instrument Peugeot 308 2018 Vodič za korisnike (in Croatian)

2
.
.
Ploča s instrumentima 8
K ontrolne žaruljice 9
P
okazivači
2
3
Putno računalo

2
8
Monokromatski ekran C

3
0
Taktilni ekran

3
2
Namještanje datuma i sata

3
8Daljinski upravljač i ključ

3
9
Pristup i pokretanje bez ključa
4
1
Pomoćni postupci
4
4
Vrata
46
P
rtljažnik
4
7
Alarm
4
8
Električni podizači prozora
5
0
PEUGEOT i- Cockpit
5
1
Prednja sjedala

5
1
Podešavanje upravljača

5
5
Retrovizori

5
5
Stražnja sjedala (limuzina)
5

6
Stražnja sjedala (SW)

5
7
Unutrašnja oprema

5
8
Prednji naslon za ruke

5
9
Oprema u prtljažniku (limuzina)

6
2
Oprema u prtljažniku (SW)

6
2
Sigurnosni trokut (spremanje)

6
2
Grijanje i ventilacija

6
4
Ručni klimatizacijski uređaj

6
6
Ručni klimatizacijski uređaj (taktilni ekran)

6
6
Automatski dvozonski klimatizacijski uređaj
(taktilni ekran)

6
7
Odmagljivanje/odleđivanje sprijeda
7

0
Odmagljivanje/odleđivanje stražnjeg stakla

7
0
Panoramski krov

7
1
Stropna svjetla

7
2
Unutrašnja prigušena rasvjeta

7
3Sklopka vanjskih svjetala

7
4
Automatsko paljenje svjetala
7
6
Automatska duga svjetla
7
6
Pokazivači smjera (žmigavci)
7
9
Bočna spot svjetla
7
9
Podešavanje farova
7
9
Sklopka brisača
8
0
Zamjena metlice brisača
8
2
Automatski rad brisača, 8 3
Opće preporuke vezane uz sigurnost
8
4
Četiri pokazivača smjera

8
4
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti

8
5
Zvučna signalizacija
8

6
Program stabilnosti (ESC)

8
6
Sigurnosni pojasevi
9

0
Zračni jastuci

9
2
Dječje sjedalice
9

5
Postavljanje dječje sjedalice na prednje
sjedalo
9

6
Isključivanje zračnog jastuka suvozača

9
9
Priključci i dječje sjedalice ISOFIX

1
02
Sigurnosna brava za djecu

1
07
InstrumentiOtvaranje
Opći pregled
Ergonomija i komfor Rasvjeta i vidljivost
Sigurnost
Ekovožnja
Sadržaj

4
Vozačko mjesto1
Otvaranje poklopca motora
2
Osigurači u armaturnoj ploči
3
Stropno svjetlo
Ekran žaruljica pojasa i
zračnog jastuka suvozača
Unutrašnja prigušena rasvjeta
Unutrašnji retrovizor
Tipke za poziv u pomoć i poziv asistenciji
4
Monokromatski ekran uz autoradio
Taktilni ekran s funkcijom
PEUGEOT Connect Radio
ili PEUGEOT Connect Nav
5
Sklopke klimatizacijskog uređaja
6
Tipka Stop & Start
Sklopke mjenjača
Driver Sport Pack
7
Ručna parkirna kočnica
Električna parkirna kočnica
8
USB utičnica
9
Zvučna signalizacija
10
Ploča s instrumentima
Pregled

6
Ako kao putnik ne povežete svoje
multimedijske uređaje (film, glazba,
videoigre...), pridonijet ćete smanjenju
potrošnje električne energije, a time i goriva.
Isključite prijenosne uređaje prije izlaska iz
vozila.
Ekovožnja
Optimizirajte upotrebu
mjenjača
Uz ručni mjenjač, krenite polako, uključujte
više stupnjeve prijenosa bez čekanja. U fazi
ubrzavanja što prije uključujte više stupnjeve
prijenosa.
Ako je vozilo opremljeno upravljanim ili
automatskim mjenjačem, što više koristite
automatski način rada, bez snažnog i naglog
pritiskanja papučice gasa.
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
predlaže uključivanje najprikladnijeg stupnja
prijenosa: postupite prema toj preporuci čim
se prikaže na ploči s instrumentima.
Ako je vozilo opremljeno upravljanim ili
automatskim mjenjačem, taj se pokazivač
prikazuje samo u ručnom načinu rada.
Vozite lagano
Poštujte sigurnosne razmake između vozila,
upotrebljavajte kočenje motorom više nego
papučicom kočnice i postepeno pritišćite
papučicu gasa. Na taj način smanjuje se
potrošnja goriva i ispuštanje CO
2, kao i buka
u prometu.
Ako u vozilu imate ugrađen tempomat,
uključite ga pri brzini većoj od 40
km/h u
rijetkom prometu.
Umjereno upotrebljavajte
električnu opremu
Ako je prije polaska temperatura u kabini
vrlo visoka, prozračite je otvaranjem prozora
i otvora za prozračivanje prije uključivanja
klimatizacijskog uređaja.
Iznad 50
km/h zatvorite prozore i ostavite
otvorene otvore za prozračivanje.
Razmislite o upotrebi opreme kojom se
održava niža temperatura u kabini (sjenilo
krovnog prozora, zavjese itd.). Ne vozite s upaljenim farovima i prednjim
svjetlima za maglu ako su uvjeti vidljivosti
dovoljno dobri.
Izbjegavajte zagrijavanje motora na mjestu,
naročito zimi, vozilo će se brže zagrijati u
vožnji. Ako vozilo ima ručni klima uređaj, isključite
ga kad temperatura u kabini dosegne željenu
razinu.
Isključite sklopke za odleđivanje i
odmagljivanje, kad nije potrebno, ako njihovo
upravljanje nije automatsko.
Što prije isključite grijače sjedala.
Eko-vožnja sastoji se od niza svakodnevnih dobrih navika koje vozaču omogućuju smanjivanje potrošnje goriva i emisija CO
2.
Ekovožnja

8
Ploča s instrumentima
Brzinomjer
Analogni brzinomjer (km/h).
Pokazivači razine goriva
i temperature rashladne
tekućine
1.Pokazivač razine goriva.
2. Pokazivač temperature rashladne tekućine.
Ekran
Na putovanjima u inozemstvu možda ćete
morati promijeniti jedinicu udaljenosti:
brzina mora biti prikazana u službenoj
jedinici u zemlji (km). Jedinica se mijenja
u izborniku za konfiguraciju ekrana; pritom
vozilo mora mirovati.
1. Pokazivač razine motornog ulja.
2. Pokazivač promjene stupnja prijenosa.
Položaj ručice mjenjača.
3. Digitalni brzinomjer (km/h).
4. Zadana vrijednost za tempomat ili limitator
brzine.
Izvedbe s ekranom 2:
Ekran na ploči s instrumentima:
- P
okazivač promjene stupnja prijenosa.
-

P
oložaj ručice mjenjača.
-

S
tatus limitatora brzine ili tempomata.
-

O
znaka ograničenja brzine.
-

U
kupni putomjer.
-

D
nevni putomjer.
-

S
er visni ključ.
Prema odabranoj stranici pomoću tipke (na
vrhu sklopke brisača).
-
D

igitalni brzinomjer.
-

P
utno računalo.
-

D
inamički parametri vozila (Driver Sport
Pack).
-

Š
tedljiv način rada Eco.
-

P
omoći u vožnji.
-

P
onavljanje poruka navigacije.
Izvedbe s ekranom 1:
5.Ser visni brojač, zatim ukupni putomjer (km
ili milje).
Ove funkcije prikazuju se jedna za drugom
nakon uključivanja kontakta.
6. Dnevni putomjer (km).
Ploča s instrumentima

9
Tipke
A.Reostat za podešavanje osvijetljenosti.
B. Inicijalizacija dnevnog putomjera ili
ser visnog brojača (ovisno o kontekstu).
Brojač okretaja
Brojač okretaja (x 1000 okr/min).
Kontrolne žaruljice
Pridružena upozorenja
Paljenje žaruljice može biti popraćeno zvučnim
signalom i/ili porukom na ekranu.
Usporedite način paljenja žaruljice s radnim
stanjem vozila da biste utvrdili je li situacija
normalna ili se pojavila neispravnost. Dodatne
informacije potražite u opisu žaruljice.
Nakon uključivanja kontakta
Neke cr vene ili narančaste žaruljice upozorenja
pale se na nekoliko sekundi nakon uključivanja
kontakta. Te bi se žaruljice trebale isključiti
nakon pokretanja motora.
Stalno upaljena žaruljica
upozorenja
Uključivanje cr vene ili narančaste žaruljice
upozorenja, dok motor radi ili u vožnji,
upozorava na neispravnost koju treba dodatno
istražiti uz pomoć pridružene poruke i opisa
žaruljice upozorenja u dokumentaciji.
Ako žaruljica upozorenja ostane
upaljena
Stavke (1), (2) i (3) u opisu žaruljice
upozorenja, uz preporučene radnje koje trebate
odmah poduzeti, upućuju vas da se obratite
kvalificiranom stručnjaku.
(1) : obavezno zaustavite vozilo čim to bude
sigurno i prekinite kontakt.
(2): obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
(3) : posjetite mrežu PEUGEOT ili neku stručnu
radionicu.
Privremeni prikaz:
-

S

er visni brojač (nakon uključivanja
kontakta).
-

P

okazivač razine ulja (nakon uključivanja
kontakta, ovisno o izvedbi).
-

P

okazivači autonomije koji se odnose na
AdBlue i na sustav SCR*.
-

P

oruke upozorenja.
Kratkim pritiskom na tipku B na ekranu 2
omogućuje se ručna PROVJER A (preostalo
vrijeme do datuma ser visa, preostala
autonomija za AdBlue i sustav SCR za izvedbe
BlueHDi i aktivnih upozorenja). Vizualni indikatori prikazani kao simboli
upozoravaju vozača na neku neispravnost
(žaruljice upozorenja) ili potvrđuju uključivanje
nekog sustava (kontrolne žaruljice uključenosti
ili isključenosti). Određene se žaruljice
upozorenja pale na dva načina (neprekidno ili
bljeskanje) i/ili u više boja.
1
Ploča s instrumentima

10
Popis žaruljica
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenje/napomene
Crvene žaruljice
STOP Stalno upaljena, uz još
neku drugu žaruljicu
upozorenja, poruku i
zvučni signal. Upozorava na veću neispravnost
motora, sustava kočnica,
servoupravljača, automatskog
mjenjača ili na teži električni kvar. Provedite postupak (1), a zatim (2).
Tlak motornog
ulja Stalno upaljena.
Neispravnost kruga podmazivanja
motora. Provedite postupak (1), a zatim (2).
Kočnice Stalno upaljena. Značajan pad razine tekućine za
kočnice. Provedite postupak (1), a zatim dolijte tekućinu za
kočnice u skladu s preporukama proizvođača. Ako se
problem time ne riješi, provedite postupak (2).
+ Stalno upaljena.
Elektronički razdjelnik kočenja
(EBFD) je neispravan. Provedite postupak (1), a zatim (2).
Parkirna kočnica Stalno upaljena. Parkirna kočnica pritegnuta je ili nije
potpuno otpuštena.
Električna
parkirna kočnica Bljeska.
Električna parkirna kočnica ne priteže
se automatski.
Pritezanje ili otpuštanje je neispravno.
Provedite postupak (1) na ravnoj podlozi (u vodoravnom
položaju).
-

A
ko imate ručni mjenjač, s uključenim stupnjem
prijenosa.
-

A
ko imate automatski mjenjač, s ručicom u položaju P .
Zatim provedite postupak (2).
Ploča s instrumentima

11
Punjenje
akumulatora*Stalno upaljena.
Neispravnost kruga punjenja
akumulatora (prljavi priključci,
olabavljen ili prerezan remen
alternatora itd.). Provedite postupak (1).
Ako električna parkirna kočnica ne radi, zaustavite
vozilo:
F

A
ko imate ručni mjenjač, uključite neki stupanj
prijenosa.
F

A
ko imate automatski mjenjač EAT6, postavite
ručicu mjenjača u položaj P .
F

A
ko imate automatski mjenjač EAT8, postavite
klinove ispod jednog kotača.
Očistite i pritegnite stezaljke. Ako se žaruljica ne ugasi
nakon pokretanja motora, provedite postupak (2).
*

O

visno o tržištu.
Žaruljica
StanjeUzrok Rješenje/napomene
Otvorena vrata Stalno upaljena, uz
poruku s lokacijom
vrata. Ako neka vrata ili poklopac prtljažnika
nisu dobro zatvoreni (pri brzini manjoj
od 10
km/h).
Stalno upaljena, uz
poruku s lokacijom
vrata i zvučni signal. Ako neka vrata ili poklopac prtljažnika
nisu dobro zatvoreni (pri brzini većoj
od 10
km/h).
Nezakopčan/
otkopčan pojas Stalno upaljena ili
bljeska, uz zvučni
signal. Neki sigurnosni pojas nije zakopčan
ili je otkopčan.
Niska razina
goriva Stalno upaljena, s
kazaljkom u cr venom
području. U trenutku pr vog paljenja u spremniku
ima manje od 6
litara goriva.Što prije dolijte gorivo kako se spremnik ne bi
ispraznio.
Pazite da se spremnik nikad potpuno ne isprazni
jer se time mogu oštetiti sustavi pročišćavanja i
ubrizgavanja.
1
Ploča s instrumentima

12
Narančaste žaruljice
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenje/napomene
Sustav
autodijagnostike
motora Bljeska.
Neispravnost sustava kontrole
motora. Opasnost od oštećenja katalizatora.
Uvijek
provedite postupak (2).
Stalno upaljena. Neispravnost sustava pročišćavanja. Žaruljica se mora ugasiti nakon pokretanja motora.
Što prije provedite postupak (3).
Service Privremeno upaljena. Otkrivanje jedne ili više manjih
neispravnosti za koje nema posebne
žaruljice. Utvrdite uzrok neispravnosti čitanjem poruke na ploči
s instrumentima.
Neke poteškoće možete sami riješiti, kao što su
otvorena vrata ili začepljenje pročistača čestica.
U slučaju drugih neispravnosti, poput neispravnosti
sustava otkrivanja preniskog tlaka u gumama,
provedite postupak (3).
Stalno upaljena. Otkrivena je jedna ili više većih
neispravnosti za koje nema posebne
žaruljice. Utvrdite uzrok neispravnosti čitanjem poruke na ploči
s instrumentima, a zatim provedite postupak (3).
+ Žaruljica Ser vice
stalno je upaljena, dok
žaruljica servisnog
ključa bljeska, a zatim
ostaje stalno upaljena.Inter val održavanja je prekoračen. Samo u izvedbama s dizelskim motorom BlueHDi.
Potrebno je što prije izvršiti održavanje vozila.
Stalno upaljena, uz
poruku "Neispravnost
parkirne kočnice".
Automatsko otpuštanje električne
parkirne kočnice nije moguće.
Provedite postupak (2).
Ploča s instrumentima

13
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenje/napomene
Neispravnost u
radu (električna
parkirna kočnica) Stalno upaljena.
Neispravnost električne parkirne
kočnice. Što prije provedite postupak (3).
+ Stalno upaljena, uz
prikazanu poruku
"Neispravnost parkirne
ko č nic e".Vozilo više ne možete zakočiti
parkirnom kočnicom uz pokrenut
motor.
Ako ručno pritezanje i otpuštanje ne rade, sklopka
električne parkirne kočnice nije ispravna.
Automatske funkcije moraju se uvijek koristiti. One se
automatski ponovno uključuju u slučaju neispravnosti
sklopke.
Provedite postupak (2).
(1) : obavezno zaustavite vozilo čim to bude
sigurno i prekinite kontakt. (3)
: posjetite mrežu PEUGEOT ili neku stručnu
radionicu.
(2): obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
+


+ Trepere odmah nakon
pokretanja vozila.
Parkirna kočnica nije ispravno
otpuštena. Izvršite postupak (1) i pokušajte sklopkom potpuno
otpustiti parkirnu kočnicu, uz pritisnutu papučicu
kočnice.
Ako problem i dalje postoji, ponovno izvedite postupak
(2).
1
Ploča s instrumentima

14
Prenizak tlak u
gumamaStalno upaljena, uz zvučni signal i
poruku. Prenizak tlak u jednoj ili više guma. Što prije provjerite tlak u gumama.
Reinicijalizirajte sustav otkrivanja
nakon podešavanja tlaka.
+ Žaruljica za prenizak tlak u gumama
bljeska, a zatim ostaje stalno
upaljena, dok je žaruljica Ser vice
stalno upaljena. Sustav je neispravan: tlak u
gumama više se ne nadzire.
Što prije provjerite tlak u gumama i
provedite postupak (3).
AdBlue
®
(pristup preko
pr tljažnika) Stalno upaljena, odmah nakon
uključivanja kontakta, uz zvučni
signal i poruku s preostalom
autonomijom. Preostala autonomija je između
2400 i 600
km.Što prije dolijte AdBlue
® ili
provedite postupak (3).
Žaruljica
Stanje UzrokRješenje/napomene
+
+
+ Neispravnost u radu
(uz električnu parkirnu
kočnicu)
Stalno upaljena, uz prikazanu
poruku "Neispravna parkirna
ko č nic a". Parkirna kočnica ne radi uz
optimalne per formanse i ne može
osigurati sigurno parkiranje vozila u
svim situacijama.Da biste osigurali vozilo:
F

P

arkirajte na ravnoj podlozi.
F

A

ko imate ručni mjenjač,
uključite neki stupanj prijenosa.
F

U

z automatski mjenjač odaberite
položaj P, a zatim postavite
klinove ispod jednog kotača.
Zatim provedite postupak (2).
Ploča s instrumentima