display Peugeot 308 2018 Instruktionsbog (in Danish)

4
Radio:
Valg af station der er lagret på
lavere/højere frekvenser.
Valg af forrige/næste element i en
menu eller på en liste.
Medieafspiller:
Valg af forrige/næste musikstykke.
Valg af forrige/næste element i en
menu eller på en liste.
Tryk på drejeknappen: Godkendelse.
Menuer
Afhængig af model."Multimedia ": Media parameters,
Radio parameters.
" Telephone " (telefon): Call,
Directory management, Telephone
management, Hang up.
" Trip computer " (s te m m e).
" Maintenance " (ser vice):
Diagnosticering, Warning log
(advarselsjournal, osv.). "
Connections ": Styring af
tilslutninger, søg efter en telefon.
" Personalisation-configuration ":
Define the vehicle parameters,
Choice of language, Display
configuration, Choice of units, Date
and time adjustment.
Tryk på knappen " MENU".
Skift fra en menu til en anden.
GÃ¥ ind i en menu.
Radio
Valg af station
Foretag successive tryk på knappen
SOURCE og vælg radio.
Tryk på denne knap for at vælge et
frekvensbånd (FM/DAB/AM).
Tryk på en af knapperne for at søge
automatisk efter radiostationer. Tryk på en af knapperne for at
foretage en manuel søgning på
lavere/højere radiofrekvenser.
Tryk på denne knap for at vise
listen over radiostationer, der kan
modtages lokalt.
Tryk på knappen i mere end to
sekunder for at opdatere listen.
Under opdateringen er lyden
afbrudt.
RDS
Omgivelserne (bakker, bygning,
tunnel, parkeringskældre …) blokerer
modtagelsen, også i RDS-indstilling. Det
er et normalt fænomen ved transmission
af radiobølger, og er ikke et udtryk for fejl i
radioudstyret.
Når RDS ikke er tilgængelig, vises RDS
overstreget på displayet.
Bluetooth®-lydsystem

6
Når radiostationen vises på
displayet, skal du trykke på "OK" for
at vise tekstmenuen.
Vælg " RadioText (TXT) display "
(vis radiotekst), og tryk OK for at
gemme.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Afhængig af model
Hvis "DAB"-stationen, der lyttes til, ikke er
på "FM", er "DAB FM" overstreget. Når du kører ind i et andet område,
anbefales det at opdatere listen med
forvalgte stationer.
Visning af listen med alle stationer
og alle "multiplex".
Jordbaseret digitalradio
Digital radio leverer en bedre lydkvalitet
og også yderligere kategorier af
trafikmeldinger (TA INFO).
De forskellige "multiplex/ensemble"
tilbyder en række radiostationer, der er
indordnet i alfabetisk rækkefølge.Skift radiobånd (FM1, FM2, DAB
o s v.)
Skift af radiostation inden for samme
"multiplex/ensemble".
1 Hvis funktionen er aktiv, men ikke
tilgængelig, bliver den vist overstreget. Start en søgning efter forrige/næste
"multiplex/ensemble".
Langt tryk: Valg af den ønskede
type trafikmeldinger såsom
Transport, Nyheder, Underholdning
og Breaking news (tilgængelig
afhængig af radiostationen).
Når radiostationen vises på displayet, skal
du trykke på " OK" for at vise tekstmenuen.
(Frequency search (RDS) (opfølgning af
RDS-frekvens), DAB
/ FM auto tracking
(DAB/FM-opfølgning), RadioText (TXT)
display (visning af radiotekst), oplysninger
om radiostationen, osv.)
2
Visning af navnet på den station, der lyttes
til.
3 Forvalgte radiostationer, knap 1-6.
Kort tryk: Vælg forvalgt station.
Langt tryk: Gem en radiostation.
4 Visning af navnet på det "multiplex", der
lyttes til (også kaldet "ensemble").
5 RadioText (TXT) visning af navnet på den
station, der lyttes til.
6 Visning af signalstyrken for det radiobånd,
der lyttes til.
Bluetooth®-lydsystem

10
Fremgangsmåde via systemet
Tryk på knappen MENU:
Vælg " Connections ".
Godkend med OK.
Vælg " Search for a device ".
Godkend med OK.
Et vindue vises med en besked om, at søgning
er i gang.
Vælg den telefon, der skal tilsluttes på listen
over registrerede telefoner. Man kan kun
tilslutte en telefon ad gangen.
Gennemfør tilslutning
Parringen fuldføres (uanset om det er via
telefonen eller systemet) ved at bekræfte
koden, der bliver vist, er identisk på
systemet og telefonen.
Hvis det ikke lykkes, kan der forsøges igen et
ubegrænset antal gange.
En besked vises på displayet for at bekræfte, at
tilslutningen er lykkedes.
Information og tip
Menuen " Telephone " giver bl.a. adgang til
følgende funktioner: " Directory", hvis dit
telefonudstyr er fuldt compatibelt," Call log"
(opkaldsliste)," View paired devices " (vis
tilsluttede enheder).
Afhængig af telefontype kan du være nødt til at
acceptere eller godkende systemets adgang til
hver enkelt af disse funktioner.
For yderligere oplysninger (kompatibilitet,
supplerende hjælp, osv.), log ind på
mærkets hjemmeside.
Brug af forbindelsestilslutninger
Telefonforbindelsen omfatter automatisk
håndfri funktion og lydstreaming.
Det afhænger af telefonen, om systemet
kan tilslutte til blot én profil. Begge profiler
blive tilsluttet som standard.
Tryk på knappen MENU .
Vælg " Connections ".
Bekræft med OK. Vælg "
Connections management ",
og bekræft. Listen med parrede
telefoner bliver vist.
Bekræft med OK.
Viser, at en enhed er tilsluttet.
Et tal viser profilen for forbindelsen, som
er tilsluttet:
-
1 f
or medieafspiller eller 1 for telefon.
-
2 f
or medieafspiller og telefon.
Viser tilslutning af lydstreaming-
profilen.
Viser profilen for telefonens håndfri
funktion.
Vælg en telefon.
Bekræft med OK.
Bluetooth®-lydsystem

6
Administration af beskeder
Tryk på Connect-App for at vise
den første side.
Tryk på "SMS".
Vælg fanen "SMS".
Tryk på denne knap for at vælge
displayindstillingerne for beskeder.
Tryk kortvarigt på denne knap for at
søge efter en kontakt.
Vælg fanen "Hurtige beskeder".
Tryk på denne knap for at vælge
displayindstillingerne for beskeder.
Radio
Valg af station
Tryk på Radiomedier for at åbne
den første side. Tryk på en af knapperne for at søge
automatisk efter radiostationer.
ELLER Flyt markøren for at søge manuelt
på lavere/højere frekvenser.
ELLER Tryk på frekvensen.
Indtast båndværdierne FM og AM på
det virtuelle tastatur.
Tryk på "OK" for at bekræfte.
Radiomodtagelsen kan påvirkes, hvis
der anvendes elektrisk udstyr, som ikke
er godkendt af mærket, f.eks. en USB-
oplader, tilsluttet i 12 V strømudtaget.
Omgivelserne (bakker, højhuse, tunneller,
parkeringskældre, osv.) kan spærre
for modtagelsen, blandt andet RDS-
funktionen. Det er et normalt fænomen
ved transmission af radiobølger, og er ikke
et udtryk for fejl i radioudstyret.
Skift frekvensbånd
Tryk på Radiomedier for at åbne
den første side.
Tryk på knappen " OPTIONS" for at gå til den
underliggende side.
Tryk på "Band" for at skifte
frekvensbånd.
Tryk i det grå område for at
godkende.
Forvalg af stationer
Vælg en station eller en frekvens.
Tryk kort på den tomme stjerne. Hvis
stjernen er fyldt ud, er radiostationen
allerede gemt.
ELLER
Vælg en station eller en frekvens.
Tryk på " Foretrukne ".
Foretag et langt tryk på en af
knapperne for at gemme stationen.
PEUGEOT Connect Radio

21
Telefon
SPØRGSMÅLSVA RLØSNING
Jeg kan ikke tilslutte min Bluetooth-telefon. Telefonens Bluetooth-funktion er muligvis deaktiveret, eller telefonen er ikke synlig.Kontroller, at Bluetooth er aktiveret på din
telefon.
Kontroller i telefonens indstillinger, at den er
"synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med
systemet. Du kan kontrollere, om din telefon er
kompatibel på producentens hjemmeside
(services).
Lyden i den tilsluttede Bluetooth-telefon kan
ikke høres. Lyden afhænger både af systemet og af
telefonen.Forøg lydsystemets lydstyrke, evt. til maks., og
øg telefonens lydstyrke om nødvendigt.
Omgivende støj påvirker kvaliteten af
telefonopkaldet. Reducer den omgivende støj (luk vinduer, skru
ned for ventilationen, sæt farten ned, osv.).
Kontakterne bliver vist i alfabetisk rækkefølge. Nogle telefoner foreslår muligheder for
visning. Afhængig af de valgte parametre kan
kontakterne over føres i en særlig rækkefølge.Rediger telefonbogens display-indstillinger.
.
PEUGEOT Connect Radio

5
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Bil
eller Aktiver, deaktiver, eller indstil
bestemte af bilens funktioner.
Talekommandoer
Ratmonterede kontakter
Aktiver funktionen med mundtlige
kommandoer med et kort tryk på
denne knap.
For at sikre at de mundtlige kommandoer
altid genkendes af systemet, anbefaler vi
følgende:
-

T

al i et normalt stemmeleje uden at
afkorte ordene eller hæve stemmen.
-

A

fvent altid et "bip" (lydsignal), før du
t a l e r.
-

F

or at opnå optimal funktion anbefaler
vi, at sideruderne og soltaget lukkes,
så du undgår forstyrrelser udefra
(afhængigt af version).
-

B

ed de andre passagerer om at være
stille, før du foretager de mundtlige
kommandoer.
Gør først dette
Eksempel på en "talekommando" til
navigation:
" Navigate to address " 11 Regent
Street, London " ".
Eksempel på en "talekommando" til
radio og medieafspillere:
" Play ar tist " Madonna" ".
Eksempel på en "talekommando" til
telefoner:
" Call David Miller ".
Talekommandoerne, der er på 12 sprog
(engelsk, fransk, italiensk, spansk, tysk,
hollandsk, portugisisk, polsk, tyrkisk,
russisk, arabisk og brasiliansk), er på
det sprog, der er valgt og indstillet på
systemet.
Til nogle talekommandoer er der
alternative synonymer.
Eksempel: Guide to (Vejled til)/Navigate to
(Naviger til)/Go to (Kør til)/...
Talekommandoer på arabisk: "Navigate to
address" (Naviger til adresse) og "Display
POI in the city" (Vis interessepunkt i by) er
ikke tilgængelige på arabisk.
.
PEUGEOT Connect Nav

9
Talekommandoer til
"Telefon"
Hvis der er tilsluttet en telefon til systemet,
kan disse talekommandoer benyttes på
alle skærmbillederne, når du trykker på
knappen "Telefon" på rattet, så længe der
ikke er et igangværende telefonopkald.
Hvis der ikke er tilsluttet en telefon via
Bluetooth, høres denne talebesked:
"Please first connect a telephone"
(Tilslut først en telefon), hvorefter
talekommandoer afsluttes.Talekommandoer
Hjælp-meddelelser
Call contact <...> * Hvis du vil ringe op, skal du sige "ring til"
efter fulgt af kontaktpersonens navn, f.eks.
"Ring til David Møller". Du kan også nævne
telefonnummeret f.eks. "Ring til David
Møller hjemme". Hvis du vil ringe op til et
nummer, skal du sige "opkald til" efter fulgt
af telefonnummeret, f.eks. "Opkald til
12.3.4@@678". Du kan tjekke din voicemail
ved at sige "ring til voicemail". Hvis du vil
sende en sms, skal du sige "send hurtig
besked til" efter fulgt af kontaktpersonen og
derefter navnet på den sms, du vil sende, f.eks.
"send hurtig besked til David Møller", "jeg er
forsinket". Hvis du vil se en liste med opkald,
skal du sige "vis opkald". Du kan få mere at
vide om brug af sms ved at sige "hjælp til sms".
Indtast nummer <...>*
Vis kontakter*
Display calls
*
Call (message box | voicemail) *
*

D
enne funktion er kun tilgængelig, hvis
telefonen, der er tilsluttet systemet,
understøtter download af kontakter og en
liste med de seneste opkald, og hvis der er
downloadet.
.
PEUGEOT Connect Nav

37
Telefon
SPØRGSMÅLSVA RLØSNING
Jeg kan ikke tilslutte min Bluetooth-telefon. Telefonens Bluetooth-funktion er muligvis deaktiveret, eller telefonen er ikke synlig.Kontroller, at Bluetooth er aktiveret på din
telefon.
Kontroller i telefonens indstillinger, at den er
"synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med
systemet. Du kan kontrollere, om din telefon er
kompatibel på producentens hjemmeside
(services).
Lyden i den tilsluttede Bluetooth-telefon kan
ikke høres. Lyden afhænger både af systemet og af
telefonen.Øg lydsystemets lydstyrke, evt. til maks., og øg
telefonens lydstyrke om nødvendigt.
Omgivende støj påvirker kvaliteten af
telefonopkaldet. Reducer den omgivende støj (luk vinduer, skru
ned for ventilationen, sæt farten ned, osv.).
Nogle kontakter vises to gange på listen. Det er muligt at synkronisere SIM-kortets kontakter, telefonens kontakter eller begge. Når
de to synkroniseringer er valgt, er det muligt, at
nogle kontakter optræder to gange.Vælg "Display SIM card contacts" (vis SIM-
kortets kontakter) eller "Display telephone
contacts" (vis telefonens kontakter).
Kontakterne er anført i alfabetisk rækkefølge. Nogle telefoner foreslår muligheder for
visning. Afhængig af de valgte parametre kan
kontakterne over føres i en særlig rækkefølge.Rediger telefonbogens display-indstillinger.
Systemet modtager ikke SMS. Bluetooth-tilstanden tillader ikke at sende
SMS’er til systemet.
.
PEUGEOT Connect Nav

236
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) ............................6, 8, 22
Dimensioner


........................................... 231-232
Display, instrumentgruppe


............................127
Display til koldt klima

.............................17

3 -174
Donkraft
........................................ 19

3 -19 4, 201
Driver Sport Pack
................................... 126 -127
DSC


................................................................. 87
Dynamisk pakke


..................................... 126 -127
Dynamisk stabilitetskontrol (CDS)


......18, 8 6 - 89
Dæk


........................................................... 6, 188
Dækreparationssæt


.........62, 193 -19 4, 19 6 -20 0
Dækreparationssæt


......................19 4, 19 6 -20 0
Dæktryk


................................. 188, 197, 205, 233
Dæktrykregistrering


................14, 166, 168, 197
Dæktrykregistrering


...................................... 166
Døre
..............................

..................................46
Dørlys


........................................................ 78 -79
DÃ¥seholder
...............................

.......................58
EEBA ................................................................. 87
EBD ................................................................. 87
Eftersyn ~ Kontrol af væskestande ...18 3, 18 6 -188El-betjente sæder ..................................... 52-53
Elektrisk parkeringsbremse .....
12-14, 18 -19, 114 -117
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)


....86 - 87
Elektronisk gearkasse
...................................... 6
E

lektronisk nøgle

...................................... 41- 4 3
Elektronisk stabilitetsprogram (ESP)


..86 - 87, 89
Elektronisk startspærre
.......................... 4

4 , 11 0
Energisparefunktion


...................................... 181
ESP (elektronisk stabilitetsprogram)
.............. 86
FFar tpilot ............13 0, 132-13 3, 13 5 -141, 14 4 -14 5
Fastholdelsesrem ........................................... 62
Fastspændingsringe
....................................... 62
F

jernbetjening

........................................... 39-44
Fjernlys


............................................ 21, 206-208
Forlygter (indstilling)
................................. 79

-80
Forsæder


.................................................... 51- 5 3
Forvarmning af dieselmotor


............................17
Frakobling af DSC (ESC)
................................88
Frekvens (radio)


......................................... 21-22
Frontairbags


........................................ 93 -94, 99
Funktioner ved rattet ~ Betjeningsknapper i rattet


...................12 2-126
Funktionskontrol .............................................. 10
GGardinairbags ........................................... 93-94
Gearskifteindikator ........................................ 12
7
Gearstang, manuel gearkasse


.....................11 8
Gearvælger


........................................ 6, 12 2-126
Gearvælger, automatgear ..............119 -123, 125
Glastag
................

............................................ 71
GPS


................................................................. 12
Guide me home-lys


................................... 40, 78
HHalogenlygter .................................. 79, 205 -207
Handskerum med A /C ....................................58
Hastighedsbegrænser


...................13 0, 132-13 5
Havariblink


.......................................... 62, 84- 85
Hill Holder Control ~ Hill Holder Control (hjælp til start
på skrånende vej)
................................. 11

7-11 8
Horn ................................................................. 86
Hovedmenu


....................................................... 4
Hurtige beskeder ............................................ 28
Højdejustering af forlygter .............................. 80
H
øjde- og dybdeindstilling af rat .....................55
HÃ¥ndfri adgang og start af bilen


.................................... 41 - 4 2 , 4 4 , 112 -113
Håndfrit sæt


.......................... 9 -10, 13 -14, 25 -2 6
HÃ¥ndpumpe til udluftning


..............................220
IIdentifikation af bilen ..................................... 233
Identifikationsafmærkninger .........................233
Indikator for motoroliestand


......................24-25
Indretning af bagagerummet


..........................62
Indretning af bilen


........................................... 58
Indstilling af dato
.....................30 -32, 38, 18, 31
Indstilling af klokkeslæt
............ 3

0 -32, 38, 17, 31
Indstilling af lufttilførsel


.............................66-69
Indstilling af nakkestøtter


................................51
Indstilling af sæder


..................................... 51- 5 3
Indstilling af sædets hældning


........................52
Initialisering af fjernbetjening
................... 45

-46
Instrumentbordsbelysning


..............................28
Instrumentgruppe


.............................................. 8
Intelligent Traction Control


..............................87
Internetbrowser


............................................... 16
ISOFIX


.......................................................... 104
ISOFIX-barnestole


........................102, 104 -105
ISOFIX-forankringer
.............................. 10

2-103
J
Jack-kabel ................................................... 9, 23
Jack-stik ............................... .............58, 8, 9, 23
Justering af forlygter


.................................79-80
Justering af lændestøtte


.................................52
Alfabetisk indholdsfortegnelse

238
PParameteropsætning for udstyr ..........30-34, 36
Parkeringsbremse ..........................114, 187-188
Parkeringshjælp


............................. 161-162, 16 4
Parkeringshjælp bag


..............................15 6 -157
Parkeringshjælp foran


...........................15 6 -157
Partikelfilter


............................................ 18 6 -187
PEUGEOT Connect Nav
...................................1
PEUGEOT Connect Radio

...............................1
P

ositionslys

............................. 76, 206, 208 -210
Profiler


....................................................... 16, 30
Punktering


..................................... 19 4, 19 6 -20 0
Punkteringssæt


.............................. 193, 197-20 0
Pyrotekniske selestrammere (sikkerhedsseler)
.......................................... 91
Pæ

rer

............................................................ 205
Pærer (udskiftning)


...............205-206, 209-210
RRadio ......................................... 4-5, 6, 9, 21, 24
radiostation ....................................... 4
, 6, 21-22
Rat (indstilling)
................................................ 55
R

atlås / Startspærre

....................................... 44
RDS
................

........................................ 7, 2 1 - 2 2
Recirkulation af luft


................................... 67- 6 9
Regenerering af partikelfilter
........................ 18

7
Registrering af uopmærksomhed


.................149
Regulering af luftfordeling


........................67- 6 9
Regulering via genkendelse af vejskilte ...13 2-13 3Reservefunktion til bagklap ............................47
R eservehjul ..............62, 188, 193 -194, 201-202
Rudehejs


......................................................... 50
Rudevasker bag


.............................................. 81
Råd vedrørende kørsel


..........................109 -110
SSCR (selektiv katalytisk reduktion) ...............188
Separat stelpunkt .......................................... 183
Serviceeftersyn
........................................... 6

, 23
Serviceindikator
.............................................. 23
Se

rvicelampe

.................................................. 12
Sideairbags


............................................... 93-94
Sideblinklys


................................................... 208
Sidelys


............................................................. 79
Sidespejle


....................................... 5 5, 15 4 -15 5
Sikkerhedsseler


...........................11, 9 0 - 91, 10 0
Sikringer


................................................. 211-214
Sikringsboks i motorrummet
......................... 2

14
Skiklap
...............................

..............................61
Skiltegenkendelse


.................................. 131-132
Skærm på instrumentgruppe


....................28-29
Småtingsrum ~ Opbevaringsrum


...................62
Snekæder
...............................

...............1 6 7, 17 3
Solafskærming til panoramaglastag


...............71
Solføler


............................................................ 65
Sort-hvid skærm ~ Monokromt display
.... 3

0-32
Sprinklervæskebeholder


...............................18 6
Sprinklervæskeniveau til lygtevask ~
Sprinklervæskeniveau i lygtespuler


.....81, 18 6
Sprinklervæskeniveau til vinduesvask ~
Sprinklervæskeniveau til rudevask


......81, 18 6
Start


............................................................... 215
Start af bilen
.......12-14, 18 -19, 112-113 , 119 -12 6
Start af en dieselmotor
.................................172
Start af motoren
..................................... 11 0 -111
Statuslamper ~ Kontrollamper


........................10
Stik til 220 V
.................................................... 60
Stik til 230 V
.................................................... 58
Stop af bilen

.......1

2-14, 18 -19, 112-113 , 119 -12 6
Stop af motoren ~ Standsning af motor.... 11 0 -111Stoplys .................................................. 209 -210Stop & Start .................................
20, 30, 66, 70, 128 -130, 171, 183, 186, 215, 217
Støttestang til motorhjelm ............................. 18 3
Superlåsning .............................................40 - 42
Systemer til retningsstyring ......................86 - 87
Systemparametre ...................................... 16, 30
Sædevarme


..................................................... 53
TTagbøjler ....................................................... 182
Talekommandoer ......................................... 5 -10
Tankklap
................

................................. 170 -171
Tekniske specifikationer


.......................222-230
Telefon


............................. 9 -10, 12, 13 -16, 25 -29
Temperaturindikator for kølevæske


..........23 -24
Temperaturregulering


...............................66-69
Tilbehør


............................................. 47, 84, 113
Tilbehørsstik
...............................

.............8, 9, 23
Tilbehørsstik 12 V
.............................. 58, 60, 62
Tilslutning af MirrorLink


.......................11 -12 , 17
Tilslutning via Apple CarPlay


....................12, 16
Tilsodning af partikelfilter (Diesel)
................ 18

7
TMC (trafikoplysninger)
.................................. 13
T

om brændstoftank (diesel)

..........................220
Touch-skærm


.................................. 32, 168, 1, 1
Traditionelle barnestole


................................10 0
Trafikmeldinger (TA)
......................................... 5
T

rafikmeldinger (TMC)

....................................13
Transport af lange genstande
......................... 61Tripcomputer ................................................. 28-30Triptæller .................................................... 27-2 8
Trækkrog der kan afmonteres uden værktøj
........................................ 17

5 -18 0
Ty p e p l a d e
...............................

.......................233
Tænding


..................................... 6 9 , 112 -113 , 2 8
Tændingstilslutning


....................................... 113
TÃ¥gebaglygte


............................. 74 -75 , 2 0 9 - 210
TÃ¥gebaglygter
........................................... 2

0 , 74
TÃ¥geforlygter
...............................

.......74 -75 , 2 0 7
Alfabetisk indholdsfortegnelse