audio Peugeot 308 2018 Manual do proprietário (in Portuguese)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Recomendações de condução 109
Arranque-paragem do motor 1 10
Travão de estacionamento manual
1

14
Travão de estacionamento elétrico

1
14
Ajuda ao arranque em inclinação
1

17
Caixa manual de 5 velocidades

1
18
Caixa manual de 6 velocidades

1
18
Caixa de velocidades automática EAT6

1
19
Caixa de velocidades automática EAT8

1
22
Driver Sport Pack

1
26
Indicador de alteração de velocidade

1
27
Stop & Start

1
28
Memorização das velocidades
1

30
Reconhecimento dos painéis
1

31
Limitador de velocidade

1
33
Regulador de velocidade
1

35
Regulador de velocidade adaptativo
1

38
Active Safety Brake com Alerta de
Risco de Colisão e Ajuda à travagem
de emergência inteligente
1

46
Sistema de deteção de desatenção

1
49
Alerta ativo de transposição involuntária
de linha

1
50
Vigilância do ângulo morto
1

54
Ajuda ao estacionamento
1

56
Câmara de marcha-atrás
1

58
Visiopark 1

1
58
Park Assist

1
61
Deteção de pressão baixa dos pneus

1
66Depósito de combustível
1 70
Prevenção contra combustível errado
Diesel


171
Compatibilidade dos combustíveis
1

72
Correntes para a neve

1
73
Resguardo de proteção contra o frio

1
73
Dispositivo de reboque
1

74
Engate de reboque com bola de
reboque de fácil desmontagem
1

75
Modo de economia de energia
1

81
Instalação das barras do tejadilho
1

82
Capot


182
Motor


183
Verificação dos níveis

1
84
Ver ific aç ões
1

8 6
AdBlue
® (motores BlueHDi) 1 88
Kit de ferramentas
1
93
Kit de reparação provisória de furos
de pneus
1

94
Roda sobresselente
2

01
Substituir uma lâmpada
2

05
Substituir um fusível

2
12
Bateria de 12
V
2
15
Reboque
2

18
Falta de combustível (gasóleo)

2
20Características dos motores e cargas
rebocáveis


221
Motores a gasolina
2
22
Motores diesel
2
27
Dimensões

231
Elementos de identificação
2
33
Condução
Informações práticas
Em caso de avaria Características técnicas
Índice alfabético
Acesso a vídeos adicionais
O equipamento de áudio e a telemática
Sistema de áudio Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Sumário

4
Instrumentos e comandos1
Abertura do capô
2
Fusíveis do painel de bordo
3
Luz do tejadilho
Visualização de luz
avisadora para cintos de
segurança e airbag dianteiro do passageiro
Iluminação ambiente do habitáculo
Retrovisor interior
Botões de chamada de
emergência e de assistência
4
Ecrã monocromático com sistema de áudio
Ecrã tátil com PEUGEOT
Connect Radio ou PEUGEOT Connect Nav
5
Comandos do ar condicionado
6
Botão Stop & Start
Comandos da caixa de velocidades
Driver Sport Pack
7
Travão de estacionamento manual
Travão de estacionamento elétrico
8
Porta USB
9
Aviso sonoro
10
Painel de instrumentos
Visão geral

5
Comandos no volantePainel lateral de interruptores
Painel central de interruptores
1
Comando das luzes
exteriores/das luzes de
indicação de mudança de direção
2
Comando do limpa-vidros/
lava-vidros/computador de bordo
3
Comandos de regulação do
sistema de áudio
4
Comandos do limitador de
velocidade/regulador de
velocidade/Regulador de
Velocidade Adaptativo com Função Stop
4
Desativação do alarme de
monitorização volumétrica e anti-inclinação
5
Roda de regulação da altura das luzes
1
Interruptor das luzes avisadoras de perigo
2
Trancar/destrancar a partir
do comando interior
1
Desativação/reativação
do DSC e ASR (versões
equipadas com um sistema
de áudio e versões GT/GTi)
2
Desativação/reativação Stop & Start
3
Desativação/reativação
do Sistema de alerta de
transposição involuntária da
faixa de rodagem
.
Visão geral

17
Pré-aquecimento
do motor dieselTemporariamente acesa.
Ao ligar a ignição, se as
condições climatéricas e
a temperatura do motor o
tornarem necessário.Aguarde que a luz avisadora se apague antes de efetuar o
arranque.
Com o sistema Acesso e arranque mãos-livres, quando a
luz avisadora apaga, o arranque é imediato, se pressionar
continuamente:
-

o p
edal da embraiagem com uma caixa de velocidades
manual,
-

o p
edal do travão com uma caixa de velocidades
automática.
Se não for possível efetuar o arranque do motor, desligue e
ligue novamente a ignição, e aguarde que a luz indicadora
se apague e, em seguida, efetue o arranque do motor.
Luz de aviso/indicadora EstadoCausa Ações/Observações
Sistema de
travagem
antibloqueio
(ABS) Fixa.
O sistema de antibloqueio das
rodas encontra-se avariado. O veículo mantém uma travagem clássica.
Conduza com cuidado a uma velocidade moderada e,
em seguida, efetue (3).
Controlo
dinâmico de
estabilidade
(DSC) e
antipatinagem
das rodas (ASR) Fixa.
Com sistema de áudio ou
versões GT/GTi:
Os sistemas DSC/ASR foram
desativados após premir o botão
para desativar.
Com ecrã tátil, exceto versões
GT/GTi:
O sistema ASR foi desativado
através do menu Acessos
rápidos. Esses sistemas reativam-se automaticamente acima
dos 50
km/h, exceto as versões GT/GTi, bem como
quando se desliga a ignição.
Para reativar abaixo dos 50
km/h, consoante a versão,
prima novamente o botão ou aceda ao menu Acessos
rápidos .
(1) : Deve parar o veículo imperativamente
assim que as condições de segurança o
permitirem e desligar a ignição. (3)
: Vá a um revendedor PEUGEOT ou a uma
oficina qualificada.
(2): Contacte um revendedor PEUGEOT ou
uma oficina qualificada.
1
Instrumentos de bordo

28
Conta-quilómetros total
Mede a distância total percorrida pelo veículo
desde a sua entrada em circulação.
Conta-quilómetros parcial
Mede a distância percorrida após a sua
reposição a zeros pelo condutor.
F
C
om a ignição ligada, prima o botão até ao
aparecimento de zeros.
Reóstato de iluminação
Permite regular manualmente a intensidade
luminosa do painel de instrumentos e o ecrã tátil.
Funciona apenas quando as luzes
exteriores do veículo está ligada.
Painel de instrumentos
Com as luzes exteriores acesas, prima este
botão para variar a intensidade da iluminação
do painel de instrumentos, do ecrã tátil e
do habitáculo. Assim que a iluminação tiver
alcançado a intensidade desejada, solte o
botão.
Ecrã tátil
F Prima o menu Veículo/Driving .
F N este menu, selecione o separador Vehicle
settings e, em seguida, Comfort lighting .
F

R
egule a intensidade (apenas em o ecrã
tátil) premindo os botões " +" ou “-”.
Computador de bordo
Informações exibidas acerca do trajeto atual
(autonomia, consumo instantâneo, consumo
médio, etc.).
Visualização das informações
Com o ecrã 1 e o sistema de áudio:
Com o ecrã 2 :
Instrumentos de bordo

30
Os trajetos 1 e 2 são independentes e de
utilização idêntica.
O trajeto 1 permite efetuar, por exemplo,
cálculos diários e o trajeto 2 cálculos mensais.
Computador de bordo,
algumas definições
Autonomia
(k m)
Número de quilómetros que ainda
podem ser percorridos com o
combustível que resta no depósito
(em função do consumo médio dos
últimos quilómetros percorridos).
Este valor pode variar, se uma alteração
do estilo de condução ou do terreno
resultar numa variação considerável do
consumo de combustível instantâneo.
São apresentados traços quando a autonomia é inferior
a 30 km. Mediante um complemento de combustível de
pelo menos 5
litros, a autonomia é calculada de novo e
é apresentada se ultrapassar os 100
km.
Se os traços se mantiverem apresentados durante
muito tempo em vez dos dígitos, consulte o
concessionário PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Consumo instantâneo
(km/l ou l/100 km)
C alculado durante os últimos
segundos.
Esta função apenas é apresentada a
partir de 30
km/h.
Consumo médio
(km/l ou l/100 km)
C alculada desde a última vez que o
conta-quilómetros foi reposto a zero.
Velocidade média
(km/h)
Calculada desde a última vez que o
conta-quilómetros foi reposto a zero.
Distância percorrida
(k m)
Calculada desde a última vez que o
conta-quilómetros foi reposto a zero.
Contador de tempo Stop & Start
(minutos/segundos ou horas/
minutos)
Um contador de tempo acumula
as durações de entrada em modo
STOP durante o trajeto.
O contador é reposto a zero
sempre que se liga a ignição.
Ecrã monocromático C
Visualização no ecrã
Apresenta as seguintes informações:
- a h ora,
-

a d
ata,
-

a t
emperatura exterior (permanece
intermitente em caso de risco de geada),
-

a
s informações do sensor de
estacionamento,
-

a f
onte de áudio que está a ouvir,
-

a
s informações do telefone ou do kit mãos-
livres,
-

o c
omputador de bordo,
-

a
s mensagens de alerta,
-

o
s menus das definições para o ecrã e o
equipamento do veículo.
Comandos
A partir do painel de controlo do seu sistema
de áudio, pode premir:
F

o b
otão A para escolher entre a
visualização de informações da fonte
de áudio em ecrã total ou a visualização
partilhada entre as informações da fonte de
áudio e o computador de bordo,
Instrumentos de bordo

31
F o botão “MENU” para aceder ao menu
principal ,
F

o
s botões “ 5” ou “ 6” para percorrer os
elementos no ecrã,
F

o
s botões “ 7” ou “ 8” para alterar um valor
de ajuste,
F

o b
otão “OK” para confirmar,
ou
F

o b
otão “Retroceder ” para abandonar a
operação em curso.
Menu principal
F Prima o botão MENU para aceder ao menu
principal :
-


“Multimédia”,
-
“Telefone”,
-

“
Computador de bordo”,
-

“
Ligação Bluetooth”,
-


“Personalização-configuração”.
F

P
rima o botão “ 7” ou “ 8” para selecionar o
menu pretendido e, em seguida, confirme
premindo o botão “ OK”.
Menu “Multimédia”
Com o sistema de áudio ligado, este menu
permite ativar ou desativar as funções
associadas à utilização do rádio (RDS,
Seguimento auto DAB
/ FM, Apresentação de
RadioText (TXT)) ou escolher o modo de leitura
do suporte multimédia (Normal, Aleatório, Aleat. para todos, Repetição).
Para mais informações sobre o menu
“Multimédia”, consulte a secção O
equipamento de áudio e a telemática
.
Menu “Telefone”
Com o autorrádio ligado, este menu permite
efetuar uma chamada ou consultar as
diferentes listas telefónicas.
Para mais informações sobre o menu
“Telefone”, consulte a secção O equipamento
de áudio e a telemática.
Menu “Computador de bordo”
Este menu permite-lhe consultar informações
relativas ao estado do veículo.
Diagnóstico
Resume as mensagens de alerta de várias
funções.
Menu “Ligação Bluetooth”
Bluetooth (telefone, leitor multimédia) e definir
o modo de ligação (mãos-livres, leitura de
ficheiros de áudio).
Para mais informações sobre o menu “Ligação
Bluetooth”, consulte a secção O equipamento
de áudio e a telemática.
Com o sistema de áudio ligado, este menu
permite ligar ou desligar um periférico
Menu “Personalização-
configuração”
Este menu permite aceder às seguintes
funções:
-
“
Definir os parâmetros do veículo”,
-
“

Configuração do ecrã”.
Definir os parâmetros do veículo
Este menu permite-lhe ativar ou desativar os
seguintes equipamentos, classificados em
diferentes categorias:
-
“
Acesso ao veículo”:
•

“
Ação plip” (Destrancamento seletivo da
porta do condutor).
-

“
Ajuda à condução”:
•

“
Enchimento dos pneus” (Sistema de
deteção de pressão baixa),
•
“

Limpa-vidros TR com MA” (Limpa-para-
brisas traseiro associado à marcha-
at r á s),
•
“

Ajuda ao estacionamento”.
1
Instrumentos de bordo

32
Configuração da exibição
Este menu permite-lhe aceder às seguintes
configurações:
-
“
Seleção das unidades”,
-

“
Regulação da data e hora”,
-

“
Personalizar o ecrã”,
-


“Language”.Por motivos de segurança, a configuração
do ecrã multifunções pelo condutor
deve ser efetuada apenas com o veículo
parado.
Com o ecrã táctil
Este sistema permite o acesso:
- v isualização permanente da hora e da
temperatura ambiente (aparece um símbolo
azul em caso de risco de gelo),
-
a

os comandos do sistema de aquecimento/
ar condicionado,
-

a m
enus para ajustar as definições das
funções e sistemas do veículo,
-

a c
omandos do sistema de áudio e do
telefone e à visualização das informações
associadas,
-

à v
isualização das funções de ajuda visual
ao estacionamento (ajuda gráfica ao
estacionamento, Park Assist, etc.),
-

a
os ser viços de Internet e à visualização
das informações associadas.
e, consoante o equipamento, permite: Por razões de segurança, nas
situações em que o condutor tenha de
efetuar operações que necessitem de
muita atenção, o veículo tem sempre
de estar parado.
Determinadas funções não são acessíveis
em movimento.
Funcionamento geral
RecomendaçõesEste ecrã é de tipo capacitivo.
A utilização é possível em todas as
temperaturas.
Não utilize objetos pontiagudos no ecrã táctil.
Não toque no ecrã táctil com as mãos
molhadas.
Utilize um pano limpo e macio para limpar o
ecrã táctil.
Princípios
Utilize os botões sob o ecrã tátil para aceder
aos menus principais e prima, em seguida, os
botões virtuais no ecrã tátil.
Alguns menus podem ser apresentados em
duas páginas: prima o botão “
OPÇÕES” para
aceder à segunda página. Se não realizar qualquer ação na segunda
página, a primeira página é novamente
apresentada passados alguns instantes.
Para desativar ou ativar uma função, selecione
“ OFF ” ou “ ON”.
Utilize este botão para ajustar as
definições de uma função.
Utilize este botão para aceder a
informações complementares sobre
uma função.
Utilize este botão para confirmar.
Utilize este botão para regressar à
página anterior.
Menus
- o acesso a comandos do sistema de navegação e à visualização das
informações associadas.
Instrumentos de bordo

33
Rádio Multimédia.
Consulte a secção “O equipamento
de áudio e a telemática”.
Climatização.
Permite gerir as diferentes definições
de temperatura, fluxo de ar, etc.
Veículo ou Driving*.
Permite ativar, desativar e regular as
definições de determinadas funções.
As funções acessíveis neste menu estão
dispostas em dois separadores: “ Outras
regulações ” e “Acessos rápidos ”.
Telefone.
Consulte a secção “O equipamento
de áudio e a telemática”.
Aplicações.
Permite visualizar os ser viços
conectados disponíveis e o acesso à
função Eco-coaching .
Também pode tocar no ecrã tátil com três
dedos para visualizar todos os botões do
menu. Regulação do volume/silêncio.
Consulte a secção “O equipamento
de áudio e a telemática”.
Barra superior
Algumas informações são exibidas
permanentemente na barra superior do ecrã
tátil:
-

H
ora e temperatura exterior (é exibida uma
luz de aviso azul quando existir um risco de
gelo preto).
-

R
epetição das informações do ar
condicionado e acesso direto ao menu
correspondente.
-

R
esumo das informações dos menus
RádioMultimédia , Telefone e instruções
de navegação*.
-


Notificações.
-

A
cesso às Regulações para o ecrã tátil e
o painel de instrumentos digital (data/hora,
idiomas, unidades, etc.).
*
d

ependendo do equipamentoNavegação ligada ou Mirror Screen *.
Veja a secção”O equipamento de áudio
e a telemática”.
* Consoante o equipamento.
1
Instrumentos de bordo

36
Separador “Funções de condução”
FunçõesComentários
“ Park Assist ” Ativação/desativação da função.
“ Comutação automática ”Ativação/desativação da função.
“ Stop & Star t ” Ativação/desativação da função.
“ Sensores de ângulo morto ”Ativação/desativação da função.
“ Traction control ” Ativação/desativação da função.
“ Parking sensors ” Ativação/desativação da função.
“ Inic. pressão baixa dos pneus ”Reinicialização do sistema de deteção de pressão
baixa dos pneus.
“ Regulação de velocidade ”
Memorização dos limites de velocidade para o limitador
de velocidade ou regulador de velocidade programável.
“Diagnostic ” Resumo dos alertas atuais.
“ Alerta de transposição involuntária
de linha ” Ativação/desativação da função.
Para mais informações sobre uma
destas funções, consulte a secção
correspondente.
Regulações
PEUGEOT Connect Nav
As funções acessíveis através
da barra de menu superior são
apresentadas em pormenor na
tabela seguinte.
Botões Comentários
Selecione um tema.
Definições de áudio (ambiente
sonoro, distribuição, nível,
volume de voz, volume de
to q u e).
Desligue o ecrã.
Definições do ecrã tátil e do
painel de instrumentos digital.
Instrumentos de bordo