Номер двигателя Peugeot 308 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

67
Настройка температуры
F Нажмите на одну из кнопок 1, чтобы понизить
или повысить температуру.
Регулировка подачи воздуха
F Нажмите на одну из этих кнопок 2, чтобы
ускорить или замедлить вращение вентилятора.
Символ подачи воздуха (вентилятор) постепенно
наполняется в зависимости от выбранных
установок подачи воздуха.
Уменьшая подачу воздуха до минимума, вы
останавливаете вентиляцию салона. Старайтесь не вык лючать систему надолго во
время движения (во избежание запотевания
стекол и ухудшения атмосферы в салоне).
Регулировка распределения
воздуха
При помощи этих кнопок можно распределять
воздух по салону, комбинируя различные
дефлекторы. К ветровому стек лу.
К центральным и боковым
дефлекторам. В зону расположения ног.
Распределение воздуха можно изменить,
пользуясь несколькими кнопками: горящая
контрольная лампа подтверж дает подачу воздуха
в заданном направлении; погасшая лампа
свидетельствует об отсу тствии подачи воздуха.
Для равномерного распределения воздуха по
салону можно пользоваться всеми тремя кнопками
одновременно.
Вкл./выкл. кондиционера
Кондиционер воздуха предназначен для работы в
любое время года, при этом окна салона должны
быть закрыты.
Он позволяет выполнить следующее:
-

в л
етнее время понизить температуру воздуха в
салоне,
-

з
имой, при температуре выше 3 °C, ускорить
удаление конденсата со стекол.
F

Н
ажмите на кнопк у 4 , чтобы включить/
отключить систему кондиционирования
воздуха.
Если контрольная лампа горит, значит система
включена.
Кондиционер не работает, если рег улятор
подачи воздуха вык лючен. Вык лючение кондиционера воздуха может повлечь
за собой дискомфортные явления (повышенную
влажность в салоне, образование конденсата).
Чтобы быстрее ох ладить атмосферу в
салоне, можно на некоторое время вк лючить
рецирк уляцию. Затем вновь вк лючите подачу
нару жного воздуха.
Двухзонный автоматический
кондиционер воздуха
(Сенсорный экран)
Система кондиционирования воздуха работает
во время работы двигателя, однако вентиляция и
элементы управления работают при вк люченном
зажигании.
Работа кондиционера, температура, подача
к соплам и вентиляционным решеткам,
интенсивность подачи и распределение воздуха в
салоне рег улируются в автоматическом режиме в
зависимости от температуры воздуха в салоне и от
заданной температуры.
1. Температура.
2. Подача воздуха.
3. Распределение воздуха.
4. Вкл./выкл. кондиционера.
5. Автоматическое поддержание комфортного
микроклимата.
6. Доступ к странице второго уровня.
3
Эргономика и комфорт

76
Дневные ходовые огни/
стояночные фонари
Фары и фонари вк лючаются автоматически при
запуске двигателя.
Автоматическое включение
фар
В случае слабой внешней освещенности
специальный датчик автоматически вк лючает
подсветк у номерных знаков, стояночные огни и
ближний свет фар без участия водителя. Кроме
того, в случае дож дя эти световые приборы
автоматически вк лючаются одновременно с
Включение
Выключение
F Поверните кольцевой перек лючатель в другое положение. Отк лючение системы
подтверждается сообщением.
Контроль исправности
В случае неисправности датчика
освещенности вк лючаются фары,
на панели приборов загорается этот
сигнализатор, сопровождаемый
звуковым сигналом и/или сообщением.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр. В туманную погоду или в метель датчик
нару жного освещения может определить
уровень освещенности как достаточный.
Это значит, что автоматическое вк лючение
приборов освещения и световой
сигнализации может не сработать.
Не закрывайте датчик освещенности,
расположенный вместе с датчиком дож дя
сверху на ветровом стек ле за зеркалом
заднего вида, иначе он не сможет выполнять
возложенные на него функции.
Они функционируют как:
-

д

невные ходовые огни (вык лючатель световых
приборов переведен на 0 или на AUTO при
достаточной освещенности).
-

с

тояночные огни (вык лючатель световых
приборов переведен на AUTO с низким уровнем
подсветки или «только стояночные огни» или
«фары ближнего света/фары дальнего света»). F

П

оверните кольцевой перек лючатель в
положение AUTO. Активное состояние системы
сопровождается сообщением.
Автоматическое
переключение дальнего
света фар
Система автоматически перек лючает ближний
и дальний свет фар в зависимости от условий
освещенности и дорожного движения,
определяемых камерой, установленной над
ветровым стек лом.
Эта система является вспомогательной.
Водитель несет ответственность за
действия со световыми приборами, которые
обеспечивают адаптацию к условиям
освещенности, видимости, дорожной
обстановке, а так же за соблюдение правил
дорожного движения.
Система начнет работать по достижении
скорости выше 25
км/ч.
При снижении скорости движения до 15
км/ч и
ниже функция работать не будет.
очистителем ветрового стекла.
Они вык лючаются, как только уровень нару жного
освещения становится достаточным или после
выключения стеклоочистителя.
Освещение и обзор

235
ААварийная световая сигнализация.........................62
Аварийный останов .................................... ..............113
Аварийный пуск
................................................ 1

13, 215
Автоматическая коробка передач ....................................... 6 , 22, 118 -129, 187
Автоматический кондиционер воздуха .............6 7- 6 9
Автоматическое вк лючение световых приборов
..................

.....................................74, 76, 78
Автоматическое включение стек лоочистителя ~ Автоматическая
работа стеклоочистителя
.................................8

1, 83
Автоматическое вк лючение фонарей аварийной сигнализации
....................................... 85
А

втоматическое переключение дальнего света фар

..................
.................................... 21, 76 -78
Адаптивный регулятор скорости
........................... 13

9
А даптивный рег улятор скорости с функцией «Stop»
......................1

32-133, 138 -141, 144
Акк умуляторная батарея
.......... 1

81, 186, 215, 217-218
Активная система контроля непреднамеренного пересечения
линий дорожной разметки

..................... 2
0, 150, 156
Активная система слежения за слепыми зонами ............................................................... ....15 6
Антиблокировочная тормозная система ABS . .86 - 87
Артик ул декоративного покрытия кузова .............23
3
Аудиокабель
........................................................... 9

, 23
Аудиоплеер с функцией «Streaming audio Bluetooth»
..................

....................................... 9, 9, 24
Аудиоразъемы ............................................................ 60
ББагажное отделение ........................................... 4 0, 47
Багажные дуги на крыше ........................................18
2
Бачок омывателя ветрового стек ла

......................18

6
Бачок омывателя фар

............................................. 18

6
Безопасная перевозка детей

.....................
9

3, 95 -96, 99, 101, 104-105, 107
Бензиновый двигатель ..................... 172, 183, 222-226
Беспроводная гарнитура Bluetooth ...9-10, 13 -14, 25 -26
Блок предохранителей в моторном отсеке ...........2
14
Боковые плафоны
....................................

................. 79
Боковые подушки безопасности......................... 93-94
Бортовой компьютер
............................................ 28

-30
Бортовые системные настройки

....................... 1
6, 30
Буксировка автомобиля
................................... 21

8 -219
Буксировка прицепа
............................8

9, 109 -110, 174
Быстросъемная шаровая опора тягово- сцепного устройства
..................................... 17

5 -18 0
Быстрые сообщения
....................................

.............28
Бытовое накачивание (при помощи ремкомплекта)
........................................ 19

4, 19 6 -20 0
ВВентиляционные решетки ........................................ 64
В ентиляция салона .................................... .... 64- 67, 69
Верхняя лямка
......................................................... 10

2
Видеокамера заднего обзора

................................15

8
Включение зажигания
.............................................. 11

3
Внесение в память настроек сиденья
.................... 53
В

несение скорости в память
..................................13

0
Вож дение за рубежом
............................................... 75
В

ремя (настройка)
.............................. 3
0 -32, 38, 17, 31
Встречающее освещение
.................................... 7

8 -79
Вызов срочной помощи

.......................................85

-86
Вызов техпомощи

................................................. 85

-86
Выключатели обогрева сидений
............................. 53
В

ыключатель световых приборов
............................ 74
В

ыключатель стеклоочистителя
.................. 8
0 - 81, 83
Выключатель стеклоподъемников
.......................... 50
В

ыключение двигателя
..................................... 11

0 -111
Вынесенная точка подк лючения к массе

.............18

3
ГГабаритные размеры ........................................23 1-232
Галогенные лампы .................................... .. 79, 205 -207
Гарнитура Bluetooth беспроводной связи (телефон) .................. ............................... 13 -15, 25 -27
Главное меню

....................................
........................... 4
Голосовые команды

................................................ 5

-10
ДДавление воздуха в шинах ............ 188, 197, 205, 233
Датчик освещенности ............................................... 65
Д
атчик потери внимания......................................... 149
Двери
....................................

.......................................46
Движение автомобиля ... 1 2-14, 18 -19, 112-113, 119 -126Демонтаж колеса .................................... ..202, 204-205
Дети (обеспечение безопасности) ........................ 10
4
Детские кресла

........................9
1, 95 -96, 100 -101, 107
Детские кресла ISOFIX

............................10

2, 104 -105
Дизельный двигатель ................. 17, 172, 220, 227-230
Дисплей комбинации приборов
.............................. 12

7
Дистанционный ключ-пульт
............4

1- 42, 44, 112-113
Дневные ходовые огни........................ 74, 76, 206, 208
Домкрат
....................................

..................193 -19 4, 201
Дополнительная розетка
.................................. 8

, 9, 23
Дополнительное оборудование .................. 47, 84, 113
ЕЕмкость топливного бака.................................. 170 -171
Если топливо в баке закончилось (на дизеле)..... 220
ЗЗаводской номер автомобиля ...............................23 3
Заднее стек ло (обогрев) ......................................7
0 -71
Задние подголовники
........................................... 5

7- 5 8
Задние сиденья
....................................

................56-58
Задний диван
........................................................ 5

6-58
Задняя полка
......................................................... 61

- 62
Закрывание багажника
....................................... 4

0, 47
Закрывание дверей
..................................4

0, 42- 43, 46
.
Алфавитный указатель

237
Обнуление счетчика пробега за поездк у ..........2 7-2 8
Огни стояночные ................................7 6, 206, 208 -210
Ограничитель скорости
........................... 13

0, 132-13 5
Омыватель заднего стек ла

.......................................81
Омы

ватель фар
.......................................................... 81
О

пределение местонахождения автомобиля
....... 40
О

свещение при вождении
......................................... 74
О

свещение салона
............................................... 7

2-73
Остановка автомобиля ....12-14, 18 -19, 112-113, 119 -126Отк лючение подушки безопасности
пассажира .................................... ...................... 93, 99
Отключение энергопотребителей
.......................... 18

1
Отк лючение ASR /CDS (ESC)

....................................88
О

ткрывание дверей
........................................ 4
0 - 41, 46
Открывание замка багажника из салона

.................47
О

ткрывание замка двери аварийное
.................4

4-45
Открывание капота.................................................. 183
Открытие крышки багажника

........................ 4
0 - 41, 47
Отопление
.............................................6

, 64, 66 - 67, 69
Отпирание замков
....................................

............4 0 - 41
Охранная сигнализация
...................................... 4

8-49
Очиститель заднего стек ла

......................................81
ППакет «Динамика» ............................................ 12 6 -127
Перевозка грузов .................................... ............. 6, 182
Перевозка детей и их безопасность

......................10

7
Перевозка длинномерных предметов

.....................61
П

ередние подголовники
............................................ 51
П

ередние тормозные колодки
.........................18

7-188
Переключатели на рулевом колесе
............... 12

2-126
Перечень электрических предохранителей ...21 1-214Пиротехнические натяжители ремней
безопасности ........................................................... 91
П
лановое техническое обслу живание
............... 6
, 23
Плафоны
..................................................................... 72
П

леер Apple
® .................................... ................ 9, 10, 24
Повторители указателей поворотов ..................... 20
8
Подзарядка акк умуляторной батареи

...........21

6 -217
Подлокотник задний .................................... ...............61
Подлокотник передний ........................................ 59
-60
Подрулевой блок управления автомагнитолой ............................................... 3 , 3, 3
Подушки безопасности ........................... 18, 92, 94, 99
Полка багажного отделения ................................ 61
- 63
Помощь при экстренном торможении AFU
.........

............................................... 86, 86 - 87, 148
Поясничная область
....................................

....... 52, 54
Предохранители электрические
..................... 21

1-214
Предохранительный к лапан топливного бака

......17

1
Предпусковой подогрев дизельного двигателя
..... 17
П

риглушенный свет в салоне
..................................73
П

ринадлежности для устранения прокола в шине

...................................... 19

3, 197-20 0
Присадка к дизтопливу

......................... 1
4-15, 186 -187
Пристегивание креплений ISOFIX

..................10

2-103
Прицеп ...................................................89, 109 -110, 174
Проверка уровней эксплуатационных жидкостей
....................................................... 18

4 -18 6
Проверка уровня масла в двигателе

.................24

-25
Проветривание
....................................

........................ 6
Прозрачная панорамная крыша

...............................71
П

роигрыватель дисков CD MP3
...............................23
П

роигрыватель CD MP3
................................... 9
, 23 -24
Прокачка топливной системы

................................2

20
Прокол шины

............................................. 19

4, 19 6 -20 0
Противобуксовочная система (ASR)

............1
8, 86 - 89
Противотуманные фары
.............................. 7

4-75, 207
Профили
..................

............................................. 16, 30
Пульт дистанционного управления (ПДУ)

.........39

-44
Пуск двигателя
....................................

.......11 0 -111, 2 15
Пуск дизельного двигателя
..................................... 17

2
Р
Радиоприемник ..................................... 4-5, 6, 9, 21, 24
Радиостанция ................................................ 4, 6, 21-22
Разъем Jack

....................................
.................... 8, 9, 23
Разъем USB

....................................
...............60, 7, 9, 23
Расход масла .................................... ................18 4 -185
Расход топлива ............................................................ 6
Р
егенерация сажевого фильтра
............................. 18

7
Рег улирование пу тем распознавания ограничения скорости
................................... 13

2-13 3
Рег улировка подачи воздуха в салон

................6

6-69
Регулировка подголовников
..................................... 51
Р

ег улировка поясничной зоны................................. 52
Регулировка распределения воздуха по салону
..................

............................................... 67- 6 9
Рег улировка температуры воздуха в салоне

...6

6-69
Рег улировка угла нак лона сиденья
........................ 52
Р

ег улировка угла нак лона фар................................ 80
Регулятор подсветки панели приборов
.................. 28
Р

егулятор скорости
.... 1
30, 132-133, 135 -141, 144-145
Рег улятор тормозных сил REF

................................ 87Режим повышенной динамики (спортивный) ...12 6 -127Режим экстренного торможения......................114 -117
Режим энергосбережения ....................................... 18
1
Режим «автострада» (для указателей поворотов) . .79Рекомендации по вож дению ........................... 10 9 -110
Ремни безопасности .............................. 1 1, 90 -91, 100
Рецирк уляция воздуха в салоне

........................6

7- 6 9
Розетка 220 В

............................................................. 60
Р

озетка электрическая 12 В
.....................................60
Р

учной насос для подкачивания топлива
............2

20
Рычаг механической коробки передач

..................11

8
Рычаг перек лючения передач

................................... 6
Р

ычаг селектора автоматической коробки передач
..................................... 1

19 -123, 125
ССалонное зеркало заднего вида .............................5 6
Световые приборы .................................... ................73
Светодиоды - LED

.....................................
.................76
Секвентальная коробка передач
.............................. 6
С

електор коробки передач
.............................. 12

2-126
Сенсорный экран
....................................

... 32, 168, 1, 1
Сенсорный экран ~ Сенсорный дисплей.......... 34, 36
.
Алфавитный указатель

238
Сетка-перегородка для высокого багажа ..............64
С игнализатор забытого к люча................................ 112
Сигнализатор минимального остатка топлива

......11
С

игнализатор общего назначения
........................... 12
С

игнализатор подушек безопасности
.....................18
С

игнализатор системы контроля дорожной разметки «AFIL»

....................................20
С

игнализатор системы предварительного подогрева
дизельного двигателя
............................................. 17
С

игнализатор стояночного тормоза
........................ 10
С

игнализатор тормозной системы
........................... 10
С

игнал о снижении внимания водителя
............... 14

9
Сиденья детские

....................................
..................10 0
Сиденья с подогревом
.............................................. 53
С

иденья с электрорегулировками
..................... 5

2-53
Силовые агрегаты

............................................ 2

21-230
Синхронизация к люча-пульта ДУ

.......................45

-46
Система динамической стабилизации CDS ... 18, 86 - 89
Система динамической стабилизации ESC .... 8 6 - 87, 89
Система помощи при парковке задним ходом ............................................................... 15
6 -157
Система помощи при парковке передним ходом
............................................................... 15

6 -157
Система помощи при трогании на ук лоне

......11

7-11 8
Система распознавания ограничения скорости
....................................

.......................131-132
Система рег улирования микрок лимата в салоне .....69Система снижения токсичности
отработавших газов SCR .....................................18
8
Система стабилизации прицепа TSM
..................... 89
С

истема экранных меню
............................................ 12
С

истема экстренного торможения
.......................... 86
С

истема энергосбережения
.................................... 18

1
Система ABS

....................................
.......................... 87
Система ASR

.............................................................. 87
С

истема «стоп-старт»
.................................
2

0, 30, 66, 70, 128 -130, 171, 183, 186, 215, 217
Системы управления динамикой автомобиля в поворотах

...................................8
6 - 87
Системы экологической защиты ......................... 6 , 46
Ск ладывание задних сидений ............................5
7- 5 8
Слив масла из двигателя
................................ 18

4 -185
Снятие резинового коврика

.....................................59
С

оединение Bluetooth
................... 1
0, 13 -15, 19, 25 -27
Соединение MirrorLink
.................................... 1

1-12, 17
Соединение Wi-Fi
....................................

..................20
Сообщения
....................................

.............................28
Сопровождающее освещение
................................. 78
С

теклоомыватель
.....................................
..................81
Стеклоочиститель
......................................... 2

0, 80, 83
Стеклоподъемники
....................................

................50
Суперблокировка замков
.................................... 4

0 - 42
Счетчик общего пробега
...................................... 2

7-2 8
Счетчик пробега за поездк у

................................2

7-2 8
Съемная зимняя заслонка

...............................17

3 -175
ТТаблица силовых агрегатов ............................222 -230
Табличка завода-изготовителя .............................. 23
3
Текущее обслуживание автомобиля
........................ 6
Т

ек ущие и контрольные проверки систем
..... 18

6 -188
Телефон
....................................

...9 -10, 12, 13 -16, 25 -29
Телефон Bluetooth с распознаванием голоса

.........13
Т

емпература охлаждающей жидкости
.............. 2

3 -24
Технические характеристики
.......................... 222

-230
Топливный бак
.................................................... 17

0 -171
Топливо
..................

................................................6, 172
Тормоза
..................

.......................................10, 187-188
Тормозные диски
....................................

...........187-188
Тормоз стояночный

................................... 1
14, 187-188
Тягово-сцепное устройство с быстросъемной шаровой опорой
................ 17

5 -18 0
УУведомляющие индикаторы и сигнализаторы ...9 -10
Угол нак лона фар (рег улировка) ........................79
-80
Удаление инея с заднего стек ла

.............................55
Удаление инея со стекол ............................... 6 6, 70 -71
Удаление конденсата со стек ла заднего окна ......55
У
даление конденсата со стекол
........................ 6
6, 70
Указатели поворотов ..........................79, 206, 208 -210
Упор капота ............................................................... 183
Уровень жидкости в омывателе стекол

...........8
1, 186
Уровень жидкости в омывателе фар

....................18

6
Уровень масла
....................................... 2

4 -25, 18 4 -185
Уровень ох лаж дающей жидкости
....... 2

3 -24, 185 -18 6
Уровень присадки к дизтопливу

.....................18

6 -187
Уровень тормозной жидкости
................................ 18

5
Установка багажных дуг на крыше

........................18

2
Установка на ноль индикатора техобслуживания
............................................... 2

3 -24
Установка текущего времени
........................ 3

8, 17, 31
Установка тек ущей даты....................30 -32, 38, 18, 31
Устройство для перевозки велосипеда

...................47
ФФары ближнего света ................................. 2 1, 206 -207
Фары дальнего света ................................. 2 1, 206 -208
Фильтр воздушный

....................................
.......18 6 -187
Фильтр дизтоплива
....................................

..............18 4
Фильтр масляный
..................................................... 18

7
Фильтр сажевый

.....................................
...........18 6 -187
Фильтр салонный

....................................
.... 65, 186 -187
Фонари аварийной световой сигнализации
........... 62
Ф

онари освещения номерного знака
.....................2

11
Фонари стоп-сигнала
....................................... 2

09 -210
Фонари указателей поворотов
................................. 79
Фон

арь заднего хода
........................................ 2

09 -210
Фонарь противотуманный задний ... 20, 74, 74-75, 209 -210Фронтальные подушки безопасности ..........9 3 -94, 99
ЦЦентральный электрический замок ............. 4 0, 42- 43
Цепи противоскольжения ................................ 1 67, 173
Алфавитный указатель