park assist Peugeot 308 2018 Manual del propietario (in Spanish)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Consejos de conducción 109
Arranque-parada del motor 1 10
Freno de estacionamiento manual
1

14
Freno de estacionamiento eléctrico

1
14
Ayuda al arranque en pendiente
1

17
Caja de cambios manual de 5 velocidades

1
18
Caja de cambios manual de 6 velocidades

1
18
Caja de cambios automática EAT6

1
19
Caja de cambios automática EAT8

1
22
Driver Sport Pack

1
26
Indicador de cambio de marcha
1

27
Stop & Start

1
28
Memorización de velocidades
1

30
Reconocimiento y recomendación de las
señales de limite de velocidad

1
31
Limitador de velocidad

1
33
Programador de velocidad

1
35
Regulador de velocidad adaptativo
1

38
Active Safety Brake con Alerta Riesgo
Colisión y Asistencia a la frenada de
emergencia inteligente
1

46
Detección de falta de atención

1
49
Alerta activa al franqueo involuntario
de línea

1
50
Vigilancia de ángulos muertos
1

54
Ayuda al estacionamiento

1
56
Cámara trasera
1

58
Visiopark 1

1
58
Park Assist

1
61
Detección de inflado insuficiente

1
66Depósito de carburante 1
70
Sistema anticonfusión de carburante
diésel
1

71
Compatibilidad de los carburantes
1

72
Cadenas para la nieve

1
73
Pantalla gran frío
1

73
Dispositivo de enganche de remolque
1

74
Enganche de remolque con bola
desmontable sin herramientas
1

75
Modo de ahorro de energía

1
81
Montaje de las barras de techo

1
82
Capó


182
Motor


183
Revisión de los niveles

1
84
Comprobaciones
1

86
AdBlue
® (motores BlueHDi) 1 88
Kit de herramientas
1
93
Kit de reparación provisional
de neumáticos
1

94
Rueda de repuesto
2

01
Cambio de una bombilla
2

05
Cambio de un fusible

2
12
Batería de 12
V
2
15
Remolcado


218
Inmovilización por falta de carburante
(diésel)


220Características de motorizaciones
y cargas remolcables

2
21
Motores de gasolina
2
22
Motores diésel
2
27
Dimensiones

231
Elementos de identificación
2
33
Conducción
Información práctica
En caso de avería Características técnicas
Índice alfabético
Acceso a vídeos adicionales
Equipo de audio y telemática
Sistema de audio Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Índice

32
Configuración de la pantalla
Este menú permite ajustar los siguientes
parámetros:
-
"
Elección de las unidades"
-

"
Reglaje fecha y hora"
-
"

Personalizar pantalla",
-

"
SELECCIÓN DEL IDIOMA".
Por motivos de seguridad, el conductor
solo debe configurar la pantalla
multifunción con el vehículo parado.
Con la pantalla táctil
Este sistema permite acceder a:
- L a indicación permanente de la hora y
la temperatura exterior (un testigo azul
aparece en caso de riesgo de placas de
hielo).
-

L
os mandos del sistema de calefacción/aire
acondicionado.
-

L
os menús de configuración de las
funciones y los sistemas del vehículo.
-

L
os mandos del sistema de audio y del
teléfono, y la visualización de la información
asociada.
-

L
a indicación de las funciones de ayudas
visuales a la maniobra (ayuda gráfica al
estacionamiento, Park Assist...).
-

L
os ser vicios de internet y la indicación de
la información asociada. Por razones de seguridad, el vehículo
siempre debe estar parado para que
el conductor realice operaciones que
precisen atención.
Algunas funciones no están disponibles
durante la conducción.
Funcionamiento general
RecomendacionesEsta pantalla es de tipo capacitivo.
Es posible utilizarla con cualquier temperatura.
No toque la pantalla táctil con objetos
puntiagudos.
No toque la pantalla táctil con las manos
mojadas.
Utilice un paño limpio y suave para limpiar la
pantalla táctil.
Principios
Utilice los botones disponibles bajo la pantalla
táctil para acceder a los menús principales y,
una vez dentro del menú, utilice los botones
virtuales de la pantalla táctil.
Algunos menús pueden mostrarse en dos
páginas: pulse el botón "
OPCIONES" para
acceder a la segunda página. Tras unos segundos sin efectuar ninguna
acción en la segunda página, se volverá a
la primera página automáticamente.
Para desactivar o activar una función, pulse
" OFF "/ "ON ".
Utilice este botón para configurar los
ajustes de una función.
Utilice este botón para acceder a la
información complementaria de una
función.
Utilice este botón para confirmar.
Utilice esta tecla para volver a la
página anterior.
Menús
Y, según la versión, permite:
- e l acceso a los mandos del sistema de
navegación y la indicación de la información
asociada.
Instrumentación de a bordo

36
Pestaña "Funciones de conducción"
FuncionesComentarios
" Park Assist " Activación/desactivación de la función.
" Conm. auto. luces carretera "Activación/desactivación de la función.
" Stop & Star t " Activación/desactivación de la función.
" Vigilancia ángulos muertos "Activación/desactivación de la función.
" Control de tracción "Activación/desactivación de la función.
" Ayuda al estacionamiento "Activación/desactivación de la función.
" Inicialización del inflado
insuficiente " Reinicialización del sistema de detección de inflado
insuficiente.
" Ajustes de velocidad "Memorización de los ajustes de velocidad para el
limitador de velocidad o el regulador de velocidad.
" Diagnóstico " Resumen de las alertas activas.
" Aler ta de cambio de carril "Activación/desactivación de la función.
Para más información sobre alguna de
estas funciones, consulte el apartado
correspondiente.
Ajustes
PEUGEOT Connect Nav
En la siguiente tabla se detallan
las funciones a las que se puede
acceder a través de la barra de
menú superior.
Botones Comentarios
Seleccione un tema.
Ajustes de audio (ambiente
de sonido, distribución y nivel
de sonido, volumen de voz,
volumen del timbre).
Apagado de la pantalla.
Opciones de la pantalla táctil
y del cuadro de instrumentos
digital.
Instrumentación de a bordo

126
Fallos de funcionamiento
Fallo de funcionamiento de la
caja de cambios
Se indica mediante el encendido
de este testigo, acompañado de la
indicación de un mensaje y una señal
acústica, al dar el contacto.el volante no funcionan y el modo M ya no
está disponible. Es posible que perciba una
sacudida fuerte al introducir la marcha atrás.
No supone ningún riesgo para la caja de
cambios.
Fallo de funcionamiento del selector
En caso de fallo de funcionamiento leve
Se le avisa mediante el encendido del
testigo, acompañado de la indicación
de un mensaje y una señal acústica.
Conduzca con cuidado y acuda a la red
PEUGEOT o a un taller cualificado.
En algunos casos, los testigos del selector
no se encienden, pero el estado de la caja de
cambios permanece indicado en el cuadro de
instrumentos.
En caso de fallo de funcionamiento grave
Detenga el vehículo en cuanto sea
posible, separado de la circulación, y
llame a la red PEUGEOT o a un taller
cualificado.
Al quitar el contacto, la caja de cambios
pasa automáticamente al modo P .
Se le avisa mediante el encendido de
este testigo.
Activación/desactivación
F Pulse este botón para desactivar o activar
de nuevo el modo económico.
El testigo del botón permanece encendido
cuando la función está activada. Con motor de gasolina, se sugiere el paso a
"rueda libre" para ralentizar el vehículo sin usar
el freno motor.
Acuda a la red PEUGEOT o a un taller
cualificado.
No circule a una velocidad superior a 100

k
m/h,
dentro del límite de la reglamentación local.
La caja de cambios pasa al modo de
emergencia: el modo de conducción D se
bloquea en tercera velocidad, los mandos en
Driver Sport Pack
Este pack condiciona:
- A mbiente visual, con una retroiluminación
específica del cuadro de a bordo
-

A
mbiente acústico del motor
-

N
ivel de asistencia a la dirección
-


Aceleración
-

C
ontrol del cambio de marchas con la caja
de cambios automática.
Esta función solo está disponible cuando
no está seleccionado el Park Assist ni
el modo nieve de la caja de cambios
automática no está seleccionado.
Si se activa el Park Assist, la función se
desactiva automáticamente.
Con caja de cambios automática, el
cambio de marchas es más rápido.
La activación de Driver Sport Pack actúa
como el programa Sport en lo que se
refiere al funcionamiento de la caja de
cambios.
Conducción

127
Activación
F Mantenga pulsado el botón Sport hasta que
cambie la retroiluminación del cuadro de a
bordo.
El piloto del botón se enciende.
Si el diodo parpadea, la activación no está
disponible (por ejemplo si el Park Assist o
el modo nieve están seleccionados) y, por
lo tanto, la retroiluminación vuelve a su
modo normal.
Si el LED continúa parpadeando, póngase
en contacto con la red PEUGEOT o con
un taller cualificado.
Definición de los parámetros
dinámicos del vehículo
Estos datos de la telemetría
(aceleración longitudinal y transversal,
potencia suministrada, presión de
sobrealimentación, etc.) solo se facilitan a
título informativo.
F

P
ara ver está información en el cuadro de
instrumentos, pulse el extremo del mando
del limpiaparabrisas.
F

P
ulse varias veces seguidas para pasar de
una pantalla a otra.
Indicador de cambio de
marcha
(Según motor).
Este sistema permite reducir el consumo de
carburante recomendando la marcha más
adecuada.
Funcionamiento
En función de la situación de conducción y
del equipamiento del vehículo, el sistema
puede recomendarle que se salte una o varias
marchas. Esta indicación puede seguirse
sin necesidad de engranar las marchas
intermedias.
Las recomendaciones de eficiencia de las
marchas son de carácter exclusivamente
informativo. De hecho, la configuración de
la vía, la cantidad de tráfico y la seguridad
siguen siendo factores determinantes a la
hora de elegir la mejor marcha. Así pues, es
responsabilidad del conductor seguir o no las
indicaciones del sistema.
Esta función no se puede desactivar.
Con caja de cambios automática, el
sistema solo está activo en modo manual. La información aparece en el cuadro
de instrumentos en forma de una
flecha ascendente o descendente y
una marcha recomendada.
6
Conducción

157
El sonido emitido por el altavoz (delantero
o trasero) permite localizar el obstáculo en
relación con el vehículo, delante o detrás.
Desactivación/activación de los
sensores de ayuda al estacionamiento
delanteros y traseros
El sistema se desactiva en Vehículo/
Conducción, y a continuación en la
pestaña Funciones de conducción
de la pantalla táctil.
F

P
ulse este botón. El testigo del
botón se enciende.
Una nueva pulsación de este botón reactiva la
función. El piloto del botón se apaga. La función se desactiva automáticamente
cuando se lleve un remolque o se instale
un portabicicletas en un enganche
de remolque instalado según las
recomendaciones del fabricante.
La ayuda al estacionamiento queda
desactivada durante la fase de medición de
plaza de la función Park Assist.
Para más información relativa al Park Assist ,
consulte el apartado correspondiente.
Límites de funcionamiento
- Es posible que algunos obstáculos situados en los puntos ciegos de los sensores no se
detecten o dejen de detectarse durante la
maniobra.
-

L
os sonidos, como los emitidos por
vehículos y maquinaria ruidosos (p. ej.,
camiones, taladros neumáticos, etc.)
pueden inter ferir con los sensores del
vehículo.
-

A
lgunos materiales (tejidos) absorben
las ondas del sonido: es posible que los
peatones no se detecten.
-

L
a nieve acumulada o las hojas muertas
sobre la calzada puede inter ferir con los
sensores del vehículo.
-

U
n impacto delantero o trasero con el
vehículo puede alterar los ajustes del
sensor, y es posible que el sistema
no siempre lo detecte: es posible que
las mediciones de distancia resulten
incorrectas.
-

L
a inclinación del vehículo si el maletero
está muy cargado puede desviar las
mediciones de distancia.
-

L
os sensores pueden verse afectados por
condiciones deficientes de visibilidad (lluvia
intensa, niebla espesa, nevada, etc.).
Recomendaciones de
mantenimiento
En condiciones adversas o invernales,
asegúrese de que los sensores no
estén cubiertos de barro, hielo o nieve.
Al introducir la marcha atrás, una señal
acústica (pitido largo) indica que los
sensores pueden estar sucios.
Lavado a alta presión
Al lavar el vehículo, no sitúe la lanza a
menos de 30
cm de los sensores.
Fallo de funcionamiento
Introducción de la marcha atrás:
Este testigo se enciende en el cuadro de
instrumentos y/o aparece un mensaje,
acompañado de una señal acústica.
Consulte con la red PEUGEOT o un taller
cualificado.
6
Conducción

161
Puede parecer que los obstáculos están
más lejos de lo que están en realidad.
Durante la maniobra, es importante
controlar los lados del vehículo utilizando
los retrovisores.
La ayuda trasera al estacionamiento
también permite completar la información
del entorno del vehículo.
Vista de 180°Recomendaciones de
mantenimiento
En caso de condiciones meteorológicas
adversas o en invierno, asegúrese de que los
sensores y la cámara no están cubiertos de
barro, hielo o nieve.
Compruebe regularmente que la lente de la
cámara esté limpia.
Si es necesario, limpie la cámara con un paño
suave seco.
Cuando lave el vehículo con un sistema de
lavado de alta presión, no sitúe el surtidor a
menos de 30
cm de la cámara y los sensores
de ayuda al estacionamiento.
La vista de 180° permite salir marcha atrás de
una plaza de estacionamiento anticipando la
llegada de los vehículos, los peatones o los
ciclistas.
No se recomienda utilizar esta vista para
realizar una maniobra completa. Se divide en tres zonas: izquierda A
, central B
y derecha C .
Esta vista está disponible solo mediante su
selección en el menú de cambio de vista.
Park Assist
Se trata de una función que ofrece asistencia
activa al estacionamiento. El sistema detecta
una plaza disponible y acciona el sistema de
dirección para estacionar el vehículo en dicha
plaza.
Con caja de cambios manual , el conductor
controla el acelerador, los frenos, las marchas
y el embrague.
Con caja de cambios automática (EAT6/
E AT 8) , el conductor controla el acelerador, los
frenos y las marchas. Durante las fases de entrada y salida de
una plaza de estacionamiento, el sistema
proporciona información visual y acústica
al conductor para que las maniobras sean
seguras. Puede resultar necesario realizar
varias maniobras de marcha adelante y marcha
atrás.
El conductor puede retomar el control de la
dirección en cualquier momento sujetando el
volante.
Este sistema de ayuda a la maniobra no
sustituye, en ningún caso, la atención del
c o n d u c t o r.
El conductor debe controlar su vehículo
asegurándose de que haya espacio
suficiente para realizar todas las
maniobras.
En determinados casos, los sensores
podrían no detectar pequeños obstáculos
situados en los ángulos muertos.
La función Park Assist no está operativa
cuando el motor está parado.
6
Conducción

162
A.Estacionamiento en paralelo.
B. Salida de una plaza de estacionamiento
en línea
C. Estacionamiento en batería
Durante las maniobras, el volante gira
rápidamente: no sujete el volante ni
coloque las manos entre sus radios.
Tenga cuidado con cualquier objeto que
pueda obstaculizar la maniobra (ropa
suelta, bufandas, corbatas, etc.). Existe el
riesgo de lesiones.
Si Park Assist está activo, evita que Stop
& Start pase al modo STOP. En el modo
STOP, activando la función Park Assist se
arranca el motor. El sistema Park Assist ofrece asistencia
para 4 ciclos de maniobras como máximo.
La función se desactiva al finalizar los 4
ciclos. Si considera que su vehículo no
está correctamente estacionado, deberá
retomar usted mismo el control de la
dirección para corregir la maniobra.
El desarrollo de las maniobras y las
instrucciones de conducción se indican en
la pantalla táctil.
Compruebe siempre el entorno del
vehículo antes de comenzar una
maniobra.La función de ayuda al estacionamiento
no está disponible durante la fase
de medición de la plaza disponible.
Inter viene posteriormente, durante las
maniobras, para advertirle en caso de que
el vehículo se aproxime a un obstáculo: la
señal acústica se vuelve continua cuando
la distancia respecto al obstáculo es
inferior a treinta centímetros.
Si ha desactivado el sistema de ayuda
al estacionamiento, se reactivará
automáticamente durante las maniobras
asistidas.
La activación del Park Assist desactiva el
Vigilancia de ángulos muertos.
Funcionamiento
Ayuda a las maniobras de
estacionamiento en paralelo
Cuando localice una plaza de estacionamiento:
F
Sel
eccione "Park Assist " en el
menú Vehículo/Conducción
y después la pestaña Acceso
rápido de la pantalla táctil para
activar la función.
La función Park Assist ofrece asistencia en las
siguientes maniobras:
La asistencia está activada: la
indicación de este pictograma
y de un límite de velocidad
advierte de que las maniobras
de dirección corren a cargo del
sistema: no toque el volante.
La asistencia está desactivada:
la indicación de este pictograma
advierte de que el sistema ya
no se encarga de las maniobras
de dirección: el conductor debe
retomar el control de la dirección.
Conducción

163
F Limite la velocidad del vehículo a 20 km/h como máximo y
seleccione " Entrada en la plaza de
estacionamiento " en la pantalla táctil.
Para entrar en una plaza de
aparcamiento, el sistema no señala
los emplazamientos cuyo tamaño es
considerablemente inferior o superior al
tamaño del vehículo.
F

A
ctive el intermitente del lado de la plaza
donde desea aparcar para activar la función
de medición. Debe conducir a una distancia
entre 0,5
m y 1,5 m de la fila de vehículos
estacionados. F

C
ircule lentamente siguiendo las
instrucciones hasta que el sistema detecte
una plaza disponible.
F
A
vance lentamente hasta que aparezca
un mensaje acompañado de una señal
acústica solicitando que engrane la marcha
atrás. F

E
ngrane la marcha atrás, suelte el volante e
inicie la marcha sin superar la velocidad de
7

km/h.
F
L
a maniobra de estacionamiento asistido
está en curso.
Sin superar la velocidad de 7
km/h, realice
las maniobras de avance y retroceso
teniendo en cuenta las indicaciones de la
función "Park Assist" hasta que un mensaje
indique el fin de la maniobra.
6
Conducción

164
Ayuda a las maniobras de salida
de una plaza de estacionamiento
en línea
F Para salir de la plaza de estacionamiento en línea, arranque el motor.
F Con el vehículo parado, seleccione "Park Assist " en el menú
Vehículo/Conducción , y a
continuación la pestaña Funciones
de conducción de la pantalla táctil
para activar la función.
F Pulse " Salida de la plaza de
estacionamiento " en la pantalla
táctil.
F

A

l finalizar la maniobra, el testigo de
funcionamiento del cuadro de instrumentos
se apaga, acompañado de un mensaje y de
una señal acústica.
La asistencia se desactiva: puede retomar
el control.
Ayuda a las maniobras de
estacionamiento en batería
F Una vez haya encontrado una plaza de estacionamiento,
seleccione " Park Assist " en el
menú Vehículo/Conducción ,
y a continuación la pestaña
Funciones de conducción de
la pantalla táctil para activar la
función.
F

L
imite la velocidad del vehículo
a 20
km/h como máximo y
seleccione " Entrada en batería "
en la pantalla táctil.
F

A

ctive el intermitente del lado hacia el cual
desea salir.
F

E

ngrane la marcha atrás o la marcha
adelante y suelte el volante.
F

L

a maniobra de estacionamiento asistido
está en curso. Sin superar la velocidad
de 5

km/h, realice las maniobras de
avance y retroceso teniendo en cuenta
las indicaciones de la función "Ayuda al
estacionamiento" hasta que se indique el fin
de la maniobra. La maniobra finaliza cuando las ruedas
delanteras del vehículo están fuera de la plaza
de estacionamiento.
Al finalizar la maniobra, el testigo de
funcionamiento del cuadro de instrumentos se
apaga, acompañado de un mensaje y de una
señal acústica.
La asistencia se desactiva: puede retomar el
control.
Conducción