sat nav Peugeot 308 2018 Vodič za korisnike (in Croatian)

30
Putovi 1 i 2 su neovisni, a koriste se na isti
način.
Na primjer, put 1 može se koristiti za praćenje
dnevnih podataka, a put 2 za praćenje
mjesečnih podataka.
Putno računalo, neke
defincije
Doseg
(km ili milje)
Udaljenost koju vozilo može prijeći
s preostalom količinom goriva u
spremniku (povezano s prosječnom
potrošnjom goriva u nekoliko
posljednjih prijeđenih kilometara).
Ta vrijednost može se mijenjati ako
promjena načina vožnje ili teren rezultiraju
značajnom promjenom trenutne potrošnje
goriva.
Kada doseg padne ispod 30 km na ekranu će se
p rikazati crtice. U spremnik morate uliti najmanje
5
litara goriva, a podatak o dosegu preračunat će
se i prikazati ako je veći od 100
km.
Ako su na ekranu umjesto brojeva tijekom
vožnje stalno prikazane crtice, obratite
se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici.
Trenutačna potrošnja goriva
(mpg ili km/l ili l/100 km)
I zračunava se tijekom posljednjih
nekoliko sekundi.
Podatak se prikazuje kod brzine veće od
30

km/h.
Prosječna potrošnja goriva
(mpg ili km/l ili l/100 km)
I zračunava se od posljednjeg
vraćanja na nulu dnevnog
putomjera.
Prosječna brzina
(km/h ili mph)
Izračunava se od posljednjeg
vraćanja na nulu dnevnog
putomjera.
Prijeđena udaljenost
(km ili milje)
Izračunava se od posljednjeg
vraćanja na nulu dnevnog
putomjera.
Brojač vremena sustava Stop &
Start
(minute/sekunde ili sati/minute)
Postoji brojač vremena koji zbraja
trajanja režima STOP za vrijeme
puta.
Brojač se vraća na nulu nakon
svakog uključivanja kontakta.
Monokromatski ekran C
Prikazi na ekranu
Na ekranu se prikazuju sljedeći podaci:
- v rijeme,
-

d
atum,
-

v
anjska temperatura (u slučaju opasnosti od
poledice prikazana vrijednost treperi),
-

p
omoć pri parkiranju,
-

i
zvor zvuka koji se sluša,
-

p
odaci o telefonu ili kompletu za
telefoniranje bez ruku,
-

p
utno računalo,
-
p

oruke upozorenja,
-

i
zbornici za određivanje parametara ekrana
i opreme u vozilu.
Tipke
Na upravljačkoj ploči autoradija nalaze se
sljedeće tipke:
F

t
ipka A za izbor prikaza podataka o audio
izvoru na cijelom ekranu ili na podijeljenom
ekranu uz putno računalo,
F

t
ipka " MENU " za otvaranje glavnog
izbornika ,
Ploča s instrumentima

31
F tipka "5" ili " 6" za pomicanje po stavkama
na ekranu,
F

t
ipka " 7" ili " 8" za mijenjanje vrijednosti
parametra,
F

t
ipka " OK" za potvrđivanje,
ili
F

t
ipka " Back" za poništavanje trenutačne
radnje.
Glavni izbornik
F Pritisnite tipku " MENU" za otvaranje
glavnog izbornika :
-

"
Multimedija",
-
"

Telefon",
-

"
Putno računalo",
-

"
Bluetooth veza",
-

"
Osobne postavke – konfiguracija".
F

P
ritiskom na tipku " 7" ili " 8" označite željeni
izbornik, zatim potvrdite pritiskom na tipku
OK.
Izbornik "Multimedia"
Ako je audio sustav uključen, u ovom izborniku
možete uključiti ili isključiti pojedine funkcije
radija (RDS, DAB
/ FM auto tracking (automatsko
praćenje DAB/FM), RadioText (TXT) display (prikaz
radioteksta (TXT)) i izabrati način reprodukcije
medija (Normal, Random, Random all, Repeat) (normalna, slučajnim redoslijedom, slučajnim
redoslijedom na cijelom mediju, ponavljanje).
Više podataka o izborniku "Multimedia" možete
pronaći u odjeljku Audio i telematika
.
Izbornik "Telephone"
Ako je audio sustav uključen, u ovom izborniku
možete uputiti poziv i pregledati pojedine
telefonske imenike.
Više podataka o izborniku "Telephone" možete
pronaći u odjeljku Audio i telematika.
Izbornik "Trip computer"
U ovom izborniku možete pregledati podatke
koji se odnose na stanje vozila.
Dijagnostika
Prikazuje pregled poruka upozorenja za razne
funkcije.
Izbornik "Bluetooth
connection"
Bluetooth (mobitel, čitač medija) i odrediti način
spajanja (telefoniranje bez ruku, reprodukcija
glazbenih datoteka).
Više podataka o izborniku "Bluetooth
connection" možete pronaći u odjeljku Audio i
telematika.
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete spojiti ili odspojiti neki periferni uređaj
Izbornik "Personalisation-
configuration"
U ovom izborniku imate pristup sljedećim
funkcijama:
-
"
Define the vehicle parameters",
-

"
Display configuration".
Određivanje parametara vozila
U ovom izborniku možete uključiti ili isključiti
sljedeće funkcije koje su razvrstane u pojedine
kategorije:
-
"
Access to the vehicle":
•

"
Plip action" (selektivno otključavanje
vrata vozača).
-

"
Driving assistance":
•

"
Tyre inflation" (otkriv. preniskog tlaka u
gumama),
•

"
Rear wipe in reverse gear" (rad brisača
stražnjeg stakla u vožnji natrag),
•
"

Parking assistance".
1
3OR

32
Konfiguracija prikaza
U ovom izborniku možete podesiti sljedeće
parametre:
-
"
Choice of units",
-

"
Date and time adjustment",
-

"
Prilagođeni prikaz",
-

"
Izbor jezika".
Radi sigurnosti, konfiguraciju
višenamjenskog ekrana vozač smije
obavljati samo dok je vozilo zaustavljeno.
Taktilni ekran
Ovaj sustav omogućuje pristup:
- s talnom prikazu sata i vanjske temperature
(u slučaju opasnosti od poledice pali se
plavi simbol),
-

u
pravljačkim tipkama sustava grijanja/
klimatizacijskog uređaja,
-

i
zbornicima za podešavanje postavki
funkcija i opreme vozila,
-

u
pravljačkim tipkama audiosustava i
telefona te njihovim podacima,
-

p
rikazu funkcija vizualnih pomoći pri
manevriranju (grafička pomoć pri parkiranju,
Park Assist...),
-

i
nternetskim uslugama i prikazu njihovih
podataka. Radi sigurnosti vozilo uvijek mora biti
zaustavljeno za obavljanje postupaka
koji zahtijevaju veću pozornost vozača.
Neke funkcije nisu dostupne u vožnji.
Opći prikaz
SavjetiEkran je kapacitivni.
Taktilni tablet može se koristiti na svakoj
temperaturi.
Ne dodirujte taktilni ekran šiljastim predmetima.
Ne dodirujte taktilni ekran mokrim rukama.
Za čišćenje taktilnog ekrana upotrijebite čistu i
mekanu krpicu.
Principi
Izbornici se otvaraju tipkama ispod taktilnog
ekrana, a funkcijama se rukuje tipkama na
taktilnom ekranu.
Neki izbornici mogu biti prikazani na dvije
stranice: pritisnite tipku "
OPCIJE" za otvaranje
druge stranice. Ako ništa ne dirate nekoliko trenutaka kad
ste na drugoj stranici, automatski će se
prikazati pr va stranica.
Za isključivanje/uključivanje neke funkcije
odaberite " OFF" ili "ON".
Pritiskom na ovu tipku podesite
postavke za funkciju.
Ova tipka služi za prikaz se dodatnih
podataka o funkciji.
Ova tipka služi za potvrdu.
Ova tipka služi za povratak na
prethodnu stranicu.
Izbornici
i, ovisno o opremi, omogućuje:
- p ristup tipkama navigacijskog sustava i
prikaz njegovih podataka.
Ploča s instrumentima

33
RadioMediji.
Pogledajte odjeljak "Audio i telematika".
Klima uređaj.
Upravljanje postavkama temperature,
protoka zraka...
Vozilo ili Vožnja*.
Uključivanje, isključivanje i određivanje
parametara nekih funkcija.
Funkcije u ovom izborniku raspoređene su u
dvije skupine: "Postavke vozila " i "Funkcije
za vožnju ".
Telefon.
Pogledajte odjeljak "Audio i telematika".
Aplikacije.
Prikaz dostupnih internetskih usluga i
pristup funkciji Ekovožnja .
Isto tako, za prikaz svih tipki izbornika
pritisnite taktilni ekran s tri prsta.
Podešavanje glasnoće/isključivanje
zvuka. Pogledajte odjeljak "Audio i
telematika".
Gornja traka
Neki podaci stalno se prikazuju na gornjoj traci
taktilnog ekrana:
-
s
at i vanjska temperatura (u slučaju
opasnosti od poledice uključuje se plava
žaruljica),
-

p
odaci o klimatizacijskom uređaju i izravno
otvaranje odgovarajućeg izbornika,
-
p

regled podataka izbornika RadioMediji,
Telefon i uputa za navigaciju*.
-
p

oruke,
-
pristup postavkama za taktilni ekran i
digitalnu ploču s instrumentima (datum/sat,
jezici, jedinice...).
*

O
visno o opremi.Spojena navigacija ili Mirror Screen *.
Pogledajte odjeljak "Audio i telematika".
* Ovisno o opremi.
1
Ploča s instrumentima

38
Uz PEUGEOT Connect
Radio
F Odaberite izbornik "Postavke".
F
O
daberite "Datum i sat ".
F

O
značite karticu " Datum” ili "Sat”.
F

O
daberite formate prikaza.
F

P
romijenite datum i/sat uz pomoć brojčane
tipkovnice.
F

P
otvrdite s " OK".
Sustav ne upravlja automatski prelaskom
s ljetnog na zimsko vrijeme (ovisno o
zemlji).
Uz funkciju PEUGEOT
Connect Nav
Datum i sat mogu se namjestiti samo ako je
isključena sinkronizacija s GPS-om.
F

P
ritisnite tipku " OPCIJE" za otvaranje druge
stranice.
F

O
daberite "Namještanje sata/
datuma ". F

O
značite karticu "
Datum" ili "Sat".
F
N
amjestite sat i/vrijeme uz pomoć brojčane
tipkovnice.
Dodatne postavke
Možete odabrati sljedeće:
- P romjenu formata prikaza datuma i sata
(12 h / 24 h).
-

P
romjenu vremenske zone.
-

U
ključivanje ili isključivanje sinkronizacije s
GPS-om (UTC).
Sustav ne upravlja automatski prelaskom
s ljetnog na zimsko vrijeme i obratno
(ovisno o zemlji).
Promjena između zimskog i ljetnog
računanja vremena izvršava se
promjenom vremenske zone.
Namještanje datuma i sata
Izvedbe s ekranom C
F Tipkom " 5" ili " 6" odaberite izbornik
Konfiguracija ekrana i potvrdite pritiskom
na tipku OK.
F

P
ritisnite tipku
MENU za otvaranje glavnog
izbornika .
F
P
ritiskom na tipku "
7" ili " 8" odaberite
izbornik Osobne postavke –
konfiguracija , zatim potvrdite pritiskom na
tipku OK.
F
P
ritiskom na tipku " 5" ili " 6" i " 7" ili " 8"
namjestite datum i sat i potvrdite pritiskom
na tipku OK.
3OR

54
Dulja uporaba najjačeg grijanja ne
preporučuje se za osobe s osjetljivom
kožom.
Postoji opasnost od opeklina u osoba čiji
je osjet topline oslabljen (zbog bolesti,
uzimanja lijekova itd.).
Opasnost od pregrijavanja sustava u
slučaju korištenja izolacijskog materijala,
poput jastuka ili navlaka sjedala.
Ne koristite funkciju:
-
a
ko nosite vlažnu odjeću,
-

a
ko je postavljena dječja sjedalica.
Za održavanje ispravnosti grijača sjedala:
-

n
e postavljajte teške predmete,
-

n
e klečite i ne stojte na sjedalu,
-

n
e koristite oštre predmete,
-

n
e prolijevajte tekućine.
Kako ne bi došlo do kratkog spoja:
-

n
e koristite tekuće proizvode za
održavanje sjedala,
-

n
ikad ne koristite funkciju ako je
sjedište vlažno.Električno podešavanje slabinskog dijela naslona
F Potpora na slabinskom dijelu naslona podešava se pritiskom na prekidač.
Funkcija masaže
Uključivanje/isključivanje
F Pritisnite ovu tipku.
Pali se žaruljica, a funkcija masaže
uključuje se na 1 sat. Za to vrijeme, masaža djeluje u 6 ciklusa po
10
minuta (6 minuta masaže i 4 minute pauze).
Nakon jednog sata funkcija se isključuje, a
kontrolna žaruljica se isključuje.
Funkciju masaže možete isključiti u svakom
trenutku pritiskom na tipku. Žaruljica na tipki
se gasi.
Ta funkcija omogućuje masažu u slabinskom
dijelu naslona. Ona može raditi samo uz
pokrenut motor, kao i u režimu STOP sustava
Stop & Start.
Podešavanje jačine masaže
F Jačina masaže podešava se pritiskom na ovu tipku.
Postoje dvije jačine masaže.
E

149
Neispravnost
Na neispravnost sustava upozorava
vas stalno upaljena žaruljica
upozorenja na ploči s instrumentima,
uz prikaz poruke i zvučni signal.
Otkrivanje nepažnje vozača
Vozači bi trebali napraviti pauzu čim budu
osjećali da su umorni ili barem svaka dva sata.Ti sustavi nikako ne zamjenjuju oprez
vozača, koji stalno mora osiguravati
nadzor nad odlučivanjem. Ovi sustavi
ni u kojem slučaju ne mogu održavati
vozača budnim, niti spriječiti da zaspe za
volanom.
Vozač se treba odmah zaustaviti ako osjeti
umor.
Uključivanje/isključivanje
Funkcija se uključuje i isključuje u izborniku za
konfiguraciju vozila.
Više podataka o izborniku možete naći u dijelu
koji se odnosi na ekran u odjeljku "Instrumenti".
Status sustava ostat će u memoriji nakon
prekida kontakta.
Upozorenje na nepažnju vozača
Sustav daje upozorenje čim otkrije
da vozač nije napravio pauzu nakon
dva sata vožnje brzinom većom od
65
km/h.
To je upozorenje u obliku poruke na ekranu
koja vas potiče da se odmorite popraćeno
zvučnim signalom.
Ako vozač ne postupi prema preporuci,
upozorenje se ponavlja svaki sat do
zaustavljanja vozila.
Sustav se reinicijalizira ako se zadovolji jedan
od sljedećih uvjeta:
-

u

z pokrenut motor, vozilo je zaustavljeno
duže od 15
minuta,
-

k

ontakt je prekinut nekoliko minuta,
-

s

igurnosni pojas vozača je otkopčan i
njegova vrata su otvorena.
Kad je brzina vozila manja od 65
km/h,
sustav prelazi u stanje pripravnosti.
Vrijeme vožnje ponovno se počinje
računati kad brzina postane veća od
65

km/h.
Upozorenje na nepažnju
vozača kamerom
Ovisno o izvedbi, "Upozorenje na nepažnju
vozača" može biti dopunjen sustavom
"Upozorenje na nepažnju vozača kamerom".
Obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici radi provjere sustava.
S pomoću kamere na gornjem dijelu
vjetrobrana, sustav procjenjuje
budnost vozača i utvrđuje odstupanja
od putanje u odnosu na oznake na
kolniku.
Taj je sustav posebice prikladan za brze ceste
(brzina veća od 65
km/h).
Kada sustav na temelju ponašanja vozila
ocijeni da je vozača iskusio određenu razinu
umora ili pokazuje nepažnju, poslat će
upozorenje pr ve razine.
Vozač se tada upozorava porukom " Ta k e
care! " uz zvučni signal.
6
Vožnja

167
Sustav otkrivanja preniskog tlaka u
gumama ne nadomješta oprez vozača.
Uz ovaj sustav ipak morate svaki mjesec
provjeravati tlak u gumama (uključujući i
rezer vni kotač), kao i prije svakog dužeg
putovanja.
Ako je tlak u gumama prenizak,
pogoršava se držanje ceste, produžuje
se put kočenja, a gume se prijevremeno
troše, naročito u otežanim uvjetima
(veliko opterećenje, velika brzina, dugo
putovanje).Vožnja s gumama s preniskim tlakom
također povećava potrošnju goriva. Specifikacije vrijednosti tlaka u gumama
propisane za vaše vozilo navedene su na
naljepnici s podacima o gumama.
Više informacija o identifikacijskim
oznakama
potražite u odgovarajućem
odjeljku.
Tlak se mora provjeravati na "hladnim"
gumama (vozilo mora mirovati jedan sat ili
nakon vožnje kraće od 10 km umjerenom
brzinom).
U protivnom (ako su gume tople), dodajte
0,3 bara vrijednostima na naljepnici.
Lanci za snijeg
Nakon postavljanja ili skidanja lanaca
za snijeg, sustav nije potrebno ponovno
inicijalizirati.
Upozorenje na prenizak tlak u gumi
Upozorenje se daje stalno
upaljenom ovom žaruljicom,
zvučnim signalom i, ovisno o
ugrađenoj opremi, porukom na
ekranu.
Sustav uspoređuje podatke koje šalju davači
brzine kotača s referentnim vrijednostima,
koje se moraju reinicijalizirati nakon svakog
napuhavanja gume ili nakon zamjene
kotača
.
Sustav daje upozorenje ako otkrije pad tlaka u
jednoj ili više guma.
F

O

dmah smanjite brzinu, izbjegavajte brza
okretanja obruča upravljača i nagla kočenja.
F

Z

austavite vozilo čim to dopuste uvjeti u
prometu. Otkriveni pad tlaka nema uvijek za
posljedicu vidljivu deformaciju gume. Nije
dovoljna samo vizualna provjera.
F
A
ko je guma probušena, upotrijebite pribor
za privremeni popravak gume ili rezer vni
kotač (ovisno o opremi),
ili
F
a
ko imate kompresor, na primjer kompresor
iz pribora za privremeni popravak gume,
provjerite tlak u sve četiri gume (kad se
ohlade),
ili
F
a
ko tu provjeru ne možete izvršiti odmah,
oprezno nastavite voziti malom brzinom.
Upozorenje se daje do ponovne
inicijalizacije sustava.
Reinicijalizacija
Sustav se mora reinicijalizirati nakon svakog
podešavanja tlaka u jednoj ili više guma te
nakon zamjene jednog ili više kotača.
6
Vožnja

170
Spremnik goriva
Kapacitet spremnika: oko 53 litre (ili 45 litara,
ovisno o izvedbi).
Otvaranje
Punjenje
U spremnik je potrebno uliti više od 6 litara
k ako bi mjerač goriva registrirao novu količinu.
Prilikom otvaranja čepa spremnika goriva može
se čuti zvuk usisavanja zraka. Taj podtlak je
normalna pojava, a nastaje zbog brtvljenja
sustava goriva. F

O
daberite crpku s prikladnim gorivom za
motor vašeg vozila (gorivo je navedeno
na naljepnici na poklopcu spremnika za
gorivo).
F
U
metnite ključ u čep (ako imate običan
ključ).
F
O
krenite čep ulijevo.
Vaše vozilo opremljeno je katalizatorom koji
smanjuje količinu štetnih sastojaka u ispušnim
plinovima.
Za benzinski motor obavezno je korištenje
bezolovnog benzina.
Grlo za punjenje ima uži otvor u koji se može
umetnuti samo benzinski pištolj.
Ako u spremnik ulijete gorivo koje
ne odgovara motoru vašega vozila,
spremnik se obavezno mora isprazniti
i napuniti odgovarajućim gorivom prije
pokretanja motora.
Za motor Puretech 225 S&S EAT8 preporučuje
se uporaba bezolovnog benzina RON98 kako
bi se jamčio najbolji mogući rad motora.
Niska razina goriva
Kad se razina goriva u spremniku
spusti na rezer vu, na ploči s
instrumentima pali se ova žaruljica, uz
zvučni signal i poruku.
F

O

tključajte vozilo pomoću sustava Pristup
i pokretanje bez ključa, ako je vozilo
opremljeno njime.
F

P

ritisnite poklopac (u stražnjem dijelu
vozila) i povucite ga.
F

I

zvadite čep i stavite ga na nosač (na
poklopcu).
F

U

metnite pištolj do kraja (guranjem
nepovratnog ventila A ).
F
N
apunite spremnik. Ne punite ga dalje od
trećeg prekida pištolja, jer bi to moglo
uzrokovati neispravnosti. F

V

ratite čep na mjesto i zatvorite ga
okretanjem u smjeru kazaljki na satu.
F

G

uranjem zatvorite poklopac spremnika
goriva (vozilo mora biti otključano).
Praktične informacije

186
Kad je motor topao, temperaturu rashladne
tekućine regulira ventilator.
Osim toga, kako je rashladni sustav pod
tlakom, pričekajte da od gašenja motora prođe
barem jedan sat prije nekog zahvata.
Kako biste u slučaju hitnog dolijevanja izbjegli
svaku opasnost od opeklina, uzmite neku krpu
i odvrnite čep za dva kruga i pričekajte da tlak
padne.
Nakon pada tlaka, skinite čep i dolijte potrebnu
količinu tekućine.
Karakteristike tekućine
Tekućina mora zadovoljavati preporuke
proizvođača vozila.Ventilator motora može se uključiti
nakon gašenja motora: pazite na
predmete ili na odjeću koje bi ventilator
mogao zahvatiti.
Razina tekućine za pranje
stakala
Dolijte potrebnu količinu tekućine po
potrebi.
Karakteristike tekućine
Za optimalno čišćenje stakala i sprečavanje
zamrzavanja, za dolijevanje ili zamjenu te
tekućine ne smije se upotrebljavati voda. U zimskim uvjetima, preporučuje se
korištenje tekućine na bazi etilnog
alkohola ili metanola.
Razina aditiva za dizel
gorivo (dizel motor s
pročistačem čestica)
Na minimalnu razinu aditiva
upozorava paljenje ove žaruljice, uz
zvučni signal i poruku na ekranu na
ploči s instrumentima.
Dolijevanje
Dolijevanje tog aditiva treba obavezno i što
prije izvršiti u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
Provjere
Ako nije drugačije propisano, ove elemente
treba provjeravati u skladu s planom
održavanja proizvođača i, ovisno o motoru.
U suprotnom, zatražite provjeru u mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Akumulator od 12 V
Akumulator ne treba održavati.
Međutim, redovito provjeravajte
pritegnutost navojnih priključaka (u
izvedbi bez brze obujmice), kao i
čistoću spojeva.
Više podataka o mjerama opreza prije
svakog zahvata na akumulatoru od 12
V
možete naći u odgovarajućem odjeljku.
Izvedbe sa sustavom Stop & Start
opremljene su olovnim akumulatorom od
12

V posebne tehnologije i karakteristika.
Akumulator se mora zamijeniti isključivo
u mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj
radionici.
Pročistač zraka
Ovisno o okolini (npr. atmosfera
zasićena prašinom) i o uvjetima
upotrebe vozila (npr. gradska
vož nja), po potrebi ga mijenjajte i
dvaput češće .
Praktične informacije