audio Peugeot 308 2018 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

5
Če je vključena funkcija RDS, lahko poslušate isto postajo ne glede na
f

rekvenco, ki jo uporablja na območju, kjer
t

renutno vozite. Kljub temu pa v določenih
p

ogojih spremljanje postaje RDS ni
z

agotovljeno po vsej državi, ker radijske
p

ostaje ne pokrivajo celotnega ozemlja.
To pojasnjuje slab sprejem postaje med
potovanjem.
Kratek postopek
Za vklop ali izklop RDS v načinu Radio
p ritisnite neposredno na OK.
Dolg postopek
Pritisnite na tipko MENU (M eni).
Izberite Audio functions

(Avdio
f

unkcije).
Pritisnite na OK.
Izberite funkcijo FM waveband
preferences


(Preference območja
F

M).
Pritisnite na OK. Izberite »
Frequency tracking
(RDS) « (Sledenje frekvenci).
Pritisnite na OK , na zaslonu se
prikaže
R
DS.
Poslušanje prometnih sporočil
Funkcija TA (Traffic announcement) o
mogoča prednostno poslušanje
p

rometnih informacij. Za delovanje te
funkcije je pogoj dober sprejem radijske
postaje,
ki oddaja to vrsto sporočil.
T

akoj, ko se začne oddajanje prometnih
in

formacij, se samodejno prekine
predvajanje
trenutno poslušanega
m

edija (radio, USB...). Takoj po zaključku
p

redvajanja prometnih informacij, se
vklopi normalno predvajanje predhodno
poslušanega
m

edija.
Bodite pozorni, ko nastavljate glasnost med
poslušanjem prometnih informacij (TA); ko
s

istem preklopi na normalno predvajanje, je
lahko
glasnost premočna. Ko sistem preklopi na
n

ormalno predvajanje, je lahko glasnost prevelika.
Za vklop ali izklop prometnih
informacij pritisnite na tipko TA .
Poslušanje INFO sporočil
Funkcija INFO daje prednost opozorilom s
poročilom. Funkcija deluje, če poslušate
r

adijsko postajo, ki omogoča predvajanje
t

eh informacij. Ko se opozorilo pojavi na
frekvenci,
se trenutni avdio način (radio,
C

D...) samodejno prekine in predvaja se
i

nformativno sporočilo. Ko se predvajanje
s

poročila zaključi, se ponovno vklopi
m

edij, ki ste ga poslušali pred tem.
Za prikaz seznama kategorij za
daljši
čas pritisnite na ta gumb.
Izberite
eno ali več kategorij ali
z

brišite izbor ene ali več kategorij.
Vklopite ali izklopite sprejem
ustreznih
sp

oročil.
Prikaz besedil z informacijami
Podatke v obliki besedila predvaja radijska
postaja in so povezani s programom
radijske postaje ali s pesmijo, ki jo
predvaja.
.
Avtoradio Bluetooth®

14
VPR AŠANJEODGOVORREŠITEV
Ko izključite motor, se avdio sistem izključi po
n

ekaj minutah uporabe. Če
je motor izključen, je trajanje delovanja
a

vdio sistema odvisno od napolnjenosti
akumulatorja.
To
ni nič neobičajnega: vključi se varčni način
d

elovanja, ki zaščiti akumulator.Vključite
motor, da povečate napolnjenost
a

kumulatorja.
Na
zaslonu se prikaže sporočilo »the audio
s

ystem is overheated« (avdio sistem se je
p

regrel). V primeru visokih zunanjih temperatur
avtoradio
zaščiti napeljavo tako, da se preklopi
v

samodejni način za toplotno zaščito in
z

manjša
g
lasnost.Za
nekaj minut izključite avdio sistem, da se
o

hladi.
Radio
VPR AŠANJEODGOVORREŠITEV
Med različnimi zvočnimi viri prihaja do razlik v
k

akovosti zvoka (radio, USB itd.).Za optimalno kakovost predvajanja lahko
nastavitve
zvoka (Volume (Jakost zvoka), Bass
(

Nizki toni), Treble (Visoki toni), Ambience
(

Zvočno okolje), Loudness (Glasnost))
p

rilagodite različnim zvočnim virom, kar lahko
u

stvari slišne razlike pri zamenjavi vira (radio,
U

SB...).
Preverite, da so zvočne nastavitve (Volume (Jakost zvoka), Bass (Nizki toni), Treble (Visoki toni), Ambience (Zvočno
o

kolje), Loudness (Glasnost)) prilagojene virom, ki jih
p

oslušate. Priporočamo vam, da zvočne funkcije (Bass
(

Nizki toni), Treble (Visoki toni), razmerje spredaj-zadaj,
r

azmerje levo-desno) nastavite v srednji položaj, izberete
z

vočno okolje »None« (Brez) in nastavite poudarjanje
n

izkih tonov pri tišjem predvajanju (loudness correction) v
p

oložaj »Inactive« (Izklopljeno) pri predvajanju radia.
Prednastavljene postaje ne delujejo (ni zvoka, prikaz 87.5 MHz itd.). Izbrana
valovna dolžina ni ustrezna.Pritisnite na tipko BAND, da poiščete f
rekvenčno območje (FM, FM2, DAB, AM), kjer
s

o shranjene postaje.
Avtoradio Bluetooth®

7
Vklop/izklop RDS
Pritisnite na »Radio Media« (Radio i
n medij) za prikaz začetne strani.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS «
(Možnosti).
Vklopite/izklopite » RDS«.
Za potrditev pritisnite na sivo
območje.
Če

je
vključena funkcija RDS, lahko
p

oslušate isto postajo ne glede na
f

rekvenco, ki jo uporablja na območju, kjer
t

renutno vozite. Kljub temu pa v določenih
p

ogojih spremljanje postaje RDS ni
z

agotovljeno po vsej državi, ker radijske
p

ostaje ne pokrivajo celotnega ozemlja.
To pojasnjuje slab sprejem postaje med
potovanjem.
Prikaz besedilnih informacij
Funkcija »Radio Text« (Radijsko besedilo) o mogoča prikaz informacij, ki jih objavlja
r

adijska postaja in se nanašajo na
t

renutno poslušano radijsko oddajo ali
sk

ladbo. Pritisnite na »
Radio Media« (Radio
i

n medij) za prikaz začetne strani.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS « (Možnosti).
Vklopite/izklopite » News« (Novice).
Za potrditev pritisnite na sivo
območje.
Poslušanje prometnih sporočil
Funkcija TA (Traffic announcement, p rometna sporočila) omogoča prednostno
p

oslušanje prometnih informacij TA. Za
d

elovanje te funkcije je potreben dober
sprejem radijske postaje, ki predvaja to
vrsto
sporočil. Medtem ko se predvajajo
pro

metne informacije, se trenutno
predvajani medij prekine, da lahko
poslušate
sporočilo TA s prometnimi
i

nformacijami. Po izteku sporočila se
s

amodejno
na
daljuje
o
bičajno
p
redvajanje
m

edija. Pritisnite na » Radio Media«
(Radio
i

n medij) za prikaz začetne strani.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS «
(Možnosti). Vklopite/izklopite »
TA« (prometna
sp

oročila).
Za potrditev pritisnite na sivo
območje.
Avdio nastavitve
Pritisnite na » Radio Media« (Radio i
n medij) za prikaz začetne strani.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS «
(Možnosti).
Pritisnite na » Audio settings «

(

Zvočne nastavitve).
Za
prilagoditev zvočnih nastavitev
izb

erite » To n e«
(Toni) ali
»B

alance «
(Uravnavanje jakosti)
a

li » Ringtones «
(Zvonjenja) ali
»So

und«
(Zvok).
Za potrditev na kratko pritisnite na
puščico
nazaj.
.
PEUGEOT Connect Radio

29
Izberite zavihek »Delayed« (
Zakasnjeno) ali »Arrived
(Dospelo) «
ali »Not available (Ni
na voljo) «
ali »Other (Drugo) «
z
m

ožnostjo pisanja novih sporočil.
Za
pisanje novega sporočila
p

ritisnite na » Create (Ustvari)«.
Izberite
izbrano sporočilo z enega
o

d seznamov.
Pritisnite na » Transfer (Prenos) «
in
i

zberite enega ali več prejemnikov.
Pritisnite na » Listen (Poslušaj) «
in
z

ačnite s predvajanjem sporočila.
Upravljanje e-pošte
ali Pritisnite na »
Telephone (Telefon) «
z

a prikaz pr ve strani.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS (Možnosti) «.
Za
prikaz seznama sporočil izberite
»

Email«. Izberite zavihek »
Incoming
(Dohodno) « ali »
Sent (Poslano) «
a

li »
Not read (Neprebrano) «.
Izberite izbrano sporočilo z enega od
s

eznamov.
Pritisnite na » Listen (Poslušaj) « in
z

ačnite s predvajanjem sporočila.
Dostop do e-pošte »
Email « je odvisen
o

d združljivosti pametnega telefona in
v

grajenega sistema.
Konfiguracija
Avdio nastavitve
ali
Pritisnite na »
Settings
(Nastavit ve) « za prikaz pr ve strani.
Izberite » Audio settings (Zvočne
nastavit ve). «.
Izberite » Ambience (Vzdušje) «.
Ali
»Position (Položaj) «.
Ali
» Sound (Zvok) «. Ali
»
Voice (Glas) «.
Ali
» Ringtone (Zvonjenje) «.
Za shranjevanje nastavitev pritisnite
na » OK«.
Porazdelitev
z
voka
(
ali
z
ahvaljujoč
s
istemu
A

rkamys
© prostornost zvoka) je avdio o
bdelava

zvoka, ki omogoča prilagoditev
k

akovosti
zvoka glede na število potnikov
v

vozilu.
Na

voljo

je samo s konfiguracijo zvočnikov
s s

prednjem in zadnjem delu vozila.
Zvočne nastavitve Ambience (6 možnih okolij) i
n Bass , Medium in Tr e b l e se razlikujejo in so
odvisne
od vsakega zvočnega vira.
Vklopite ali izklopite » Loudness«
(Izenačevanje
g

lasnosti).
Nastavitve » Position«

(
Položaj)
(
All
p
assengers
(

Vsi potniki), Driver (Voznik) in Front only (Samo
s

predaj)) so skupne vsem virom.
Vklopite ali izklopite » Touch tones (Zvoki
ob dotiku «),
»Volume linked to speed
(Prilagajanje jakosti glede na hitrost) «

i

n » Auxiliar y input (Vtičnica za dodatno
opremo «.
Vgrajeni avdio sistem: zvočni sistem A
rkamys© optimizira porazdelitev zvoka v
potniškem p rostoru.
.
PEUGEOT Connect Nav

30
Nastavitve profila
Iz varnostnih razlogov in ker zahtevajo
dodatno pozornost voznika, smete
nastavitve spreminjati samo pri
mirujočem vozilu.
ali Pritisnite na »
Settings
(Nastavit ve) «
za prikaz začetne
s

trani.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS (Možnosti) «.
Izberite » Setting of the profiles
(Nastavitev profilov) «.
Izberite » Profile 1 (Profil 1) «
ali »Profile
2 (Profil 2) «
ali »Profile 3 (Profil 3) «
ali
»C

ommon profile (Splošni profil) «.
Pritisnite na ta gumb za vnos
imena
profila s pomočjo virtualne
t

ipkovnice.
Za potrditev pritisnite » OK«.
Pritisnite na ta gumb, da profilu
dodate fotografijo. Vstavite
pomnilniški ključek USB s
f

otografijo v vtičnico USB.
Izberite fotografijo.
Pritisnite na » OK«
in potrdite prenos
f

otografije.
Ponovno pritisnite na » OK«
in
shr

anite nastavitve.
Prikaz fotografije je v kvadratni obliki,
če
je v drugačnem formatu, jo sistem
p

reoblikuje.Za inicializacijo izbranega profila
pritisnite na ta gumb.
Po inicializaciji profila se kot
prednastavljeni
jezik aktivira angleščina.
Izberite » Profile (Profil) «
(1 ali 2 ali 3), s
k

aterim boste povezali »Audio settings
(Zvočne nastavitve) «.
Izberite » Audio settings (Zvočne
nastavit ve) «.
Izberite » Ambience (Vzdušje) «.
Ali
» Balance (Ravnovesje) « Ali
»
Sound (Zvok) «.
Ali
» Voice (Glas) «.
Ali
» Ringtone (Zvonjenje) «.
Za shranjevanje nastavitev pritisnite
na » OK«.
Spreminjanje sistemskih
nastavitev
ali Pritisnite na »
Settings« (Nastavitve)
z

a prikaz pr ve strani.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS «
(Možnosti).
Izberite » Screen configuration «

(

Konfiguracija
z
aslona).
Izberite » Animation «
(Animacija).
Vklopite ali izklopite: » Automatic
scrolling «
(Samodejno drsenje).
Izberite » Brightness «
(Svetlost).
PEUGEOT Connect Nav

235
220 -voltna vtičnica ............................................60
2 30 -voltna vtičnica ............................................ 58
AABS ................................................................... 87
A ctive Safety Brake (Samodejno
z

aviranje v sili) ............................... 16,
146, 148
AdBlue
® ........................................ 1 6, 25, 188 -189
Affaire .............................................................. 23
3
AFU


................................................................... 87
Aktivni sistem nadzora nad mrtvim kotom
.....15 6
Aktivno opozorilo o nenamerni spremembi voznega pasu
.............. 2

0, 150, 156
Akumulator
........................ 1

81, 186, 215, 217-218
Alarmna naprava


......................................... 48-49
ASR
................................................................... 87
A

vtonomija AdBlue

...................................... 25 -26
BBaterija daljinskega upravljalnika ...............44-46
Bencinski motor .......................172,
183, 222-226
BlueHDi


............................................. 25,
188, 220
Bluetooth
(oprema za prostoročno
t

elefoniranje)

......................... 9 -10,
13 -14, 25 -26
Bluetooth
(telefon)
.............................1

3 -15, 25 -27
Bočni
s

merniki
................................................ 20

8
Brisalnik ............................................................. 81
Brisalniki, samodejno delovanje


.................81,
83
Brisalniki, zamenjava metlice


......................81- 82
Brisalnik stekla


...................................... 20, 80, 83
Brisalnik zadnjega stekla


..................................81
CCDS ................................................................... 87
Centralno zaklepanje .............................40,
42- 43
Collision Risk Alert .............................16,
14

6 -147
ČČep rezer voarja za gorivo .......................17 0 -171
Čitalnik A pple® ........................................ 9 , 10, 24
Čitalnik U
SB
.............................................. 7,
9, 23
Črpalka

za

odzračevanje
................................ 2

20
DDAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalni radio ....................................... 6 -7,
8, 22
Daljinski upravljalnik


................................... 39-44
Datum
(nastavitev) ....................30 -32,
38, 18, 31
Demontaža
k

olesa

..........................202,
20

4-205
Denon
(avdio sistem)
........................................ 63
D

igitalni radio - DAB (Digital Audio
B

roadcasting)

......................................... 6,
8, 22
Dinamična
kontrola stabilnosti (CDS)...18,
86 - 89
Dinamično
p

omožno
z
aviranje

.................114 -117
Dizelski motor


....................17,
172, 220, 227-230
Dodatek za dizelsko gorivo
...........14-15,
186 -187
Dodatna oprema
.................................. 4

7, 84, 113
Dodatno zaklepanje


..................................... 40 - 42
Driver
Sport Pack (paket za športno
v

o ž nj o)

................................................... 126 -127
Držalo
za pločevinke ........................................ 58
Dvigalka


........................................... 193 -19 4,
2

01
EEkološka vožnja (nasveti) ...................................6Električna parkirna z avora ...1 2-14, 18 -19, 114-117Elektronska porazdelitev zavorne sile
(REF) ........................................................ 86 - 87
Elektronska
zapora vžiga .........................44,
110
Elektronski
ključ
........................................... 41

- 4 3
Elektronski nadzor pogona


...............................87
Enobarvni prikazovalnik


...............................30-32
ESC
(sistem za dinamični nadzor

stabilnosti) ...................................................... 86
FFilter olja .......................................................... 18 7
Filter trdnih delcev ................................... 18
6 -187
Filter
za dizelsko gorivo
..................................18

4
Filter
za potniški prostor ....................65,
186 -187
Filter
z

raka
............................................... 18

6 -187
Frekvenca
(radio) ......................................... 21-22
Funkcija
avtocesta (smerniki) ...........................79
Funkcija
dinamičnosti (šport)
...................12

6 -127
G
Glavni meni ......................................................... 4
Gorivo .......................................................... 6
, 172
Govorni ukazi


................................................. 5 -10
G . P. S .


................................................................ 12
.
Abecedno kazalo