bluetooth Peugeot 308 2018 Ägarmanual (in Swedish)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Råd vid körning 109
Starta/stänga av motorn 1 10
Manuell parkeringsbroms
1

14
Elektrisk parkeringsbroms
1

14
Starthjälp i backe

1
17
Manuell femväxlad växellåda
1

18
Manuell sexväxlad växellåda
1

18
Automatlåda EAT6

1
19
Automatlåda EAT8

1
22
Driver Sport Pack

1
26
Växlingsindikator


127
Stop & Start

1
28
Minneslagring av hastigheter
1

30
Detektering av hastighetsskyltar
1

31
Fartbegränsare


133
Farthållare


135
Adaptiv farthållare
1

38
Active Safety Brake (automatisk
nödbromsning) med Avståndsvarnare
och intelligent panikbromsassistans
1

46
Trötthetsvarnare


149
Filhållningsassistent


150
Dödavinkelvarnare


154
Parkeringssensorer


156
Backkamera


158
Parkeringsvy 1
1

58
Parkeringsassistans


161
Däcktrycksvarnare


166Bränsletank
170
Feltankningsskydd för dieselmotor 1 71
Kompatibla bränslen
1

72
Snökedjor


173
Snöskydd


173
Dragkrok
1

74
Dragkrok med dragkula som
demonteras utan verktyg

1
75
Energisparläge


181
Montering av lasthållare
1

82
Motorhuv


182
Motorer


183
Kontroll av nivåer

1
84
Kontroller


186
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 88
Verktygssats

193
Sats för provisorisk däckreparation
1

94
Reservhjul


201
Byte av lampa

2
05
Byte av säkring

2
12
12

V-batteri
2
15
Bogsering
2

18
Bränslestopp (diesel)
2

20Egenskaper för motorer och
släpvagnsvikter


221
Bensinmotorer
2
22
Dieselmotorer
2
27
Dimensioner

231
Bilens identifiering
2
33
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt index
Åtkomst till kompletterande
videor
Ljud och multimedia
Bilradio med Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Innehåll

31
F knappen "MENU" för att komma till
huvudmenyn ,
F

k
nappen " 5" eller " 6" för att bläddra fram
funktionerna på skärmen,
F

k
nappen " 7" eller " 8" för att ändra ett
inställt värde,
F

k
nappen " OK" för att bekräfta,
eller
F

K
nappen " Back" för att avbryta den
pågående åtgärden.
Huvudmeny
F Tryck på knappen MENU för att komma till
huvudmenyn :
-
"Multimedia",
-


"Telephone",
-

"
Trip computer",
-
"

Bluetooth connection",
-


"Personalisation-configuration".
F

T
ryck på knappen " 7" eller " 8" för att välja
önskad meny och bekräfta ditt val genom
att trycka på knappen OK.
Menyn "Multimedia"
När ljudsystemet är på kan du använda den här
menyn för att koppla in eller ur de funktioner
som är förknippade med användning av radion
(RDS, DAB
/ FM auto tracking, RadioText
(TXT) display) eller välja avspelningsläge
(Normal, Random, Random all, Repeat). Mer information om "Multimedia" finns i
avsnittet Ljud och multimedia
.
Menyn "Telephone"
När ljudsystemet är påslaget och du har valt
denna meny kan du ringa samtal och öppna
olika telefonkataloger.
Mer information om "Telephone" finns i
avsnittet Ljudutrustning och telematik .
Menyn "Trip computer"
Du kan använda den här menyn för att se
information om bilens status.
Diagnoskontroll
Sammanfattar varningsmeddelandena för olika
funktioner.
Menyn "Bluetooth
connection"
(telefon, mediaspelare) och för att definiera
anslutningsläge (handsfree, uppspelning av
ljudfiler).
Mer information om "Bluetooth connection"
finns i avsnittet Ljud och multimedia.
När ljudsystemet är påslaget används denna
meny för att koppla in eller ur Bluetooth-enheter
Menyn "Personalisation­
c
onfiguration"
Den här menyn används för att komma åt
följande funktioner:
-

"
Define the vehicle parameters",
-
"

Display configuration".
Ställa in bilparametrar
Den här menyn används för att aktivera eller
inaktivera följande utrustning, som är indelad
olika kategorier:
-
"
Access to the vehicle":
•

"
Plip action" (selektiv upplåsning av
förardörren).
-
"

Driving assistance":
•

"
Däcktryck" (systemet för
däcktrycksvarnare),
•

"
Rear wipe in reverse gear"
(Bakrutetorkaren startar när backväxeln
läggs i),
•
"

Parking assistance".
1
Instrumentpanelen

1
Bilradio med Bluetooth®
Innehåll
Komma igång
2
R

eglage vid ratten
2
M

enyer
4
R

adio 4
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
6
M

edia 7
Telefon
9
V

anliga frågor
1
3 De olika funktionerna och inställningarna
som beskrivs varierar beroende på
fordonsversion och konfiguration.
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden
kräver stor uppmärksamhet från föraren,
ska du bara parkoppla mobiltelefonen
med bilradions handsfree-funktion via
Bluetooth när bilen står stilla och
tändningen är på.
Ditt bilradiosystem är kodat för att endast
fungera i din bil.
För att undvika risk för stötar, brand eller
mekaniska fel får ingrepp i systemet
endast utföras av en åter försäljare eller en
annan kvalificerad verkstad.
För att undvika att ladda ur batteriet kan
bilradiosystemet stängas av efter några
minuter om motorn inte är igång.
.
Bilradio med Bluetooth®

2
De första stegen
Tryckning: På/av.
Vridning: ändra volymen.
Kort tryckning: byta ljudkälla (radio;
USB; AUX (om sådan utrustning är
ansluten); streaming).
Lång tryckning: Visa telefonmenyn
(om det finns en telefon ansluten).
Inställning av ljudalternativ:
Balans fram/bak, balans vänster/
höger, bas/diskant, ljudstyrka,
ljudmiljö.
Aktivering/inaktivering av automatisk
volyminställning (beroende på bilens
hastighet).
Radio:
Kort tryckning: visa listan över
radiostationer.
Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa listan över
mappar.
Lång tryckning: visa tillgängliga
sorteringsalternativ. Välj visningsläge för displayen:
Datum; ljudfunktioner; färddator;
telefon.
Bekräfta eller visa en undermeny.
Knappar 1– 6.
Kort tryckning: val av lagrad
radiostation.
Lång tryckning: lagring av
radiostation.
Radio:
Stegvis automatisk sökning nedåt/
uppåt efter radiostationer.
Media:
Val av föregående/nästa USB-,
streamingspår.
Navigera i en lista.
Radio:
Stegvis manuell sökning nedåt/
uppåt efter radiostationer.
Val av föregående/nästa MP3-mapp.
Media:
Val av föregående/nästa mapp/
genre/artist/spellista på USB-
enheten.
Navigera i en lista.Avbryta pågående funktion.
Gå upp en nivå (meny eller mapp).
Öppna huvudmenyn.
Aktivera/avaktivera TA-funktion
(trafikmeddelanden).
Lång tryckning: val av
meddelandetyp.
Välja radioband FM/DAB/AM.
Reglage vid ratten
Reglage på ratten – typ 1
Radio:
Val av föregående/nästa lagrade
station.
Val av föregående/nästa alternativ i
en meny eller lista.
Media:
Val av föregående/nästa spår.
Val av föregående/nästa alternativ i
en meny eller lista.
Bilradio med Bluetooth®

3
Radio:
Kort tryckning: visa listan över
radiostationer.
Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa listan över
mappar.
Lång tryckning: visa tillgängliga
sorteringsalternativ.
Annat än telefonsamtal:
Kort tryckning: byta ljudkälla (radio;
USB; AUX (om sådan utrustning är
ansluten); streaming), bekräftelse
om menyn "Telephone" (Telefon)
är öppen.
Lång tryckning: öppna menyn
" Telephone " (Telefon).
När det ringer:
Kort tryckning: ta emot samtalet.
Lång tryckning: avvisa samtalet.
Under ett telefonsamtal:
Kort tryckning: öppna telefonmenyn i
undermenyn.
Lång tryckning: avsluta samtalet.
Bekräfta ett val.
Höja volymen. Sänka volymen.
Stänga av/slå på ljudet igen genom
att samtidigt trycka på knapparna
för ökning och minskning av
ljudvolymen.
Reglage på ratten – typ 2
Öppna huvudmenyn.
Höja volymen.
Stänga av/sätta på ljudet.
Sänka volymen.
Annat än telefonsamtal:
Kort tryckning: byta ljudkälla (radio;
USB; AUX (om sådan utrustning är
ansluten); streaming), bekräftelse
om menyn "
Telephone" (Telefon)
är öppen.
Lång tryckning: öppna menyn
" Telephone " (Telefon).
När det ringer:
Kort tryckning: ta emot samtalet.
Lång tryckning: avvisa samtalet.
Under ett telefonsamtal:
Kort tryckning: öppna telefonmenyn i
undermenyn.
Lång tryckning: avsluta samtalet.
Starta röstigenkänningen i din
smartphone via systemet.
Radio:
Kort tryckning: visa listan över
radiostationer.
Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa listan över
mappar.
Lång tryckning: visa tillgängliga
sorteringsalternativ.
.
Bilradio med Bluetooth®

4
Radio:
Val av föregående/nästa lagrade
station.
Val av föregående/nästa alternativ i
en meny eller lista.
Media:
Val av föregående/nästa spår.
Val av föregående/nästa alternativ i
en meny eller lista.
Vrid reglaget för att bekräfta.
Menyer
Beroende på utförande."Multimedia ": Media parameters,
Radio parameters.
" Telephone ": Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up.
" Trip Computer " (Färddator).
" Maintenance ": Diagnostic,
Warning log, ... "
Connections ": Hantera
anslutningar, söka kringutrustning.
" Personalisation ­
C
onfiguration
":
Ställa in bilparametrar, Val av språk,
Displayinställningar, Val av enheter,
Inställning av datum och tid.
Tryck på knappen " MENU".
Förflyttning mellan menyerna.
Gå in i en meny.
Radio
Välja en station
Tryck upprepade gånger på
knappen SOURCE och välj radio.
Tryck på den här knappen och välj
radioband (FM/DAB/AM).
Tryck på någon av knapparna
för att automatiskt söka efter
radiostationer. Tryck på en av knapparna om du vill
göra en manuell sökning av högre/
lägre frekvenser.
Tryck på den här knappen om du
vill visa listan med lokalt tillgängliga
stationer.
Du kan uppdatera denna lista
genom att hålla knappen intryckt
i mer än två sekunder. Under
uppdateringen hörs inget ljud.
RDS
Den yttre omgivningen (kulle, höghus,
tunnel, parkering, garage, o.s.v.) kan
blockera mottagningen, även i RDS-
läge. Det är helt normalt och beror på
radiovågornas spridning och visar inte på
något sätt att det är fel på bilradion.
Om RDS-läget inte är tillgängligt är
förkortningen RDS överkorsad i displayen.
Bilradio med Bluetooth®

5
Om RDS-läget är aktiverat kan man
fortsätta att lyssna på samma station
tack vare frekvensomkopplaren. I vissa
situationer är det dock inte säkert att
det går att lyssna på en RDS-station i
hela landet, eftersom radiostationerna
inte täcker hela området. Där för kan
mottagningen av stationen försvinna
under en sträcka.
Kort metod
Tryck i läge Radio direkt på OK för att aktivera/
avaktivera RDS-läget.
Lång metod
Tryck på knappen " MENU".
Välj " Audio functions "
(Ljudfunktioner).
Tryck på OK.
Välj funktionen " FM waveband
preferences " (Inställningar på FM-
bandet).
Tryck på OK. Välj "
Frequency tracking
(Frekvensföljning) (RDS) ”.
Tryck på OK. RDS visas på
displayen.
Lyssna på TA­m eddelanden
TA-funktionen (trafikinformation)
prioriterar TA-meddelanden. För att
vara aktiv kräver funktionen goda
mottagningsförhållanden för en
radiostation som sänder denna typ av
meddelanden. När ett trafikmeddelande
sänds avbryts den aktuella ljudkällan
(radio, USB...) automatiskt och TA-
meddelandet hörs i högtalarna. När
meddelandet är slut återgår systemet till
normal uppspelning.
Var uppmärksam när du ökar volymen
under trafikinformationen. Volymen kan
visa sig vara alltför hög vid återgång till
den vanliga utsändningen.
Tryck på TA -knappen för att
koppla in eller ur mottagningen av
meddelanden.
Lyssna på INFO­m eddelanden
INFO-funktionen prioriterar
varningsmeddelanden. För att vara
aktiv kräver denna funktion goda
mottagningsförhållanden för en
radiostation som sänder denna typ av
meddelanden. När ett trafikmeddelande
sänds ut avbryts den aktuella ljudkällan
(radio, CD etc.) automatiskt och INFO -
meddelandet hörs i högtalarna. När
meddelandet är slut återgår systemet till
normalläge.
Tryck på och håll in den här knappen
för att visa listan över kategorier.
Markera eller avmarkera kategorin
eller kategorierna.
Aktivera eller avaktivera
mottagningen av tillhörande
meddelanden.
Visa TEXTINFO
Textinfo är information som sänds ut av
radiostationen och som rör stationens
aktuella program eller den låt som
avlyssnas.
.
Bilradio med Bluetooth®

6
Tryck på "OK" när radion visas på
skärmen för att visa undermenyn.
Välj " RadioText (TXT) display " och
bekräfta med OK för att spara.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Beroende på version
Om DAB-stationen du lyssnar på inte finns
som FM-station visas alternativet "DAB/
FM" överkorsat. När du byter område rekommenderar
vi att listan över lagrade radiostationer
uppdateras.
Visning av lista över alla
radiostationer och "multiplex/
ensembler".
Marksänd digitalradio
Digitalradio ger bättre ljudkvalitet
och tillgång till fler kategorier av
trafikmeddelanden (TA INFO).
De olika multiplex/ensemblerna visar ett
ur val av radiostationer i alfabetisk ordning.Byta band (FM1, FM2, DAB...)
Byta radiostation i en och samma
"multiplex/ensemble".
1 Alternativvisning: om den är aktiv men inte
tillgänglig är visningen överkorsad.
2 Visar namnet på den aktuella stationen. Starta en sökning efter nästa
"multiplex/ensemble".
Lång tryckning: val av önskad
kategori av nyheter bland Transport,
Nyheter, Nöje och Senaste nytt
(beroende på radiostation).
Tryck på " OK" när radion visas på
skärmen för att visa undermenyn.
(Frequency search (RDS) (Frekvenshopp),
DAB
/ FM auto tracking (DAB/FM-
stationsföljning), RadioText (TXT) display
(Visning av RadioText), information om
stationen...)
3
Förvald radiostation, knapparna 1 – 6.
Kort tryckning: val av lagrad radiostation.
Lång tryckning: lagring av radiostation.
4 Visa namnet på "multiplex"-tjänsten som
används, kallas även "ensemble".
5 Visa radiotext (TXT) för den aktuella
radiostationen.
6 Indikerar signalstyrkan för det inställda
frekvensbandet.
Bilradio med Bluetooth®

7
DAB/FM­stationsföljning
"DAB" har inte 100 % täckning.
N är den digitala signalmottagningen är
dålig kan "DAB
/ FM auto tracking" (DAB/
FM-stationsföljning) användas för att
fortsätta lyssna på samma radiostation,
genom att den automatiskt växlar till
motsvarande analog FM-station (om en
sådan finns).
När "DAB
/ FM auto tracking" är aktiverat
väljs DAB-stationen automatiskt.
Tryck på knappen " MENU".
Välj " Multimedia " och bekräfta.
Välj " DAB
/ FM auto tracking " och
bekräfta.
Om "DAB
/ FM auto tracking" är aktiverat
uppstår några sekunders fördröjning
när systemet växlar till den analoga
FM-radiostationen och ibland kan även
volymen förändras. Om den DAB-station som du lyssnar
på inte finns på FM-bandet (alternativet
"
DAB/FM " är överkorsat), eller om
"DAB
/ FM auto tracking" inte är aktiverat,
bryts ljudet när den digitala signalen blir
för dålig.
Media
USB­uttag
För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb.
Sätt USB-minnet i USB-uttaget eller anslut en
annan USB-utrustning till USB-uttaget med
hjälp av en lämplig kabel (medföljer inte).
Systemet byter automatiskt till källan "USB". Eventuell annan utrustning som ansluts till
systemet måste följa produktens standard
eller standarden IEC 60 950 -1.
Systemet sätter ihop spellistor (temporärt
minne) som kan ta från några sekunder till flera
minuter att skapa, första gången utrustningen
ansluts.
Det går att minska väntetiden genom att ta bort
filer som inte är musikfiler och minska antalet
mappar. Spellistorna uppdateras varje gång ett
USB-minne ansluts. Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-uttaget.
Uppspelningsfunktion
De tillgängliga uppspelningsfunktionerna är:
- No rmal: spåren spelas upp i tur och ordning
enligt den valda filklassificeringen.
-

Ra
ndom: spåren i ett album eller en mapp
spelas upp i slumpmässig ordning.
-

R
andom on all media (Slumpmässigt på
alla medier): alla spår på mediet spelas upp
i slumpmässig ordning.
-

R
epeat : lyssna enbart på de spår som finns
i det aktuella albumet eller mappen.
.
Bilradio med Bluetooth®

8
Tryck på den här knappen om du
vill visa undermenyn till funktionen
Media.
Tryck på den här knappen om du vill
välja det valda avläsningsläget.
Tryck på den här knappen för att
bekräfta.
Valet visas längst upp i displayen.
Välja ett spår för uppspelning
Tryck på en av de här knapparna
för att komma till föregående/nästa
spår.
Tryck på en av de här knapparna
för att komma till föregående/nästa
mapp.
Klassificera filer
Gör en lång tryckning på den här
knappen om du vill visa de olika
klassificeringarna.
Välj via " Folder"/ "Artist "/ "Genre "/ "
Playlist ".
Beroende på tillgänglighet och typ
av spelare som används. Tryck på OK
för att välja
klassificering och sedan på OK igen
för att bekräfta.
Uppspelning av filer
Gör en kort tryckning på den här
knappen om du vill visa den valda
klassificeringen.
Bläddra i listan med knapparna
vänster/höger och uppåt /nedåt.
Bekräfta valet med OK.
Tryck på en av de här knapparna för
att komma till föregående/nästa spår
i listan.
Håll en av knapparna intryckt för att
snabbt spola framåt eller bakåt.
Tryck på en av de här knapparna
för att komma till föregående/nästa
mapp/ artist/genre /spellista *
föregående/nästa i listan.
*

B

eroende på tillgänglighet och typ av spelare
som används.
AUX­uttag (AUX)
(beroende på modell/utrustning)
Eventuell annan utrustning som ansluts till
systemet måste följa produktens standard
eller standarden IEC 60950 -1. Tryck upprepade gånger på knappen
SOURCE (Källa) och välj " AUX".
Reglera först volymen på din externa enhet
(välj en hög volymnivå). Reglera sedan
volymen i bilradion. Reglagen styrs via den
separata enheten. Anslut inte en och samma utrustning
både via AUX-uttaget och USB-porten
samtidigt.
Anslut den separata utrustningen (MP3-
spelare etc.) till AUX-uttaget med en ljudkabel
(medföljer ej).
Bilradio med Bluetooth®