údržba PEUGEOT 308 2023 Návod na použití (in Czech)

12
Palubní systémy
Maximální teplota chladicí kapalinySvítí.
Příliš vysoká teplota kapaliny chladicího
okruhu.
Proveďte postup (1), počkejte, dokud motor
nevychladne, a
poté v případě potřeby doplňte
kapalinu. Pokud problém přetrvává, proveďte
postup (2).
Tlak motorového olejeSvítí.
Závada okruhu mazání motoru.
Proveďte postup (1) a pak (2).
Porucha systému (Dobíjecí hybridní
pohon)
Svítí.
Došlo k závadě dobíjecího hybridního
systému.
Proveďte postup (1) a pak (2).
Kabel připojen (Dobíjecí hybridní pohon)Svítí nepřerušovaně, při zapnutí
zapalování.
Nabíjecí kabel je připojen ke konektoru vozidla.
Svítí nepřerušovaně, při zapnutí
zapalování a zobrazí se zpráva.
Zatímco je ke konektoru vozidla připojen nabíjecí
kabel, nelze toto vozidlo nastartovat.
Odpojte nabíjecí kabel a zavřete poklop
nabíjecího konektoru.
Nabíjení 12V baterieSvítí.
Okruh nabíjení baterie je vadný (např.
špinavé koncovky, uvolněný nebo přerušený
řemen alternátoru).
Proveďte postup (1).
Pokud přestane fungovat elektrická parkovací
brzda, znehybněte vozidlo:
►

U manuální převodovky zařaďte převodový
stupeň.
►


U automatické převodovky umístěte klín pod
jedno z

kol.
Vyčistěte a utáhněte svorky. Pokud výstražná
kontrolka při nastartování motoru nezhasne,
proveďte postup (2).
BrzděníSvítí.
Hladina brzdové kapaliny v brzdovém
okruhu výrazně poklesla.
Proveďte postup (1) a pak doplňte kapalinu
podle doporučení výrobce. Pokud problém
přetrvává, proveďte postup (2).
Svítí.
Systém elektronického
rozdělovače brzdného účinku (EBD) je vadný.
Proveďte postup (1) a pak (2).
Elektrická parkovací brzdaSvítí.
Elektrická parkovací brzda je zatažená.
Bliká.
Zatažení/uvolnění je vadné. Proveďte postup (1): zaparkujte na plochém
místě (vodorovném povrchu).
U manuální převodovky zařaďte převodový
stupeň.
U automatické převodovky zvolte režim
P.
Vypněte zapalování a proveďte postup (2).
Posilovač řízeníSvítí spolu se zvukovým signálem.
Došlo k závadě posilovače řízení.
Proveďte postup (1) a pak (2).
Otevřené dveřeNepřetržitý svit doprovázený zobrazením
hlášení určujícího příslušný přístup.
Pokud je rychlost vyšší než 10 km/h (6 mph),
doprovází upozornění také zvukový signál.
Některé dveře nebo zavazadlový prostor nejsou
správně zavřeny.
Nezapnuté / rozepnuté bezpečnostní pásySvítí nebo bliká spolu se zesilujícím se
zvukovým signálem.
Některý bezpečnostní pás nebyl zapnut nebo byl
rozepnut.
Oranžové výstražné kontrolky
Údržba
Dočasné rozsvícení doprovázené
zobrazením hlášení.
Je detekována nejméně jedna z
méně
závažných poruch, pro které není vyhrazena
žádná konkrétní kontrolka.
Příčinu poruchy identifikujte podle hlášení
zobrazeného na přístrojové desce.

69
Osvětlení a viditelnost
4Doprovodné osvětlení lze aktivovat /
deaktivovat a nastavit dobu jeho trvání
v

aplikaci Nastavení
> Vozidlo na dotykové
obrazovce.
Manuální

► Pro aktivaci / deaktivaci funkce při vypnutém
zapalování přitáhněte ovladač světel směrem
k
sobě („zablikání dálkovými světly“).
Doprovodné osvětlení s
manuálním ovládáním
se po určité době automaticky vypne.
Uvítací osvětlení
Pokud je aktivována funkce „Automatické
rozsvěcování světlometů“ a odemknete vozidlo
při nízké úrovni okolního osvětlení, tento systém
automaticky zapne:
–

na vnější straně obrysová a tlumená světla, a
bodová světla na vnějších zpětných zrcátkách;
–


uvnitř stropní lampičky a osvětlení místa pro
nohy

.
Bodová světla na vnějších
zpětných zrcátkách
Tato bodová světla usnadňují přístup k vozidlu
osvětlením země blízko předních dveří.
Bodová světla se automaticky rozsvítí:
–

při odemknutí vozidla,
–


při otevření dveří,
–


při přijetí žádosti o
nalezení vozidla
z
dálkového ovladače,
Rozsvítí se také se světelnými funkcemi
uvítacího osvětlení a doprovodného osvětlení.
Vypnou se automaticky po 30
sekundách.
Automatické systémy svícení – Obecná
doporučení
Automatický systém svícení používá detekční
kameru nacházející se v horní části čelního skla.
Provozní omezení
Systém může být rušen nebo nemusí
správně fungovat:
–

Za podmínek snížené viditelnosti (sněžení,
silný déšť atd).
–


Pokud je čelní sklo znečištěné, zamlžené
nebo zamaskované (např. nálepkou) v oblasti
před kamerou.
–


Pokud vozidlo směruje k vysoce odrazivým
značkám nebo odrazkám na bezpečnostních
bariérách.
Systém není schopen zaznamenat:
– Účastníky provozu, kteří nemají vlastní
osvětlení (například chodce),
–

V
ozidla se skrytým osvětlením (např.
jedoucí za bezpečnostní bariérou na dálnici).
–

V
ozidla nacházející se na vrcholu nebo
úpatí strmého svahu, v
ostrých zatáčkách
nebo na křižovatkách.
Údržba
Čelní sklo pravidelně čistěte, především
oblast před kamerou.
Může být také zamlžený vnitřní povrch
čelního skla. Ve vlhkém a
chladném počasí
čelní sklo pravidelně odmlžujte.
Zamezte tomu, aby se na kapotě nebo na
střeše vozidla hromadil sníh, protože by mohl
zakrýt kameře výhled.
Automatické přepínání dálkových světel
Další informace viz Všeobecná
doporučení pro automatické systémy
osvětlení.
S

kroužkem ovladače světel v poloze „AUTO“
a

funkcí aktivovanou na dotykové obrazovce
tento systém automaticky přepíná mezi
tlumenými a
dálkovými světly podle úrovně
osvětlení a
dopravní situace pomocí kamery
umístěné v
horní části čelního skla.

84
Bezpečnost
rozsvítí se příslušná kontrolka (1 či 2) červeně.
Při rychlosti vyšší než 20 km/h tato výstražná
kontrolka bliká červeně spolu se zvukovým
signálem po dobu přibližně 2
minut. Po uplynutí
této doby zůstane kontrolka svítit červeně, dokud
nedojde k
zapnutí bezpečnostního pásu.
Upozornění na nezapnutý
bezpečnostní pás u zadního sedadla
Nezapne-li si některý z
cestujících na zadních
sedadlech bezpečnostní pás při zapnutém
zapalování, rozsvítí se příslušná kontrolka ( 3, 4
nebo 5) červeně na dobu 1
minuty.
Výstraha rozepnutí bezpečnostního
pásu
Rozepne-li si řidič nebo některý z cestujících
bezpečnostní pás při zapnutém zapalování,
rozsvítí se příslušná kontrolka (1, 2, 3, 4 nebo
5) červeně. Při rychlosti vyšší než 20
km/h tato
výstražná kontrolka bliká spolu se zvukovým
signálem po dobu přibližně 2
minut. Po uplynutí
této doby zůstane kontrolka svítit, dokud nedojde
k

zapnutí bezpečnostního pásu.
Když si řidič nebo cestující bezpečnostní
pás při zapnutém zapalování zapne,
rozsvítí se na displeji příslušná kontrolka ( 1, 2, 3,
4 nebo 5) zeleně.
Pokud je při zapnutém zapalování
detekováno, že některé ze sedadel
spolucestujících vpředu nebo vzadu není
obsazeno, rozsvítí se příslušná kontrolka ( 2, 3, 4
nebo 5) na displeji šedě.
Jakmile již není potřebná žádná výstraha na
nezapnuté nebo rozepnuté pásy, zůstanou
zelené nebo šedé kontrolky svítit po dobu
přibližně 30 sekund a pak zhasnou.
Pokyny
Řidič musí zajistit, aby všichni cestující
používali bezpečnostní pásy správným
způsobem a
byli jimi před jízdou připoutáni.
Ve vozidle se musíte vždy připoutat
bezpečnostním pásem, a to i při krátkých
cestách.
Nezaměňujte spony bezpečnostních pásů,
protože v takovém případě nebudou řádně
plnit svoji úlohu.
V zájmu zajištění správného fungování spon
bezpečnostních pásů se před zapnutím
ujistěte, že v nich nejsou žádné cizí předměty
(například mince).
Před použitím a po použití se ujistěte, že je
pás řádně navinutý.
Po sklopení nebo přemístění sedadla či
zadní sedadlové lavice se ujistěte, že je pás
správně umístěný a
navinutý.
Připoutání
Dolní část pásu musí být umístěna co
nejníže na pánvi.
Horní část se musí nacházet v
prohlubni na
rameni.
Seřízení polohy bezpečnostního pásu vpředu
může vyžadovat úpravu výšky sedadla.
Aby byl bezpečnostní pás účinný:
–

musí být napnutý co nejblíže k
tělu.
– musí být přes tělo přitažen plynulým
pohybem a nesmí být zkroucený.
–

musí se použít k
připoutání pouze jedné
osoby.
–

nesmí vykazovat známky natržení nebo
roztřepení.
–


nesmí být nijak upravovaný nebo
pozměněný, aby nedošlo k

narušení jeho
funkce.
Doporučení týkající se dětí
Pro cestující, kteří jsou mladší 12 let
nebo měří méně než 150
cm, použijte
vhodnou dětskou sedačku.
Nikdy nepřipoutávejte více dětí jedním
pásem.
Nikdy nevozte dítě na klíně.
Více informací o dětských sedačkách
naleznete v
příslušném oddílu.
Údržba
Dle platných bezpečnostních předpisů
musí být veškeré práce na bezpečnostních
pásech vozidla prováděny v
kvalifikovaném
servisu s potřebnými znalostmi a vybavením,
které je schopen poskytnout dealer značky
PEUGEOT.
Pravidelně nechávejte dealerem nebo
kvalifikovaným servisem PEUGEOT
bezpečnostní pásy kontrolovat, zejména
pokud vykazují známky poškození.

11 0
Jízda
i v průběhu, zvláště pak pomocí zpětných
zrcátek.
Radar(y)
Provoz radarů a souvisejících funkcí
může být ovlivněn akumulací špíny (např.
bláta, námrazy), ve špatném počasí (např.
silný déšť, sněžení), v
případě zakrytí
detekční zóny nálepkami nebo jinými
předměty nebo v
případě poškození
nárazníků.
V

případě nutnosti přelakování nebo opravy
laku předního nebo zadního nárazníku se
obraťte na dealera nebo kvalifikovaný servis
PEUGEOT. Některé typy laků mohou rušit
funkci radaru.
Dbejte na to, abyste nezakryli detekční zóny
na předním a
zadním nárazníku nálepkami
nebo jinými předměty – mohly by bránit
správné činnosti souvisejícího systému.


Kamera asist. systémů
Tato kamera a její přidružené funkce
mohou být narušeny nebo nemusejí fungovat,
je-li oblast čelního skla před kamerou
znečištěná, zamlžená, pokrytá námrazou
či sněhem, poškozená nebo zakrytá
samolepkou.
Ve vlhkém a chladném počasí čelní sklo
pravidelně odmlžujte.
Účinnost detekce může snižovat také špatná
viditelnost (například slabé pouliční osvětlení,
silný déšť, hustá mlha, sněžení) nebo oslnění
(například světla protijedoucího vozidla, nízké
slunce, odrazy na vlhké vozovce, výjezd
z
tunelu, střídání světla a stínu).
V
případě výměny čelního skla požádejte
prodejce nebo kvalifikovaný servis značky
PEUGEOT o
rekalibraci kamery; jinak
může dojít k
narušení činnosti přidružených
asistenčních systémů.
Další kamery
Obrazy z kamery nebo kamer, které
se zobrazují na dotykové obrazovce nebo
na přístrojové desce, mohou být zkreslené
terénem.
Obraz může být tmavší a s
nižším
kontrastem při přítomnosti oblastí ve stínu či
v

situaci prudkého slunečního světla nebo
nedostatečného osvětlení.
Překážky se mohou zdát vzdálenější, než
skutečně jsou.
Senzory
Fungování senzorů a souvisejících
funkcí může být ovlivněno zvukovým rušením,
které generují hlučná vozidla a stroje (jako
jsou nákladní automobily nebo sbíječky),
při nahromadění sněhu či spadaného listí
na vozovce nebo v případě poškozených
nárazníků a vnějších zpětných zrcátek.
Zvukový signál (dlouhé pípnutí) při zařazení
zpátečky indikuje možné znečištění senzorů.
Přední či zadní náraz do vozidla může narušit
nastavení senzorů, které systém nemusí vždy
detekovat: může dojít ke zkreslení měření
vzdálenosti.
Senzory systematicky nedetekují překážky
,
které jsou příliš nízké (chodníky, patníky)
nebo příliš tenké (stromky, sloupky, drátěné
ploty).
Určité překážky ve slepém úhlu senzorů
nemusejí být při manévru řízení detekovány
nebo se může jejich detekce ztratit.
Určité materiály (tkaniny) pohlcují zvukové
vlny: chodci nemusejí být detekováni.
Údržba
Čistěte pravidelně nárazníky, vnější
zpětná zrcátka a objektivy kamer.
Při mytí vozidla vysokotlakým proudem vody
dbejte na minimální vzdálenost trysky 30
cm
od

radaru, senzorů a kamer.
Koberečky / ozdoby pedálů
Používání koberečků nebo ozdob
pedálů, které neschválila společnost
PEUGEOT, může narušovat činnost
omezovače rychlosti nebo tempomatu.
Abyste předešli riziku blokování pedálů:
–

Dbejte na správné upevnění koberečku.

151
Praktické informace
7Cesta do zahraničí
Pistole pro tankování motorové nafty
se mohou v
jiných zemích lišit, a přítomnost
zařízení proti záměně paliva může znemožnit
doplnění paliva do nádrže.
Před cestou do zahraničí doporučujeme
ověřit u prodejce PEUGEOT, zda má vozidlo
vhodné vybavení pro čerpací stanice
v

zemích, kam hodláte vycestovat.
Dobíjecí hybridní systém
Elektrický systém
Elektrický obvod dobíjecího hybridního systému
identifikují oranžové kabely a jeho prvky jsou
označeny tímto symbolem:


Hnací jednotka dobíjecího hybridního
pohonu pracuje s napětím mezi 240
a

400 V. Tento systém může být horký, pokud
je zapnuto zapalování, i
po jeho vypnutí.
Dodržujte výstražné zprávy uvedené na
nálepkách, zejména v
poklopu nabíjecího
konektoru.
Vysoké napětí v systému je nebezpečné
a může způsobit popáleniny nebo jiná
zranění, dokonce i
fatální úraz elektrickým
proudem.
Vzhledem k
tomu, že poškození komponent
pod vysokým napětím nemusí být viditelné,
vám společnost PEUGEOT doporučuje:
–

Nikdy se nedotýkejte komponent, ať
už jsou nebo nejsou poškozené, a nikdy
nedopusťte, aby se do kontaktu s

těmito
komponentami dostaly vaše šperky nebo jiné
kovové předměty.
–

Nikdy neprovádějte žádné práce na
oranžových kabelech vysokého napětí
ani na žádných jiných komponentách pod
vysokým napětím, které jsou označeny
štítkem rizika úrazu elektrickým proudem.
Jakýkoli zásah v

systému vysokého napětí
musí být prováděn kvalifikovanými osobami
v

servisu, který je kvalifikovaný a schválený
pro provádění tohoto typu práce.
–

Nikdy nepoškozujte, neupravujte ani
neodstraňujte oranžové kabely vysokého
napětí ani je neodpojujte od sítě vysokého
napětí.
–


Nikdy neotvírejte, neupravujte ani
neodstraňujte kryt trakční baterie.
–


Nikdy nepracujte s
řezacími a tvářecími
nástroji ani se zdroji tepla poblíž komponent a
kabelů pod vysokým napětím.
V

případě nízké hladiny chladicí kapaliny
v

její nádrži musí doplnění provádět pouze kvalifikovaný a vyškolený servis, který ověří,
že nedochází k úniku u trakční baterie.
Jakýkoli zásah v
systému vysokého napětí
musí být prováděn kvalifikovanými osobami
v
servisu, který je kvalifikovaný a schválený
pro provádění tohoto typu práce.
Poškození vozidla nebo trakční baterie by
mohlo vést k
okamžitému nebo pozdějšímu
úniku toxických plynů nebo kapalin.
Společnost PEUGEOT doporučuje:
–

V
případě nehody vždy informujte hasiče
a další záchranné složky a upozorněte je, že
vozidlo je vybaveno trakční baterií.
–

Nikdy se nedotýkejte kapalin unikajících
z

trakční baterie.
–

Nevdechujte plyny vycházející z
trakční
baterie, protože jsou toxické.
–

V
případě incidentu nebo nehody opusťte
vozidlo. Unikající plyny by mohly být hořlavé a
způsobit požár.


Tento štítek je určen výhradně pro použití hasiči a údržbářskými službami v případě
jakékoli práce na vozidle.
Zařízení vyobrazeného na tomto štítku se
nesmějí dotýkat žádné jiné osoby.

165
Praktické informace
7

Tažné zařízení je upevněno ke kroužku
zavazadlového prostoru pomocí popruhu.
Kolem tažného zařízení se vytvoří 2 smyčky
popruhu, které se pak vloží do kroužku.
Údržba
Správná funkce je možná pouze v případě,
že jsou kulová hlavice a její držák udržovány
v
čistotě.
Před mytím vozidla vysokotlakým proudem
vody musí být kulová hlavice odmontována a do
držáku zasunuta ochranná zátka.
Práce na tažném zařízení
Obraťte se na prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Střešní lišty
Z bezpečnostních důvodů a aby nedošlo
k poškození střechy vozidla, je nezbytně
nutné používat pouze příčné střešní tyče
schválené pro vaše vozidlo.
Dodržujte pokyny pro montáž a podmínky pro
používání uvedené v návodu dodaném spolu
se střešními tyčemi.
Maximální rovnoměrné zatížení střešních
příčníků u nákladu nepřekračujícího
výšku 40
cm (kromě nosiče jízdních kol):
80

kg.
Tato hodnota může měnit a proto si ověřte
maximální nosnost, která je uvedena
v

návodu dodaném se střešními lištami.
Překračuje-li výška nákladu 40
cm,
přizpůsobte rychlost vozidla profilu vozovky,
aby nedošlo k
poškození střešních lišt a
úchytů na vozidle.
Přečtěte si legislativu platnou v
dané zemi
a dodržujte předpisy upravující přepravu
předmětů delších než vozidlo.
Montáž přímo na střechu

Příčné tyče smějí být upevněny pouze ke čtyřem
kotvicím bodům umístěným na střešním rámu.
Při zavřených dveřích jsou tyto body zakryté.
Úchyty střešních tyčí mají čep, který se zasouvá
do otvoru v
jednotlivých kotvicích bodech.
Montáž na podélné střešní
ližiny (SW)


Příčné střešní tyče je třeba připevnit v místech
označených značkou na podélných střešních
ližinách.

177
Praktické informace
7Okamžitě očistěte všechny nečistoty
obsahující chemikálie, jež by mohly poškodit
lak vozidla (např. pryskyřice stromu, ptačí
trus, sekrece hmyzu, pyl a dehet).
Pokud to vyžaduje prostředí, čistěte často
vozidlo, abyste odstranili solné usazeniny (v
pobřežních oblastech), saze (v průmyslových
oblastech) nebo bláto či posypovou sůl (ve
vlhkých nebo chladných oblastech). Tyto látky
mohou být vysoce korozivní.
Pokud potřebujete odstranit odolné nečistoty
pomocí speciálních prostředků (například
odstraňovače dehtu nebo hmyzu), poraďte
se s dealerem značky PEUGEOT nebo
kvalifikovaným servisem.
Opravy laku nechte raději provést prodejcem
PEUGEOT nebo kvalifikovaným servisem.
Interiér
Při mytí vozidla nikdy nepoužívejte vodní
hadici nebo vysokotlakou trysku k čištění
interiéru.
Kapaliny převážené v kelímcích nebo jiných
otevřených nádobách se mohou rozlít, což
představuje riziko poškození přístrojů a
ovládacích prvků nebo ovladačů na středové
konzole. Zachovávejte opatrnost!
Přístrojové desky, dotykové obrazovky nebo
jiné displeje jemně otřete měkkou a
suchou
tkaninou. Nepoužívejte na tyto povrchy
například alkohol, dezinfekční prostředek ani
mýdlovou vodu – hrozí nebezpečí poškození!
Karoserie
Vysoce lesklý lak
K čištění karoserie nikdy nepoužívejte
abrazivní prostředky , rozpouštědla,
benzin ani jiné ropné produkty.
K

čištění obtížně odstranitelných skvrn
nikdy nepoužívejte abrazivní houbu - riziko
poškrábání laku!
Lešticí prostředek nenanášejte na silném
slunci nebo na plastové či pryžové součásti.
Používejte měkký hadřík a mýdlovou
vodu nebo prostředek s neutrální
hodnotou pH.
Karoserii jemně otřete čistou textilií
z

mikrovláken.
Lešticí prostředek nanášejte na čisté a suché
vozidlo.
Dodržujte návod k
použití uvedený na
prostředku.
Obtisky
(V závislosti na verzi)
Nepoužívejte k čištění vozidla
vysokotlakou trysku – hrozí riziko
poškození nebo odlepení obtisků.
Používejte hadici s velkým průtokem
(s vodou o teplotě 25 až 40 °C).
Proud vody směrujte kolmo k čištěnému
povrchu.
Opláchněte vozidlo demineralizovanou
vodou.
Textil
Palubní deska, dveřní panely a sedadla mohou
obsahovat díly vyrobené z textilních materiálů.
Údržba
Nepoužívejte agresivní čisticí produkty
(například alkohol, rozpouštědla nebo
čpavek).
Nepoužívejte parní čisticí systémy – mohlo by
to negativně ovlivnit přilnavost tkanin!
Odstraňujte z textilních dílů pravidelně
prach pomocí suchého hadříku, měkkého
kartáče nebo vysavače.
Jednou ročně textilní díly otřete směrem dolů
čistým, vlhkým hadříkem. Nechejte je přes
noc vyschnout a pak je vykartáčujte pomocí
kartáče s
měkkými štětinami.
Odstraňování skvrn
Neroztírejte skvrnu, protože by se mohla
rozšířit nebo by daná látka mohla
proniknout hlouběji.

224
Abecední rejstřík
12V akumulátor 168, 172, 189–194
A
ABS 80
Active Safety Brake
132, 134
AdBlue®

19, 174
Aditivum do nafty

171–172
Airbagy

85–87, 89
Airbagy boční

86–87
Airbagy čelní

85, 87, 89
Airbagy hlavové

86–87
Aktivní LED vidění

68, 70
Aktivní tempomat

114–115, 119–120
Aktivní varování na neúmyslné
opuštění jízdního pruhu

136
Akumulátorová baterie pro příslušenství

189
Alarm

37–38
Aplikace

23–24
Asistenční systémy pro manévrování
(doporučení)

109
Asistenční systémy pro řidiče (výstrahy)

110
Asistenční systémy řidiče (doporučení)

109
Asistent pro rozjezd do svahu

105–106
Asistent pro udržování vozidla v


jízdním pruhu


119–120, 124–126
Automatická dvouzónová klimatizace

52
Automatické přepínání dálkových
světel

69–70
Automatické rozsvěcování světel

68
Automatický brzdový asistent

132, 134
Automatický chod stěračů oken 74
B
Bederní opěra 44
Benzinový motor
105, 169, 199
Bezdrátová nabíječka

58
Běžná údržba

110, 172–173
Běžné kontroly

172–173
Bezpečnost dětí

85, 87–90, 87–91
Bezpečnostní brzda po srážce

81
Bezpečnostní pásy

82–84, 90
Blikače

67
BlueHDi

19, 171, 179
Bluetooth (sada hands free)

213
Bluetooth (telefon)

213–214
Boční bodová svítidla

69
Brzdová kapalina

171
Brzdové destičky

173
Brzdové kotouče

173
Brzdový asistent

81, 134
Brzdový asistent (AFU)

81
Brzdy

103, 173
C
Čerpání paliva do nádrže 149–150
Cesty do zahraničí
71
Chladicí kapalina

171
Číselníky na přístrojové desce

10
Čištění (doporučení) 152, 176–178
Clona
40
D
Dálkový ovladač 26–29, 31
Datum (nastavení)
219
Defekt pneumatiky

181–182, 184
Demontáž koberečku

59
Demontáž kola

185–186
Demontovatelný kryt zavazadlového
prostoru

64
Denní počitadlo ujetých km

21
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách

108, 182
Detekce překážek

140
Děti

84, 90–91
Děti (bezpečnost)

94
Dětské sedačky

84, 87–88, 90
Dětské sedačky i-Size

91–93
Dětské sedačky ISOFIX

90–93
Diagnostika vozidla

21
Digitální přístrojová deska

10
Displej na přístrojové desce

10
Dobíjecí hybridní systém

6, 9, 24, 97, 105, 151
Dobíjení akumulátoru pohonu

156
Dobíjení baterie

190–191, 193
Dobíjení trakčního akumulátoru
(Plug-In Hybridní vozidlo)

151, 158–160
Dobití baterie

190–191, 193
Domácí nabíjení

156

226
Abecední rejstřík
Klapka otvoru pro lyže 60
Klapka uzávěru palivové nádrže
149–150
Klávesové zkratky pro usnadnění
při řízení

111
Klíč


26–27, 31
Klíč nerozpoznán

98
Klíč s dálkovým ovladačem

26, 96
Klimatizace

51–52, 54
Klimatizace automatická

55
Koberečky

59, 110
Konektivita

218
Konektor pro nabíjení
(Plug-In Hybridní vozidlo)

153, 158–160
Konfigurace vozidla

10, 23
KONTROLA



21
Kontrola hladiny motorového oleje

18
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

181, 183
Kontrolka nezapnutého pásu řidiče

83
Kontrolka pásů

83
Kontrolka READY



168
Kontrolky

11
Kontrolky světelné


11
Kontrolky výstražné


11
Kontrolní modul


153–154, 156, 159
Kontroly

170, 172–173
Kosmetické zrcátko

57
Koule demontovatelná bez nářadí

162–165
Kryt proti sněhu

166
Kryt pro zimní období

166
Kryt snímatelný (proti sněhu)

166
Kůže (údržba)

178L
Lak karoserie 177, 204
Lavice vzadu
49
LED - Elektroluminiscenční diody

67, 188–189
Loketní opěrka vpředu

59
Loketní opěrka vzadu

60
M
Masážní funkce 46
Měrka oleje
18, 170
Minimální zásoba paliva

149
Množství AdBlue®

171
Mobilní aplikace

24–25, 56, 158, 160
Montáž kola

185–186
Montáž střešních tyčí

165–166
Motor

173
Motorový prostor

168–169
Motory

198–199, 201
Multibodové masáže

46
Mytí

110
Mytí (doporučení)

152, 176–177
N
Nabíjecí kabel 156
Nabíjení trakčního akumulátoru
(Plug-In Hybridní vozidlo)

20, 151, 158–160
Nabití akumulátoru pohonu

156
Na dálku ovládané osvětlení 69
Nádržka kapaliny ostřikovače skla
171
Nádrž kapaliny AdBlue®

175
Nádrž paliva

149–150
Nadstandardní zamykání

27, 29
Naftový motor

149, 170, 179, 201
Nakládání

165–166
Nálepky pro zákaznickou úpravu

177
Nalezení zaparkovaného vozidla

27
Naplnění a odvzdušnění palivového
okruhu

179
Nářadí

179–181
Nářadí ve voze

64, 179–181
Nastartování

190
Nastartování motoru

96–97
Nastartování naftového motoru

149
Nastartování vozidla

97, 103
Nastavení bederní opěry

44
Nastavení parametrů vybavení

10, 23
Nastavení sklonu sedadla

44
Nastavení sklonu světlometů

68
Neutralizace airbagu spolujezdce

85, 89
Nevypnutá světla

66
Nouzové nastartování

98, 190
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

33
Nouzové ovládání dveří

31
Nouzové zastavení

98
Nožní ovládání otevření

35–36

229
Abecední rejstřík
Světla zpětná 188–189
Světlomety (seřízení)
68
Synchronizace dálkového ovladače

32
Systém brzdového asistenta

80–81
Systém čištění výfukových plynů SCR

20, 174
Systém Drive Assist Plus

119–120
Systém pro zabránění natankování
nesprávného paliva

150
Systémy řízení dráhy vozidla

80
T
Tabulky motorů 199, 201–202
Tažné zařízení s demontovatelnou
koulí

162–165
Technické charakteristiky

199, 201–202
Telefon

213–214, 217–218
Teplota chladicí kapaliny

18
Tipy pro řízení

8, 95–96
Tísňové volání

78–79
Tlak vzduchu v pneumatikách

173, 182, 204
Tlumené osvětlení

60
Tok energie

24
Topení

51
Top Tether (připevnění)

90, 92–93
Trakční akumulátor

(Plug-In Hybridní vozidlo)

21, 151–152, 158
U
Úchyty ISOFIX 90, 92–93
Údržba (doporučení) 152, 176
Údržba karosérie
177
Ukazatel celkového počtu ujetých km

21
Ukazatel dojezdu AdBlue®

19
Ukazatel hladiny motorového oleje

18
Ukazatel teploty chladicí kapaliny

18
Ukazatel údržby

17
Ukazatel výkonu
(Plug-In Hybridní vozidlo)

9, 20
Ukazatel změny rychlostního stupně

106
Uložení poloh místa řidiče do paměti

45
Úložná schránka

64
Úložné schránky

62, 64
Upozornění na dopravní situaci
vzadu na stranách

145
Úroveň nabití akumulátoru

24
Uspořádání interiéru

57
Uspořádání vpředu

56
Uspořádání vzadu

60
Uspořádání zavazadlového prostoru

62
Úspora el. energie (režim)

168
Úsporná jízda

8
Uvítací osvětlení

68–69
V
Větrání 51
Viditelnost
55
Visiopark

143
Visiopark 1

142
Vnější osvětlení

69
Volání na linku Asistenční služby

78–79
Volant 111
V olant (seřízení)
47
Volič rychlostí

101, 103–104
Vstup vzduchu

54–55
Výdrž zásoby aditiva AdBlue®

19, 171
Vyhřívané čelní sklo

55
Vyhřívaný volant

47
Výkon

20
Výměna el. článku dálkového ovladače

31
Výměna filtru v kabině

172
Výměna kola

180, 184
Výměna motorového oleje

170
Výměna olejového filtru

172
Výměna pojistek

189
Výměna pojistky

189
Výměna stírací lišty stěrače

75
Výměna vzduchového filtru

172
Výměna žárovek

187–189
Výměna žárovky

187–189
Vynulování cesty

21–22
Výškové a osové seřízení volantu

47
Vysoké napětí

151
Výstraha na pozornost řidiče

136
Výstraha na riziko srážky

132–133
Výstražné znamení

77, 179
Výstražný trojúhelník

179
Výstražný zvuk tichého vozidla
(Plug-In Hybridní vozidlo)

78
Výstupy větrání

51
Vzpěra kapoty motoru

169