sat nav Peugeot 308 2018 Manuale del proprietario (in Italian)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Consigli di guida 109
Avviamento-arresto del motore 1 10
Freno di stazionamento manuale
1

14
Freno di stazionamento elettrico

1
14
Partenza assistita in salita
1

17
Cambio manuale a 5
marce
1
18
Cambio manuale a 6
marce
1
18
Cambio automatico (EAT6)

1
19
Cambio automatico EAT8

1
22
Driver Sport Pack

1
26
Indicatore di cambio marcia.
1

27
Stop & Start

1
28
Memorizzazione delle velocità
1

30
Riconoscimento dei cartelli stradali

1
31
Limitatore di velocità

1
33
Regolatore di velocità
1

35
Regolatore di velocità adattativo
1

38
Active Safety Brake con Allarme
Rischio Collisionee Assistenza in
frenata d'emergenza intelligente
1

46
Segnalazione di disattenzione
del guidatore
1

49
Allarme attivo superamento involontario
linea di carreggiata

1
50
Sorveglianza angoli ciechi
1

54
Assistenza al parcheggio
1

56
Telecamera di retromarcia
1

58
Visiopark 1

1
58
Park Assist

1
61
Segnalazione pneumatici sgonfi

1
66Serbatoio del carburante
1 70
Posizionamento obbligato nel bocchettone
di rifornimento carburante Diesel
1

71
Compatibilità carburanti
1

72
Catene da neve

1
73
Schermo di protezione neve

1
73
Dispositivo di traino

1
74
Gancio traino con rotula smontabile
senza attrezzi

1
75
Modalità risparmio energetico
1

81
Montaggio delle barre del tetto

1
82
Nel vano motore

1
82
Motore


183
Controllo dei livelli

1
84
Verifiche
1

86
AdBlue
® (motorizzazioni BlueHDi) 1 88
Attrezzatura di bordo
1
93
Kit di riparazione provvisoria pneumatici
1

94
Ruota di scorta

2
01
Sostituzione di una lampadina
2

05
Sostituzione di un fusibile
2

12
Batteria da 12
V
2
15
Tr a i n o


2 18
Mancanza di carburante (Diesel)
2

20Caratteristiche delle motorizzazioni
e dei carichi trainabili

2
21
Motorizzazioni benzina
2
22
Motorizzazioni Diesel
2
27
Dimensioni

231
Elementi di identificazione
2
33
Guida
Informazioni pratiche
In caso di panne Caratteristiche tecniche
Indice alfabetico
Accesso ai video supplementari
Sistema audio e telematica
Sistema audio Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Sommario

32
Configurazione del display
Questo menu permette di accedere alle
seguenti regolazioni:
-
"
Scelta delle unità",
-

"
Regol. data e ora",
-
"

Personalizzazione display",
-

"
SCELTA DELLA LINGUA".
Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve
effettuare la configurazione dei display
multifunzione esclusivamente a veicolo
fermo.
Con display touch screen
Questo sistema permette l'accesso:
- alla visualizzazione permanente dell'ora e
della temperatura esterna (in caso di rischio
ghiaccio appare una spia di colore blu),
-

a
i comandi del sistema di riscaldamento/
aria condizionata,
-

a
i menu di parametraggio delle funzioni e
degli equipaggiamenti del veicolo,
-

a
i comandi del sistema audio e telefono
e alla visualizzazione delle relative
informazioni,
-

a
lla visualizzazione delle funzioni di
assistenza durante le manovre (informazioni
dei sensori di parcheggio, Park Assist,
e c c .),
-

a
i ser vizi Internet e alla visualizzazione
delle informazioni associate. Per ragioni di sicurezza il guidatore
deve tassativamente realizzare
le operazioni che necessitano di
un'attenzione elevata a veicolo fermo.
Alcune funzioni non sono accessibili
durante la guida.
Funzionamento generale
ConsigliQuesto display è di tipo capacitivo.
L'utilizzo è possibile con tutte le temperature.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul display
touch screen.
Non toccare il display touch screen con le dita
bagnate.
Utilizzare un panno pulito e morbido per la
pulizia del display touch screen.
Principi
Utilizzare i pulsanti sotto al display touchscreen
per accedere ai menu, poi premere i tasti che
appaiono sul display touchscreen.
Alcuni menu possono apparire su due pagine:
premere il tasto "
OPZIONI" per accedere alla
seconda pagina. Entro alcuni istanti senza azione sulla
seconda schermat.a, la prima schermata
appare automaticamente.
Per disattivare o attivare una funzione, premere
" OFF " o "ON".
Utilizzare questo tasto per regolare le
impostazioni di una funzione.
Utilizzare questo tasto per accedere
a ulteriori informazioni sulla funzione.
Utilizzare questo tasto per
confermare.
Utilizzare questo tasto per tornare
alla schermata precedente.
Menu
E, secondo l'equipaggiamento, permette:
- l 'accesso ai comandi del sistema di
navigazione e la visualizzazione delle
relative informazioni.
Strumentazione di bordo

33
RadioSistemi Multimediali.
Vedere la sezione "Sistema audio e telematica".
Climatizzazione.
Permette di gestire le varie regolazioni
della temperatura, del flusso d'aria, ecc.
Veicolo o Guida*.
Permette di attivare, disattivare e regolare
le impostazioni di alcune funzioni.
Le funzioni accessibili da questo menu sono
divise in due schede: "Altre regolazioni" e
" Tasti rapidi ".
Telefono.
Vedere la sezione "Sistema audio e telematica".
Applicazioni.
Consente la visualizzazione dei
ser vizi Internet disponibili e l'accesso
alla funzione Eco-coaching .
Inoltre, è possibile toccare il display touch
screen con tre dita per visualizzare tutti i
tasti menu.
Regolazione del volume/interruzione del suono.
Vedere la sezione "Sistema audio e telematica".
Fascia superiore
Alcune informazioni sono sempre visualizzate
nella fascia superiore del display touch screen:
-
O
ra e temperatura esterna (in caso di
rischio ghiaccio, compare una spia blu).
-

P
romemoria delle informazioni sulla
climatizzazione e accesso diretto al menu
corrispondente.
-

R
iepilogo delle informazioni dei menu
RadioSistemi Multimediali , Telefono e
dei consigli di navigazione*.
-


Notifiche.
-

A
ccesso a Regolazioni per display touch
screen e al quadro strumenti digitale (data/
ora, lingue, unità, ecc.).
*
S

econdo l'equipaggiamento
Navigazione Connessa o Mirror
Screen
*.
Vedere la sezione "Sistema audio e
telematica".
*
S

econdo l'equipaggiamento.
1
Strumentazione di bordo

35
PEUGEOT Connect Nav
FamiglieFunzione
" Illuminazione
abitacolo "-

"
Tergicristallo posteriore per retromarcia": attivazione/disattivazione del
tergilunotto all'inserimento della retromarcia.
-
"

Accensione temporizzata dei fari": attivazione/disattivazione
dell'accensione temporizzata dei fari.
-
"

Illuminazione d'accoglienza": attivazione/disattivazione
dell'illuminazione d'accoglienza esterna.
-
"

Illuminazione d'ambiente": attivazione/disattivazione dell'illuminazione
d'ambiente e della regolazione dell'intensità luminosa.
" Accesso veicolo "-
"

Sbloccaggio: Solo guidatore": attivazione/disattivazione dello
sbloccaggio selettivo della porta del guidatore.
-
"

Sbloccaggio: Solo bagagliaio": attivazione/disattivazione dello
sbloccaggio selettivo del portellone.
" Sicurezza "-

"
Allarme rischio urto": attivazione/disattivazione dell'allarme rischio urto
e della frenata d'emergenza automatica.
-

"
Visualizzazione velocità consigliata": attivazione/disattivazione del
sistema di riconoscimento del limite di velocità.
-
"

Segnalazione disattenzione": attivazione/disattivazione della
segnalazione livello di stanchezza del guidatore. Per ulteriori informazioni su una di
queste funzioni, consultare la sezione
corrispondente.
1
Strumentazione di bordo

36
Menu "Funzioni di guida"
FunzioniCommenti
" Park Assist " Attivazione/disattivazione della funzione.
" Commutaz autom fari abbaglianti "Attivazione/disattivazione della funzione.
" Stop & Star t " Attivazione/disattivazione della funzione.
" Sorveglianza angoli ciechi "Attivazione/disattivazione della funzione.
" Antipattinamento " Attivazione/disattivazione della funzione.
" Assistenza al parcheggio "Attivazione/disattivazione della funzione.
" Inizializz pneum sgonfi "Re-inizializzazione della segnalazione pneumatici
sgonfi.
" Regolazione velocità "Memorizzazione delle soglie di velocità per il regolatore
di velocità o regolatore di velocità programmabile.
" Diagnosi " Elenco allarmi in corso.
" Allarme superamento di linea "Attivazione/disattivazione della funzione.
Per ulteriori informazioni su una di
queste funzioni, consultare la sezione
corrispondente.
Impostazioni
PEUGEOT Connect Nav
Le funzioni accessibili attraverso
questo menu sono dettagliate nella
tabella seguente.
Ta s t i Commenti
Selezionare un argomento
Impostazioni audio (acustica,
distribuzione suono, livello
suono, volume voce, volume
suoneria).
Spegnimento del display.
Regolazioni del display touch
screen e del quadro strumenti.
Strumentazione di bordo

38
Con PEUGEOT Connect
Radio
F Selezionare il menu "Impostazioni".
F Selezionare "Data e ora ".
F

Sel
ezionare " Data" o "Ora ".
F

S
cegliere i formati di visualizzazione.
F

M
odificare la data e/o l'ora utilizzando la
tastiera numerica.
F

C
onfermare con " OK".
Il sistema non gestisce automaticamente
i passaggi ora legale/ora solare (secondo
il Paese).
Con PEUGEOT Connect
Nav
Le regolazioni della data e dell'ora sono
disponibili solo se la sincronizzazione con il
GPS è disattivata.
F

P
remere il tasto " OPZIONI" per accedere
alla seconda schermata.
F

Sel
ezionare "Regolazione ora-
data ". F

S
elezionare il menu a tendina "
Data" o
" Ora ".
F
R
egolare la data e/o l'ora utilizzando il
tastierino numerico.
Altre Impostazioni
Si può scegliere di:
- M odificare il formato di visualizzazione della
data e dell'ora (12h/24h).
-

M
odificare il fuso orario.
-

A
ttivare o disattivare la sincronizzazione
con i GPS (UTC).
Il sistema non gestisce automaticamente
i passaggi ora legale/ora solare (secondo
il Paese).
Il passaggio dall'ora solare all'ora legale
avviene cambiando il fuso orario.
Regolazione di data e ora
Con display C
F Premere i tasti " 5" o " 6" per selezionare il
menu Configurazione visualizzatore , poi
confermare premendo il tasto " OK".
F

P
remere il tasto MENU
per accedere al
menu generale .
F
P
remere il tasto "
7" o " 8" per selezionare il
menu Personalizzazione-configurazione ,
quindi confermare premendo il tasto OK.
F
P
remere i tasti " 5" o " 6" e " 7" o " 8" per
impostare i valori della data e dell'ora, poi
confermare premendo il tasto " OK".
Strumentazione di bordo

43
Se una delle porte o il bagagliaio sono
rimasti aperti o se la chiave elettronica
del sistema Apertura e avviamento a
mani libere è stata lasciata all'interno del
veicolo, la chiusura centralizzata non si
attiva.
In caso di sbloccaggio per inavvertenza
e senza alcuna azione sulle porte o
sul bagagliaio, il veicolo si ribloccherà
automaticamente entro 30

secondi circa.
Se il veicolo ne è equipaggiato, l'allarme
non è riattivato.
La chiusura e l'apertura automatiche
dei retrovisori esterni possono essere
disattivate dalla Rete PEUGEOT o da un
riparatore qualificato.
Per ragioni di sicurezza (bambini a bordo),
non scendere dal veicolo senza portare
con sé la chiave elettronica del sistema
Apertura e Avviamento a mani libere
anche per brevi periodi di tempo.
Prestare attenzione al rischio di furto
del veicolo se la chiave elettronica del
sistema Apertura e Avviamento a mani
libere si trova nella zona definita con le
porte del veicolo sbloccate. Allo scopo di preser vare la carica della
pila della chiave elettronica e della
batteria del veicolo, le funzioni "mani
libere" passano in modalità veglia oltre i
21 giorni di inutilizzo. Per ristabilire queste
funzioni, occorre premere uno dei pulsanti
del telecomando o avviare il motore con la
chiave elettronica nel lettore.
Per ulteriori informazioni sull'
Avviamento
con sistema di Aper tura e Avviamento
a mani libere , consultare la sezione
corrispondente.
Bloccaggio/sbloccaggio
dall'interno
Bloccaggio centralizzato
automatico delle porte
Le porte possono bloccarsi automaticamente
durante la guida (velocità superiore ai 10 km/h).
Per attivare o disattivare questa
funzione, premere il pulsante fino
alla comparsa di un messaggio sul
display. Dopo lo sbloccaggio, se non viene aperta
nessuna porta entro 30
secondi, le porte
si bloccano automaticamente.
F
P
remere il pulsante.
Questo blocca e sblocca le porte del veicolo e
il portellone posteriore.
Se le porte del veicolo sono bloccate
ad effetto globale o bloccate con il
telecomando o con le maniglie delle porte,
il pulsante non è attivo. In questo caso
utilizzare la chiave o il telecomando per
sbloccare le porte.
In caso di trasporto di carichi voluminosi
con bagagliaio aperto, è possibile premere
il pulsante per bloccare solo le porte.
In caso di bloccaggio delle porte
dall'interno, i retrovisori esterni non si
richiudono.
2
Aperture

44
Consigli
Telecomando
Il telecomando ad alta frequenza è un
sistema sensibile; evitare di manipolarlo
nelle tasche, altrimenti si rischia di
sbloccare inavvertitamente le serrature
delle porte.
Evitare di manipolare i pulsanti del
telecomando quando si è fuori dalla
portata e dalla vista del veicolo. Il
telecomando potrebbe smettere di
funzionare e potrebbe essere necessario
reinizializzarlo.
Il telecomando non funziona finché la
chiave rimane inserita nel bloccasterzo,
anche a contatto disinserito.
Disturbi elettrici
La chiave elettronica Apertura e
Avviamento a mani libere rischia di
non funzionare se è in prossimità di
un apparecchio elettronico: telefono,
computer portatile, forti campi magnetici,
ecc.
Protezione antifurto
Non apportare alcuna modifica al sistema
antiavviamento elettronico; potrebbero
verificarsi delle anomalie.
Ricordarsi di sterzare il volante per
bloccare il piantone dello sterzo. Bloccaggio delle porte del veicolo
Viaggiare con le porte bloccate può
rendere più difficile l'accesso dei
soccorritori in caso di emergenza.
Per ragioni di sicurezza (bambini a bordo),
estrarre la chiave dal bloccasterzo o
estrarre la chiave elettronica quando
si scende dal veicolo, anche per pochi
minuti.
Smarrimento delle chiavi, del
telecomando, della chiave elettronica
Recarsi presso la Rete PEUGEOT con
la carta di circolazione del veicolo, un
documento d'identità e, se possibile,
l'etichetta che riporta il codice delle chiavi.
La Rete PEUGEOT potrà così risalire
al codice della chiave e al codice del
transponder per ordinare una nuova
chiave.
Acquisto di un veicolo usato
Far effettuare una memorizzazione delle
chiavi presso la Rete PEUGEOT, per
essere sicuri di possedere le sole chiavi in
grado di avviare il veicolo.
Procedure di emergenza
Smarrimento delle chiavi,
del telecomando, della
chiave elettronica
Recarsi presso la Rete PEUGEOTcon il
certificato d'immatricolazione del veicolo, un
documento d'identità e, se possibile, l'etichetta
con il codice delle chiavi.
La Rete PEUGEOT potrà così risalire al codice
della chiave e al codice del transponder per
ordinare una nuova chiave.
Sbloccaggio/Bloccaggio
globale delle porte del
veicolo con la chiave
Utilizzare queste procedure nei seguenti casi:
-
p ila del telecomando esaurita,
-
ma

lfunzionamento del telecomando,
-

v
eicolo in una zona con onde
elettromagnetiche potenti.
Nel primo caso, si può anche procedere alla
sostituzione della pila del telecomando.
Nel secondo caso, si può anche procedere alla
reinizializzazione del telecomando.
Fare riferimento alla sezione corrispondente.
F

I
nserire la chiave nella serratura della porta.
F

R
uotare la chiave verso la parte posteriore
del veicolo per bloccare la porta o in avanti
per sbloccarla.
Aperture

49
Bloccaggio delle porte del
veicolo con il solo allarme
perimetrale
* Eccezioni applicabili a veicoli GT/GTi dotati esclusivamente di allarme antisollevamento.
Disattivare l'allarme volumetrico (e
antisollevamento, se il veicolo ne è
equipaggiato) per evitare l'attivazione fortuita
dell'allarme, in alcuni casi come ad esempio:
-
p

asseggeri nel veicolo,
-
v
etro lasciato socchiuso,
-
l
avaggio del veicolo,
-
s
ostituzione ruota*,
-
t
raino del veicolo*,
-
t
rasporto su nave o traghetto.
Disattivazione dell'allarme
volumetrico e antisollevamento
F Disinserire il contatto ed entro
dieci secondi premere il pulsante
fino all'accensione fissa della
spia.
F

Us

cire dal veicolo. F

B
loccare immediatamente il
veicolo con il telecomando o con
il sistema "Apertura e Avviamento
a mani libere". Rimane attivo solo l'allarme perimetrale; la spia
del pulsante lampeggia ogni secondo.
Per essere acquisita, questa disattivazione
deve essere effettuata a ogni interruzione del
contatto.
Riattivazione dell'allarme
volumetrico
Se il veicolo ne è equipaggiato, anche l'allarme
antisollevamento è riattivato.
F

D
isattivare la protezione
perimetrale sbloccando le porte
del veicolo con il telecomando
o con il sistema Apertura e
Avviamento a mani libere.
La spia del pulsante si spegne.
F

R
iattivare il sistema d'allarme completo
bloccando le porte del veicolo con il
telecomando o con il sistema Apertura e
Avviamento a mani libere.
La spia sul pulsante lampeggia di nuovo ogni
secondo.
Attivazione dell'allarme
La sirena suona e gli indicatori di direzione
lampeggiano per circa trenta secondi.
Le funzioni di sor veglianza restano attive
fino all'undicesima attivazione consecutiva
dell'allarme. Allo sbloccaggio delle porte del
veicolo con il telecomando o con
il sistema "Apertura e Avviamento
a mani libere", il lampeggiamento
veloce della spia informa che
l'allarme si è attivato durante la
propria assenza.
All'inserimento del contatto, il
lampeggiamento si interrompe
immediatamente.
Panne del telecomando
Per disattivare le funzioni di monitoraggio:
F
s bloccare le porte del veicolo inserendo la
chiave (integrata nel telecomando) nella
serratura della porta del guidatore.
F

ap
rire la porta; l'allarme si attiva.
F

I
nserire il contatto; l'allarme s'interrompe.
La spia del tasto si spegne.
Bloccaggio delle porte del veicolo
senza attivazione dell'allarme
F Bloccare o bloccare ad effetto globale le porte del veicolo inserendo la chiave (integrata nel telecomando)
nella serratura della porta del guidatore.
Anomalia di funzionamento
All'inserimento del contatto,
l'accensione fissa della spia indica un
malfunzionamento del sistema.
Far verificare dalla Rete PEUGEOT o da un
riparatore qualificato.
2
Aperture

213
Tabella dei fusibili
FusibileN.Valore nominale (A)Funzioni
F9 5Allarme, chiamate d'emergenza e d'assistenza.
F13 5Telecamera di retromarcia e aiuto al parcheggio.
F15 15Presa accessori 12


V.
F16 15Accendisigari.
F17 15Sistema audio.
F18 20
Schermo tattile (Touch screen), lettore CD, sistema audio e navigazione.
F19 5Sensore di irraggiamento solare, pioggia.
F20 5Airbag.
F21 5Quadro strumenti.
F22/F24 30Serrature interne, esterne, anteriori e posteriori.
F23 5Illuminazione cassettino portaoggetti, specchietto di cortesia,
plafoniera anteriore e posteriore.
F25/F27 15Pompa lavacristalli anteriore/posteriore.
F26 15Avvisatore acustico.
F30 15Tergicristallo posteriore.
8
In caso di panne