brake Peugeot 308 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Vezetési tanácsok 109
A motor beindítása és leállítása 1 10
Manuális rögzítőfék

1
14
Elektromos rögzítőfék

1
14
Visszagurulást gátló segéd

1
17
5 -fokozatú kézi sebességváltó

1
18
6 fokozatú kézi sebességváltó

1
18
EAT6 automata sebességváltó

1
19
EAT8 automata sebességváltó

1
22
Driver Sport Pack

1
26
Fokozatváltás-jelző
1

27
Stop & Start

1
28
Sebességértékek tárolása
1

30
Speed Limit recognition and
recommendation
1

31
Sebességhatároló
1

33
Sebességszabályozó
1

35
Adaptív sebességtartó

1
38
Active Safety Brake Distance Alert
rendszerrel és intelligens
vészfékrásegítővel
1

46
Vezető figyelmének lankadására való
figyelmeztetés

1
49
Lane Keeping Assist

1
50
Blind Spot Detection

1
54
Parkolássegítő rendszer
1

56
Tolatókamera
1

58
Visiopark 1

1
58
Park Assist

1
61
Keréknyomás-ellenőrző rendszer
1

66Üzemanyagtartály 1
70
Dízel félretankolás-gátló 1 71
Használható üzemanyagok
1

72
Hólánc
1

73
Fagyvédő lemez

1
73
Vonószem
1

74
Szerszám nélkül levehető vonóhorog

1
75
Energiatakarékos üzemmód
1

81
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése

1
82
Motorháztető
1

82
Motor
1

83
Folyadékszintek ellenőrzése

1
84
Ellenőrzések
1

86
AdBlue
® (BlueHDi motorok) 1 88
Szerszámkészlet
1
93
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
1

94
Pótkerék
2

01
Izzócsere
2

05
Biztosítékcsere

2
12
12

V-os akkumulátor
2
15
Vontatás
2

18
Üzemanyaghiány (dízel)

2
20Motorok és vontatott terhek adatai

2
21
Benzinmotorok
2
22
Dízelmotorok
2
27
Méretek
2
31
A gépjármű azonosítójelzései
2
33
Vezetés
Gyakorlati tudnivalók
Üzemzavar esetén Műszaki adatok
Betűrendes mutató
További videók megtekintése
Audiorendszer és telematika
Bluetooth audiorendszer
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Tartalomjegyzék

16
Figyelmeztetés/
visszajelzőÁllapot
OkTeendő/megjegyzések
+
+ Környezetvédelmi
rendszer SCR
Folyamatos a gyújtás ráadásakor,
hangjelzés és üzenet kíséri. A rendszer az SCR környezetvédelmi
rendszer hibáját észleli.Amikor a kipufogógáz-kibocsátás
újra eléri a megfelelő szintet, a
figyelmeztetés eltűnik.
A AdBlue
® visszajelzés a gyújtás
ráadását követően villogva jelez
hangjelzés és a hatótávolságot
mutató üzenet kíséretében,
miközben a karbantartás/szer viz- és
a motordiagnosztika figyelmeztető
visszajelzések is világítanak. A kijelzett üzenettől függően még
1100
kilométert tehet meg, mielőtt
bekapcsolna a motor indítását
megakadályozó berendezés. A lehető leghamarabb végezze el a
(3) -as lépést, még mielőtt teljesen
kifogyna
az üzemanyag.
A AdBlue
® visszajelzés a
gyújtás ráadását követően
villogva jelez hangjelzés és egy
üzenet kíséretében, miközben
a karbantartás/szer viz- és a
motordiagnosztika figyelmeztető
visszajelzések is világítanak. A motorba épített indításgátló
megakadályozza a motor újraindítását
(a környezetvédelmi rendszerben
jelzett és jóváhagyott hatótávolság
lejárta után).
A motor indításához végezze el a
(2) -es lépést.
Distance Alert/
Active Safety
Brake fékrendszer
*Folyamatos, üzenetkijelzés
kíséretében. A rendszer ki lett kapcsolva a
gépjármű konfigurációs menüjében.
*

c

sak 2- es típusú kijelzőn .Villog.
A rendszer működik.A gépjármű röviden fékez az elöl
haladó gépjárművel történő frontális
ütközés sebességének csökkentése
érdekében.
Folyamatos, üzenet és hangjelzés
kíséri. A rendszer meghibásodott.
Végezze el a (3) -as lépést.
Fedélzeti műszerek

117
F A kioldás irányába nyomja meg és tartsa úgy a kapcsolót minimum 10, maximum
15
másodpercig.
F

E
ngedje el a kapcsolót.
F

N
yomja be és tartsa benyomva a fékpedált.
F

T
artsa behúzva a kapcsolót 2 másodpercig.
Az automatikus funkciók kikapcsolását
ennek a visszajelző lámpának
a kigyulladása igazolja vissza a
kombinált kijelzőn.
F

E
ngedje el a kapcsolót és engedje fel a
fékpedált.
Ettől fogva csak kézzel (a kapcsoló
segítségével) lehet behúzni és kioldani a
rögzítőféket.
Az automatikus működés visszakapcsolásához
végezze el újra a műveletsort.
Az automatikus működés visszakapcsolását a
visszajelző lámpának a kigyulladása igazolja
vissza a kombinált kijelzőn.
Vészfékezés
A vészféket kizárólag rendkívüli
helyzetben szabad használni. kísért vezetésnél stb.) a gépjármű a kar
meghúzásával megállítható. A fékezés a kar
húzása közben történik. A művelet megszakad,
ha elengedi a kart.
Vészfékezéskor az ABS és DSC rendszer
gondoskodik a gépjármű stabilitásáról.
Ha a vészfékezés nem működik, a „Parking
brake fault” (Rögzítőfék hiba) üzenet jelenik
meg.
Ha a fékpedál benyomásakor a fékrendszer
meghibásodik, vagy egyéb különleges
helyzetben (pl. a vezető rosszulléte esetén, Az ABS, ill. DSC rendszer meghibásodása
esetén – melyre az egyik vagy mindkét
műszer fali visszajelző figyelmeztet – a
gépjármű stabilitása nem biztosított.
Ebben az esetben a stabilitás a gépjármű
megállásáig a kar többszöri meghúzásával-
elengedésével őrizhető meg.
Visszagurulást gátló
segéd
A funkció rövid időre (kb. 2 másodpercre)
r ögzíti a gépjárművet az emelkedőn, amíg a
vezető a fékpedálról a gázpedálra lép.
A funkció csak a következő esetekben működik:
-

a g
épjármű teljesen álló helyzetben van,
lába a fékpedálon nyugszik,
-

b
izonyos lejtési feltételek teljesülnek,
-

a v
ezetőoldali ajtó be van zár va. A visszagurulás-gátló rendszert nem lehet
kiiktatni.
Ne szálljon ki az autóból, amíg azt a
visszagurulás-gátló tartja – ideiglenesen –
egy helyben.
Ha ki kell szállnia a gépjárműből,
miközben jár a motor, húzza be kézzel a
rögzítőféket. Ellenőrizze, hogy a rögzítőfék
visszajelző lámpája folyamatosan világít-e
(nem villog) a kombinált kijelzőn.
Az emelkedőn álló gépjármű a fékpedál
felengedése után rövid ideig egy helyben
marad.
Kézi sebességváltó esetén, ha első
előremeneti fokozatban vagy üresben van.
Ha automata sebességváltó esetén a váltó D
vagy M helyzetben van.
6
Vezetés

146
Active Safety
BrakeDistance Alert
rendszerrel és intelligens
vészfékrásegítővel
A rendszer:
- f igyelmezteti a vezetőt, ha fennáll a
veszélye, hogy gépjárműve összeütközik az
előtte haladó gépkocsival,
-

a j
ármű sebességének csökkentésével
segít megelőzni az ütközést, vagy korlátozni
annak súlyosságát.
Ez a rendszer egy vezetéstámogató rendszer,
mely három funkciót tartalmaz:
-

D
istance Alert (figyelmeztetés
ütközésveszélyre),
-

I
ntelligens vészfékrásegítő,
-

A
ctive Safety Brake (automata vészfék). A jármű szélvédőjének tetejére egy kamera
van felszerelve, illetve az első lökhárítóban egy
radar működik.
A rendszer a vezető támogatását és a
biztonságosabb vezetést szolgálja.
A forgalom folyamatos figyelése és a
KRESZ-szabályok betartása továbbra is a
vezető feladata.
A rendszer semmilyen esetben sem
pótolhatja a körültekintő vezetői
magatartást.
Amint a rendszer egy potenciális akadályt
észlel, felkészíti a fékrendszert az
automatikus fékezés szükség szerinti
végrehajtására. Ez némi zajjal és a jármű
lelassításával járhat.
Kikapcsolás/Bekapcsolás
Gyári beállításként a rendszer minden
gyújtásráadáskor bekapcsol. A rendszer kikapcsolását a
visszajelző felvillanása mutatja üzenet
kíséretében.
Működési feltételek és
korlátok
Az ESC rendszer nem lehet hibás.
A DSC nem lehet kikapcsolva. A rendszer működésében zavar léphet fel,
vagy le is állhat a következő esetekben:
-

r
ossz látási viszonyok (rosszul
megvilágított úttest, hózápor, heves
zivatar, sűrű köd stb.),
-
v
akító fény esetén (ellentétes
irányba haladó járművek fényei,
vízszintesen beérkező napsugarak,
nedves aszfalt tükröződése, alagútból
kijövő gépjármű, napos és árnyékos
szakaszok váltakozása stb.),
-
a k
amera vagy a radar letakarása (sár,
jég, hó, páraképződés stb.),
Azokon a modelleken, amelyeken csak
egyetlen kamera van, ez az üzenet
figyelmeztet arra, hogy a kamera ki van
takar va: „ Vezetéstámogató kamera:
rossz láthatóság, ld. útmutató ”.
Ilyen esetben az érzékelés hatékonysága
romolhat.
Az összes utasnak be kell kapcsolnia a
biztonsági övét.
Állandó sebességre és nem túl kanyargós útra
van szükség.
Vezetés

148
2. szint (piros): hangjelzéssel
kísért vizuális figyelmeztetés, amely
azt jelzi, hogy az ütközés mindjárt
bekövetkezik.
Megjelenik a „ Fékezzen” üzenet.
Ha járműve túl nagy sebességgel közelít
az előtte haladó járműhöz, előfordulhat,
hogy az 1-es szintű figyelmeztetés
elmarad, és azonnal a 2-es szint jelenik
meg.
Fontos: az 1-es figyelmeztetési szint
kijelzése mindig kimarad mozdulatlan
akadályok esetén, illetve ha riasztási
küszöbként „ Közeli” van beállítva.
Intelligens vészfékrásegítés
(AFUi)
Ha a vezető fékez, de nem nyomja le elég
erősen a fékpedált az ütközés elkerüléséhez,
a funkció rásegít a fékezésre a fizika
tör vényeinek határain belül.
A rásegítés csak akkor működik, ha a vezető
lenyomta a fékpedált.
Active Safety Brake
Működés
- Álló jármű észlelésekor a jármű sebessége
nem haladja meg a 80 km/h értéket.
-

M
ozgó jármű észlelésekor a járműnek
10
km/h és 140 km/h közötti sebességgel
kell haladnia.
Ha a radar és/vagy a kamera
gépjárművet vagy gyalogost érzékel,
villogni kezd ez a figyelmeztető
jelzés, amint a funkció hatással van
a gépjármű fékrendszerére.
Automata sebességváltó esetén az automata
vészfék működésekor a gépjármű teljes
megállásáig tartsa benyomva a fékpedált,
hogy megakadályozza a gépjármű ismételt
elindulását.
Ha a jármű kézi sebességváltóval rendelkezik
és az automatikus vészfék a gépjármű teljes
megállásáig aktív, lefulladhat a motor.
A vezető egy határozott
kormánymozdulattal és/vagy a gázpedálra
lépve bármikor visszaveheti az irányítást a
gépkocsi felett.
Működés közben előfordulhat, hogy a
fékpedál enyhe vibrálása észlelhető.
A gépjármű teljes megállása esetén
az automatikus fékhatás még
1-2
másodpercig ér vényesül.
Ez az automata vészféknek is hívott funkció a
figyelmeztetést követően lép működésbe, ha a
vezető nem reagál elég gyorsan, és nem fékez
időben.
A célja a frontális ütközés elkerülése, ill.
az ütközési sebesség csökkentése olyan
esetekben, amikor a gépjárművezető nem
megfelelően reagál.
1. szint (narancssárga)
: csak vizuális
figyelmeztetés, amely azt jelzi, hogy
az Ön előtt haladó gépjármű nagyon
közel van.
Megjelenik a „ Gépjármű közel ”
üzenet.
A rendszer az alábbi feltételek teljesülése
mellett működik:
-

G

yalogos észlelésekor a jármű sebessége
nem haladja meg a 60

km/h értéket.
Vezetés

235
220V-os csatlakozó ........................................60
2 30V-os csatlakozó ........................................ 58
AAblakemelők ................................................... 50
Ablakemelő-kapcsoló ..................................... 50
Ablakmosó


...................................................... 81
Ablakmosófolyadék szintje ~ Ablakmosófolyadék-szint
..................... 8

1, 186
Ablakmosófolyadék-tartály
........................... 18

6
Ablaktörlő


............................................ 20, 80, 83
Ablaktörlő-kapcsoló


............................80 - 81, 83
Ablaktörlőlapát (csere) ~ Ablaktörlő lapát cseréje


..........................81- 82
Ablaktörlőlapát cseréje ~ Ablaktörlő lapát cseréje


..........................81- 82
ABS
........

......................................................... 87
Active Safety Brake fékrendszer
....16, 146, 148
Adaptív fényszóró
................................ 21, 76 -78
Adaptív sebességszabályozó


.......................13 9
Adaptív sebességszabályozó Stop funkcióval
.............132-133, 138 -141, 144
AdBlue hatótávolság

................................. 2

5 -26
AdBlue
® ..................................... 1 6, 25, 188 -189
AdBlue® feltöltés .................................... 19 0 -191
AdBlue® hatótávolságjelző .............................. 25
AFU
................................................................. 87
A holtterek figyelése ~ Holttér figyelés ...15 4 -15 5Ajtók ................................................................ 46
Ajtók biztonsági kapcsolója ......................44-45
Ajtók nyitása
........................................ 40 - 41, 46
Ajtók zárása
.................................. 40, 42- 43, 46
Akkumulátor


...................181, 186, 215, 217-218
Akkumulátor feltöltése
........................... 21

6 -217
Akkumulátor töltése


...............................216 -217
Aktív figyelmeztetés véletlen sávelhagyásra ............................... 20, 150, 156
Aktív holttér figyelő rendszer .........................15 6
Alkalmi fújás (szettel) ~ Alkalmi felfújás
(abroncsjavító készlettel)
............19 4, 19 6 -20 0
A motortérben ~ Motortér
.............................183
Apple CarPlay csatlakozás
.......................12, 16
Apple
® lejátszó ...................................... 9, 10, 24
ASR ........ ......................................................... 87
ASR /CDS (ESC) kikapcsolása
.......................88
Assistance hívás
....................................... 85-86
Audiocsatlakozók


............................................ 60
Audiokábel


.................................................. 9, 23
Automata ablaktörlés
................................ 81, 83
Automata légkondicionáló


........................67- 6 9
Automata sebességváltó


.....6, 22, 118 -129, 187
Automata sebességváltó karja
......119 -123, 125
Automata vészfékezés
....................16, 146, 148
Autóemelő


..................................... 193 -19 4, 201
Autópálya funkció (irányjelzők)


.......................79
Autópálya-információk
...................................... 5
A

utórádió kormánykeréknél
lévő kapcsolója
....................................... 3, 3, 3
Azonosító címkék

...............................
...........233
Azonosító elemek
......................................... 233
Az ülés dőlésszögének beállítása
..................52
Állapotkijelzők
................................................. 10
BBecsípődésgátló ....................................... 50, 71
Belső kialakítás ............................................... 58
B
első világítás ............................................ 72-73
Belső visszapillantó tükör
...............................56
Benzinmotor
.......................... 1

72, 183, 222-226
Berendezések paraméterezése
......... 3

0 -34, 36
Biztonsági övek
............................ 11, 90 -91, 100
Biztosítékcsere


........................211-213, 211-214
Biztosítékok


............................................ 211-214
Biztosítékok táblázata ............................21 1-214
Blokkolásgátló (ABS) ................................86 - 87
BlueHDi


.......................................... 25, 188, 220
Bluetooth (kihangosító szett) ...9 -10, 13 -14, 25 -26Bluetooth (telefon) ..........................1 3 -15, 25 -27
Bluetooth audio streaming ......................9
, 9, 24
Bluetooth kapcsolat
...........10, 13 -15, 19, 25 -27
Bluetooth telefon hangfelismeréssel


..............13
Business


........................................................ 233
Business változat


.......................................... 233
CCD-, MP3 -lejátszó ~ CD/MP3 -lejátszó ..........23
C D-lejátszó ........................................... 9, 23 -24
CD-lejátszó (MP3)
................................ 9, 23 -24
CDS


................................................................. 87
Csomagtartó kialakítása


.................................62
Csomagtartórudak felszerelése
................... 18

2
Csomagtér
................................................. 4

0, 47
Csomagtérajtó nyitása
........................ 4

0 - 41, 47
Csomagtér biztonsági kapcsoló ~ Csomagtér
biztonsági kapcsolója


...................................47
Csomagtér-takarófedél ~ Csomagtakaró fedél


...............................61- 63
Csomagtérvilágítás
......................................... 62Csomagtér zárása ~ Csomagtartó zárása ...4 0, 47
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) - Digitális rádió ...........6 -7, 8, 22
Dátum (beállítás)
.....................30 -32, 38, 18, 31
Dátum beállítása
.....................30 -32, 38, 18, 31
Dátum frissítése
.................................. 38, 18, 31
Defekt


............................................ 19 4, 19 6 -20 0
.
Betűrendes tárgymutató