Fogyasztás Peugeot 308 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

6
Utasként ne vigye túlzásba a multimédiás
készülékek használatát (film, zene, videojáték
stb.), így csökkentheti az áramfelhasználást
és ezáltal az üzemanyag-fogyasztást.
Kiszállás előtt húzza ki a hordozható
készülékeket.
Ökovezetés
A sebességváltó optimális
használata
Mechanikus sebességváltó esetén lassan
induljon, majd haladéktalanul kapcsoljon
magasabb fokozatba. Gyorsításkor mielőbb
kapcsoljon magasabb fokozatokba.
Automata vagy elektronikusan vezérelt
sebességváltó esetén lehetőleg az automata
üzemmódot válassza, és a gázpedált soha ne
nyomja le erőteljesen vagy hirtelen.
A sebességváltás-jelző mindig a
legmegfelelőbb sebességi fokozatot javasolja:
amint a jelzés megjelenik a kombinált kijelzőn,
vegye figyelembe.
Elektronikusan vezérelt vagy automata
sebességváltóval felszerelt gépjárművek
esetén a berendezés csak manuális
üzemmódban működik.
Kiegyensúlyozott vezetési
stílus
Tartson biztonságos követési távolságot,
a fékpedál helyett használja a motor féket,
és fokozatosan adagolja a gázt. Ezáltal
csökkentheti az üzemanyag-fogyasztást és
a CO
2-kibocsátást, valamint mérsékelheti a
zajszintet.
Ha folyamatos a forgalom, és a gépjárműve
rendelkezik sebességszabályozóval,
40

km/h sebesség felett használja a
sebességszabályozót.
Az elektromos berendezések
takarékos használata
Ha induláskor túl meleg van az utastérben,
szellőztessen a légkondicionáló bekapcsolása
előtt: húzza le az ablakokat, és nyissa ki a
szellőzőnyílásokat.
50
km/h sebesség felett csukja
be az ablakokat, és nyissa meg a
szellőzőnyílásokat.
Használja az utastér túlzott felmelegedését
akadályozó felszereléseket (sötétítő,
napellenzők stb.). Ne közlekedjen bekapcsolt fényszórókkal
vagy ködlámpával, ha megfelelőek a látási
viszonyok.
Ne járassa a motort az első fokozat
kapcsolása előtt (főleg télen); gépjárműve
menet közben gyorsabban bemelegszik. Hacsak nincs ellátva automata
szabályozással, kapcsolja ki a
légkondicionálót a kívánt hőmérséklet
elérésekor.
Ha a vezérlésük nem automatikus, kapcsolja
ki a jég- és páramentesítést, amikor nincs
rájuk szükség.
Amint lehet, kapcsolja ki az ülésfűtést.
A gazdaságos vagy ökovezetés olyan mindennapos gyakorlatokat foglal magában, amelyek segítségével az autóvezető optimalizálhatja
gépjárműve üzemanyag-fogyasztását és CO
2-kibocsátását.
Ökovezetés

7
A túlzott fogyasztás okainak
megelőzése
A gépjármű terhelését egyenletesen ossza el;
a nehéz csomagokat a csomagtartó mélyén,
a hátsó ülésekhez a lehető legközelebb
helyezze el.
Mérsékelje a gépjármű terhelését, és
csökkentse minimálisra a légellenállást
(tetőcsomagtartó rudak, tetőcsomagtartó,
kerékpártartó, utánfutó stb.). Lehetőség
szerint használjon tetődobozt.
Használatot követően szerelje le a
tetőcsomagtartó rudakat, illetve a
tetőcsomagtartót.
A téli időszak végén a téli gumiabroncsokat
cserélje le nyáriakra.
A karbantartási előírások
betartása
Ellenőrizze rendszeresen (hidegen) a
gumiabroncsok nyomását. Ld. a vezetőoldali
ajtónyílásban található címkén szereplő
adatokat.
Mindenképpen végezze el az ellenőrzést:
-
h
osszú utazás előtt,
-


évszakváltáskor,
-

t
artós leállítást követően.
Ne feledkezzen meg a pótkerékről és az
utánfutó vagy lakókocsi gumiabroncsairól se. Rendszeresen tartsa karban gépjárművét
(olajcsere, olajszűrő, légszűrő, utastéri szűrő
stb.), és kövesse a gyártó karbantartási
tervében előírt lépéseket.
Tankoláskor ne erőltesse a töltést a pisztoly
3. leállását követően, nehogy az üzemanyag
túlfolyjon.
Új gépjármű esetén az üzemanyag-fogyasztás
várhatóan csak az első 3000
kilométer után
lesz egyenletes. Ha a gépjármű BlueHDi dízelmotorral
rendelkezik, az SCR rendszer meghibásodása
esetén a gépkocsija szennyező járművé válik.
A lehető leghamarabb egy PEUGEOT vagy
szakszerviz felkeresésével gondoskodjon
róla, hogy járműve nitrogén-oxid-kibocsátása
megfeleljen az előírásoknak.
Az ilyen abroncsokkal szerelt gépjárművek
esetében – az üzemanyag-fogyasztás
korlátozása érdekében – tartózkodjon a
Dinamikus csomag túl hosszú ideig történő
használatától.
.
Ökovezetés

28
Összkilométer-számláló
A gépjármű első forgalomba helyezése óta
megtett összes távolságot mutatja.
Napi kilométer-számláló
A gépjármű által a számláló nullázása óta
megtett távolságot méri.
F
B
ekapcsolt gyújtásnál a számláló
nullázódásáig tartsa lenyomva a gombot.
Világítás fényerő-szabályozó
Lehetővé teszi a kombinált kijelző és
érintőképernyő fényerejének manuális beállítását.
Csak felkapcsolt fényszórók mellett
működik.
Kombinált kijelző
Felkapcsolt külső világítás mellett nyomja
meg ezt a gombot a műszer fal-világítás,
az érintőképernyő és a hangulatvilágítás
fényerejének megváltoztatásához. Amikor a
megvilágítás elérte a kívánt erősséget, engedje
el a gombot.
Érintőképernyő
F Nyomja meg a Gépjármű/Vezetési világítás menü gombját.
F

A
menüben válassza az Egyéb beállítások,
majd pedig a Kényelmi világítás fület.
F

Á
llítsa be a kívánt fényerőt (csak
érintőképernyőnél) a „ +”, ill. „ -” gombok
segítségével.
Fedélzeti számítógép
Az adott utazásról közöl adatokat
(hatótávolság, pillanatnyi üzemanyag-
fogyasztás stb.) közöl.
Adatkijelzők
1- es típusú kijelzővel és audiorendszerrel:
2- es típusú kijelzővel :
Fedélzeti műszerek

29
F A különböző adatlapok egymást követő megjelenítéséhez nyomja meg többször az
ablaktörlő-kapcsoló végén található gombot.
- Pillanatnyi információkat tartalmazó adatlap
a következő adatokkal:
•
h

atótávolság,
•
p

illanatnyi fogyasztás,
•

a S
top & Start idő-számlálója.-

1. ú

tvonal a következő
adatokkal:
•
á

tlagsebesség,
•


átlagfogyasztás
•
m

egtett távolság
az első útvonalon.
-

2
. útvonal a következő
adatokkal:
•
á

tlagsebesség,
•


átlagfogyasztás
•
m

egtett távolság
a második útvonalon.
Útvonal nullázása
Az 1 -es útvonal például a napi, a 2 -es pedig a
havi számítások elvégzéséhez használható.
F

A

mikor a kívánt útvonal megjelenik, nyomja
meg két másodpercnél hosszabban az
ablaktörlő-kapcsoló végén található
gombot.
Az 1-es és 2 -es útvonal egymástól függetlenek,
és használatuk mindenben megegyezik. 1- es típusú kijelzővel és érintőképernyővel:
Az adatok elérhetők a menüből (
Gépjármű/
Vezetés ).
Állandó kijelzés:
F

V
álassza ki a következő menüt: „ Gépjármű/
Vezetés ”.
F

A m
enüben válassza a következő fület:
Vezetési funkciók .
A fedélzeti számítógép információi a menü
főoldalán jelennek meg.
F

A k
ívánt adatlap megjelenítéséhez nyomja
meg valamelyik gombot.
Ideiglenes megjelenítés egy külön ablakban:
F

A
z információkhoz való hozzáféréshez és
a különböző adatlapok megjelenítéséhez
nyomja meg az ablaktörlő-kapcsoló végét. Pillanatnyi információkat tartalmazó
adatlap a következő adatokkal:
-
h

atótávolság,
-
p

illanatnyi fogyasztás,
-

a S
top & Start idő-számlálója.
1. útvonal adatlapja a következő
adatokkal:
-
m

egtett távolság
-


átlagfogyasztás
-

á
tlagos sebesség az első úton.
2. útvonal adatlapja a következő
adatokkal:
-
m

egtett távolság
-


átlagfogyasztás
-

é
s átlagsebesség a második
útvonalon.
Útvonal nullázása
F Amikor megjelenik a kívánt útvonal, nyomja meg a nullázógombot vagy az ablaktörlő-
kapcsoló végét.
1
FHGpO]HWLP
&V]HUHN

30
Az 1-es és 2 -es útvonal egymástól függetlenek,
és használatuk mindenben megegyezik.
Az 1 -es útvonal például a napi, a 2 -es pedig a
havi számítások elvégzéséhez használható.
Fedélzeti számítógép,
meghatározások
Hatótávolság
(mér föld vagy km)
A tartályban érzékelt üzemanyag-
mennyiséggel a következő
tankolásig megtehető kilométerek
száma (az utolsó néhány kilométer
átlagfogyasztása alapján).
Az érték a vezetési stílus vagy a
domborzati viszonyok változása miatt
erősen ingadozó pillanatnyi fogyasztástól
függően jelentős mértékben változhat.
Ha a hatótávolság 30 km alá csökken, a képernyőn
v onalak jelennek meg. Legalább 5 liter üzemanyag
tankolása után megtörténik a hatótávolság kiszámítása,
és ha az meghaladja a 100
km-t, az érték megjelenik.
Ha menet közben a kijelzőn számok helyett
tartósan vízszintes vonalak láthatók, forduljon a
PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.
Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás
(mpg vagy km/l vagy l/100 km)
A z utolsó másodpercek alapján.
A funkció csak 30
km/h sebesség felett
kerül kijelzésre.
Átlagos üzemanyag-fogyasztás
(mpg vagy km/l vagy l/100 km)
A z útvonal adatainak utolsó
nullázása óta számolt érték.
Átlagsebesség
(mph vagy km/h)
Az útvonal adatainak utolsó
nullázása óta számolt érték.
Megtett távolság
(mér föld vagy km)
Az útvonal adatainak utolsó
nullázása óta számolt érték.
Stop & Start számláló
(perc/másodperc vagy óra/perc)
Egy számláló összegzi a menet
közben STOP üzemmódban
töltött időt.
A számláló a gyújtás minden
bekapcsolásakor nullázódik.
„C” monokróm képernyő
Kijelzés a képernyőn
A képernyő az alábbi információkat jeleníti
meg:
-

p
ontos idő,
-

d
átum,
-

k
ülső hőmérséklet (fagyveszély esetén
v ill o g),
-
p

arkolássegítő berendezés,
-
é

ppen hallgatott hangforrás neve,
-

t
elefonnal vagy kihangosítóval kapcsolatos
információk,
-

f
edélzeti számítógép,
-

f
igyelmeztető üzenetek,
-

a k
ijelző és a gépjármű felszereléseinek
paraméterezési menüi.
Kezelőszervek
Autórádiója vezérlőkonzolján a következő
lehetőségek állnak rendelkezésére:
F

a h
angforrás teljes képernyős kijelzése,
illetve a fedélzeti számítógéppel egyidejű
osztott képernyős kijelzése közötti
választáshoz nyomja meg az A gombot,
F

n
yomja meg a MENU gombot a főmenü
eléréséhez,
Fedélzeti műszerek

37
GombokMegjegyzések
Választható mértékegységek:
-

h
őmérséklet ( °Celsius vagy
°Fahrenheit),
-

t
ávolságok és fogyasztás
(l/100
km, mpg vagy km/l).
Az érintőképernyőn és a digitális
kombinált kijelzőn használni
kívánt nyelv.
Dátum és pontos idő beállítása.
GPS szinkronizálás
kiválasztása.
A kijelzési paraméterek
(szövegek gördítése, animációk
stb.) és a fényerő beállítása.
A három felhasználói profil
egyikének kiválasztása és
beállítása.PEUGEOT Connect Radio
A menüből elérhető funkciókat az
alábbi táblázat tartalmazza.
Gombok Megjegyzések
Képernyő kikapcsolása (sötét képernyő).
A folyamatban lévő kijelzéshez való
visszatéréshez nyomja meg a sötét
képernyőt vagy a menü valamelyik
gombját.
A kombinált kijelző
hangulatvilágítás-fényerejének
beállítása.
A három felhasználói profil
egyikének kiválasztása és
beállítása.
Az érintőképernyő és a digitális
műszerfalpanel beállításai.
A Wi-Fi bekapcsolása és a
beállításainak megadása. Gombok
Megjegyzések
A kijelzési paraméterek
(szövegek gördítése, animációk
stb.) és a fényerő beállítása.
Választható mértékegységek:
-
h
őmérséklet ( °Celsius vagy
°Fahrenheit),
-
t
ávolságok és fogyasztás
(l/100 km, mpg vagy km/l).
Az érintőképernyőn és a digitális
kombinált kijelzőn használni
kívánt nyelv.
Dátum és pontos idő beállítása.
1
Fedélzeti műszerek

53
Ülőlap magassága és
dőlésszöge
Vezetési helyzetek tárolása
F A kívánt magasság beállításához billentse felfelé vagy lefelé a kapcsoló hátsó részét.
F

B
illentse a kapcsoló első részét felfelé vagy
lefelé a kívánt dőlésszög eléréséhez. A vezetőülés oldalán található gombok
segítségével két különböző vezetési helyzetet
tárolhat, ill. hívhat elő.
Egy adott helyzet tárolása az
M/1/2 gombok használatával
F Adja rá a gyújtást.
F
Á llítsa be a vezetőülést.
F

N
yomja meg az M gombot, majd négy
másodpercen belül az 1 -es vagy a 2-es
gombot.
A sikeres tárolást hangjelzés jelzi.
Egy új helyzet tárolása törli az előzőt.
Korábban tárolt helyzet előhívása
F Ráadott gyújtásnál vagy járó motornál a megfelelő helyzet előhívásához nyomja
meg az 1 -es vagy a 2 -es gombot.
A beállítás végét hangjelzés jelzi.
Az M , az 1 -es vagy a 2 -es gombot megnyomva
vagy valamelyik ülésállító kezelőszer vet
működtetve az aktuális mozgás leáll.
Menet közben nincs lehetőség a tárolt vezetési
helyzet előhívására.
A gyújtás kikapcsolását követően
45
másodperc áll rendelkezésre a tárolt
vezetési helyzet előhívására.
A funkció lehetővé teszi a vezetőülés
elektromos beállításainak a tárolását.
További beállítások
Ülésfűtés
Járó motor mellett az első ülések külön-külön
fűthetők.
F
A f
űtés bekapcsolásához és a kívánt
fokozat kiválasztásához használja a
szabályozó forgókapcsolót:
0: Kikapcsolva.
1: Gyenge.
2: Közepes.
3: Erős.
Ne működtesse a funkciót, ha az ülést
senki sem használja.
Amint lehet, csökkentse a fűtés
intenzitását.
Amikor az ülés és az utastér
hőmérséklete elérte a megfelelő szintet,
leállíthatja a funkciót; az elektromos
áram fogyasztásának a csökkentésével
javul az üzemanyagfogyasztás.
3
Ergonómia és kényelem

60
Nyitás
12 V-os tartozék-csatlakozóUSB-aljzatok
Kérjük, ne lépje túl a maximális terhelési
értéket, különben az eszköz meghibásodhat.
A PEUGEOT által nem jóváhagyott
elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési
zavart okozhat a gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel, a
képernyők interferenciája stb.). USB-vel történő használat közben a
hordozható készülék automatikusan
feltöltődhet.
Töltés közben üzenet jelzi, ha a
hordozható eszköz fogyasztása
meghaladja a gépjármű által szolgáltatott
áramerősséget.
Az eszköz használatáról bővebben lásd az
audio- és telematikai berendezésekről
szóló fejezetet.
F

E

melje fel a lapátot.
F

H

ajtsa ki teljesen a fedelet.
F

H

a 12 voltos (max. teljesítmény: 120

W)
tartozékot szeretne csatlakoztatni, nyissa
fel a fedelet, és helyezze be a megfelelő
adaptert.
220 V/50 H z-es aljzat
Egy 220 V/50 Hz-es aljzat (maximális
t eljesítmény: 120 W) a hátsó tárolóhelybe van
beépítve.
A csatlakozó járó motornál és a Stop & Start
funkció STOP üzemmódjában is működik.
Segítségükkel hordozható eszközöket,
például iPod
® típusú digitális audiolejátszót
csatlakoztathat a feltöltésükhöz.
F

N
yissa fel a tárolódobozt.
Az elülső
USB-portra MirrorLink
TM,
Android Auto® vagy CarPlay®
csatlakozással okostelefont is
csatlakoztathat, így az okostelefon
egyes alkalmazásait az
érintőképernyőn is használhatja.
Az alkalmazásokat a kormánykeréken vagy az
autórádión található kapcsolókkal kezelheti.
Ergonómia és kényelem

61
Ha a csatlakozó meghibásodott, a zöld
jelzőlámpa villog.
Ellenőriztesse a rendszert a PEUGEOT
márkakereskedésben vagy szakszervizben.Egyszerre csak egy készüléket
csatlakoztasson az aljzaton keresztül (ne
használjon hosszabbítót vagy elosztót).
Kizárólag II. osztályú szigeteléssel ellátott
készülékeket csatlakoztasson ( jelzés a
készüléken).
Túlzott áramfogyasztás esetén, vagy
ha a gépjármű elektromos rendszere
szükségessé teszi (különleges időjárási
körülmények, elektromos túlterhelés stb.),
az aljzat áramellátása biztonsági okokból
megszakad. Ilyen esetben kialszik a zöld
visszajelző.
A különböző csatlakozók a modell
felszereltségi szintje szerint lehetnek:
nem rendelhetők, opciós vagy
szériafelszerelések.
Hátsó kartámasz
Sílécalagút
A sílécalagút lehetővé teszi hosszú tárgyak szállítását.
Ne hagyja nyitva a fedelet, ha nem
használja hosszú tárgyak szállításához.
Csomagtakaró roló/háló
F Ellenőrizze, hogy a jelzőlámpa zölden világít-e,
F

C
satlakoztassa a multimédiás vagy egyéb
elektromos készüléket (telefontöltő,
hordozható számítógép, CD/DVD-lejátszó,
palackmelegítő stb.).
F Kényelme fokozása érdekében hajtsa le a hátsó kartámaszt.
A kartámaszban felszereltségtől függően
üdítősdoboz-tartók is lehetnek. A sílécalagúthoz
való hozzáférést is lehetővé teszi.
F Nyomja meg a sílécalagút nyitógombját.
F H ajtsa le a fedelet.
F

A c
somagtartó belseje felől helyezze be a
szállítandó tárgyakat.
F

H

ajtsa le a könyöktámaszt. Hirtelen lassítás esetén a csomagtérrolóra
helyezett tárgyak lövedékként
viselkedhetnek.
3
Ergon

71
Be- és kikapcsolás
F A hátsó szélvédő és – egyes változatokon – a külső visszapillantó tükrök
jégmentesítéséhez nyomja meg ezt a
gombot. A gomb visszajelző lámpa ekkor
kigyullad.
A jégmentesítés automatikusan kikapcsol a
túlzott elektromos fogyasztás megelőzése
érdekében.
F

A g
omb ismételt megnyomásával a
jégmentesítés az automatikus leállást
megelőzően is kikapcsolható. Ilyenkor a
gomb jelzőlámpája kialszik.
Amint lehetősége van rá, kapcsolja ki a
hátsó szélvédő és a külső visszapillantó
tükrök jégmentesítését, mivel az
alacsonyabb áramfogyasztás kevesebb
üzemanyag-fogyasztással jár.
A hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése
kizárólag járó motornál működtethető.
Panoráma napfénytető
Az elektromos sötétítő egyaránt javítja a hő- és
akusztikai komfortot.
Elektromos sötétítő
Nyitás
Lezárás
A kapcsolót az ellenállási ponton túl
is nyomhatja vagy húzhatja: a sötétítő
teljesen kinyílik vagy bezáródik, miután
elengedte a kapcsolót.
Ha újból megnyomja vagy meghúzza, a
sötétítő megáll.
F

N

yomja meg a kapcsoló hátsó részét az
ellenállási pont átlépése nélkül.
A sötétítő megáll, amint elengedi a kapcsolót. F

N
yomja meg a kapcsoló első részét az
ellenállási pont átlépése nélkül.
A sötétítő megáll, amint elengedi a kapcsolót.
Becsípődésgátló rendszer
Ha a sötétítő mozgatása közben
becsípődés történik, mozgassa a sötétítőt
az ellenkező irányba. Használja a
kapcsolót.
Kiszállás előtt mindig vegye le a gyújtást,
akkor is, ha csak rövid időre hagyja el a
gépjárművet.
Ha a vezető vezérli a sötétítőt, mindig
meg kell győződnie arról, hogy semmi
sem akadályozza a manőver megfelelő
elvégzését.
A gépjárművezetőnek meg kell győződnie
arról is, hogy az utasok megfelelően
kezelik a sötétítőt.
Ügyeljen a gyermekekre a sötétítő
mozgatásakor.
3
Ergonómia és kényelem