klimatizace Peugeot 308 2018 Návod k obsluze (in Czech)

70
F Stiskněte toto tlačítko pro aktivaci/deaktivaci funkce.
Když kontrolka svítí, funkce je aktivovaná.
Nepoužívejte funkci recirkulace vzduchu
prostředí příliš dlouho – nebezpečí
zamlžení oken a
zhoršení kvality vzduchu!
Systém se deaktivuje automaticky při
zařazení zpátečky.
Odmlžování a odmrazování
č elního skla
Tyto symboly na ovládacím panelu
udávají polohy ovladačů pro rychlé
odmlžení nebo odmrazení čelního
skla a
bočních oken.
Vozidlo s m anuálně
ovládanou klimatizací
F Uveďte ovladače 1 a 2 do příslušně
označených poloh a stiskněte tlačítko „čelní
okno a
boční okna“ 3 .
F

S
tiskem tlačítka 4 spusťte klimatizaci.
Kontrolka v
tlačítku se rozsvítí.
S manuální nebo
dvouzónovou digitální
klimatizací
(s dotyková obrazovka)
F Stiskněte toto tlačítko pro co nejrychlejší odmlžení nebo odmrazení čelního skla
a
bočních oken.
Systém automaticky a optimálně řídí kompresor
klimatizace, rychlost ventilátoru, vstup vnějšího
vzduchu a rozdělování proudu vzduchu k
čelnímu sklu a bočním oknům.
F

P
ro vypnutí programu opět stiskněte toto
tlačítko nebo tlačítko „ AUTO“.
Systém se znovu zapne s hodnotami, které byly
nastaveny v okamžiku vypnutí.
Recirkulací vnitřního vzduchu zamezíte
proniknutí pachů a

kouře z

okolí vozidla do
kabiny.
S

touto funkcí rovněž lze rychleji dosáhnout
požadované teploty uvnitř kabiny.
U funkce Stop & Start není při odmlžování
k
dispozici režim STOP.
Odmlžování - odmrazování
z adního okna
Ergonomie a komfort

125
Nastartování vozidla
V poloze P:
F Z cela sešlápněte brzdový pedál.
F

N
astartujte motor.
F

P
ři sešlápnutém brzdovém pedálu stiskněte
tlačítko Unlock (Odblokování).
F

P
řitáhněte páku jednou nebo dvakrát
směrem dozadu pro zvolení automatického
režimu D nebo směrem dopředu pro
zařazení zpětného chodu R .
Při zvoleném režimu N :
F

Z
cela sešlápněte brzdový pedál.
F

N
astartujte motor.
F

U
držujte brzdový pedál a odtlačením volicí
páky dozadu zvolte automatický režim D
nebo dopředu, při současném stisknutí
tlačítka Unlock (Odblokování), zvolte
zpětný chod R .
Poté z
polohy D nebo R :
F

U
volněte brzdový pedál.
F

P
ostupným zrychlováním umožněte
automatické uvolnění elektrické parkovací
b r zd y.
F

P
o uvolnění parkovací brzdy se vozidlo
ihned rozjede.
V zimě za velmi nízkých venkovních teplot
(teplota nižší než -23
°C) je před rozjetím
doporučeno nechat běžet motor po dobu
několika minut pro zaručení řádného
fungování a dlouhé životnosti motoru a
převodovky. U vozidla s automatickou převodovkou
se nikdy nepokoušejte nastartovat motor
tlačením vozidla.
Zastavení vozidla
Po vypnutí zapalování se převodovka
automaticky přepne do polohy
P bez ohledu
na to, v jakém režimu se předtím nacházela –
s
výjimkou polohy N, u
které dojde k přepnutí
do polohy
P až po uplynutí doby 5 sekund (kvůli
možnosti vyřazení na neutrál).
Ověř te, že je řádně zvolena poloha
P a že se
elektrická parkovací brzda automaticky zatáhla;
v
opačném případě ji zatáhněte ručně. Příslušné kontrolky volicí páky
a
ovládací páky elektrické parkovací
brzdy musí být rozsvícené, což platí
i
pro kontrolky na přístrojové desce.
Ovládání v re žimu SPORT/ECO
Driver Sport Pack
Je-li při běžícím motoru aktivován Driver Spor t
Pack, řadí převodovka vyšší převodové stupně
o
něco později, aby zajistila dynamičtější styl
jízd y.
Program se deaktivuje automaticky při vypnutí
zapalování.
Režim Eco
Aktivací tohoto režimu se sníží spotřeba paliva
díky optimalizaci topení a klimatizace a podle
verze také pedálů, automatické převodovky a
ukazatel změny rychlostních stupňů. Aktivovat Driver Spor t Pack nedoporučujeme
v následujících situacích:
-
k
dyž je deaktivován systém ASR,
-
k
dyž je dosaženo minimální hladiny paliva,
-
k
dyž je dosaženo minimální hladiny AdBlue.
Stisknutí přední části ovládače aktivuje Driver
Spor t Pack . Kontrolka se rozsvítí.
Opětovné stisknutí tohoto ovladače funkci
deaktivuje. Kontrolka zhasne.
Další informace o systému Driver Sport Pack
naleznete v příslušné kapitole.
Stisknutí tohoto tlačítka bude neúčinné
v případě tažení připojeného přívěsu.
6
Řízení

128
Stop & Start
Systém Stop & Start dočasně vypne motor –
režim STOP – při zastavení vozidla (semafory,
zácpy, ...). Motor se automaticky spustí – režim
START – jakmile se opět chcete rozjet.
Motor se opět spouští okamžitě, rychle a tiše.
Systém Stop & Start vyvinutý pro městské
prostředí umožňuje snížit spotřebu paliva,
emise škodlivin a
úroveň hluku při stání.
Funkce
Přechod motoru do režimu STOP
Tato kontrolka se rozsvítí na přístrojové
desce a motor se automaticky vypne: -

U
vozidla s manuální převodovkou
,
jestliže při rychlosti nižší než 3 km/h
(s motorem BlueHDi 130 S&S) nebo při
stojícím vozidle (ostatní motory) přesunete
řadicí páku do neutrální polohy a uvolníte
spojkový pedál.
-
U
vozidla s automatickou převodovkou
,
když při stojícím vozidle sešlápnete
brzdový pedál nebo přesunete volicí páku
do polohy N .
Počitadlo využití systému Stop
& Star t
(minuty/sekundy nebo hodiny/
minuty)
Počitadlo zobrazuje čas, po který byl během
aktuální jízdy aktivovaný režim STOP.
Počitadlo se vynuluje při každém zapnutí
zapalování. Během několika sekund po vyřazení
zpětného chodu nedojde k aktivaci režimu
STOP – pro vaše pohodlí při parkovacích
manévrech.
Systém Stop & Start neovlivňuje jiné
funkce vozidla, jako například brzdění,
posilovač řízení atd.
Mezi zastavením vozidla a vypnutím
motoru lze pozorovat menší časový
odstup.
Nikdy nedoplňujte palivo s
aktivovaným
režimem STOP; vždy musíte vypnout
zapalování.
Zvláštní případy: Nedostupnost
režimu STOP
K aktivaci režimu STOP nedojde zejména
t ehdy, pokud:
-

v
ozidlo stojí v prudkém svahu (nahoru nebo
dolů),
-

j
sou otevřeny dveře řidiče,
-

ř
idič má rozepnutý bezpečnostní pás,
-

r
ychlost vozidla od posledního nastartování
klíčem nepřekročila 10
km/h,
-

j
e zatažena elektrická parkovací brzda nebo
probíhá její zatahování,
-

m
otor musí být spuštěn kvůli udržení
příjemné teploty v
prostoru pro cestující,
-

j
e aktivováno odmlžování,
-

t
o vyžadují některé podmínky (nabití
baterie, teplota motoru, posilovač brzd,
nastavení klimatizace...), aby bylo zaručena
možnost ovládání systému.
V
takovém případě bude tato kontrolka
po dobu několika sekund blikat a
poté
zhasne.
Tato funkce je naprosto normální.
Přechod motoru do režimu
S TA R T
Tato kontrolka zhasne a motor
automaticky znovu nastartuje:
Systém přizpůsobuje svá doporučení pro
řazení podle jízdních podmínek (svah,
zatížení atd.) a podle požadavků řidiče
(výkon, akcelerace, brzdění, ...).
Systém nikdy nedoporučuje:
-

z

ařazení pr vního rychlostního stupně,
-

z

ařazení zpátečky.
Řízení

129
- U vozidla s mechanickou převodovkou :
jakmile úplně sešlápnete spojkový pedál.
-

U
vozidla s automatickou převodovkou :
•

k
dyž s volicí pákou v poloze D nebo M
uvolníte brzdový pedál,
•

n
ebo po přesunutí volicí páky z polohy
N do polohy D nebo M s
uvolněným
brzdovým pedálem,
•

n
ebo jestliže zařadíte zpětný chod.
Zvláštní případy: režim START se
automaticky aktivoval
Režim START se automaticky vypne
v následujících situacích:
-

o
tevřete dveře řidiče,
-

j
e rozepnut bezpečnostní pás řidiče,
-

r
ychlost vozidla překročí 3 km/h,
-

p
rávě probíhá zatahování parkovací brzdy,
-

j
sou splněny určité zvláštní podmínky
(úroveň nabití akumulátoru, teplota motoru,
posilování brzd, nastavení klimatizace
atd.), při kterých je pro zajištění funkčnosti
systému vyžadován spuštěný motor.
V
takovém případě bude tato kontrolka
po dobu několika sekund blikat a
poté
zhasne.
Tato činnost je naprosto normální.
Deaktivace/opětovná aktivace
V některých případech, např. kvůli udržení
p říjemné teploty v interiéru vozidla, může být
užitečné deaktivovat systém Stop & Start.
Jeho otočením nastavte symbol požadovaných
světel proti značce.
Pokud se motor nachází v
režimu STOP,
okamžitě se znovu rozběhne.
Systém Stop & Start se automaticky znovu
aktivuje při každém zapnutí zapalování.
Pomocí tlačítka na palubní desce
F Stiskněte toto tlačítko; příslušná oranžová kontrolka se rozsvítí.
Deaktivaci potvrzuje hlášení zobrazené na
přístrojové desce.
Novým stisknutím tlačítka se systém znovu
aktivuje; příslušná kontrolka zhasne. Deaktivaci potvrzuje hlášení zobrazené na
přístrojové desce.
Nová volba znovu aktivuje funkci.
Opětovnou aktivaci potvrzuje hlášení
zobrazené na přístrojové desce.
Otevírání kapoty
Před jakýmkoliv zásahem pod kapotou
deaktivujte systém Stop & Start, aby
nedošlo ke zranění způsobenému
automatickým spuštěním motoru režimem
S TA R T.
Pomocí tlačítka na dotykové obrazovce
se funkce aktivuje/deaktivuje v nabídce
Vozidlo/Světla pro řízení na dotykové
obrazovce.
Vyberte záložku „ Rychlé přístupy“ a
poté
„ Stop & Star t “.
6
Řízení

181
F Zatlačte pojistku až na doraz a sejměte kulovou hlavici tažného zařízení přitažením
směrem k sobě.
F

N
a kulové hlavici zatlačte západku
směrem doleva a přidržte ji.
F
S
oučasně zatlačte pojistku směrem
dopředu pro odjištění mechanismu
(poloha B).
F
N
amontujte a upevněte ochrannou zátku
do upevňovacího držáku umístěného pod
zadním nárazníkem.
F

U
ložte kouli do vaku.
Režim úspory energie
Tento systém řídí dobu používání některých
funkcí, aby bylo zachováno dostatečné nabití
baterie.
Po zastavení motoru můžete dále po maximální
souhrnnou dobu přibližně čtyřiceti minut
používat audiosystém a telematický systém,
stěrače čelního okna, potkávací světlomety,
stropní světla atd.
Zapnutí tohoto režimu
Na displeji přístrojové desky se zobrazí hlášení
o vstupu do režimu úspory energie a zapnuté
funkce jsou dočasně vyřazeny z
činnosti.
Jestliže v
té chvíli již probíhá telefonický
hovor, bude udržován při použití hands-
free sady s
rozhraním Bluetooth vašeho
audiosystému po dobu přibližně 10
minut.
Vypnutí režimu
Vyřazené funkce budou automaticky znovu
uvedeny do činnosti při příštím použití vozidla.
Pro okamžité opětovné zapnutí těchto funkcí
nastartujte motor a nechte ho běžet:
-

m
éně než deset minut, abyste získali čas
k
používání funkcí po dobu přibližně pěti
minut, S vybitým akumulátorem není možné
spouštět motor.
Více informací o 12V akumulátoru
naleznete v
příslušné kapitole.
Režim snížení
elektrického zatížení
vozidla
Jedná se o systém, který řídí možnost
p oužívání některých funkcí s ohledem na
úroveň nabití akumulátoru.
Za jízdy vozidla se při odlehčení dočasně
deaktivují některé funkce, jako jsou klimatizace
či odmrazování zadního okna...
Deaktivované funkce budou automaticky znovu
aktivovány, jakmile to podmínky umožní. -
v
íce než deset minut, abyste mohli funkce
používat po dobu přibližně třiceti minut.
Dodržte stanovenou dobu činnosti motoru, aby
bylo zaručeno potřebné dobití akumulátoru.
Nepoužívejte tento postup nastartování
motoru pro dobití akumulátoru opakovaně a
dlouhodobě.
7
Praktick

187
Filtr v kabině
Vyžadují-li to podmínky v daném
prostředí (vysoká prašnost, ...) a
provozní podmínky vozidla ( jízdy po
městě, ...), vyměňujte ho případně
dvakrát častěji.
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a
být
příčinou nepříjemných pachů.
Olejový filtr
Olejový filtr vyměňujte při každé
výměně motorového oleje.
Filtr pevných částic (vznětové motory)
Dočasné rozsvícení této výstražné
kontrolky a zobrazení hlášení
o
nebezpečí zanesení filtru pevných
částic signalizují počátek zanášení
filtru pevných částic. Jakmile to dopravní situace umožní,
regenerujte filtr jízdou rychlostí alespoň
60
km/h, a to až do zhasnutí kontrolky.
Jestliže kontrolka nadále svítí, znamená to
nedostatečné množství aditiva do nafty.
Více informací o kontrole množství
náplní naleznete v příslušné kapitole.
U nového vozidla se mohou pr vní
regenerace filtru projevit zápachem
„spáleniny“, což je normální.
Po delší jízdě vozidla velmi nízkou
rychlostí nebo chodu motoru naprázdno
lze ve výjimečných případech při
akceleraci zpozorovat emise vodních par
z výfuku. Nemají vliv na chování vozidla
ani na životní prostředí.
Mechanická převodovka
Převodovka nevyžaduje žádnou
údržbu (výměna oleje se neprovádí).
Automatická převodovka
Převodovka nevyžaduje žádnou
údržbu (výměna oleje se neprovádí).
Parkovací brzda
Příliš dlouhý zdvih parkovací brzdy
nebo zjištění ztráty její účinnosti
znamená nutnost seřízení, a to i v
období mezi dvěma pravidelnými
prohlídkami.
Kontrola systému musí být provedena
v ser visní síti PEUGEOT nebo v jiném
kvalifikovaném ser visu.
Brzdové destičky
Rychlost opotřebení brzd závisí na
způsobu řízení, zejména u vozidel
provozovaných ve městě a na
krátké vzdálenosti. Může být nutné
nechat zkontrolovat stav brzd i v
období mezi dvěma pravidelnými
prohlídkami vozidla.
Pokles hladiny brzdové kapaliny znamená
opotřebení brzdových destiček (pokud nedošlo
k

úniku z

okruhu).
7
Pr

4
21,518,5
nebo Snížení hlasitosti zvuku.
nebo Média
(krátký stisk): změna
multimediálního zdroje.
Telefon (krátký stisk): spuštění
telefonického hovoru.
Při probíhajícím hovoru (krátký
stisk): přechod k nabídkám telefonu.
Telefon (dlouhý stisk): odmítnutí
příchozího hovoru, ukončení
probíhajícího hovoru; neprobíhá-li
hovor, přechod k nabídkám telefonu.
nebo Rádio
(otáčení): předcházející/
následující předvolba.
Média (otáčení): předchozí/
následující skladba, pohyb v
seznamu.
Krátký stisk : potvrzení volby;
pokud není nic zvoleno, přechod do
předvoleb.
Rádio : zobrazení přehledu stanic.
Média : zobrazení přehledu skladeb.
Rádio (stisknutí a přidržení):
aktualizace přehledu zachytávaných
stanic.
Nabídky
Podle modelu/podle verze
Klimatizace
Ovládání různých nastavení teploty
a rychlosti ventilátoru.
Aplikace
Přístup do konfigurovatelné výbavy.
Multimediální rádio
Volba zdroje zvuku nebo rozhlasové
stanice.
Telefon
Připojení telefonu pomocí
Bluetooth®.
Spouštění některých aplikací
chytrého telefonu pomocí funkcí
MirrorLink
TM, CarPlay® nebo Android
Auto.
PEUGEOT Connect Radio

3
21,518,5
12:1323 °C
Přes nabídku „Nastavení“ můžete vytvořit
profil pro jednu osobu nebo pro skupinu
osob se společnými pr vky, s možností
nastavovat množství parametrů (předvolby
autorádia, nastavení zvuku, historie
navádění, oblíbené kontakty, ...). Tato
nastavení jsou aplikována automaticky.
Při velmi vysokých teplotách může
být hlasitost zvuku omezena, aby byl
systém chráněn. Může se přepnout do
pohotovostního režimu (úplné vypnutí
displeje a zvuku) na dobu minimálně
5
minut.
Po poklesu teploty v interiéru vozu se vše
vrátí do původního stavu.
Ovládací prvky na volantu
Podle modelu.
Hlasové ovládání :
Toto ovládání je umístěno na volantu
nebo na konci ovladače osvětlení
(podle modelu).
Krátký stisk, hlasové ovládání
systému.
Dlouhý stisk, hlasové ovládání
chytrého telefonu přes systém. nebo
Zvýšení hlasitosti zvuku.
nebo Ztlumení/obnovování zvuku.
Nebo
Zapnutí ztlumení současným
stisknutím tlačítek pro zvýšení a
snížení hlasitosti.
Obnovení slyšitelnosti zvuku
stisknutím jednoho ze dvou tlačítek
ovládání hlasitosti.
nebo Snížení hlasitosti zvuku.
nebo Média
(krátký stisk): změna
multimediálního zdroje.
Telefon (krátký stisk): spuštění
telefonického hovoru.
Při probíhajícím hovoru (krátký
stisk): přechod k nabídkám telefonu.
Telefon (dlouhý stisk): odmítnutí
příchozího hovoru, ukončení
probíhajícího hovoru; neprobíhá-li
hovor, přechod k nabídkám telefonu. nebo
Rádio
(otáčení): automatické
vyhledávání předchozí/následující
stanice.
Média (otáčení): předchozí/
následující skladba, pohyb v
seznamu.
Krátký stisk : potvrzení volby;
pokud není nic zvoleno, přechod do
předvoleb.
Rádio : zobrazení přehledu stanic.
Média : zobrazení přehledu skladeb.
Rádio (stisknutí a přidržení):
aktualizace přehledu zachytávaných
stanic.
Nabídky
Podle modelu/podle verze
Klimatizace
Ovládání různých nastavení teploty
a rychlosti ventilátoru.
.
P

236
Elektronický stabilizační program (ESC) .................................. 8 6 - 87, 89
ESC (elektronický stabilizační program)

........86
FFiltr olejový .................................................... 18 7
Filtr pevných částic ................................ 18
6 -187
Filtr v kabině

...............................
..... 65, 186 -187
Filtr vzduchový

....................................... 18

6 -187
Frekvence (radiová)

................................... 21

-22
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

............................79
GGPS ................................................................. 12
HHladina aditiva nafty ..............................18 6 -187
Hladina brzdové kapaliny .............................. 18
5
Hladina chladicí kapaliny
........... 2

3 -24, 185 -18 6
Hladina kapaliny ostřikovače skel
.......... 8

1, 186
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů

.....18

6
Hladina náplní a kontroly

.......................18

3 -18 6
Hladina oleje
.............................. 2

4 -25, 18 4 -185
Hlasové povely

...............................
..............5 -10
Hlavní nabídka
.................................................. 4
H

lášení
............................................................ 28
Hm

otnost
...............................
........................221
Hmotnost přívěsu

...............................
...........221
Hodiny digitální (seřízení)

........3
0 -32, 38, 17, 31
Horní popruh

...............................
..................102
Huštění pneumatik
...............................

.........188
IIdentifikace vozidla ....................................... 23 3
Identifikační prvky ............................... ..........233
Identifikační štítky

......................................... 23

3
Identifikační štítky výrobce

...........................23

3
Imobilizér elektronický
............................ 4

4, 110
Inteligentní řízení pohonu

............................... 87
I

nternetový prohlížeč
...................................... 16
I

SOFIX
..............................
............................104
ISOFIX (úchyty)...................................... 102-103
K
Kabel audio .................................................9 , 23
Kabel Jack ...................................................9 , 23
Kamera pro couvání...................................... 15 8
Kapota motoru
..............................

................183
Klakson
........................................................... 86
K

lapka otvoru pro lyže
....................................61
K

lapka uzávěru palivové nádrže
...........17

0 -171
Klimatizace
...............................

....... 6, 65, 65 - 66
Klimatizace automatická

...........................6

7- 6 9
Klimatizace dvouzónová

.................................70
Kl

imatizace ruční
........................... 6
6 - 67, 69 -70
Klimatizovaná odkládací skřínka

....................58
K

líč
...............
................................. 39 - 42, 44- 46
Klíč nerozpoznán
.......................................... 11

3
Klíč s dálkovým ovladačem

.............. 4
0, 42, 110
Koberečky
....................................................... 59
K

onfigurace vozidla
............................ 3
0 -34, 36
Kontrola hladiny motorového oleje

...........24

-25
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

.....19

4, 19 6 -20 0
Kontrolka airbagů
...............................

.............18
Kontrolka brzdového systému

........................10
K

ontrolka minimální zásoby paliva
.................11
K

ontrolka parkovací brzdy
..............................10
K

ontrolka Servis
...............................
...............12
Kontrolka žhavení naftového motoru

..............17
K

ontrolky
......................................................... 10
Kontrolky funkcí ..............................................10
Kontrolky stavu .............................. .................10
Kontrolky světelné............................................. 9
Kontrolky výstražné

..................................... 9

-10
Kontroly
......................................... 18

3, 18 6 -188
Koule demontovatelná bez nářadí

.........17

5 -18 0
Kryt proti sněhu...................................... 173 -174
Kryt snímatelný (proti sněhu)

.................17

3 -175
Kryt zavazadel

.......................................... 61

- 63
LLavice vzadu .............................................5 6-58
LED - Elektroluminiscenční diody ..................76
L
oketní opěrka
................................................ 58
L

oketní opěrka vpředu
..............................59

-60
Loketní opěrka vzadu

..................................... 61
MMasážní funkce ............................... ................54
Měrka oleje .............................. ..24 -25, 18 4 -185
Minimální zásoba paliva
........................ 17

0 -171
Monochromní obrazovka
.......................... 3

0-32
Montáž kola

...............................
....202, 204-205
Montáž střešních tyčí

.................................... 18

2
Motorový prostor

...............................
............183
Motory
................................................... 2

21-230
NNabídka ...........................................................12
Nabídky (audio) ......................................4 -5, 3 -5
Nadstandardní zamykání
.......................... 4

0 - 42
Naftový filtr

.................................................... 18

4
Abecední rejstřík