adblue Peugeot 308 2018 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Συμβουλές για την οδήγηση 109
Εκκίνηση – σβήσιμο κινητήρα 1 10
Μηχανικό χειρόφρενο

1
14
Ηλεκτρικό χειρόφρενο

1
14
Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο
με κ λίση

1
17
Μηχανικό κιβώτιο 5 ταχυτήτων

1
18
Μηχανικό κιβώτιο 6 ταχυτήτων

1
18
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων EAT6

1
19
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων EAT8

1
22
Driver Sport Pack

1
26
Δείκτης αλ λαγής ταχύτητας

1
27
Stop & Start

1
28
Αποθήκευση ταχυτήτων

1
30
Speed Limit recognition and recommendation
(Αναγ νώριση πινακίδων)

1
31
Περιοριστής ταχύτητας

1
33
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας

1
35
Προσαρμοζόμενος ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας 1 38Active Safety Brake με Distance Alert
(Προειδοποίηση κινδύνου σύγκρουσης)
και υποβοήθηση έξυπνου φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης

1
46
Σύστημα ανίχνευσης κόπωσης του οδηγού

1
49
Lane Keeping Assist (Ενεργή Προειδοποίηση
ακούσιας παρέκκ λισης από τη λωρίδα)

1
50
Blind Spot Detection (Έλεγχος νεκρών γωνιών)

1
54
Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα

1
56
Kάμερα όπισθεν

1
58
Visiopark 1

1
58
Park Assist (Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα)

1
61
Σύστημα ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών

1
66Ρεζερβουάρ καυσίμου

1
70
Εκτροπέας καυσίμου ντίζελ
1
71
Συμβατότητα καυσίμων
1
72
Αντιολισθητικές αλυσίδες
1
73
Μάσκα προστασίας από το χιόνι
1
73
Μηχανισμός ρυμούλκησης
1
74
Κοτσαδόρος με γρήγορα αποσπώμενη άρθρωση
1
75
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας
1
81
Μπάρες οροφής – τοποθέτηση
1
82
Κα πό
18
2
Κινητήρας
1
83
Έλεγχος στάθμης λαδιών και υγρών
1
84
Έλεγχοι
1
86
AdBlue
® (κινητήρες BlueHDi) 1 88
Κιτ εργαλείων
1
93
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικού

1
94
Εφεδρικός τροχός (ρεζέρβα)

2
01
Αντικατάσταση λαμπτήρα

2
05
Α λ λαγή ασφάλειας

2
12
Μπαταρία 12
V
2
15
Ρυμούλκηση
2

18
Αν μείνετε από καύσιμο (κινητήρας Diesel)

2
20Χαρακτηριστικά κινητήρων και ρυμουλκούμενων
φορτίων
2

21
Βενζινοκινητήρες
2
22
Κινητήρες ντίζελ
2
27
Διαστάσεις
2
31
Στοιχεία αναγ νώρισης
2
33
Οδήγηση
Πρακτικές πληροφορίες
Σε περίπτωση βλάβης ακινητοποίησης Τεχνικά χαρακτηριστικά
Α λφαβητικό ευρετήριο
Πρόσβαση σε πρόσθετα βίντεο
Ήχος και τηλεματική
Ηχοσύστημα Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Περιεχόμενα

9
Κουμπιά χειρισμού
A.Ρεοστάτης γενικού φωτισμού.
B. Μηδενισμός του ημερήσιου χιλιομετρητή ή του
δείκτη συντήρησης (ανάλογα με τα υπόλοιπα
σ το ιχεί α).
Στροφόμετρο
Στροφόμετρο (x 1.000 στρ./λεπτό)
Φωτεινές ενδείξεις
Σχετικές προειδοποιήσεις
Το άναμμα μίας προειδοποιητικής λυχνίας μπορεί
να συνοδεύεται από ηχητικό σήμα ή και μήνυμα που
εμφανίζεται σε οθόνη.
Αν συσχετίσουμε τον τρόπο ανάμματος της λυχνίας με
την κατάσταση λειτουργίας του αυτοκινήτου, μπορούμε
να προσδιορίσουμε αν η κατάσταση είναι φυσιολογική
ή αν έχει εμφανιστεί κάποια βλάβη: ανατρέξτε στην
περιγραφή κάθε προειδοποιητικής λυχνίας για
περισσότερες πληροφορίες.
Όταν ανοίγετε το διακόπτη της μηχανής
Ορισμένες κόκκινες ή πορτοκαλί προειδοποιητικές
λυχνίες ανάβουν για μερικά δευτερόλεπτα όταν
ανοίγετε το διακόπτη της μηχανής. Αυτές οι
προειδοποιητικές λυχνίες πρέπει να σβήνουν μόλις
τίθεται σε λειτουργία ο κινητήρας.
Συνεχής εμφάνιση
προειδοποιητικής λυχνίας
Όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία ή το
αυτοκίνητο κινείται, το άναμμα μίας κόκκινης ή
πορτοκαλί προειδοποιητικής λυχνίας δηλώνει βλάβη
που χρειάζεται περαιτέρω έλεγχο, με τη βοήθεια
οποιουδήποτε σχετικού μηνύματος και την περιγραφή
της προειδοποιητικής λυχνίας στα έγ γραφα.
Προειδοποιητική λυχνία που
παραμένει αναμμένη
Οι αναφορές (1), (2) και (3) στην περιγραφή των
προειδοποιητικών λυχνιών δηλώνουν αν θα πρέπει να
επικοινωνήσετε με εξειδικευμένο προσωπικό, επιπλέον
των άμεσων συνιστώμενων ενεργειών.
(1) : Πρέπει να σταματήσετε αμέσως μόλις αυτό
είναι ασφαλές και να κ λείσετε το διακόπτη της
μηχανής.
(2): Επικοινωνήστε με διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
(3) : Απευθυνθείτε σε διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Προσωρινή εμφάνιση:
-

Έ

νδειξη συντήρησης (όταν ανοίγετε το διακόπτη
του κινητήρα).
-

Δ

είκτης στάθμης λαδιού (όταν πρώτα ανοίγετε το
διακόπτη του κινητήρα, ανάλογα με την έκδοση).
-

Ε

νδείξεις αυτονομίας (χλμ. ή μίλια) που έχουν
σχέση με το πρόσθετο AdBlue και το σύστημα
SCR.
-

Μ

ηνύματα προειδοποίησης.
Με την ψηφιακή οθόνη

2 , πατώντας στιγμιαία το
κουμπί B, μπορεί να γίνει χειροκίνητος ΕΛΕΓΧΟΣ
(υπενθύμιση ημερομηνίας σέρβις, αυτονομία κίνησης
για το σύστημα AdBlue και SCR των εκδόσεων BlueHDi
και τρέχουσες ειδοποιήσεις). Εμφανίζονται ως σύμβολα και αποτελούν οπτικές
ενδείξεις που πληροφορούν τον οδηγό για την
εμφάνιση δυσλειτουργίας (προειδοποιητικές λυχνίες)
ή τη λειτουργία ενός συστήματος (προειδοποιητική
λυχνία λειτουργίας ή απενεργοποίησης). Ορισμένες
προειδοποιητικές λυχνίες ανάβουν με δύο τρόπους
(ανάβουν σταθερά ή αναβοσβήνουν) ή και με
διαφορετικά χρώματα.
1
Όργανα ελέ γ χου

14
Χαμηλή πίεση ελαστικώνΣταθερά αναμμένη, συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα. Η πίεση σε ένα ή περισσότερα ελαστικά
είναι πολύ χαμηλή.Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών το
συντομότερο.
Αρχικοποιήστε εκ νέου το σύστημα
ανίχνευσης, αφού ρυθμίσετε την πίεση.
+ Προειδοποιητική λυχνία χαμηλής πίεσης
ελαστικών αναβοσβήνει και μετά σταθερά
αναμμένη, ενώ η προειδοποιητική λυχνία
Ser vice σταθερά αναμμένη. Το σύστημα έχει βλάβη και δεν
διασφαλίζεται πλέον ο έλεγχος της πίεσης
των ελαστικών.
Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών
το συντομότερο δυνατόν και
πραγματοποιήστε το (3).
AdBlue
®
(πρόσβαση από το χώρο
αποσκευών) Σταθερά αναμμένη, από τη στιγμή που
ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα,
ενώ συνοδεύεται από ηχητικό σήμα
και μήνυμα που δείχνει την αυτονομία
κίνησης. Η υπολειπόμενη αυτονομία κίνησης
κυμαίνεται μεταξύ 2.400
χλμ. και
600 χλμ.Συμπληρώστε AdBlue
® το συντομότερο ή
πραγματοποιήστε το (3).
Προειδοποιητική/ενδεικτική λυχνία
Κατάσταση ΑιτίαΕνέργειες/Παρατηρήσεις
+
+
+ Δυσλειτουργία (με
ηλεκτρικό χειρόφρενο)
Σταθερά αναμμένη, συνοδευόμενη από το
μήνυμα "Parking brake fault" (Βλάβη στο
χειρόφρενο). Το χειρόφρενο δεν λειτουργεί με μέγιστη
αποτελεσματικότητα και δεν μπορεί
να διασφαλίσει τη στάθμευση του
αυτοκινήτου με πλήρη ασφάλεια σε κάθε
κατάσταση.Ασφαλίστε το αυτοκίνητό σας ως εξής:
F

Σ

ταθμεύστε σε επίπεδο έδαφος.
F

Μ

ε μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων,
επιλέξτε μια ταχύτητα.
F

Μ

ε αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων,
με επιλεγμένη τη λειτουργία Ρ ,
τοποθετήστε τους παρεχόμενους
τάκους σε έναν από τους τροχούς.
Στη συνέχεια πραγματοποιήστε το (2).
Όργανα ελέ γ χου

15
+AdBlue
®
(πρόσβαση από το χώρο
αποσκευών)
Η προειδοποιητική λυχνία AdBlue
®
αναβοσβήνει και η προειδοποιητική
λυχνία σέρβις είναι σταθερά αναμμένη,
συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα
και ένα μήνυμα που υποδεικνύει την
υπολειπόμενη αυτονομία. Η αυτονομία είναι μικρότερη από 600
χλμ.
Συμπληρώστε υποχρεωτικάAdBlue® για
να αποφύγετε βλάβη ακινητοποίησης
του αυτοκινήτου ή πραγματοποιήστε
το (3).
Η προειδοποιητική λυχνία AdBlue
®
αναβοσβήνει και η προειδοποιητική
λυχνία σέρβις είναι σταθερά αναμμένη,
συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και
ένα μήνυμα που δηλώνει ότι αποτρέπεται
η εκκίνηση του κινητήρα. Το δοχείο του AdBlue® είναι άδειο: το
σύστημα αναστολής εκκίνησης που
προβλέπεται από τη νομοθεσία εμποδίζει
την εκκίνηση του κινητήρα. Για να επανεκκινήσετε τον
κινητήρα, συμπληρώστε AdBlue® ή
πραγματοποιήστε το (2).
Πρέπει οπωσδήποτε να προσθέσετε
τουλάχιστον 5 λίτρα AdBlue
® στο ειδικό
δοχείο.
AdBlue
®
(πρόσβαση από το πορτάκι
της τάπας του ρεζερβουάρ) Ενεργοποιείται για περίπου
30
δευτερόλεπτα κατά το άνοιγμα του
διακόπτη του κινητήρα, συνοδευόμενη
από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα
που υποδεικνύει την υπολειπόμενη
αυτονομία κίνησης. Η υπολειπόμενη αυτονομία κίνησης
κυμαίνεται μεταξύ 800
χλμ. και 2.400 χλμ.Συμπληρώστε με AdBlue
®.
Σταθερά αναμμένη, από τη στιγμή που
ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα,
ενώ συνοδεύεται από ηχητικό σήμα
και μήνυμα που δείχνει την αυτονομία
κίνησης. Η υπολειπόμενη αυτονομία κίνησης
κυμαίνεται μεταξύ 100 και 800

χλμ. Συμπληρώστε AdBlue
®το συντομότερο
ή
πραγματοποιήστε το (3).
Αναβοσβήνει, συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα που
υποδεικνύει την αυτονομία κίνησης. Η αυτονομία κίνησης είναι μικρότερη από
100

χλμ. Συμπληρώστε
υποχρεωτικάAdBlue
® για
να αποφύγετε βλάβη ακινητοποίησης
του αυτοκινήτου ή πραγματοποιήστε
το (3).
Αναβοσβήνει, συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα που δηλώνει
ότι αποτρέπεται η εκκίνηση. Το ρεζερβουάρ του AdBlue
® είναι άδειο:
το σύστημα αναστολής εκκίνησης που
προβλέπεται από τη νομοθεσία εμποδίζει
την εκκίνηση του κινητήρα. Για να επανεκκινήσετε τον
κινητήρα, συμπληρώστε AdBlue® ή
πραγματοποιήστε το (2).
Πρέπει οπωσδήποτε να προσθέσετε
τουλάχιστον 5 λίτρα AdBlue
® στο ειδικό
ρεζερβουάρ.
Προειδοποιητική/ενδεικτική λυχνία
Κατάσταση ΑιτίαΕνέργειες/Παρατηρήσεις
1
Όργανα ελέ γ χου

16
Προειδοποιητική/ενδεικτική
λυχνίαΚατάσταση
ΑιτίαΕνέργειες/Παρατηρήσεις
+
+ Αντιρρυπαντικό
σύστημα SCR
Σταθερά αναμμένη με το άνοιγμα του
διακόπτη κινητήρα, συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα. Ανιχνεύτηκε βλάβη στο αντιρρυπαντικό
σύστημα SCR.
Η ειδοποίηση αυτή εξαφανίζεται μόλις το
επίπεδο εκπομπών καυσαερίων επανέλθει
στα κανονικά επίπεδα.
Αναβοσβήνει η προειδοποιητική λυχνία
AdBlue®, με το άνοιγμα του διακόπτη του
κινητήρα, σε συνδυασμό με τις σταθερά
αναμμένες προειδοποιητικές λυχνίες Ser vice και
διαγ νωστικού ελέγχου κινητήρα, συνοδευόμενες
από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα που
υποδεικνύει την αυτονομία κίνησης.Ανάλογα με το μήνυμα που εμφανίζεται,
μπορείτε να διανύσετε μέχρι 1.100 χλμ.
πριν την ενεργοποίηση του συστήματος
αποτροπής εκκίνησης του κινητήρα. Πραγματοποιήστε το (3) το συντομότερο
δυνατό για να μην μείνετε από καύσιμο
.
Αναβοσβήνει η προειδοποιητική λυχνία
AdBlue
®, με το άνοιγμα του διακόπτη του
κινητήρα, σε συνδυασμό με τις σταθερά
αναμμένες προειδοποιητικές λυχνίες
Ser vice και διαγ νωστικού ελέγχου κινητήρα,
συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και
ένα μήνυμα. Το σύστημα ακινητοποίησης εμποδίζει
την επανεκκίνηση του κινητήρα (πάνω
από το επιτρεπόμενο όριο οδήγησης
μετά την επιβεβαίωση της βλάβης από το
αντιρρυπαντικό σύστημα).
Για να βάλετε μπροστά τον κινητήρα,
πραγματοποιήστε το (2).
Distance Aler t (Προειδοποίηση κινδύνου
σύγκρουσης)/Active Safety Brake
(Σύστημα Αποφυγής Σύγκρουσης)
*Σταθερά αναμμένη, συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα. Το σύστημα έχει απενεργοποιηθεί μέσω του
μενού διαμόρφωσης του αυτοκινήτου.
*

μ

όνο με ψηφιακή οθόνη 2 .Αναβοσβήνει.
Το σύστημα είναι σε λειτουργία.Το αυτοκίνητο φρενάρει αμέσως έτσι
ώστε να μειωθεί η ταχύτητα μετωπικής
σύγκρουσης με το προπορευόμενο
αυτοκίνητο.
Σταθερά αναμμένη, συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα και ένα ηχητικό σήμα. Το σύστημα έχει βλάβη.
Πραγματοποιήστε το (3).
Όργανα ελέ γ χου

25
Βλάβη στο δείκτη στάθμης λαδιού
Σε περίπτωση βλάβης του ηλεκτρονικού δείκτη, η
στάθμη του λαδιού δεν παρακολουθείται πλέον.
Εάν το σύστημα έχει βλάβη, πρέπει να ελέγξετε
τη στάθμη λαδιού του κινητήρα με τον δείκτη
χειρός, που βρίσκεται κάτω από το καπό.
Για περισσότερες πληροφορίες για τον Έλεγ χο
στάθμης λαδιών και υγρών, ανατρέξτε στη
σχετική ενότητα.
Ενδείξεις αυτονομίας AdBlue®
Οι ενδείξεις αυτονομίας υπάρχουν μόνο στις
πετρελαιοκίνητες εκδόσεις BlueHDi. Δηλώνεται από την ένδειξη " OIL _ _" που αναβοσβήνει
ή από την εμφάνιση του μηνύματος Oil level
measurement invalid . Απευθυνθείτε σε ένα διανομέα
PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο. Όταν η στάθμη του AdBlue
® κατέβει στο επίπεδο
του αποθέματος ή μετά από ανίχνευση βλάβης στο
σύστημα ελέγχου εκπομπών SCR, όταν ανοίγετε
το διακόπτη του κινητήρα, μια ένδειξη εμφανίζει μια
εκτίμηση των χιλιομέτρων που μένουν να διανυθούν
πριν μπλοκάρει η δυνατότητα εκκίνησης του κινητήρα.
Σε περίπτωση κινδύνου μη επανεκκίνησης
του κινητήρα που έχει σχέση με την
έλλειψη AdBlue
®
Το προβλεπόμενο από τη νομοθεσία σύστημα
που εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα
ενεργοποιείται αυτόματα μόλις το δοχείο του
AdBlue
® αδειάσει.
Αυτονομία μεγαλύτερη από 2.400 χλμ.
Όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα, καμία
πληροφορία σχετική με την αυτονομία δεν εμφανίζεται
αυτόματα.
Πατώντας προσωρινά αυτό το κουμπί, εμφανίζεται η
αυτονομία κίνησης*.
*

Μ

όνο στην ψηφιακή οθόνη 2 .
Με πρόσβαση από το χώρο αποσκευών
Απομένουσα αυτονομία μεταξύ 2.400 και 600 χλμ.
Α πομένουσα αυτονομία μικρότερη από 600 χλμ.
Όταν ανοίξετε το διακόπτη του κινητήρα. ανάβει
αυτή η προειδοποιητική λυχνία, συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα και την εμφάνιση ενός μηνύματος
(π.χ. "Top up AdBlue: Starting impossible in x miles")
(Συμπληρώστε AdΒlue: αδύνατη η εκκίνηση του
κινητήρα σε x χλμ.) για να δηλώσουν την αυτονομία
κίνησης σε χιλιόμετρα ή μίλια.
Όταν το όχημα κινείται, το μήνυμα εμφανίζεται κάθε
300
χλμ. έως ότου συμπληρωθεί υγρό στο ρεζερβουάρ.
Έχετε φτάσει στο επίπεδο αποθέματος, συνιστάται να
συμπληρώσετε όσο το δυνατόν γρηγορότερα.
Όταν ανοίξετε το διακόπτη του κινητήρα, αναβοσβήνει
αυτή η προειδοποιητική λυχνία, συνοδευόμενη από
την προειδοποιητική λυχνία σέρβις που είναι σταθερά
αναμμένη, ένα ηχητικό σήμα και την εμφάνιση ενός
μηνύματος (π.χ. "Top up AdBlue: Starting impossible in
x miles") (Συμπληρώστε AdBlue: αδύνατη η εκκίνηση
του κινητήρα σε x χλμ.) για να δηλώσουν την αυτονομία
κίνησης σε χιλιόμετρα ή μίλια.
Όταν οδηγείτε, αυτό το μήνυμα εμφανίζεται κάθε
30
δευτερόλεπτα εφόσον δεν έχει συμπληρωθεί η
στάθμη του AdBlue.
Είναι ιδιαιτέρως σημαντικό να συμπληρώσετε
προσθετική ουσία όσο το δυνατό γρηγορότερα και
πριν αδειάσει τελείως το ρεζερβουάρ. Α λ λιώς, δεν θα
είναι δυνατή η εκκίνηση του κινητήρα μετά το επόμενο
σταμάτημα.
1
Όργανα ελέ γ χου

26
Βλάβη ακινητοποίησης λόγω έ λ λειψης AdBlue®
Το ρεζερβουάρ του AdBlue® είναι άδειο: το σύστημα
αναστολής εκκίνησης που προβλέπεται από τη
νομοθεσία εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα.
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον
κινητήρα, πρέπει οπωσδήποτε να προσθέσετε
ποσότητα τουλάχιστον 5 λίτρων AdBlue
® στο
ειδικό ρεζερβουάρ.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το
AdBlue
® (κινητήρες BlueHDi) και συγκεκριμένα
για τη συμπλήρωση, ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
Με πρόσβαση από το πορτάκι της τάπας του ρεζερβουάρ
Αυτονομία μεταξύ 2.400 και 800 χλμ. Α υτονομία μεταξύ 800 και 100 χλμ.
Απομένουσα αυτονομία μικρότερη από 100 χλμ. Όταν το όχημα κινείται, το ηχητικό σήμα και το μήνυμα
ενεργοποιούνται κάθε 10
χλμ. έως ότου συμπληρωθεί
υγρό στο ρεζερβουάρ AdBlue.
Είναι ιδιαιτέρως σημαντικό να συμπληρώσετε
προσθετική ουσία όσο το δυνατό γρηγορότερα και
πριν αδειάσει τελείως το ρεζερβουάρ. Α λ λιώς, δεν θα
είναι δυνατή η εκκίνηση του κινητήρα μετά το επόμενο
σταμάτημα.
Βλάβη ακινητοποίησης λόγω έ λ λειψης AdBlue
®
Το ρεζερβουάρ του AdBlue® είναι άδειο: το σύστημα
αναστολής εκκίνησης που προβλέπεται από τη
νομοθεσία εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα.
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα,
πρέπει οπωσδήποτε να προσθέσετε ποσότητα
τουλάχιστον 5 λίτρων AdBlue
® στο ειδικό ρεζερβουάρ.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το
AdBlue® (κινητήρες BlueHDi) και συγκεκριμένα
για τη συμπλήρωση, ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
Όταν ανοίξετε το διακόπτη του κινητήρα, αναβοσβήνει αυτή
η προειδοποιητική λυχνία, μαζί με την προειδοποιητική
λυχνία σέρβις, συνοδευόμενη από ηχητικό σήμα και
την εμφάνιση του μηνύματος "Top up AdBlue: Starting
impossible" (Συμπληρώστε Adblue: Αδύνατη εκκίνηση).
Όταν ανοίξετε το διακόπτη του κινητήρα, ανάβει αυτή η
προειδοποιητική λυχνία για περίπου 30 δευτερόλεπτα,
συνοδευόμενη από ηχητικό σήμα και την εμφάνιση
ενός μηνύματος (π.χ. "Top up AdBlue: Start-up not
possible in x miles" (Συμπληρώστε AdBlue: αδύνατη η
εκκίνηση σε x χλμ.") για να δηλώσουν την αυτονομία
κίνησης σε χιλιόμετρα ή μίλια. Έχετε φτάσει στο επίπεδο αποθέματος, συνιστάται να
συμπληρώσετε όσο το δυνατόν γρηγορότερα.
Τα μηνύματα αυτά συνοδεύονται από τη σύσταση
να μην ξεπεράσετε τα 10 λίτρα AdBlue για τη
συμπλήρωση.
Όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα, ανάβει
η προειδοποιητική λυχνία, συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα (1 μπιπ) και την εμφάνιση ενός
μηνύματος (π.χ. "Top up AdBlue: Starting impossible
in x miles") (Συμπληρώστε: αδύνατη η εκκίνηση του
κινητήρα σε x χλμ.) για να δηλώσουν την αυτονομία
κίνησης εκφρασμένη σε χιλιόμετρα ή μίλια.
Καθώς οδηγείτε, το ηχητικό σήμα και το μήνυμα
εμφανίζονται κάθε 100
χλμ. μέχρι να συμπληρωθεί η
στάθμη του υγρού.
Είναι ιδιαιτέρως σημαντικό να συμπληρώσετε
προσθετική ουσία όσο το δυνατό γρηγορότερα και
πριν αδειάσει τελείως το ρεζερβουάρ. Α λ λιώς, δεν θα
είναι δυνατή η εκκίνηση του κινητήρα μετά το επόμενο
σταμάτημα.
Όταν ανοίξετε το διακόπτη του κινητήρα, αναβοσβήνει
αυτή η προειδοποιητική λυχνία, συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα (1 μπιπ) και την εμφάνιση ενός
μηνύματος (π.χ. "Top up AdBlue:Starting impossible in
x miles") (Συμπληρώστε AdBlue: αδύνατη η εκκίνηση
του κινητήρα σε x χλμ.) για να δηλώσουν την αυτονομία
κίνησης σε χιλιόμετρα ή μίλια. Όταν ανοίξετε το διακόπτη του κινητήρα, αναβοσβήνει
αυτή η προειδοποιητική λυχνία, συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα και την εμφάνιση του μηνύματος "Top
up AdBlue: Starting impossible" (Συμπληρώστε AdΒlue:
Αδύνατη εκκίνηση).
Όργανα ελέ γ χου

27
Σε περίπτωση βλάβης στο αντιρρυπαντικό
σύστημα SCR
Ένα σύστημα που εμποδίζει την εκκίνηση του
κινητήρα ενεργοποιείται αυτόματα πέρα από
τα 1.100 χιλιόμετρα που θα διανύσετε μετά
την επιβεβαίωση της βλάβης του συστήματος
αντιρρύπανσης SCR.
Φροντίστε το συντομότερο για τον έλεγχο
του συστήματος από διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Σε περίπτωση ανίχνευσης βλάβης
Αν πρόκειται για προσωρινή βλάβη, η
προειδοποίηση εξαφανίζεται κατά την επόμενη
διαδρομή, μετά από αυτοδιαγ νωστικό έλεγχο του
συστήματος ελέγχου εκπομπών SCR.
Αυτές οι προειδοποιητικές λυχνίες ανάβουν,
συνοδευόμενες από ηχητικό σήμα και την εμφάνιση
του μηνύματος "Emissions fault" (Βλάβη στο
αντιρρυπαντικό σύστημα).
Η προειδοποίηση ενεργοποιείται κατά την οδήγηση
όταν η βλάβη ανιχνεύεται για πρώτη φορά και στη
συνέχεια ενεργοποιείται όταν ανοίγετε το διακόπτη
του κινητήρα για τις επόμενες διαδρομές, όσο η βλάβη
παραμένει. Κατά τη φάση που επιτρέπεται η οδήγηση (μεταξύ
1.100 και 0
χλμ.)
Κατά την οδήγηση, το μήνυμα εμφανίζεται κάθε
30 δευτερόλεπτα εφόσον παραμένει η βλάβη του
συστήματος ελέγχου εκπομπών SCR.
Η προειδοποίηση επαναλαμβάνεται όταν ανοίγετε το
διακόπτη του κινητήρα.
Πρέπει να απευθυνθείτε το συντομότερο σε διανομέα
PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Διαφορετικά δεν θα μπορείτε να εκκινήσετε το
αυτοκίνητο.
Αποτροπή εκκίνησης κινητήρα Έχετε υπερβεί το επιτρεπόμενο όριο οδήγησης
και το σύστημα αποτροπής εκκίνησης δεν
επιτρέπει την εκκίνηση του κινητήρα.
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα,
πρέπει να επικοινωνήσετε με διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Κάθε φορά που ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα,
ανάβουν αυτές οι προειδοποιητικές λυχνίες και
αναβοσβήνει η προειδοποιητική λυχνία AdBlue,
συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και την εμφάνιση
του μηνύματος "Emissions fault: Starting prevented"
(Βλάβη στο αντιρρυπαντικό σύστημα: Αποτροπή
εκκίνησης). Αν η βλάβη του συστήματος SCR επιβεβαιωθεί (μετά
από 50 χλμ. Με συνεχή εμφάνιση του μηνύματος
βλάβης), ανάβουν αυτές οι προειδοποιητικές λυχνίες
και αναβοσβήνει η προειδοποιητική λυχνία AdBlue,
μαζί με ένα ηχητικό σήμα και την εμφάνιση ενός
μηνύματος (π.χ.: "Emissions fault: Starting prevented
in 200
miles (300 km)") (Βλάβη στο αντιρρυπαντικό
σύστημα: Αποτροπή εκκίνησης σε 300
χλμ.) για να
δηλώσουν την αυτονομία κίνησης σε χιλιόμετρα ή μίλια.
Χιλιομετρητές
Ο συνολικός αριθμός χιλιομέτρων και ο ημερήσιος
αριθμός χιλιομέτρων εμφανίζονται για τριάντα
δευτερόλεπτα όταν κ λείνετε το διακόπτη του κινητήρα,
όταν ανοίγετε την πόρτα του οδηγού καθώς και όταν
κ λειδώνετε ή ξεκ λειδώνετε το όχημα.
Όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό, μπορεί να
χρειαστεί να αλ λάξετε τις μονάδες μέτρησης
απόστασης: Η ένδειξη της ταχύτητας πρέπει
να εκφράζεται στην επίσημη μονάδα της χώρας
(χιλιόμετρα ή μίλια). Η αλ λαγή μονάδας μέτρησης
γίνεται από το μενού διαμόρφωσης της οθόνης
με το αυτοκίνητο σταματημένο.
1
Όργανα ελέ γ χου

125
Εκκίνηση του αυτοκινήτου
Από τη λειτουργία P:
F Π ατήστε το πεντάλ φρένων μέχρι τέρμα.
F

Β
άλτε μπροστά τον κινητήρα.
F

Κ
ρατώντας πατημένο το πεντάλ φρένων,
πατήστε το κουμπί Ξεκλείδωμα .
F

Σ
πρώξτε μία φορά ή δύο φορές προς τα πίσω
τον επιλογέα για να επιλέξετε την αυτόματη
λειτουργία D, ή προς τα εμπρός για να επιλέξετε
την όπισθεν R .
Από τη νεκρά N :
F

Π
ατήστε το πεντάλ φρένων μέχρι τέρμα.
F

Β
άλτε μπροστά τον κινητήρα.
F

Κ
ρατώντας πατημένο το πεντάλ φρένων,
σπρώξτε προς τα πίσω για να επιλέξετε την
αυτόματη λειτουργία D ή προς τα εμπρός, ενώ
πατάτε το κουμπί Ξεκλείδωμα , για να επιλέξετε
την όπισθεν R .
Έπειτα, από τη λειτουργία D ή R :
F

Α
φήστε το πεντάλ φρένων.
F

Π
ατάτε σταδιακά το γκάζι για να λυθεί αυτόματα
το ηλεκτρικό χειρόφρενο.
F

Μ
ε λυμένο το χειρόφρενο, το αυτοκίνητο αρχίζει
να κινείται αμέσως.
Σε πολύ δυσμενείς χειμερινές συνθήκες
(θερμοκρασία κάτω από -23
°C), συνιστούμε
να αφήνετε τον κινητήρα να δουλεύει για
μερικά λεπτά πριν εκκινήσετε το όχημα για να
διασφαλιστεί η καλή λειτουργία και η διάρκεια
ζωής του κινητήρα και του κιβωτίου ταχυτήτων. Αν το αυτοκίνητό σας έχει αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων, μην επιχειρήσετε να εκκινήσετε τον
κινητήρα σπρώχνοντας το αυτοκίνητο.
Σταμάτημα του οχήματος
Ανεξάρτητα από την κατάσταση του κιβωτίου
ταχυτήτων όταν κ λείνετε το διακόπτη κινητήρα, η
λειτουργία
P επιλέγεται αυτόματα, εκτός από τη
λειτουργία N όπου η λειτουργία P θα επιλεχθεί με
καθυστέρηση 5
δευτερολέπτων (για να ελευθερωθούν
οι τροχοί του οχήματος).
Βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεχθεί η λειτουργία P και
ότι το ηλεκτρικό χειρόφρενο έχει δεθεί αυτόματα.
Διαφορετικά, δέστε το με το χέρι.
Οι αντίστοιχες ενδεικτικές λυχνίες του
επιλογέα και του μοχλού του ηλεκτρικού
χειρόφρενου πρέπει να είναι αναμμένες,
καθώς και αυτές στον πίνακα οργάνων.
Διακόπτης SPORT/ECO
Driver Sport Pack
Με τον κινητήρα σε λειτουργία, όταν είναι
ενεργοποιημένο το Driver Spor t Pack , το κιβώτιο
ταχυτήτων καθυστερεί το ανέβασμα των ταχυτήτων για
να προσφέρει έναν πιο δυναμικό τρόπο οδήγησης.
Το πρόγραμμα απενεργοποιείται αυτόματα όταν
κ λείνετε το διακόπτη κινητήρα.
Λειτουργία Eco
Η ενεργοποίηση αυτής της κατάστασης λειτουργίας
μειώνει την κατανάλωση καυσίμου βελτιστοποιώντας
τη λειτουργία των συστημάτων θέρμανσης και
κ λιματισμού και, ανάλογα με την έκδοση, των πεντάλ,
του αυτόματου κιβωτίου ταχυτήτων και της ένδειξης
αλ λαγής ταχύτητας. Η ενεργοποίηση του Driver Spor t Pack δεν συνιστάται
στις ακόλουθες καταστάσεις:
-
ό
ταν το σύστημα ASR είναι απενεργοποιημένο,
-
ό
ταν υπάρχει ελάχιστο απόθεμα καυσίμου,
-
ό
ταν υπάρχει ελάχιστο απόθεμα του AdBlue.
Πιέζοντας το μπροστινό μέρος του χειριστηρίου,
ενεργοποιείται το Driver Spor t Pack . Η ενδεικτική
λυχνία ανάβει.
Πιέζοντας το χειριστήριο ξανά, απενεργοποιείται η
λειτουργία. Η ενδεικτική λυχνία σβήνει.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το σύστημα
Driver Spor t Pack , ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Το πάτημα αυτού του κουμπιού δεν έχει κανένα
αποτέλεσμα όταν υπάρχει συνδεδεμένο
ρυμουλκούμενο.
6
Οδήγηση

188
Φθορά δίσκων φρένων/
ταμπούρων
Για πληροφορίες σχετικά με τον έλεγχο
της φθοράς των δίσκων φρένων και των
ταμπούρων, απευθυνθείτε σε διανομέα
PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Ηλεκτρικό χειρόφρενο
Το σύστημα αυτό δεν απαιτεί τακτικό
έλεγχο. Ωστόσο, σε περίπτωση
προβλήματος, απευθυνθείτε σε διανομέα
PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο για
έλεγ χο.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το
Ηλεκτρικό χειρόφρενο , ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
Τροχοί και ελαστικά
Η πίεση πρέπει να ελέγχεται σε όλα τα
ελαστικά και τη ρεζέρβα όταν τα ελαστικά
είναι "κρύα", τουλάχιστον μία φορά το
μήνα και πριν από μεγάλο ταξίδι. Οι τιμές πίεσης που αναγράφονται στην ετικέτα
πίεσης ελαστικών ισχύουν για "κρύα" ελαστικά. Αν
έχετε κινηθεί για περισσότερο από 10
λεπτά ή έχετε
διανύσει περισσότερα από 10 χιλιόμετρα με ταχύτητα
μεγαλύτερη από 50 χλμ./ώρα, πρέπει να προσθέσετε
0,3 bar (30 kPa) στις τιμές που αναγράφονται στην
ετικέτα.
Η χαμηλή πίεση στα ελαστικά αυξάνει την κατανάλωση
καυσίμου. Εάν η πίεση δεν πληροί τις προϋποθέσεις,
προκαλείται πρόωρη φθορά στα ελαστικά με δυσχερείς
συνέπειες στο κράτημα του οχήματος – Κίνδυνος
ατυχήματος!
Η οδήγηση με φθαρμένα ή σκασμένα ελαστικά μειώνει
την απόδοση των φρένων και τον έλεγχο διεύθυνσης
του οχήματος. Συνιστάται ο τακτικός έλεγχος της
κατάστασης των ελαστικών (πέλμα και πλαϊνά) και των
ζαντών καθώς και της τοποθέτησης των βαλβίδων.
Η χρήση τροχών και ελαστικών διαφορετικού μεγέθους
από το προδιαγραφόμενο μπορεί να επηρεάσει τη
διάρκεια ζωής των ελαστικών, την περιστροφή των
τροχών, την απόσταση του οχήματος από το έδαφος
και την ένδειξη του ταχύμετρου καθώς και να έχει
δυσχερείς συνέπειες στο κράτημα του οχήματος στο
δρόμο.
Η τοποθέτηση διαφορετικών ελαστικών στον
μπροστινό και πίσω άξονα μπορεί να προκαλέσει κακό
χρονισμό του ESC. Χρησιμοποιήστε μόνο προϊόντα που συνιστώνται
από την PEUGEOT ή προϊόντα αντίστοιχης
ποιότητας και προδιαγραφών.
Για την καλύτερη δυνατή λειτουργία εξαιρετικά
σημαντικών συγκροτημάτων όπως το σύστημα
φρένων, η PEUGEOT επιλέγει και προσφέρει
πολύ συγκεκριμένα προϊόντα.
Μετά από πλύσιμο του αυτοκινήτου, μπορεί να
σχηματιστεί υγρασία ή το χειμώνα πάγος στους
δίσκους και τα τακάκια των φρένων και κατά
συνέπεια να μειωθεί η αποτελεσματικότητα των
φρένων. Πατήστε ελαφρά αρκετές φορές το
φρένο ώστε να απομακρυνθεί από τα φρένα η
υγρασία ή ο πάγος.
AdBlue® (κινητήρες BlueHDi)
Για σεβασμό του περιβάλ λοντος και συμμόρφωση
προς το πρότυπο Euro 6, χωρίς να επηρεαστούν οι
επιδόσεις ούτε να αυξηθεί η κατανάλωση καυσίμου
των πετρελαιοκινητήρων, η PEUGEOT αποφάσισε
να εξοπλίσει τα οχήματά της με ένα σύστημα που
συνδυάζει την τεχνολογία SCR (Selective Catalytic
Reduction = Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης) με το
φίλτρο σωματιδίων (DPF) για την επεξεργασία των
καυσαερίων.
Σύστημα SCR
Με τη βοήθεια ενός υγρού που ονομάζεται AdBlue® και
περιέχει ουρία, ο καταλυτικός μετατροπέας μετατρέπει
τα οξείδια του αζώτου (NOx) σε άζωτο και νερό, που
είναι αβλαβή για την υγεία και το περιβάλ λον, σε
ποσοστό έως 85

%.
Πρακτικές πληροφορίες