izzó Peugeot 308 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Vezetési tanácsok 109
A motor beindítása és leállítása 1 10
Manuális rögzítőfék

1
14
Elektromos rögzítőfék

1
14
Visszagurulást gátló segéd

1
17
5 -fokozatú kézi sebességváltó

1
18
6 fokozatú kézi sebességváltó

1
18
EAT6 automata sebességváltó

1
19
EAT8 automata sebességváltó

1
22
Driver Sport Pack

1
26
Fokozatváltás-jelző
1

27
Stop & Start

1
28
Sebességértékek tárolása
1

30
Speed Limit recognition and
recommendation
1

31
Sebességhatároló
1

33
Sebességszabályozó
1

35
Adaptív sebességtartó

1
38
Active Safety Brake Distance Alert
rendszerrel és intelligens
vészfékrásegítővel
1

46
Vezető figyelmének lankadására való
figyelmeztetés

1
49
Lane Keeping Assist

1
50
Blind Spot Detection

1
54
Parkolássegítő rendszer
1

56
Tolatókamera
1

58
Visiopark 1

1
58
Park Assist

1
61
Keréknyomás-ellenőrző rendszer
1

66Üzemanyagtartály 1
70
Dízel félretankolás-gátló 1 71
Használható üzemanyagok
1

72
Hólánc
1

73
Fagyvédő lemez

1
73
Vonószem
1

74
Szerszám nélkül levehető vonóhorog

1
75
Energiatakarékos üzemmód
1

81
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése

1
82
Motorháztető
1

82
Motor
1

83
Folyadékszintek ellenőrzése

1
84
Ellenőrzések
1

86
AdBlue
® (BlueHDi motorok) 1 88
Szerszámkészlet
1
93
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
1

94
Pótkerék
2

01
Izzócsere
2

05
Biztosítékcsere

2
12
12

V-os akkumulátor
2
15
Vontatás
2

18
Üzemanyaghiány (dízel)

2
20Motorok és vontatott terhek adatai

2
21
Benzinmotorok
2
22
Dízelmotorok
2
27
Méretek
2
31
A gépjármű azonosítójelzései
2
33
Vezetés
Gyakorlati tudnivalók
Üzemzavar esetén Műszaki adatok
Betűrendes mutató
További videók megtekintése
Audiorendszer és telematika
Bluetooth audiorendszer
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Tartalomjegyzék

84
Általános biztonsági
ajánlások
A gépkocsiban különböző helyeken
matricák találhatók. Ezek biztonsági
figyelmeztetéseket, ill. gépjármű-
azonosító adatokat tartalmaznak. Ne
távolítsa el a matricákat, mert gépjárműve
szerves részét képezik.
A gépjárművön történő bármilyen beavatkozás
esetén forduljon olyan szakszer vizhez,
amely rendelkezik a beavatkozás
elvégzéséhez szükséges műszaki tudással
és szakértelemmel, valamint a megfelelő
felszereltséggel. A PEUGEOT hálózat
garantáltan biztosítja ezeket az Ön számára.
Az adott országban ér vényes
jogszabályok értelmében előfordulhat,
hogy bizonyos biztonsági felszerelések
kötelező tartozékoknak minősülnek:
fényvisszaverő láthatósági mellény,
elakadásjelző háromszög, alkoholszonda,
izzókészlet, cserebiztosítékok, tűzoltó
készülék, elsősegélydoboz, hátsó
sár fogók stb.Felhívjuk figyelmét a következő fontos
tudnivalókra:
-

A
z PEUGEOT által nem jóváhagyott
elektromos berendezés vagy tartozék
felszerelése túlfogyasztáshoz és
gépjárműve elektromos rendszerének
meghibásodásához vezethet. Kérjük,
látogasson el a PEUGEOT hálózatba,
és tekintse meg az ajánlott tartozékok
kínálatát.
-
B
iztonsági okokból a gépjármű
elektronikus fedélzeti rendszereihez
kapcsolódó diagnosztikai
csatlakozóhoz kizárólag a PEUGEOT
hálózat, ill. a szakszer vizek
szakemberei férhetnek hozzá, akik
rendelkeznek a megfelelő eszközökkel
(a fedélzeti elektronikus rendszerek
működési rendellenességei súlyos
meghibásodást vagy balesetet
okozhatnak). E figyelmeztetés
figyelmen kívül hagyása esetén
a Gyártó nem vállal semminemű
felelősséget.
- B ármilyen változtatás vagy átalakítás,
amelyet nem a PEUGEOT ter vezett,
illetve hagyott jóvá, vagy nem a gyártó
műszaki előírásai szerint végeztek
el, a jogi és szerződéses garancia
felfüggesztésével jár. Rádiókommunikációs tartozék
adóberendezés beszerelése
Külső antennával rendelkező, utólagos
beszerelésű rádiókommunikációs
adóberendezés telepítését megelőzően
feltétlenül érdeklődjön a PEUGEOT
hálózatnál arról, hogy a gépjárművek
elektromágneses kompatibilitására
vonatkozó irányelvnek (2004/104/EK)
megfelelően milyen tulajdonságokkal
(frekvenciasáv, max. kimeneti
teljesítmény, antenna helyzete, speciális
telepítési követelmények) rendelkező
adókészülékek kompatibilisek a
gépjárművel.
Elakadásjelző lámpák
F Amikor megnyomja ezt a piros gombot,
mind a négy irányjelző villogni kezd.
Az elakadásjelző levett gyújtásnál is működik.
Biztonság

205
Kerékcserét követően
A defektes keréknek a csomagtartóban
való megfelelő elhelyezése érdekében
előzetesen távolítsa el a középső
takaróelemet.
Szükségpótkerék használatakor ne lépje
túl a 80 km/h sebességet.
A csavarok rögzítését és a pótkerék
nyomását a lehető legrövidebb időn
belül ellenőriztesse PEUGEOT
márkakereskedésben vagy
szakszervizben.
A defektes gumiabroncsot, amint lehet,
javíttassa meg, és helyezze vissza a
gépjárműre.
Ha gépjárműve rendelkezik keréknyomás-
ellenőrző rendszerrel, ellenőrizze
a keréknyomást, majd végezze el a
rendszer újrainicializálását.
További tudnivalókat olvashat a
Gumiabroncsnyomás-ellenőrző
rendszerről a megfelelő részben.
A gumiabroncsok nyomásértékei ezen a
matricán olvashatók.Izzócsere
A fényszórók védőréteggel bevont
polikarbonát búrával rendelkeznek:
F
a
búra tisztításához ne használjon
száraz vagy érdes rongyot, sem
tisztító- vagy oldószereket,
F

h
asználjon szivacsot és szappanos
vizet vagy pH-semleges terméket,
F

h
a a makacs szennyeződések
eltávolítására magas nyomású
berendezést használ, ne irányítsa
a vízsugarat tartósan közvetlenül
a fényszórókra, a lámpákra és a
környékükre, nehogy megsérüljenek a
tömítések és a lakkréteg.
Az izzók cseréjét csak a már több perce
kikapcsolt fényszórókon szabad elvégezni
– Súlyos égési sérülés veszélye áll fenn.
F

N
e érjen kézzel az izzóhoz, használjon
nem bolyhosodó rongyot.
A fényszóró meghibásodásának
elkerülése érdekében kizárólag UV-szűrős
izzókat használjon.
A kiégett izzót mindig ugyanolyan típusú
és tulajdonságú izzóra cserélje ki. Bizonyos időjárási viszonyok között
(alacsony hőmérséklet, nedvesség) az
első és hátsó lámpák belső felületén
megjelenő pára természetes jelenség,
mely a lámpák bekapcsolása után néhány
perccel eltűnik.
Fénykibocsátó diódák
(LED-ek)
A csere érdekében forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.
Halogénizzók
A jó minőségű világítás érdekében
ellenőrizze, hogy az izzó megfelelő
pozícióban van-e a házában.
8
Üzemzavar esetén

206
Első lámpák
Halogénizzós fényszórókkal
1.Nappali menetfény/helyzetjelzők (LED).
2. Tompított fényszórók (H7).
3. Távolsági fényszórók (HB3).
4. Irányjelzők (PY21W).
5. Ködlámpák (H11 vagy LED a GT/GT Line
változatoknál).
„Full LED” technológiájú
lámpákkal
1.Nappali menetfény/helyzetjelzők (LED).
2. Tompított fényszórók (LED).
3. Távolsági fényszórók (LED).
4. Irányjelzők (LED).
5. Ködlámpák (H11 vagy LED a GT/GT Line
változatoknál).
Ne érintse meg a „Full LED” fényszórókat.
Áramütésveszély!
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
Hozzáférés a tompított
fényszórókhoz (halogénizzós modell)
A motorháztető nyitása/Hozzáférés az
izzókhoz
Meleg a motor, körültekintően járjon el –
Égési sérülés veszélye!
Körültekintően dolgozzon olyan tárgyakkal
vagy ruházatban, amelyek beakadhatnak a
motor hűtőventillátorába – Fulladásveszély!
Az első lámpákhoz való hozzáféréshez a
fényszórót először néhány centiméterrel előre
kell mozdítani:
F

T
olja hátra a narancssárga patentet, majd
nyomja be a fekete részt (a narancssárga
patent felett), és húzza ki a csatlakozót.
F

C
savarja ki a fényszórót tartó két csavart.
F

V
egye ki a hátsó pecket, majd az első
középső elemet.
F

T
olja előre a fényszórót.
Üzemzavar esetén

207
Tompított fényszórók (halogénizzós
modell)Tompított fényszórók (halogénizzós
modell)
A jobb oldali lámpa mögötti zóna
hőmérséklete igen magas lehet
(biztosítékok): égésveszély.
F

A n

yelv meghúzásával távolítsa el a
műanyag borítást.
F

K

össe ki az izzó csatlakozóját.
F

S

zerelje ki a két rugót (nyomja meg, majd
húzza ki).
F

H

úzza ki az izzót a kiszereléshez és
cseréhez.
Visszaszereléskor ugyanígy járjon el, fordított
sorrendben. F

A n
yelv meghúzásával távolítsa el a
műanyag borítást.
F

F
ordítsa el a foglalatot a fényszóróval
negyed fordulattal felfelé.
F

H
úzza ki az izzót a kiszereléshez és
cseréhez.
Visszaszereléskor ugyanígy járjon el, fordított
sorrendben.
Ködlámpák (kivéve GT/GT Line
változatokat).
F A felső részénél (horony) meghúzva pattintsa ki a díszítőelemet.
F

V
egye ki a két csavart, és vegye ki az
egységet a házából.
8
Üzemzavar esetén

208
Irányjelzők (halogén modell)
A ( jobb vagy bal oldali) irányjelző gyors
villogása azt jelzi, hogy az adott oldali
irányjelző egyik izzója meghibásodott.Az irányjelző izzója a fényszóró alatt
helyezkedik el.
F

A f
első részénél (horony) meghúzva
pattintsa ki a díszítőelemet.
F
C
savarja ki a foglalatot (1/4 fordulattal).
F
C
serélje ki a meghibásodott izzót.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
fordított sorrendben hajtsa végre.Beépített oldalsó ismétlő
irányjelzők (LED)
Külső visszapillantó tükrök
szpotlámpái (LED)
F Kösse ki a csatlakozót.
F C savarja ki a foglalatot, 1/4 fordulattal.
F

V
egye ki az izzófoglalatot.
F

C
serélje ki a meghibásodott izzót.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
hajtsa végre fordított sorrendben, majd
pattintsa a helyére a díszítőelemet. F

C
savarja ki a foglalatot, 1/4 fordulattal.
F
V
egye ki az izzófoglalatot.
F
C
serélje ki a meghibásodott izzót.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
fordított sorrendben hajtsa végre.
Üzemzavar esetén

209
Hátsó lámpák (szedán)
1.Helyzetjelzők (fénykibocsátó diódák –
LED).
2. Tolatólámpák (W16W).
3. Irányjelzők (PY21W borostyánszínű).
4. Féklámpák (fénykibocsátó diódák – LED).
5. Ködlámpa (P21W)
Tolatólámpák, irányjelzők
(a sárvédőkön) Ködzárfény (a csomagtérfedélen)
F Nyissa ki a csomagtérajtót, majd távolítsa el
a takarófedelet. F

K
össe ki a lámpa csatlakozóját.
F
T
ávolítsa el a lámpatest rögzítőanyáját.
F
K
ívülről óvatosan emelje ki a lámpatestet.
F
C
savarja ki (negyed fordulattal) a foglalatot,
majd cserélje ki az izzót.
Visszaszereléskor ugyanígy járjon el, fordított
sorrendben.
F N yissa ki a csomagtérajtót, majd távolítsa el
a nagy műanyag takarófedelet.
Hátsó lámpák (SW)
F Pattintsa ki a két fedelet, bal és jobb oldalon.
F

C
savarozza ki a két nyílásban található
csavarokat.
F

A l
ámpa csatlakozójához való
hozzáféréshez pattintsa le a
csomagtérkárpitot.
F

K
össe ki a lámpa csatlakozóját.
F

T
ávolítsa el a lámpatest rögzítőanyáját.
F

K
ívülről óvatosan emelje ki a lámpatestet.
F

C
savarja ki (negyed fordulattal) a foglalatot,
majd cserélje ki az izzót.
Visszaszereléskor ugyanígy járjon el, fordított
sorrendben.
1. Helyzetjelzők (fénykibocsátó diódák –
LED).
8
Üzemzavar esetén

210
2.Irányjelzők (PY21W borostyánszínű).
3. Féklámpák (fénykibocsátó diódák – LED).
4. Tolatólámpák (W16W).
5. Ködlámpa (P21W)
Irányjelzők (hátul, oldalt)
F Nyissa ki a csomagtérajtót, majd távolítsa el
a takarófedelet.
F

V
egye ki a lámpát rögzítő két csavaranyát
(használjon csőkulcsot).
F

A
kassza ki az előrögzítő reteszt, majd
óvatosan emelje ki a lámpát. F

K
össe ki a lámpa csatlakozóját.
F
T
ávolítsa el a tömítőszivacsot.
F
K
ödlámpa: pattintsa ki a foglalatot a két
nyelv összenyomásával.
F
C
serélje ki az izzót.
Visszaszereléskor ugyanígy járjon el, fordított
sorrendben.
Tolatólámpa, ködlámpa
(a csomagtérfedélen)
F Nyissa ki a csomagtérajtót, majd távolítsa el
a takarófedelet.
F

T
ávolítsa el a lámpatest rögzítőanyáját.
Üzemzavar esetén

211
Középső féklámpa (LED)
F Kívülről óvatosan emelje ki a lámpatestet.
F K össe ki a lámpa csatlakozóját.
F

K
ödlámpa: pattintsa ki a foglalatot a két
nyelv összenyomásával, és cserélje ki az
izzót.
F

T
olatólámpa: Negyed fordulattal fordítsa el a
foglalatot, majd cserélje ki az izzót.
Visszaszereléskor ugyanígy járjon el, fordított
sorrendben.
Rendszámtábla-világítás (W5W)
F Illesszen egy vékony csavarhúzót az átlátszó búra egyik külső hornyába.
F

A c
savarhúzó hegyét kifelé tolva pattintsa le
a burát.
F

V
egye le az átlátszó burát.
F

C
serélje ki a meghibásodott izzót.
Visszaszereléskor pattintsa a helyére az
átlátszó búrát.
Biztosítékcsere
Hozzáférés a szerszámokhoz
A csipesz a műszer fali biztosítékdoboz
fedelének belső oldalára van rögzítve.
F

A b
al, majd a jobb felső résznél meghúzva
pattintsa ki a fedelet.
F

V
egye le a fedelet, és fordítsa meg.
F

V
egye le a csipeszt a fedél hátsó részéről,
amelyre rögzítve van.
8
Üzemzavar esetén

237
Gyermekek .................................................... 104
Gyermekek biztonsága ............
9
3, 95 -96, 99, 101, 104-105, 107
Gyermekek védelme
................
93, 95 -96, 99, 101-102, 104-105, 107
Gyermekülések


............91, 95 -96, 100 -101, 107
Gyorsüzenetek
................................................ 28
G

yújtás

....................................... 69, 112-113, 28
Gyújtáskapcsolóban felejtett kulcs
............... 11

2
Gyújtásráadás


............................................... 113
HHagyományos gyermekülések .....................10 0
Halogénfényszóró ~ Halogén fényszóró


...................................... 79, 205 -207
Hangulatvilágítás


............................................ 73
Hangutasítások


............................................ 5 -10
Hátsó ablakmosó
............................................ 81
H

átsó ablaktörlő
...............................
...............81
Hátsó asztalka ~ Kalaptartó
.....................61- 62
Hátsó fejtámla


........................................... 57- 5 8
Hátsó ködlámpa


.............20, 74, 74-75, 209 -210
Hátsó könyöktámasz
...................................... 61
Hátsó parkolássegítő berendezés
.........15 6 -157
Hátsó páramentesítés
..................................... 55
Hátsó szélvédő ( jégmentesítés)
................70 -71
Hátsó szélvédő jégmentesítése ......................55
Hátsó ülések

..............................
...............56-58
Hátsó ülések lehajtása

.............................5

7- 5 8
Hátsó üléssor


............................................ 56-58
Helyzetjelző világítás

..............7

6, 206, 208 -210
Hosszú tárgyak szállítása

...............................61
H

óláncok

............................................... 167, 173
Hőmérséklet beállítása
.............................66-69
Hűtött kesztyűtartó
......................................... 58
Hűtőfolyadék hőmérséklete


......................23 -24
Hűtőfolyadék-hőmérséklet
kijelző ~ Hűtőfolyadék-
hőmérséklet kijelzője
.............................. 2

3 -24
Hűtőfolyadékszint
...................... 2

3 -24, 185 -18 6
IIdeiglenes gumiabroncsjavító készlet ~ Ideiglenes
abroncsjavító készlet
.....62, 193 -194, 196 -200
Időszakos vizsgálatok


.................................6, 23
Indítás ............................................................ 215
Indításgátló


..................................................... 44
Intelligens Hajtás-ellenőrzés ~ Intelligens kipörgésgátló rendszer


...............87
Internetböngésző
............................................ 16
I

rányjelző (index)

.....................79, 206, 208 -210
Ismeretlen kulcs
............................................ 113
ISOFIX


.......................................................... 104
ISOFIX (rögzítők)

................................... 10

2-103
ISOFIX gyermekülések


.................102, 104 -105
ISOFIX rögzítők
..................................... 102-103
Izzócsere


............................... 205-206, 209-210
JJack ............................... ..............................9, 23
Jack-csatlakozó ................................ 58, 8, 9, 23
Jack-kábel


................................................... 9, 23
Jégmentesítés


..................................... 66, 70 -71
KKapaszkodófogantyúk ....................................62
Karbantartásjelző ............................................ 23
Karbantartásjelző nullázása


.....................23 -24
Kerékcsere


............................. 193 -19 4, 201-202
Kerék felszerelése


........................202, 204-205
Kerék leszerelése


.........................202, 204-205
Keréknyomás-ellenőrző rendszer újrainicializálása


..........................167
Kerékpártartó


.................................................. 47
Kétzónás légkondicionáló


...............................70
Kiegészítő padlószőnyeg
................................59
Kiegészítő padlószőnyeg kiszerelése
............59
Kihangosító szett
..................9 -10, 13 -14, 25 -26
Kihelyezett testpont

...................................... 18

3
Kilométer-számláló ~ Összkilométer-számláló
.......................... 2

7-2 8
Kipörgésgátló (ASR)


...........................18, 86 - 89
Kireteszelés


.............................................. 4 0 - 41
Kísérővilágítás


.......................................... 40, 78
Klímaberendezés


............................................ 69
Kombinált kijelzőegységen lévő kijelző ~ Műszercsoport kijelzője
.......127
Kombinált kijelző képernyője ~ Műszercsoport képernyője
..................... 2

8-29
Kombinált kijelző ~ Műszercsoportok

..............8
K

ormánykerék (beállítás) ................................55
Kormánykerék magasságának és mélységének beállítása
...........................55
Kormánykeréknél lévő kapcsolók

..........12

2-126
Ködfényszórók


................................... 74-75, 207
Könyöktámasz


................................................ 58
Környezetvédelem


...................................... 6, 46
Közlekedési információk (TMC)
.....................13
Központi zár
........................................ 40, 42- 43
Kulcs .............................................. 39 - 42, 44- 46
Kulcs nélküli nyitás és indítás ...4 1- 42, 44, 112-113Külföldi utazás................................................. 75
Külső visszapillantó tükrök .............5 5, 15 4 -15 5
Kürt


.................................................................. 86
.
Betűrendes tárgymutató