryggen og
seteputen, angitt med en ISOFIX-etikett,
Sikkerhet

103
Ikke bruk bagasjenettringene (sedan)
eller låseringene (SW) som befinner ved
kanten på bagasjeromsgulvet.
En ring B plassert bak setet og angitt med en
etikett (
Top Tether ) for feste av det øvre beltet.
Denne forankringen sikrer Top Tether på de
barnesetene som har slike. Ved en kollisjon
for fra vil dette utstyret begrense barnesetets
vipping forover.
Top Tether befinner seg på bagasjeromsgulvet
bak seteryggen.
Dette ISOFIX-festesystemet garanterer rask,
sikker og pålitelig montering av barnesetet i
bilen.
ISOFIX-barnesetene er utstyrt med to
låsesystemer som festes i de to ringene A .Slik fester du barnesetet til TOP TETHER
:
-
F
ølg nøyaktig anvisningene for installasjon
av barnesetet som står oppført i
monteringsveiledningen som leveres
sammen med barnestet.
-
f
ør den øvre stroppen på barnesetet over
toppen av seteryggen, og sentrer den
mellom hullene til hodestøtten,
-
f
est kroken for det øvre beltet til ringen B
,
-
s
tram det øvre beltet.
Feil installering av barnesetet i en bil kan
gå ut over sikkerheten for barnet dersom
uhellet skulle være ute.
Overhold nøye instruksjonene i
monteringsveiledningen som følger med
barnesetet.
For å få kjennskap til ISOFIX-barnesetene
som kan installeres i din bil, se oversikten
over plassering av ISOFIX-barneseter. Hvis bilen din er utstyrt med et reser vehjul
(standard størrrelse), må følgende prosedyre
følges:
F

F
ør selen og endestykket tvers over
bagasjeromsgulvet (i sprekken).
F
L
øft opp bagasjeromsgulvet,
F
t
a ut den øvre oppbevaringsboksen, som er
plassert ved siden av hjulet,
F
f
este endestykket til ringen
TOP TETHER,
F
s
ett på plass oppbevaringsboksen og
bagasjeromsgulvet.
Visse seter har også en øvre stropp som
festes til ringen B
.
5
Sikkerhet

104
ISOFIX-barneseter
Se også merknadene fra barnesetets
produsent for å finne ut hvordan du
installerer og demonterer setet.
RÖMER Baby- Safe Plus og dens ISOFIX- sokkel
(størrelsesklasse: E )
Gruppe 0+: fra fødsel til 13
kg
Installeres «med ryggen i kjøreretning» ved hjelp av en ISOFIX-sokkel som festes til ringene A.
Sokkelen har et støtteben som kan reguleres i høyden, og som hviler mot gulvet i bilen.Dette setet kan også festes ved hjelp av
et sikkerhetsbelte. I dette tilfellet benyttes
bare skallet, som må festes til bilsetet med trepunktsbeltet. «
Baby P2C Midi med ISOFIX-base »
(størrelsesklasse: D, C, A, B, B1 )
Gruppe 1: Fra 9 til 18 kg
Installeres «med ryggen i kjøreretning» ved hjelp av en ISOFIX-sokkel som festes til ringene A.
Sokkelen har en støttestang som reguleres i høyden og som hviler på gulvet i bilen.
Dette barnesetet kan også benyttes «med ansiktet i kjøreretning».
Dette setet kan ikke festes ved hjelp av et sikkerhetsbelte.
Vi anbefaler at du bruker et barnesete med «ryggen i kjøreretning» inntil 3
år.RÖMER Duo Plus ISOFIX
(størrelseskategori: B1 )
Gruppe 1: fra 9 til 18 kg
Kan kun monteres med ansiktet i kjøreretningen.
Festes til ringene A , og til ringen B, kalt TOP
TETHER, ved hjelp av det øvre beltet.
Seteskallet kan ha 3 forskjellige vinkler: sittestilling, hvilestilling og liggestilling.
Dette barnesetet kan også brukes på seter som ikke er utstyrt med ISOFIX-fester. I så fall må det festes til bilsetet med det
trepunkter setebeltet. Reguler forsetet i bilen slik at barnets føtter ikke kommer i kontakt med seteryggen.
Sikkerhet

107
Barnesikring
Denne anordningen gjør det mulig å forby
åpning av bakdørene med de innvendige
betjeningene.
Betjeningen er plassert i enden på hver bakdør,
og kondamneringen er uavhengig for hver av
dørene.
Låsing
Låse opp
F Med den integrerte nøkkelen, drei betjeningen til det butter:
-

m
ot høyre på venstre bakdør,
-

m
ot venstre på høyre bakdør.
F

M
ed den integrerte nøkkelen, drei
betjeningen til det butter:
-
m
ot venstre på venstre bakdør,
-
m
ot høyre på høyre bakdør.
Råd
Feil montering av barnesetet i en bil kan
gå ut over sikkerheten til barnet hvis
uhellet skulle være ute.
Kontroller at det ikke ligger et
sikkerhetsbelte eller en beltespenne under
barnesetet, for dette kan gjøre det ustabilt.
Husk å feste sikkerhetsbeltet eller beltet
til barnesetet slik at det er minimalt med
slakk mellom beltet og barnets kropp, selv
på korte turer.
Ved montering av et barnesete ved bruk
av sikkerhetsbelte må du kontrollere
at beltet sitter forsvarlig strammet
over barnets kropp og at det holder
barnesetet godt på plass i bilsetet. Hvis
passasjersetet kan reguleres, skyv det
fremover etter behov.
Du må ta av hodestøtten før det
monteres et barnesete med seter ygg
på et passasjersete.
Påse at hodestøtten oppbevares trygt eller
er godt festet for å unngå at den kastes
fremover som et prosjektil ved kraftig
oppbremsing. Sett hodestøtten på plass
når barnesetet er tatt bort. Barn i baksetet
I baksetene må det alltid være tilstrekkelig
plass mellom forsetet og:
-

e
t bakover vendt barnesete,
-

f
øttene til barn som sitter i et
forovervendt barnesete.
Skyv eventuelt forsetet forover og rett opp
seteryggen ved behov.
For optimal montering av et forover vendt
barnesete må du kontrollere at
barnesetets rygg er plassert nærmest
mulig bilsetets seterygg, helst inntil den.
Barn i forsetet
Regelverket for transport av barn i
passasjersetet foran er spesifikt for hvert
land. Sett deg inn i reglene som gjelder i
landet der du kjører bilen.
Deaktiver kollisjonsputen for
passasjersetet foran hvis et barnesete
monteres med «ryggen i kjøreretningen» i
passasjersetet foran.
I motsatt fall er det fare for barnets liv og
helse hvis kollisjonsputen utløses.
5
Sikkerhet