alarm Peugeot 308 2018 Vodič za korisnike (in Croatian)

2
.
.
Ploča s instrumentima 8
K ontrolne žaruljice 9
P
okazivači
2
3
Putno računalo

2
8
Monokromatski ekran C

3
0
Taktilni ekran

3
2
Namještanje datuma i sata

3
8Daljinski upravljač i ključ

3
9
Pristup i pokretanje bez ključa
4
1
Pomoćni postupci
4
4
Vrata
46
P
rtljažnik
4
7
Alarm
4
8
Električni podizači prozora
5
0
PEUGEOT i- Cockpit
5
1
Prednja sjedala

5
1
Podešavanje upravljača

5
5
Retrovizori

5
5
Stražnja sjedala (limuzina)
5

6
Stražnja sjedala (SW)

5
7
Unutrašnja oprema

5
8
Prednji naslon za ruke

5
9
Oprema u prtljažniku (limuzina)

6
2
Oprema u prtljažniku (SW)

6
2
Sigurnosni trokut (spremanje)

6
2
Grijanje i ventilacija

6
4
Ručni klimatizacijski uređaj

6
6
Ručni klimatizacijski uređaj (taktilni ekran)

6
6
Automatski dvozonski klimatizacijski uređaj
(taktilni ekran)

6
7
Odmagljivanje/odleđivanje sprijeda
7

0
Odmagljivanje/odleđivanje stražnjeg stakla

7
0
Panoramski krov

7
1
Stropna svjetla

7
2
Unutrašnja prigušena rasvjeta

7
3Sklopka vanjskih svjetala

7
4
Automatsko paljenje svjetala
7
6
Automatska duga svjetla
7
6
Pokazivači smjera (žmigavci)
7
9
Bočna spot svjetla
7
9
Podešavanje farova
7
9
Sklopka brisača
8
0
Zamjena metlice brisača
8
2
Automatski rad brisača, 8 3
Opće preporuke vezane uz sigurnost
8
4
Četiri pokazivača smjera

8
4
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti

8
5
Zvučna signalizacija
8

6
Program stabilnosti (ESC)

8
6
Sigurnosni pojasevi
9

0
Zračni jastuci

9
2
Dječje sjedalice
9

5
Postavljanje dječje sjedalice na prednje
sjedalo
9

6
Isključivanje zračnog jastuka suvozača

9
9
Priključci i dječje sjedalice ISOFIX

1
02
Sigurnosna brava za djecu

1
07
InstrumentiOtvaranje
Opći pregled
Ergonomija i komfor Rasvjeta i vidljivost
Sigurnost
Ekovožnja
Sadržaj

39
Daljinski upravljač i ključ
Funkcije daljinskog upravljača
Daljinski upravljač sadrži jednostavan ključ koji
služi za centralno otključavanje i zaključavanje
vozila putem brave te za pokretanje i gašenje
motora.
U normalnim radnim uvjetima preporučuje se
upotreba daljinskog upravljača.centralnog zaključavanja, akumulatora itd. Više
podataka o postupcima u slučaju nužde
možete pronaći u odgovarajućem odjeljku.
Integrirani ključ
Ključ ugrađen u daljinski upravljač može se
upotrebljavati za sljedeće radnje (ovisno o
izvedbi):
-
o

tključavanje/zaključavanje/dodatno
zaključavanje vozila,
-
u

ključivanje/isključivanje mehaničke
sigurnosne brave za djecu,
-
u

ključivanje/isključivanje prednjeg zračnog
jastuka suvozača,
-

z
aključavanje vrata u slučaju nužde,
-

u
ključivanje kontakta i pokretanje/gašenje
motora.
Ovisno o izvedbi, daljinski upravljač može se
upotrebljavati za sljedeće funkcije:
-
o

tključavanje/zaključavanje/dodatno
zaključavanje vozila,
-
dal

jinsko paljenje svjetala,
-
u

ključivanje/isključivanje alarma,
-
p

ronalaženje vozila,
-

k

odirano pokretanje vozila.
Postoje postupci u slučaju nužde koji
omogućuju zaključavanje/otključavanje vozila
u slučaju neispravnosti daljinskog upravljača, Bez sustava Pristup i pokretanje bez ključa Uz sustav Pristup i pokretanje bez ključa
F
P
ritisnite tipku za rasklapanje ili sklapanje
ključa. F

P
ovucite i držite tipku da bi se ključ izbacio
ili vratio na svoje mjesto.
Otključavanje i zaključavanje potvrđuje
se brzim bljeskanjem pokazivača smjera
približno dvije sekunde.
Ovisno o izvedbi vozila, istovremeno se
otklapaju/preklapaju vanjski retrovizori.
Ako vaše vozilo ima alarm, on se
isključuje pri otključavanju vozila.
2
Otvaranje

40
Otključavanje vozila
Daljinskim upravljačem
F Za otključavanje vozila pritisnite
jednu od ovih tipki.
Pomoću ključa
F Vozilo se otključava okretanjem ključa u bravi na vratima vozača u smjeru prednjeg
dijela vozila .
Ako vaše vozilo ima alarm, on se ne isključuje.
Nakon otvaranja vrata oglasit će se alarm do
uključivanja kontakta.
Selektivno otključavanje
vozila
Otključavanje cijelog vozila uključeno je prema
zadanim postavkama.
Taj se parametar određuje u izborniku Voz ilo/
Vožnja , a zatim Funkcije za vožnju i Pristup
vozilu .
Pritiskom na ovu tipku prikazuju se
dodatni podaci.
Daljinskim upravljačem
F Za otključavanje samo vrata
vozača jedanput pritisnite ovu
tipku. F

Z
a otključavanje ostalih vrata i prtljažnika

ponovno pritisnite tu tipku.
Selektivno otključavanje
prtljažnika
Otključavanje cijelog vozila uključeno je prema
zadanim postavkama.
Taj se parametar određuje u izborniku Voz ilo/
Vožnja , a zatim Funkcije za vožnju i Pristup
vozilu .
F

P
rtljažnik se otključava pritiskom
na ovu tipku.
Pritiskom na ovu tipku prikazuju se
dodatni podaci.
Zaključavanje vozila
Daljinskim upravljačem
F Vozilo se potpuno zaključava pritiskom na ovu tipku.
Zadržanim zaključavanjem (ključem ili daljinskim
upravljačem) prozori se automatski zatvaraju.
Pomoću ključa
F Za zaključavanje cijelog vozila okrenite ključ prema stražnjoj strani vozila .
Ako je vozilo opremljeno alarmom, ta funkcija
se ne uključuje.
Pronalaženje vozila
Ta funkcija omogućuje pronalaženje vozila iz
daljine, posebno na slabo osvijetljenom mjestu.
Vozilo mora biti zaključano.
F

P
ritisnite ovu tipku.
Pale se stropna svjetla, a pokazivači smjera
bljeskaju oko deset sekundi.
Daljinsko paljenje svjetala
Kratkim pritiskom na ovu tipku
daljinski se pale svjetla (pozicijska
svjetla, kratka svjetla, svjetla
registarske pločice).
Drugi pritisak prije isteka vremena
onemogućuje daljinsko paljenja svjetala.
Dodatno zaključavanje
Kada je vozilo dodatno zaključano,
vrata se ne mogu otvarati ni vanjskim ni
unutarnjim kvakama.
Isključena je i tipka centralnog
zaključavanja u kabini.
Zato pazite da nitko ne ostane u vozilu ako
ga namjeravate dodatno zaključati.
Otvaranje

41
Daljinskim upravljačem
F Vozilo se potpuno zaključava pritiskom na ovu tipku.
F

U r

oku od pet sekunda ponovo pritisnite ovu
tipku za dodatno zaključavanje vozila.
Dodatno zaključavanje potvrđuje se
paljenjem pokazivača smjera na oko dvije
sekunde.
Ovisno o izvedbi, Istovremeno se
preklapaju vanjski retrovizori.
Pomoću ključa
F Cijelo vozilo zaključava se okretanjem ključa prema natrag.
F

V
ozilo se dodatno zaključava još jednim
okretanjem ključa prema natrag, u roku od
pet sekundi.
Pristup i pokretanje bez
ključa
Otključavanje i zaključavanje potvrđuje
se brzim bljeskanjem pokazivača smjera
približno dvije sekunde.
Ovisno o izvedbi vozila, istovremeno se
otklapaju/preklapaju vanjski retrovizori.
Ako vaše vozilo ima alarm, on se
isključuje pri otključavanju vozila.
Otključavanje cijelog vozila
Selektivno otključavanje
Ovaj sustav omogućuje otključavanje,
zaključavanje i pokretanje motora elektroničkim
ključem koji mora biti u području djelovanja " A". F

S e
lektroničkim ključem u području
djelovanja A stavite ruku iza kvake prednjih
vrata za otključavanje vozila i otvorite vrata
povlačenjem kvake.
Ako je uključeno selektivno otključavanje vrata
vozača:
F

S e
lektroničkim ključem u području
djelovanja na strani vozača, za
otključavanje samo vrata vozača stavite
ruku iza kvake vrata vozača i otvorite ih
povlačenjem kvake.
F

S e
lektroničkim ključem u području
djelovanja na strani suvozača, za
otključavanje cijelog vozila stavite ruku
iza kvake vrata suvozača i otvorite ih
povlačenjem kvake.
2
Otvaranje

43
Ako su otvorena neka vrata ili prtljažnik ili
ako je elektronički ključ sustava Pristup i
pokretanje bez ključa ostavljen u vozilu,
centralno zaključavanje neće se izvršiti.
U slučaju nenamjernog otključavanja i
ako ne otvorite nijedna vrata ili poklopac
prtljažnika, vozilo će se automatski
ponovno zaključati nakon otprilike
30 sekundi.
Ako je vaše vozilo opremljeno alarmom,
on se ne uključuje ponovno.
Automatsko preklapanje i otklapanje
vanjskih retrovizora upravljačem mogu
se isključiti u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
Radi sigurnosti (ako su djeca u
vozilu), nikada ne izlazite iz vozila bez
elektroničkog ključa sustava Pristup i
pokretanje bez ključa, čak ni nakratko.
Pazite na opasnost od krađe kad se
elektronički ključ sustava Pristup i
pokretanje bez ključa nalazi u nekom
području djelovanja i ako je vozilo
otključano. Radi održavanja napunjenosti baterije
u elektroničkom ključu i akumulatora,
funkcije pristupa "punih ruku" prelaze
u produljeno stanje pripravnosti nakon
21. dana nekorištenja. Za ponovno
uključivanje tih funkcija morate pritisnuti
neku tipku na daljinskom upravljaču ili
pokrenuti motor s elektroničkim ključem
u čitaču.
Više podataka o pokretanju pomoću
sustava Pristup i pokretanje bez ključa
možete pronaći u odgovarajućem odjeljku.
Zaključavanje/
otključavanje iznutra
Automatsko centralno
zaključavanje vrata
Vrata se mogu automatski zaključavati u vožnji
(brzina iznad 10
km/h).
Ta funkcija se uključuje odnosno
isključuje pritiskom na tipku do
prikaza poruke na ekranu. Ako se nakon otključavanja nijedna vrata
ne otvore u roku od 30
sekundi, sva vrata
automatski se ponovno zaključavaju.
F
P
ritisnite tipku.
Time se zaključavaju i otključavaju vrata i
prtljažnik.
Ako je vozilo dodatno zaključano, ako
je zaključano daljinskim upravljačem
ili ključem, ta je tipka isključena. U tom
slučaju otključajte vozilo ključem ili
daljinskim upravljačem.
Ako prevozite neki glomazni predmet uz
otvoren prtljažnik, možete pritisnuti tipku
za zaključavanje samo vrata.
Nakon zaključavanja iznutra vanjski se
retrovizori ne preklapaju.
2
Otvaranje

45
Centralno zaključavanje ne
radi
Ovi se postupci upotrebljavaju u sljedećim
slučajevima:
-
n
eispravnost centralnog zaključavanja,
-

o
dspojen ili ispražnjen akumulator.
U slučaju neispravnosti sustava
centralnog zaključavanja, morate
odspojiti akumulator da bi se zaključao
prtljažnik i tako osigurali da je cijelo vozilo
zaključano.
Vrata vozača
F Umetnite ključ u bravu vrata.
F O krenite ključ prema prednjem dijelu vozila
za otključavanje, odnosno prema stražnjem
dijelu za zaključavanje.
Ako je to dio opreme vozila, alarm se ne
uključuje/isključuje kad se vozilo zaključa/
otključa.
Nakon otvaranja vrata alarm će se oglasiti
do uključivanja kontakta.
Ostala vrataF U roku od 5 sekundi, ponovo okrenite ključ
prema natrag, za dodatno zaključavanje
vozila.
F

P
rovjerite da sigurnosna brava za djecu na
stražnjim vratima nije uključena.
F

U
metnite integrirani ključ u zatvarač na
boku vrata i okrenite ga za osminu kruga
udesno na desnoj strani, odnosno ulijevo na
lijevoj strani.
F

Z
atvorite vrata i izvana provjerite da je
vozilo dobro zaključano.
Zamjena baterije
Na istrošenu bateriju upozorava
vas paljenje ove žaruljice na ploči s
instrumentima, zvučni signal i poruka
na ekranu. Bez sustava Pristup i pokretanje bez ključa
Oznaka baterije: CR1620/3 volta.
Uz sustav Pristup i pokretanje bez ključa
Oznaka baterije: CR2032/3 volta.
F

O
tkvačite poklopac umetanjem malog
odvijača u utor.
F

U
klonite poklopac.
F

I
strošenu bateriju izvadite iz ležišta.
F

N
ovu bateriju smjestite u ležište pazeći na
polaritet.
F

U
taknite poklopac na kućište.
2
Otvaranje

48
Za vozila koja su opremljena njime,
volumetrijsko nadziranje nije kompatibilno
s programabilnim prethodnim
zagrijavanjem kabine.
Zaštita od podizanja
(U izvedbama GT i GTi.)
Sustav nadzire promjene visine vozila.Samozaštitna funkcija
Sustav nadzire isključivanje svojih
sastavnih dijelova.
Alarm se uključuje u slučaju odspajanja
ili oštećenja ožičenja akumulatora, tipke
ili sirene.
Za svaki zahvat u sustavu alarma obratite
se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici.
Zaključavanje vozila uz
potpunu zaštitu
Uključivanje
F Prekinite kontakt i izađite iz vozila.
F
Z
aključajte vozilo daljinskim
upravljačem.
ili
F

Z
aključajte vozilo sustavom "Pristup i
pokretanje bez ključa". Ako neka vrata, prtljažnik itd. nisu dobro
zatvoreni, vozilo se neće zaključati, ali će se
zaštita aktivirati nakon 45
sekundi.
Isključivanje
F Pritisnite tipku za otključavanje na
daljinskom upravljaču.
ili
F

O

tključajte vozilo sustavom "Pristup i
pokretanje bez ključa".
Sustav će se alarma isključiti; žaruljica na tipki
ugasit će se, a pokazivači smjera treperit će
otprilike 2
sekunde.
U slučaju automatskog ponovnog
zaključavanja vozila (ako se neka vrata ili
prtljažnik ne otvore u roku od 30
sekundi),
sustav zaštite se ne uključuje automatski.
Za ponovno uključivanje zaštite potrebno
je otključati vozilo i ponovno ga zaključati
daljinskim upravljačem ili sustavom
"Pristup i pokretanje bez ključa".
Alarm
Ovaj sustav služi za zaštitu i odvraćanje od
krađe i provale.
Osigurava sljedeće vrste zaštite:
Perimetrijska zaštita
Sustav nadzire otvaranje vozila.
Alarm se uključuje ako netko pokuša otvoriti
vrata, prtljažnik ili poklopac motora.
Volumetrijska zaštita
Sustav nadzire promjenu volumena u putničkoj
kabini.
Alarm se uključuje ako netko razbije staklo, uđe
u kabinu ili se kreće u kabini.
Zaštitni sustav je aktiviran: kontrolna žaruljica
bljesne jedanput u sekundi, a pokazivači
smjera uključuju se na oko 2
sekunde.
Nakon zaključavanja vozila daljinskim
upravljačem ili sustavom "Pristup i pokretanje
bez ključa", perimetrijska zaštita postaje
aktivna nakon 5
sekundi, a volumetrijska
zaštita nakon 45
sekundi.
Alarm se uključuje u slučaju podizanja,
pomicanja ili guranja vozila.
Otvaranje

49
Zaključavanje vozila uz
samo perimetrijsku zaštitu
* Slučajevi se primjenjuju samo na GT/GTi vozila opremljena samo zaštitom od
podizanja.
Unutarnju volumetrijsku zaštitu (i zaštitu od
podizanja vozila) isključite kako ne bi došlo do
neželjenog uključivanja alarma u slučajevima
kao što su:
-

a
ko su putnici u automobilu,
-
a
ko ostavljate malo otvoren prozor,
-
p
rilikom pranja vozila,
-
z
amjena kotača*,
-
p
rilikom vuče vašeg vozila*,
-
p
rilikom prijevoza na brodu*.
Isključivanje volumetrijske
zaštite i zaštite od podizanja
F Prekinite kontakt i u roku od
deset sekundi pritisnite tipku dok
kontrolna žaruljica ne potane
stalno upaljena.
F

I

zađite iz vozila. F

O
dmah zaključajte vozilo
daljinskim upravljačem ili
sustavom "Pristup i pokretanje
bez ključa". Aktivirana je samo vanjska perimetrijska
zaštita: kontrolna žaruljica bljeska jedanput u
sekundi.
Da bi bilo učinkovito, isključivanje volumetrijske
zaštite treba ponoviti nakon svakog prekida
kontakta.
Ponovno uključivanje
volumetrijske zaštite
Zaštita od podizanja također se ponovno
uključuje, ako je vozilo njome opremljeno.
F

I
sključite perimetrijsku zaštitu
otključavanjem vozila daljinskim
upravljačem ili sustavom Pristup i
pokretanje bez ključa.
Žaruljica na tipki se gasi.
F

K
ompletan sustav alarma ponovno se
uključuje zaključavanjem vozila daljinskim
upravljačem ili sustavom Pristup i
pokretanje bez ključa.
Žaruljica na tipki opet se pali svake sekunde.
Uključenje alarma
Alarm se oglašava trideset sekundi zvučnim
signalom i bljeskanjem pokazivača smjera.
Funkcije nadzora ostaju aktivne do jedanaestog
uzastopnog uključenja alarma. Nakon otključavanja vozila
daljinskim upravljačem ili sustavom
"Pristup i pokretanje bez ključa",
brzo bljeskanje kontrolne žaruljice
obavještava vas o uključivanju
alarma u vašoj odsutnosti.
Treperenje prestaje nakon
uključivanja kontakta.
Kvar daljinskog upravljača
Za isključivanje funkcija nadzora:
F
o tključajte vozilo ključem (integriranim
u daljinski upravljač) u bravi na vratima
vozača,
F

o
tvorite vrata, oglasit će se alarm,
F

U
ključite kontakt, alarm se isključuje.
Kontrolna žaruljica na tipki se gasi.
Zaključavanje vozila bez
aktiviranja alarma
F Vozilo zaključajte ili dodatno zaključajte ključem (integriranim u daljinski upravljač) u
bravi na vratima vozača.
Neispravnost
Nakon uključivanja kontakta, stalno
upaljena žaruljica na tipki upozorava
na neispravnost sustava.
Zatražite provjeru u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
2
Otvaranje

213
Tablica osigurača
Broj
osigurača Jakost
(A) Funkcije
F9 5.Alarm, pozivi u pomoć i pozivi asistenciji.
F13 5.Kamera za vožnju unatrag i pomoć pri parkiranju.
F15 15.Pomoćna utičnica od 12
V
F16 15.Upaljač za cigarete.
F17 15.Autoradio.
F18 20.Taktilni ekran, CD uređaj, audiosustav i navigacija.
F19 5.Senzor kiše i vanjskog svjetla.
F20 5.Zračni jastuci.
F21 5.Ploča s instrumentima.
F22/F24 30.Unutarnje/vanjske brave, prednje i stražnje.
F23 5.Rasvjeta pretinca za rukavice, ogledala na zaslonu za sunce,
prednje i stražnje stropno svjetlo.
F25/F27 15.Pumpa za pranje vjetrobranskog/stražnjeg stakla.
F26 15.Zvučna signalizacija
F30 15.Brisač stražnjeg stakla
8
U slučaju kvara

235
AABS .................................................................87
Active Safety Brake .........................16, 146, 148
AdBlue
® ..................................... 1 6, 25, 188 -189
Aditiv za dizel gorivo ..................14-15, 186 -187
Affaire
............................................................ 23

3
AFU


................................................................. 87
Aktivni sustav nadzora mrtvog kuta

.............15

6
Aktivno upozorenje na nenamjerno prelaženje crte

.........2

0, 150, 156
Akumulator
..................... 1

81, 186, 215, 217-218
Alarm


......................................................... 48-49
Alat


........................................................ 193, 201
Alati
...............

................................ 193 -19 4, 201
ASR
........

......................................................... 87
Audio utičnice
................................................. 60
Automatska duga svjetla
......................21, 76 -78
Automatski klima uređaj
........................... 67- 6 9
Automatski mjenjač


..............6, 22, 118 -129, 187
Automatski rad brisača
............................. 81, 83
Automatsko naglo kočenje

.............1

6, 146, 148
Automatsko paljenje četiri žmigavca

..............85
A

utomatsko paljenje svjetala

..............74, 76, 78
BBaterija daljinskog upravljača ................... 4 4-46
Benzinski motor ....................172, 183, 222-226
BlueHDi


.......................................... 25, 188, 220
Bluetooth (komplet za telefoniranje bez ruku)

........9

-10, 13 -14, 25 -26
Bluetooth (telefon)

..........................1

3 -15, 25 -27
Bluetooth veza
...................10, 13 -15, 19, 25 -27
Bočna svjetla
................................................... 79
Bočni pokazivači smjera

...............................20

8
Bočni zračni jastuci
................................... 93-94
Brava obruča upravljača / Kodirano pokretanje


..................................... 44
Brisači ................................................. 20, 80, 83
Brisač stražnjeg stakla ...................................81
B
rze poruke ..................................................... 28
CCD ......................................................... 9, 23 -24
CD MP3 ................................................. 9, 23 -24
CD MP3 čitač

.................................................. 23
C

DS

................................................................. 87
ČČep spremnika goriva ............................17 0 -171
Četiri žmigavca ................................... 62, 84- 85
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) - Digitalni radio ...........6
-7, 8, 22
Daljinski upravljač
...............................

......39-44
Datum (namještanje)


...............30 -32, 38, 18, 31
Davač osunčanosti


......................................... 65
Denon (audio sustav)

...................................... 63
D

igitalni radio - DAB (Digital
Audio Broadcasting)


.............................6, 8, 22
Dimenzije


............................................... 231-232
Dinamička funkcija (sport)
.....................126 -127
Dinamičko održavanje stabilnosti (DSC)
............................... 1

8, 86 - 89
Dinamičko održavanje stabilnosti (ESC)

............................... 8

6 - 87, 89
Dinamičko pomoćno kočenje

................11

4 -117
Diskovi kočnica

...................................... 18

7-188
Dizalica.......................................... 193 -19 4, 201
Dizel motor ....................... 17, 172, 220, 227-230
Djeca
...............................

..............................104
Djeca (sigurnost)


........................................... 107
Dječje sjedalice


............91, 95 -96, 100 -101, 107
Dječje sjedalice, klasične


.............................10 0
Dječje sjedalice ISOFIX


................102, 104 -105
Dodatna oprema

............................... 4

7, 84, 113
Dodatni tepih
................................................... 59
Doseg s AdBlue
........................................ 25 -26
Driver Sport Pack
................................... 126 -127
Držač limenki
.................................................. 58
EEkonomična vožnja ...........................................6
E ko-vožnja (savjeti) ........................................... 6
E
kran, višenamjenski (uz autoradio)
....3

0 -32, 4
Ekran na ploči s instrumentima
........28 -29, 127
Električna parkirna kočnica


........................... 12-14, 18 -19, 114-117
Elektroluminiscentne diode - LED
..................76
Elektronički ključ

...............................
........41- 4 3
Elektronički razdjelnik kočenja (REF)
......86 - 87
Elementi identifikacije


...................................233
ESC (dinamičko održavanje stabilnosti)
.........86
FFarovi (podešavanja) ................................ 79 -80
Frekvencija (radio) ..................................... 21-22
Funkcija masaže

............................................. 54
F

unkcija za autocestu (pokazivači smjera) ....79
.
Abecedno kazalo