ABS Peugeot 308 2021 Omistajan käsikirja (in Finnish)

13
Kojelaudan hallintalaitteet
1Palaa yhtäjaksoisesti, samalla näkyyviesti
ja kuuluu merkkiääni.
Järjestelmässä on toimintahäiriö.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti.
Kuljettajan istuimen (ja/tai
etumatkustajan istuimen, mallin mukaan)
anturit ovat havainneet painoa, mutta istuimen
turvavyötä ei ole kiinnitetty.
Dieselmoottorin esilämmitysPalaa hetkellisesti.
Kun sytytysvirta kytketään, jos sääolot ja
moottorin lämpötila vaativat sitä.
Odota, kunnes varoitusvalo sammuu, ennen kuin
käynnistät moottorin.
Avaamisen ja käynnistyksen handsfree-
toiminnon kanssa varoitusvalon sammuessa
auto käynnistyy välittömästi, mikäli painat:
–

kytkinpoljinta käsivalintaisella vaihteistolla
varustetussa autossa
–


jarrupoljinta automaattivaihteistolla
varustetussa autossa
Jos moottori ei käynnisty

, kytke sytytysvirta pois
ja takaisin päälle ja odota jälleen, että merkkivalo
sammuu, ja käynnistä sitten moottori.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)Palaa yhtäjaksoisesti.
Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö.
Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja varovasti maltillisella nopeudella, ja suorita
sitten (3).
Dynaaminen ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS) ja
luistonestojärjestelmä (ASR)
Palaa yhtäjaksoisesti.
GTi-malli:
CDS-/ASR-järjestelmät on poistettu käytöstä
painamalla poiskytkennän painiketta.
Paitsi GTi-malli:
ASR-järjestelmä on poistettu käytöstä Ajon
toiminnot -valikon kautta.
Nämä järjestelmät kytkeytyvät automaattisesti
uudelleen päälle nopeuden ollessa yli 50 km/h
paitsi GTi-mallissa myös silloin, kun sytytysvirta
on katkaistuna.
Jos haluat aktivoida ne uudelleen alle 50 km/h:n
nopeudella, mallin mukaan paina painiketta
uudelleen tai siirry Ajon toiminnot -valikkoon.
Dynaaminen ajovakauden
hallintajärjestelmä (DSC) /
luistonestojärjestelmä (ASR)
Vilkkuu.
CDS-/ASR-järjestelmän säätö aktivoituu,
jos pito tai liikerata menetetään.
Palaa yhtäjaksoisesti.
CDS-/ASR-järjestelmän toimintahäiriö.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Hätäjarrun toimintahäiriö (sähköisen
seisontajarrun kanssa)
Palaa yhtäjaksoisesti ja näyttöön
tulee viesti ”Parking brake fault ”
(seisontajarrun toimintahäiriö).
Hätäjarru ei toimi optimaalisesti. Jos automaattinen vapautus ei ole käytettävissä,
käytä manuaalista vapautusta tai toimi kohdan
(3) ohjeen mukaan.
TurvatyynytYhtäjaksoinen.
Jokin turvatyyny tai turvavyön esikiristin
on viallinen.
Suorita (3).
Etumatkustajan turvatyyny (ON)Yhtäjaksoinen. Matkustajan etuturvatyyny on
toiminnassa.
Kytkin on ON-asennossa.
Tässä tilanteessa ÄLÄ aseta etumatkustajan
paikalle lapsen turvaistuinta selkä
menosuuntaan - vakava loukkaantumisvaara!
Etumatkustajan turvatyyny (OFF)Yhtäjaksoinen. Etumatkustajan turvatyyny on kytketty
pois toiminnasta.
Kytkin on OFF-asennossa.
Voit kiinnittää lapsen turvaistuimen selkä
ajosuuntaan paitsi, jos turvatyynyjen toiminnassa
on häiriö (turvatyynyjen varoitusvalo palaa).
Sähköisen seisontajarrun
automaattitoimintojen käytöstäpoisto
Palaa yhtäjaksoisesti.
”Automaattinen kiristys”- (moottorin
pysäytyksen yhteydessä) ja ”automaattinen
vapautus” -toiminnot eivät ole käytössä tai niissä
on toimintahäiriö.

64
Turvallisuus
Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC)
Ajovakauden hallintajärjestelmä sisältää
seuraavat järjestelmät:
–

Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ja
elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä)
–


Hätäjarrutustehostin (AFU)
–


Luistonestojärjestelmä (ASR)
–


Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)
–


Perävaunun vakautusjärjestelmä (TSM)
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS) ja
elektroninen jarrupaineen
jako (REF-järjestelmä)
Nämä järjestelmän parantavat auton vakautta ja
käsittelyn jarruttamisen aikana ja mahdollistavat
paremman ohjattavuuden kulmissa, erityisesti
huonoilla tai liukkailla tienpinnoilla.
ABS-järjestelmä estää renkaiden lukkiutumisen
hätäjarrutuksissa.
REF-järjestelmä hallinnoi pyöräkohtaista
jarrupainetta.
Tämä varoitusvalo palaa yhtäjaksoisesti ABS-järjestelmän toimintahäiriön
sattuessa.
Auton tavallinen jarru on toiminnassa. Aja
varovaisesti kohtuullisella nopeudella.
Ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Kun tämä varoitusvalo palaa
samanaikaisesti ABS-järjestelmän
varoitusvalon kanssa, näytössä näkyy viesti ja
kuulet merkkiäänen, on tapahtunut REF-
järjestelmän toimintahäiriö.
Pysäytä auto heti, kun se muuta liikennettä
vaarantamatta on mahdollista.
Ota yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
ABS-järjestelmän toimiessa normaalisti jarrupolkimessa voi tuntua pientä tärinää.
Kun jarrutat hätätilanteessa, paina
poljinta vakaasti ja ylläpidä painetta.
Varmista pyöriä vaihdettaessa (renkaat ja
vanteet), että ne ovat autoosi
hyväksyttyä tyyppiä.
Tarkastuta järjestelmät PEUGEOT- jälleenmyyjällä tai valtuutetulla
korjaamolla aina törmäyksen jälkeen.
Hätäjarrutustehostin (AFU)
Järjestelmän avulla saadaan hätäjarrutuksessa
jarrupaine nostettua nopeasti optimaaliselle
tasolle, jotta jarrutusmatka jäisi mahdollisimman
lyhyeksi.
Järjestelmä käynnistyy nopeuden mukaan, jolla
jarrupoljinta painetaan. Tämän järjestelmän ansiosta jarrupoljin muuttuu kevyemmäksi ja
jarrutusteho lisääntyy.
Luistonestojärjestelmä
(ASR) / dynaaminen
ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS)
Luistonestojärjestelmä (ASR) optimoi pidon
vaikuttamalla ajopyörien jarruihin ja moottoriin
pyörän pyörimisen estämiseksi. Tämä parantaa
myös auton ajolinjan vakautta kiihdyttäessä.
Jos auton todellinen ajolinja ja kuljettajan
haluama ajolinja poikkeavat toisistaan, CDS-
järjestelmä jarruttaa joko yhtä tai useampaa
pyörää ja moottorin käyntinopeutta, jotta
auto palaisi halutulle ajolinjalla fysiikan lakien
sallimissa rajoissa.
Nämä järjestelmät aktivoituvat automaattisesti
aina, kun auto käynnistetään.
Järjestelmät käynnistyvät aina, kun auton
pidossa tai ajovakaudessa on ongelmia.
Tämä varoitusvalo mittaristossa vilkkuu
osoituksena siitä, että järjestelmät ovat
toiminnassa.
Kytkeminen pois toiminnasta /
takaisin toimintaan
Erityisolosuhteissa (käynnistettäessä autoa, joka
on juuttunut lumeen, pehmeään maaperään
jne.) voi auttaa, jos nämä järjestelmät kytketään
pois käytöstä. Näin auto saadaan helpommin

89
Ajaminen
6Auton pitäminen liikkumattomana moottorin
käydessä
Jotta auto saadaan pidettyä paikoillaan moottorin
käydessä, on vedettävä lyhyesti jarruvivusta.
Seisontajarrun kytkentä varmistuu jarrun
merkkivalon ja jarruvivun P merkkivalon
vilkkumisella, lisäksi näkyy viesti.
Auton pysäköiminen, jarru vapautettuna
Mikäli on erittäin kylmä (pakkanen),
hinauksen yhteydessä tai autopesulassa,
suosittelemme, että seisontajarrua ei kiristetä.
Kun auto on saatava liikkumattomaksi, kytke
vaihde tai P-tila (pysäköinti) tai aseta kiila
jotakin pyörää vasten.
►  Sammuta
  moottori.
Mittaristoon ja jarruvipuun syttyvät merkkivalot
vahvistavat seisontajarrun kiristyksen.
►  Kytke
  virta   uudelleen   ilman   moottorin  
käynnistämistä.
► 

Vapauta   seisontajarru   käsin   työntämällä  
jarruvipua ja pitämällä koko ajan jalkaa
jarrupolkimella.
Käsijarrun täydellinen vapautuminen
varmistuu jarrun merkkivalon ja jarruvivun
P-merkkivalon sammumisella, lisäksi näkyviin
tulee viesti.
►  Katkaise
  sytytysvirta.
Jos autossa on EAT8-
automaattivaihteisto, P-tila kytkeytyy
automaattisesti, kun sytytysvirta katkaistaan.
Pyörät lukkiutuvat.
Katso lisätietoja EAT8-
automaattivaihteistosta, erityisesti koskien
auton jättämistä vapaalle, sitä käsittelevästä
kohdasta.
Automaattisen toiminnan poiskytkentä
Tietyissä tilanteissa, kuten erittäin kylmässä
säässä tai hinattaessa (matkailuvaunu,
korjaamohinaus), voi olla tarpeen kytkeä
järjestelmän automatiikka pois päältä.
►  Käynnistä
  moottori.
►  Jos
  seisontajarru   on   vapautettu,   kytke   se  
jarruvivulla.
► 

Ota   jalka   pois   jarrupolkimelta.
►  Pidä
  jarruvipu   työnnettynä   vapauttamisen  
suuntaan vähintään 10 sekuntia ja korkeintaan
15 sekuntia.
► 

Päästä   irti   jarruvivusta.
► 
 

Paina   jarrupoljinta   ja   pidä   se   painettuna.
►  Vedä
  jarruvivusta   kytkemisen   suuntaan   2  
sekunnin ajan.
Automaattitoimintojen poiskytkentä varmistuu tämän merkkivalon syttymisellä
mittaristossa.
►  Päästä
  irti   jarruvipu   ja   jarrupoljin.
Nyt seisontajarru voidaan kytkeä ja vapauttaa
vain käsin jarruvivulla.
Tee tämä toimenpide uudelleen, kun haluat ottaa
automaattisen toiminnan jälleen käyttöön.
Automaattisen toiminnan uudelleenaktivointi
varmistuu, kun merkkivalo mittaristossa
sammuu.
Hätäjarrutus
Hätäjarrutusta tulee käyttää ainoastaan
poikkeustilanteissa.
Jos jarrupolkimessa on toimintahäiriö tai
joudutaan poikkeukselliseen tilanteeseen
(esimerkiksi kuljettajan sairaskohtaus, ajo-
opetus jne.), auto voidaan pysäyttää vetämällä
yhtäjaksoisesti jarruvivusta. Jarrut toimivat
vain silloin, kun vipua vedetään. Jos vipu
vapautetaan, jarrutus keskeytyy.
ABS- ja DCS-järjestelmät takaavat auton
vakauden hätäjarrutuksessa.
Jos hätäjarrutusjärjestelmässä ilmenee
toimintahäiriö, viesti ”Parking brake faulty”
(seisontajarrun toimintahäiriö) tulee näyttöön.

Jos ABS- ja CDS-järjestelmissä on
toimintahäiriö, josta osoitukseksi yksi tai
molemmat merkkivalot syttyvät mittaristossa,
auton vakautta ei voida enää taata.
Tässä tapauksessa kuljettajan on varmistettava
auton vakaus vuoroin vetämällä jarruvivusta
ja vapauttamalla se, kunnes auto on
pysähdyksissä.

224
Aakkosellinen hakemisto
3D-digitaalimittaristo 8
230 V pistorasia
39
A
Äänikomennot 201–205
Äänimerkki
63
ABS-järjestelmä

64
AdBlue®/
 
16,   147
AdBlue® -lisäaineen riittoisuuden osoitin

16
AdBlue®-säiliö

148
AdBlue®-säiliön täyttäminen

148
AdBlue®-täyttö

148
AdBlue®-vetoisuus

16
Affaire
 
183
Affaire-versio
 
183
Ajaminen

82
Ajoavustimet (suositukset)

101
Ajoavustinten kamera (varoitukset)

102
Ajonhallintajärjestelmät

64
Ajosuoriteavustimet (suositukset)

101
Ajotietokone

19
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)

64
Ajovalojen pesulaite
 
57
Ajovalojen pesulaitteen pesunestetaso
 
57
Ajovalojen säätö

56
Ajovalojen suuntaaminen

56
Ajovalot

52
Akku
 
140,   170
Akku 12 V
 
145,   169–172
Aktiivinen kaistalta poistumisen
varoitus  
117,   122
Aktiivinen kuolleen kulman
valvontajärjestelmä

122
Aktiivinen varmuusjarru

113–115
Akun lataaminen
 
171
Android Auto-yhteys

2 11
Anturit (varoitukset)

102
Apple®-soitin

190, 215
Apple CarPlay-yhteys

191, 211
ASR/CDS (ESC) -järjestelmän käytöstä
poisto

64
Audiokaapeli

215
Audioliitännät

41
Aurinkoanturi

45
Automaattinen hätäjarrutus

113–115
Automaattinen ilmastointilaite

46–48
Automaattinen tuulilasinpyyhin

58–59
Automaattivaihteisto
 
90–92,   94–100,   146,   171
Automaattivaihteiston vaihdevipu

92, 96
Auton hinaaminen
 
173–174
Auton käynnistäminen
 
85–86,   92,   94–97
Auton paikantaminen

22
Auton pysähtyminen
 
85–86,   92,   94–97
Auton sarjanumero

183
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä

185, 199
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-
toiminnolla

23–25, 85–86
Avaimen unohtaminen virtalukkoon

85
Avain
 
21–23,   25,   27
Avain ja kauko-ohjain

21–23, 83B
Bensiinimoottori   143,   177,   179
BlueHDi  
16,   175
Bluetooth (hands
free -sarja)
 
192–193,   216–217
Bluetooth (puhelin)
 
192–193,   216–217
Bluetooth-yhteys
 
192–193,   212,   216–217
C
CD- ja MP3-soitin 190
CD-soitin
190
CHECK-toiminto

18
Collision Risk Alert

113–114
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitaalinen radio
189, 214
Denon (audiojärjestelmä)

43–44
Dieselin lisäaineen taso

145
Dieselmoottori
 
132,   143,   174,   180
Dieselmoottorin käynnistäminen

132
Dieselpolttoaineen lisäaine

145
Digitaalimittaristo

8
Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

189, 214
Driver Sport Pack
 
97–98
Dynaaminen hätäjarrutus
 
87–89

226
Aakkosellinen hakemisto
Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari 16
Jäähdytysnesteen taso
16, 144
Jack-kaapeli

215
Jakkiliitin

39, 215
Järjestelmän parametrit

195, 219
Jarrulevyt
 
146–147
Jarruneste

144
Jarrunesteen taso

144
Jarrupalat
 
146–147
Jarrut
 
146–147
Jarrutustehostusjärjestelmä

64
Jarruvalot

164–166
Jousitus
 
147
Juomatölkkiteline

39
K
Kaksialueilmastointilaite 49
Kartanlukuvalot
50–51
Käsijarru
 
87,   146–147
Käsivalintainen vaihteisto

90–91, 99–100, 146
Käsivalintaisen vaihteiston vaihdevipu

90–91
Kattoikkunan aurinkoluukku

49–50
Kattotankojen asentaminen

141
Kattotelineet

141
Kattovalot

50–51
Katvekulman valvontajärjestelmä

120, 122
Kauko-ohjaimen alustus
 
26–27
Kauko-ohjaimen paristo
 
25–27
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen
 
26–27
Kauko-ohjain

21–25
Kaukovalojen automaattinen vaihtuminen 54
Kaukovalot
162–163
Käynnistys
 
170
Kellonaika (asettaminen)

195, 220
Kellonajan asettaminen

195, 220
Keskuslukitus

22–24
Kierroslukumittari

8
Kiinnityshihnat

42
Konepellin avaaminen

142
Konepellin tukitanko

142
Konepelti

142
Kori

150
Korimaalin värikoodi

183
Korin hoito

150
Kuljettajan turvavyö unohtunut
-merkkivalo
 
67
Kuljettajan vireystilan valvonta

11 6
Kuormaaminen

141
Kuormansidontarenkaat

42
Kytketyt sovllukset

2 11
Kyynärnoja

39
Kyynärnoja edessä

40
Kyynärnoja takana

41
L
Lähivalot 162–163
Lämmitys
44–46
Lämpötilan säätö

46–48
Lamppujen vaihtaminen

162, 164–166
Lampun vaihtaminen

162, 164–166
Lapset matkustajina   67,   75–77
Lasinen panoraamakatto
49–50
Lasinlämmitin

49–50
Lasinnostimet

30–31
Lasinnostimien kytkin

30–31
Lasinpesulaite
 
57
Lasinpesulaitteen pesunestetaso
 
57,   145
Lasinpesulaitteen säiliö

145
Lasinpyyhkimen kytkin

56–59
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
 
57–58
Lasinpyyhkimen sulan vaihto
 
57–58
Lasten ISOFIX-turvaistuimet
 
75–77
Lasten turvaistuimet
 
67,   70–73,   80
Lasten turvallisuus
 
69–73,   75–77,   80
LED - hohtodiodit

53
Lisäliitäntä

190, 215
Lisävarusteet

28, 60, 86
Lisävarusteiden pistorasia, 12 V

39–40, 42
Luistonestojärjestelmä (ASR)

64
Lukituksen avaaminen

21, 23
Lukitus

25
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)

64
Lumiketjut

101, 134
Lumisuoja

134–135
M
Maali 150, 183
Määräaikaishuollot
15, 145
Mäkilähtöapu

90
Manuaalinen ilmastointilaite

45–46