USB Peugeot 308 2021 Ägarmanual (in Swedish)

5
Översikt
3.Taklampa
Display med varningslampor för bilbälten och
frampassagerarens krockkudde
Invändig komfortbelysning
Innerbackspegel
Knappar för assistans- och nödsamtal
4. Pekskärm med PEUGEOT Connect Radio
eller PEUGEOT Connect Nav
5. Luftkonditionering reglage
6. Stop & Start-knapp
Växelspak
Driver Sport Pack
7. Manuell parkeringsbroms
Elektrisk parkeringsbroms
8. USB-uttag
9. Signalhorn
10. Digital instrumentpanelReglage på ratten
1.Spak för yttre belysning / blinkers
2. Spak för vindrutetorkare/spolare/färddator
3. Ljudvolymkontroller/Val av visningsläge för
instrumentpanel
4. Kontroller för farthållare/fartbegränsare/
Adaptiv farthållare
Sidoreglagepanel

1.Inaktivering/återaktivering av CDS och ASR
(GTi-version)
2. Inaktivering/återaktivering av Stop & Start 3.
Inaktivering/återaktivering av Aktiv
avåkningsvarnare
4. Inaktivering av rörelselarm och
nivåsensorlarm
5. Inställning av strålkastarhöjd
Mittplacerat reglagefält
1.Varningsblinkers switch
2. Låsning/upplåsning från insidan

14
Instrumentpanel
Indikatorer
Serviceindikator
Serviceinformationen uttrycks i form av
körsträcka (kilometer eller miles) eller tid
(månader eller dagar).
Meddelandet utlöses beroende på vilket av de
två villkoren som uppfylls först.
Serviceinformationen visas på
instrumentpanelen. Beroende på version av bil:
– På raden som visar vägmätaren anges
hur många kilometer som återstår till nästa
servicebesök eller körsträckan efter att
tidpunkten för service överskridits efter tecknet
”-”.
– Ett varningsmeddelande visar återstående
körsträcka och när nästa service ska utföras eller
hur mycket den har överskridits.
Sträckan som visas beräknas i enlighet
med antal körda kilometrar och hur lång
tid som har gått sedan service utfördes
senast.
Varningen kan visas en kort tid innan service
ska utföras.
ServiceindikatorPå tillfälligt när tändningen är påslagen.
Körsträckan som återstår till nästa service
är mellan 1 000 och 3 000 km.
Fast sken när tändningen slås på.
Nästa service ska utföras om mindre än
1 000 km.
Gör så här för att låsa bilens hjul när bilen står \
stilla:
►

Dra i styrspaken och håll den åtdragen i
ca 7–15 sekunder tills kontrollampan tänds på
instrumentpanelen.
Om denna procedur inte fungerar bör du se till
att bilen inte kan börja rulla:
►


Parkera på en plan yta.
►


Med manuell växellåda: lägg i en växel.
►


Med en automatisk växellåda: välj läge

P
och
placera sedan ut den medföljande hjulkilen så att
den ligger mot ett av hjulen.
Utför sedan (2).
Aktiv avåkningsvarnareFast sken.
Systemet är avaktiverat eller i standby.
Blinkande kontrollampa.
Du är på väg att korsa en streckad linje
utan att ha slagit på blinkersljuset.
Systemet aktiveras och justerar körriktningen på
den sida där linjen är.
Fast ljus, åtföljs av ett meddelande
och en ljudsignal.
Ett fel har uppstått i systemet.
Utför (3).
Dimljus bakFast sken.
Lamporna är tända.
Gröna kontrollampor
Automatisk torkning
Fast sken.
Automatisk torkning av vindrutan är
aktiverad.
Stop & StartFast sken.
När bilen stanna ställer Stop & Start
motorn i STOP-läge.
Blinkar tillfälligt.
STOP-läget är för tillfället inte tillgängligt
eller START-läget aktiveras automatiskt.
BlinkersljusBlinkersljus med ljudsignal.
Blinkersljusen är tända.
PositionsljusFast sken.
Lamporna är tända.
HalvljusFast sken.
Lamporna är tända.
DimstrålkastareFast sken.
Dimljusen fram är tända.
Automatisk omkoppling till helljusFast.
Funktionen har aktiverats på
pekskärmen (menyn Driving
/ Fordon ).
Belysningsreglaget står i läge "AUTO".
Blå kontrollampor
Helljus
Fast sken.
Lamporna är tända.
Svarta/vita varningslampor
Foten på bromsen
Fast sken.
Inget eller otillräckligt tryck på
bromspedalen.
Med automatlåda: motorn ska vara igång och
parkeringsbromsen åtdragen för att komma ur
läge P.
Med EAT8 växellåda kan du behöva trycka på
bromspedalen för att komma ur N-läget.
Den här lampan fortsätter att lysa om du försöker
lossa parkeringsbromsen utan att trampa på
bromspedalen.
Foten på kopplingspedalenFast sken.
Stop & Start: ändrar inte till START-
läge så länge kopplingspedalen inte är helt
nedtrampad.
Trampa ned kopplingspedalen helt.
EAT8-automatlådaFast sken.
Automatlådan EAT8 är låst.
Upplåsningsknappen måste tryckas ner för att
låsa upp växellådan.

38
Ergonomi och komfort

Gör så här för att ta bort ett nackstöd:
► för det uppåt mot anslaget,
►

tryck sedan på låsknappen A

.
Det mellersta nackstödet kan inte
justeras.
Kör aldrig med nackstöden borttagna
– de ska vara monterade och rätt
inställda.
Inredning

1. Handskfack med luftventil för kylning. 2.
12 V-tillbehörshylsa (120 W)
Överskrid inte den nominella maxeffekten så
att inte tillbehöret skadas.
3. USB-uttag
4. Mugghållare (beroende på version)
5. Förvaringsfack (beroende på version)
6. Förvaring – Avtagbar kopp/burkhållare
Flytta stödet för att komma åt kopp-/
burkhållaren.
7. Armstöd fram
8. 220 V-uttag (120 W) eller USB-uttag
(beroende på version)
Överskrid inte den nominella maxeffekten så
att inte tillbehöret skadas.
Skyddsmattor
Montering

När man monterar den på förarsidan, använd
bara fästen på mattan (ett ”klick” indikerar
korrekt låsning).

40
Ergonomi och komfort
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
telefonmottagning eller störa visningen på
skärmarna.
USB-uttag

För anslutning av en bärbar enhet, till exempel
en iPod®, så att enheten kan laddas.USB-uttaget framtill
används även för att ansluta
en smartphone via MirrorLink
TM, Android Auto®
eller CarPlay®, för att kunna använda vissa av
telefonens appar på pekskärmen.
Du kan hantera dessa appar med rattreglagen
eller bilradiosystemets reglage.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-uttaget.
Om den portabla utrustningens förbrukning
överstiger strömstyrkan som kan levereras av
bilen under laddningen visas ett meddelande.
Se avsnittet Ljud och multimedia för mer
information om användning av utrustningen.
Armstöd bak

► Sänk ned det bakre armstödet för att sitta
bekvämare.
Armstödet kan vara utrustat med mugghållare
och ger även tillgång till skidluckan.
Skidlucka
Används för att transportera långa föremål.

► Fäll ned armstödet.
► T ryck på luckans öppningsreglage.
► Sänk ned luckan.
► Lasta föremålen inifrån bagageutrymmet.
Lämna aldrig luckan öppen om du inte
använder den för transport av långa
föremål.
Nät för bagageutrymmet
Föremål som ligger på insynsskyddet
slungas fram som projektiler.
Inredningar i
bagageutrymmet (sedan)


1. Hatthylla

50
Belysning och sikt
Reglage för ytterbelysning
Huvudbelysning



Släckta ljus (tändningen frånslagen) /
Varselljus (med motorn i gång)
Automatisk tändning av ljusen / varselljusen
Endast positionsljus
Halv- eller helljus
Växla mellan halv- och
helljus


Dra spaken mot dig för att växla mellan halvljus
och helljus.
I lägena släckt ljus och positionsljus kan föraren
tända helljusen tillfälligt (”helljusblinkning”)
genom att dra spaken mot sig.
Visning
Tändning av motsvarande kontrollampa på
instrumentpanelen bekräftar en inkoppling av
den valda belysningen.
Dimljus
Vid klart väder eller regn, dag som natt,
är det förbjudet att köra med
dimstrålkastarna fram och dimljusen bak
tända. I dessa situationer kan ljusen blända
andra trafikanter. De bör endast användas vid
dimma eller snöfall.
Under dessa väderförhållanden är det
lämpligt att du tänder dimljusen och
halvljusen manuellt, eftersom solsensorn kan
luras att tro att ljuset är tillräckligt.
Glöm inte att släcka dimstrålkastarna fram
och dimljusen bak när de inte längre behövs.
Dimbakljus
Det fungerar bara om halv- eller helljus är
på.


► Rotera ringen framåt/bakåt för att slå på/av
den.
V
id automatisk frånslagning av belysningen
(”AUTO”-läge), stängs dimljuset av.
Dimstrålkastare/bakdimljus
De fungerar tillsammans med positions-,
halv- och helljus tända.


► Rotera ringen framåt:
• en gång för att tända dimljusen fram,
•

en andra gång för att tända dimljusen bak.
►


Rotera ringen bakåt:
•


en gång för att släcka dimljusen bak,
•


en andra gång för att släcka dimljusen fram.
Om belysningen släcks automatiskt (med

AUTO-
modell) eller om halvljusen släcks manuellt,
förblir dimljusen och positionsljusen tända.
►

V
rid ringen bakåt för att släcka dimljusen,
vilket även släcker positionsljusen.
Titta inte för nära på ljuskäglan från ”Full LED”-strålkastarna: risk för allvarliga
ögonskador.
Under vissa väderförhållanden (låga
temperaturer, fukt) kan imma bildas på
insidan av strålkastarnas och bakljusens glas.
Den försvinner några minuter efter det att
ljuset har tänts.
Utlandsresor
Halogenstrålkastare
Om du ska använda bilen i ett land med
omvänd trafikriktning behöver du ställa in
framljuset så att du inte bländar förarna i
mötande fordon.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
LED-ljus
Halvljusens utformning gör det möjligt att
köra bilen i länder med omvänd trafikriktning,
jämfört med bilens försäljningsland, utan
någon modifiering.
Belysningen släcks vid frånslagning
av tändningen
När tändningen slås ifrån släcks alla ljus
direkt utom halvljuset, om den automatiska
follow me home-belysningen är aktiverad.

52
Belysning och sikt
Vindrutans inre yta kan imma igen och
påverka regn/solsensorns funktion.
Ta bort imma på vindrutan vid fuktigt och kallt
väder.
Automatisk omkoppling till helljus
När ringen är ställd i AUTO och funktionen
är aktiverad på pekskärmen växlar systemet
automatiskt mellan hel- och halvljus beroende
på ljus- och trafikförhållandena, med hjälp av en
kamera på vindrutans övre del.


Systemet är en hjälpfunktion.
Föraren har dock ansvaret för
strålkastarna och att de anpassas till rådande
ljus- och trafikförhållande, sikt, trafik och att
följa gällande trafikregler.
Systemet aktiveras när du kör i
hastigheter över 25 km/h.
När hastigheten är under 15 km/h är
funktionen inte aktiv.
Aktivering/avaktivering
Den ställs in via pekskärmsmenyn
Driving / Fordon .
Funktionens status sparas i minnet när
tändningen slås från.
Funktion
Om det är tillräckligt ljust ute och/eller om
trafikförhållandena inte är lämpliga för
användande av helljus:
– Halvljusen hålls tända. Dessa
kontrollampor tänds på
instrumentpanelen.
Om det är mörkt ute och trafikförhållanden tillåter
det:
– Helljusen tänds autom atiskt.
Dessa kontrollampor tänds på
instrumentpanelen.
Funktionen inaktiveras när dimljusen slås på
eller då systemet upptäcker tjock dimma.
Funktionen återaktiveras automatiskt och
omedelbart när dimljusen slås av eller då bilen
lämnar den tjocka dimman.
Denna kontrollampa släcks när funktionen
inaktiveras.
Paus
Om situationen så kräver kan föraren när som
helst växla själv mellan hel- och halvljus.
►

En "helljusblinkning" pausar funktionen:
•


om kontrollamporna ”AUT
O” och ”Halvljus”
var tända, växlar systemet till helljus,
•

om kontrollamporna ”AUT
O” och ”Helljus”
var tända, växlar systemet till halvljus.
Funktionen kan aktiveras på nytt genom ett nytt
ljusblink.
Systemet kan störas eller eventuellt inte
fungera normalt:
–

vid dålig sikt (t.ex. snö, kraftigt regn etc.),
–


om vindrutan framför kameran är smutsig,
immig eller blockeras av föremål på vindrutan
(dekal etc.),
–


om bilen befinner sig framför starkt
reflekterande skyltar

.
Om systemet känner av tät dimma inaktiveras
funktionen tillfälligt.
Systemet kan inte detektera:
–

personer
, till exempel fotgängare, som inte
har egen belysning,
–

fordon vars belysning är dold (t.ex. fordon
som rör sig bakom ett vägräcke på motorväg),
–


fordon som befinner sig högst uppe eller
längst nere i en brant backe, på slingrande
vägar

, i korsningar.
Rengör regelbundet vindrutan, särskilt
området framför kameran.
Insidan av vindrutan kan också bli immig
runt kameran. Ta bort imma på vindrutan vid
fuktigt och kallt väder.
Låt inte snö samlas på motorhuven eller på
bilens tak eftersom det kan skymma kameran.
Follow me home-
belysning och
instegsbelysning
”Följ mig hem”-belysning
Automatiskt
Med ringen i ” AUTO”-läget tänds halvljusen
automatiskt när ljuset är dåligt och tändningen är
avslagen.
Du kan aktivera/inaktivera den här
funktionen och justera ”Följ mig
hem”-belysningens varaktighet på
pekskärmsmenyn Driving/Fordon.
Manuell

► Dra belysningsreglaget mot dig
(”helljusblinkning”) med tändningen avslagen för
att aktivera/inaktivera funktionen.

53
Belysning och sikt
4Rengör regelbundet vindrutan, särskilt
området framför kameran.
Insidan av vindrutan kan också bli immig
runt kameran. Ta bort imma på vindrutan vid
fuktigt och kallt väder.
Låt inte snö samlas på motorhuven eller på
bilens tak eftersom det kan skymma kameran.
Follow me home-
belysning och
instegsbelysning
”Följ mig hem”-belysning
Automatiskt
Med ringen i ” AUTO”-läget tänds halvljusen
automatiskt när ljuset är dåligt och tändningen är
avslagen.
Du kan aktivera/inaktivera den här
funktionen och justera ”Följ mig
hem”-belysningens varaktighet på
pekskärmsmenyn Driving/Fordon.
Manuell

► Dra belysningsreglaget mot dig
(”helljusblinkning”) med tändningen avslagen för
att aktivera/inaktivera funktionen. Den manuella ”Följ mig hem”-belysningen släcks
automatiskt efter en tid.
Välkomstbelysning
Om omgivande belysning är svag och funktionen
"Automatisk strålkastarbelysning" är aktiverad
när bilen är upplåst, slår systemet automatiskt
på vissa externa lampor samt vissa lampor i
passagerarutrymmet.
Du kan aktivera/inaktivera den här
funktionen och justera
välkomstbelysningens varaktighet i
pekskärmsmenyn Driving
/ Fordon .
Spotlights på sidospeglarna
Dessa spotlights underlättar åtkomsten till
fordonet genom att belysa marken nära
ytterdörrarna.
När den främre taklampan står i detta
läge tänds spotlighten automatiskt:
–

när bilen låses upp.
–


när en dörr är öppnad.
–


när en begäran att hitta bilen kommer från
fjärrkontrollen.
–


när tändningen är avslagen.
De släcks automatiskt efter 30 sekunder

.
Blinkers

► Vänster eller höger: tryck ned eller upp
belysningsreglaget förbi motståndspunkten.
Tre blinkningar
► Manövrera reglaget en gång uppåt eller
nedåt, utan att passera den tröga punkten.
Blinkersljusen kommer att blinka tre gånger
.

183
PEUGEOT Connect Radio
10– Telefon ansluten via Bluetooth och Bluetooth
multimediasändning (streaming).
–
USB USB-minne.
–


Mediaspelare som ansluts via
AUX-hylsan
(beroende på utrustning).


I "Settings"-menyn är det möjligt att
skapa en profil för en individ eller grupp
med delade intressen, och konfigurera flera
olika inställningar (förinställda radiokanaler,
ljudinställningar, ljudbilder etc.). Inställningar
tillämpas automatiskt.
Vid väldigt varma förhållanden, kan
ljudvolymen begränsas för att skydda
systemet. Det kan gå in i standby-läge (med
skärmen och ljudet avstängt) i 5 minuter eller
mer.
Systemet kommer återuppta normal drift
när temperaturen i passagerarutrymmet har
sänkts.
Reglage vid ratten
Reglage vid ratten - typ 1
Radio:
Val av föregående/nästa lagrade station.
Val av föregående/nästa alternativ i en meny
eller lista.
Media:
Val av föregående/nästa spår.
Val av föregående/nästa alternativ i en meny
eller lista.
Radio:
Kort tryckning: visa listan över
radiostationer.
Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa listan över mappar.
Lång tryckning: visa tillgängliga
sorteringsalternativ.
Bekräfta ett val.
Höja volymen.
Sänka volymen.
Stänga av/slå på ljudet igen genom att
samtidigt trycka på knapparna för ökning
och minskning av ljudvolymen.
Reglage på ratten - typ 2
Röststyrning:
Reglaget sitter på ratten eller i ytteränden
på belysningsreglaget (beroende på utrustning).
Kort tryckning: röstkommandon för smartphone
via bilens system.
Höja volymen.
Sänka volymen.
Tystnad: stäng av ljudet genom att
samtidigt trycka på knapparna för ökning
och minskning av ljudvolymen (beroende på
utrustning).
Återställa ljudet: tryck på någon av
volymknapparna.
Stänga av / sätta på ljudet.
Eller
Tystnad: stäng av ljudet genom att samtidigt
trycka på knapparna för ökning och minskning av
ljudvolymen.
Återställa ljudet: tryck på någon av
volymknapparna.
Telefon (kort tryckning): starta
telefonsamtal.
Pågående samtal (kort tryckning): gå till
telefonmenyn.
Telefon (lång tryckning): avvisa ett samtal,
avsluta pågående samtal, gå till telefonmenyn
när du inte har något pågående samtal.

185
PEUGEOT Connect Radio
10Navigering

Konfigurera navigeringen och välj
destination via MirrorLinkTM, CarPlay®
eller Android Auto.
Luftkonditionering
21,518,5

Hanterar olika inställningar av
temperaturen och luftflödet.
Appar
Visa foton
För in ett USB-minne i USB-porten.
För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb.
Systemet kan läsa mappar och bildfiler i följande
format: .tiff ; .gif ; .jpg/jpeg ; .bmp ; .png.
Tryck på Applications för att visa huvudsidan.
Tryck på "Photos".
Välj en mapp.
Välj en bild att visa.
Tryck på den här knappen för att visa information om fotot.
Tryck på bakåtpilen för att gå tillbaka en nivå.
Hantering av meddelanden
Tryck på Applications för att visa huvudsidan.
Tryck på "SMS".
Välj fliken "SMS”.
Tryck på denna knapp för att välja visningsinställningar för meddelanden.
Tryck på denna knapp för att söka efter och välja en mottagare.
Välj fliken "Quick messages”.
Tryck på denna knapp för att välja visningsinställningar för meddelanden.
Tryck på denna knapp för att skriva ett nytt meddelande.
Tryck på papperskorgen bredvid det valda meddelandet för att radera det.
Tryck på denna knapp bredvid det valda meddelandet för att visa den andra sidan.
Tryck på denna knapp för att ändra texten.
Tryck på denna knapp för att skriva ett nytt meddelande.
Tryck på papperskorgen för att ta bort meddelandet.
Radio
Välja en station
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
Tryck på en av knapparna för att utföra en automatisk sökning av radiostationer.
Eller
Flytta skjutreglaget upp eller ner för att
söka efter frekvenser manuellt.
Eller
Tryck på frekvensen.

186
PEUGEOT Connect Radio
Ange värdena för våglängdsområdet FM och AM via det virtuella tangentbordet.
Tryck på "OK" för att bekräfta.
Radiomottagningen kan påverkas av
användning av elektronisk utrustning
som inte är godkänd av märket såsom en
USB-laddare som är ansluten till 12 V-hylsan.
Den yttre omgivningen (kullar, höghus,
tunnlar, parkeringar, garage, osv.) kan
blockera mottagningen, även i RDS-läge.
Detta fenomen är fullständigt normalt när det
gäller överföring av radiovågor, och är på
inget sätt en indikation på ett funktionsfel i
ljudsystemet.
Ändra frekvensband
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
Tryck på knappen "OPTIONS " för att komma åt
den sekundära sidan.
Tryck på "Band" för att byta frekvensband.
Tryck i det gråmarkerade området för att bekräfta.
Lagra en radiostation
Välj en station eller en frekvens.Tryck kort på stjärnkonturen. Om stjärnan är fylld är radiostationen redan lagrad.
Eller
Välj en station eller en frekvens.
Tryck på "Save".
Håll en av knapparna intryckt för att spara
en station.
Aktivera/avaktivera RDS
RDS, om är aktiverat kan du fortsätta att
lyssna på en och samma station tack vare
frekvensföljningen.
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
Tryck på knappen "OPTIONS " för att komma åt
den sekundära sidan.
Aktivera / avaktivera "RDS".
Tryck i det gråmarkerade området för att bekräfta.
RDS stationsspårning kanske inte finns
tillgängligt över hela landet, då många
radiostationer inte täcker 100 % av landet.
Det förklarar varför stationens mottagning kan
försvinna under en resa.
Visar textinformation
”Radio Text”-funktionen visar information
som sänds av radiostationen som är kopplad
till stationen eller den låt som spelas för
närvarande.
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan. Tryck på knappen "OPTIONS
" för att komma åt
den sekundära sidan.
Aktivera / avaktivera "News".
Tryck i det gråmarkerade området för att bekräfta.
Spela upp
trafikmeddelanden (TA)
Funktionen TA (Trafikmeddelanden) ger
prioritet till TA varningsmeddelanden. För
att fungera kräver denna funktion goda
mottagningsförhållanden för en radiostation
som sänder denna typ av meddelanden.
Medan trafikinformation sänds ut har det
prioritet och avbryter den aktuella ljudkällan
så att TA meddelandet kan höras. Normal
spelning av tidigare spelad media fortsätter vid
meddelandets slut.
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
Tryck på knappen "OPTIONS " för att komma åt
den sekundära sidan.
Aktivera / avaktivera "TA ".
Tryck i det gråmarkerade området för att
bekräfta.
Audio settings
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.